大学物理力学部分物理词汇英汉对译 粒子散射 a-particle scattering tauon 爱因斯坦 Einstein.A 因斯坦相对性原理 Einstein,'s principle of relativity 白矮星 white dwarf star 保守力 conservative force 保守系统 ative system 北京正负电子对撞机 Beijing electron positron collider(BEPC 倍数单位 multiple and submultiple units 被中香炉 stove in quilt 不可逆性 irreversibility 考系 Reference frame 长度测量的绝对性 absoluteness of the measurement of length 长度收缩 length contraction 级离心机 ultra centrifuge 新星 潮高 ight 潮汐 冲量 始条件 tial conditions 司头 大爆炸 大潮 tide 单位矢量 unit vector 单弓效应 ling effect 簧振子 Ispring oscillator 弹力 elastic force 性碰撞 elastic collision 弹性势能 elastic potential energ 导出单位 derived units 导出量 derived quantities 等效原理 equivalence principle 面 第二定律 econd law 第三定律 third law 第一定律 电磁力 electromagnetic force
大学物理力学部分物理词汇英汉对译 α粒子散射 α-particle scattering μ子 muon τ子 tauon 爱因斯坦 Einstein, A 爱因斯坦相对性原理 Einstein's principle of relativity 白矮星 white dwarf star 保守力 conservative force 保守系统 conservative system 北京正负电子对撞机 Beijing electron positron collider (BEPC) 倍数单位 multiple and submultiple units 被中香炉 stove in quilt 不可逆性 irreversibility 参考系 reference frame 长度测量的绝对性 absoluteness of the measurement of length 长度收缩 length contraction 超级离心机 ultra centrifuge 超新星 supernova 潮高 tide height 潮汐 tide 冲量 impulse 初始条件 initial conditions 词头 prefix 大爆炸 big bang 大潮 Spring tide 单位矢量 unit vector 弹弓效应 sling effect 弹簧振子 spring oscillator 弹力 elastic force 弹性碰撞 elastic collision 弹性势能 elastic potential energy 导出单位 derived units 导出量 derived quantities 等效原理 equivalence principle 地面 ground 地心 geocentric 第二 second 第二定律 second law 第三 third 第三定律 third law 第一 first 第一定律 first law 电磁力 electromagnetic force
电荷 electric charge 电弱相互作用 electroweak interaction electron 电子计算机 electric computer 量 momentum 量定理 theorem of momentum 量守恒定律 law of conservation of momentum 能 能定理 theorem of kinetic energy 对称操作 symmetrical operation 对称性 对固定点的 about a fixed point 对转轴的 about a fixed axis 去向加速度 normal acceleration 粒子 icle 反跳振子 bouncing oscillator 反应时间 reaction time 非保实力 non-conservative force 非惯性系 non-inertial frame 非线性系统 non-linear system 分运动 nent motion 封闭系统 system 傅科摆 Foucault pendulum 勒烯 伽利略 Galileo galilei 伽利略速度变换 Galileo velocity transformation 利略探测器 Galileo probe 伽利略卫星 ileo satellites 伽利略坐标变换 Galileo coordinate transformation 刚体 rigid body 体定轴转动定律 law of rotation of a rigid body about a fixed axis 固有长度 proper length 固有时 oper time 贯性参考系 inertial reference frame 惯性导航 inertial navigation 性离心力 inertial centrifugal force 惯性力 nertial force 性质量 年 光速不变原理 principle of constancy of light velocity oton 义相对论 general relativity 规范粒子 auge particles 道动能 orbital kinetic energy
电荷 electric charge 电弱相互作用 electroweak interaction 电子 electron 电子计算机 electric computer 动量 momentum 动量定理 theorem of momentum 动量守恒定律 law of conservation of momentum 动能 kinetic energy 动能定理 theorem of kinetic energy 对称操作 symmetrical operation 对称性 symmetry 对固定点的 about a fixed point 对转轴的 about a fixed axis 法向加速度 normal acceleration 反粒子 antiparticle 反跳振子 bouncing oscillator 反应时间 reaction time 非保实力 non-conservative force 非惯性系 non-inertial frame 非线性系统 non-linear system 分运动 component motion 封闭系统 closed system 傅科摆 Foucault pendulum 富勒烯 Fullerence 伽利略 Galileo Galilei 伽利略速度变换 Galileo velocity transformation 伽利略探测器 Galileo probe 伽利略卫星 Galileo satellites 伽利略坐标变换 Galileo coordinate transformation 刚体 rigid body 刚体定轴转动定律 law of rotation of a rigid body about a fixed axis 功 work 固有长度 proper length 固有时 proper time 惯性参考系 inertial reference frame 惯性导航 inertial navigation 惯性离心力 inertial centrifugal force 惯性力 inertial force 惯性质量 inertial mass 光年 light year 光速不变原理 principle of constancy of light velocity 光子 photon 广义相对论 general relativity 规范粒子 gauge particles 轨道动能 orbital kinetic energy
国际单位制 international system of units 国际行星探测器 ternational planetary explorer 雷彗星 met Hally 核反应堆 uclear reactor 黑洞 black hole 黑晕 blackout 星日 sidereal day 视 dout 观物体 胡克定律 Hooke law 蝴蝶效应 butterfly effect 滑动 liding 回文诗 回转仪 gyroscope 彗木相撞 Comet-Jupiter collision chaos 混乱 火箭 rocket 曼轨道 Hohmann orbit 机械能 mechanical energy 机械能守恒定律 law of conservation of mechanical energy 基本单位 基本粒子 fundamental particles 基本量 fundamental quantities 基本自然力 fundamental natural forces 极限速率 加速度 成速剂 子 动量 angular momentum 动量定理 theorem of angular momentum 角动量量子化 quantization of angular momentum 角动量守恒定律 law of conservation of angular momentum 角加速度 angular acceleration 角速度 合能 binding energy 介子 度系数 coefficient of stiffness 日点进动 perihelion precession 动 进动角速度 precession angular velocity 矢 长 静能 rest energy
国际单位制 international system of units 国际行星探测器 international planetary explorer 哈雷彗星 comet Hally 核反应堆 nuclear reactor 黑洞 black hole 黑晕 blackout 恒星日 sidereal day 红视 redout 宏观物体 macroscopic body 胡克定律 Hooke law 蝴蝶效应 butterfly effect 滑动 sliding 回文诗 reversible poem 回转仪 gyroscope 彗木相撞 Comet -Jupiter collision 混沌 chaos 混乱 randomness 火箭 rocket 霍曼轨道 Hohmann orbit 机械能 mechanical energy 机械能守恒定律 law of conservation of mechanical energy 基本单位 fundamental units 基本粒子 fundamental particles 基本量 fundamental quantities 基本自然力 fundamental natural forces 极限速率 limiting speed 加速度 acceleration 减速剂 moderator 胶子 gluon 角动量 angular momentum 角动量定理 theorem of angular momentum 角动量量子化 quantization of angular momentum 角动量守恒定律 law of conservation of angular momentum 角加速度 angular acceleration 角速度 angular velocity 结合能 binding energy 介子 meson 劲度系数 coefficient of stiffness 近日点进动 perihelion precession 进动 precession 进动角速度 precession angular velocity 径矢 radius vector 静 static 静长 rest length 静能 rest energy
rest mass 象 部惯性系 local inertial frame 决定论 决定论的 deterministic 决定论的混乱 deterministic randomness 对空间 absolute space 对时间 bsolute time 普勒定律 柯尼希定理 Konig theorem 科里奥利力 Coriolis force 可逆性 reversibility 可预测性 predictability 空间反演对称 pace inversion symmetry 间各向同性 空间均匀性 pace homogeneity 间平移对称 pace translational symmetry 空间探测器 空间转动对称 pace rotational symmetry 库仑定律 Coulomb's law 侉克 普拉斯 LAplace, P s.de 来复线 达回波延迟 delay of the back radar wave 类星体 quasar 李白 Li Bai 雅普诺夫指数 Lyapunov exponent 李政道 Lee. TD 力的叠加原理 superposition principle of forces 力矩 力矩的功 k done by a torque 力学相对性原理 relativity principle of mechanics 粒子 粒子和反粒子不对称 asymmetry of particle and anti-particle 两体问题 two-body problem 量纲 零动量参考系 zero-momentum reference frame 流体阻力 drag force by fluid 面速度 洛伦茨 Lorenz, Edward 伦兹变换 Lorentz transformation 答体偏东 ast deviation of falling bodies 脉冲星 贸易风 trade wind
静质量 rest mass 镜象 mirror 局部惯性系 local inertial frame 决定论 determinism 决定论的 deterministic 决定论的混乱 deterministic randomness 绝对空间 absolute space 绝对时间 absolute time 开普勒定律 Kepler laws 柯尼希定理 Konig theorem 科里奥利力 Coriolis force 可逆性 reversibility 可预测性 predictability 空间反演对称 space inversion symmetry 空间各向同性 space isotropy 空间均匀性 space homogeneity 空间平移对称 space translational symmetry 空间探测器 space probe 空间转动对称 space rotational symmetry 库仑定律 Coulomb's law 夸克 quark 拉普拉斯 Laplace, P. S. de 来复线 rifling 雷达回波延迟 time delay of the back radar wave 类星体 quasar 李白 Li Bai 李雅普诺夫指数 Lyapunov exponent 李政道 Lee, T. D. 力 force 力的叠加原理 superposition principle of forces 力矩 moment of force, torque 力矩的功 work done by a torque 力学相对性原理 relativity principle of mechanics 粒子 particle 粒子和反粒子不对称 asymmetry of particle and anti-particle 两体问题 two-body problem 量纲 dimension 零动量参考系 zero-momentum reference frame 流体阻力 drag force by fluid 掠面速度 areal velocity 洛伦茨 Lorenz, Edward 洛伦兹变换 Lorentz transformation 落体偏东 east deviation of falling bodies 脉冲星 pulsar 贸易风 trade wind
准距离 collision parameter 摩擦力 摩擦力的功 ork done by friction 摩擦系数 coefficient of friction 木星 内动能 internal kinetic energy 内力 内力矩 internal torque 内能 能量守恒定律 law of conservation of energy 逆风行舟 件顿 ssac nev 件顿相对性原理 Newton's principle of relativity 件顿运动定律 Newtons laws of motion even 庞加莱 poincare. H 抛体运动 碰撞 平动 translation 平均速度 laverage velocity 平均太阳日 mean solar day 平流层信息平台 orm 怦行轴定理 parallel axis theorem 平移 translational 普朗克常量 Planck constant dd 克 kilogram 千克标准原器 tandard kilogram 江大潮 Qianjiang high tide 强力 strong force 强热带风暴 hurricane 强子 hadron 切向加速度 tangential acceleration 轻子 力学第一定律 first law of thermodynamics 造卫星 artificial satellite 弱力 weak force 体问题 three-body problem olor force 谢程 性物不对称 生物进化 biological evolution
米 meter 瞄准距离 collision parameter 秒 second 摩擦力 frictional force 摩擦力的功 work done by friction 摩擦系数 coefficient of friction 木星 Jupiter 内动能 internal kinetic energy 内力 internal force 内力矩 internal torque 内能 internal energy 能量守恒定律 law of conservation of energy 逆风行舟 sailing against the wind 牛顿 Issac Newton 牛顿相对性原理 Newton's principle of relativity 牛顿运动定律 Newton's laws of motion 偶 even 庞加莱 Poincare, H. 抛体运动 Projectile motion 碰撞 collision 平动 translation 平均速度 average velocity 平均太阳日 mean solar day 平流层信息平台 stratospheric platform 平行轴定理 parallel axis theorem 平移 translational 普朗克常量 Planck constant 奇 odd 千克 kilogram 千克标准原器 standard kilogram 钱江大潮 Qianjiang high tide 强力 strong force 强热带凤暴 hurricane 强子 hadron 切向加速度 tangential acceleration 轻子 lepton 热力学第一定律 first law of thermodynamics 人造卫星 artificial satellite 弱力 weak force 三体问题 three-body problem 色 color 色力 color force 射程 range 生物不对称 biological asymmetry 生物进化 biological evolution
间测量的绝对性 absoluteness of the measurement of time 寸间反演 间延缓 time dilation 时空坐标 pace-time coordinates 史瓦西半径 Schwarzschild radiu 势能 otential energy 能函数 势能零点 zero-point of potential energy 能曲线 potential energy curve 释能效率 efficiency of delivering energy 命 速度速度 instantaneous velocity 速度 速率 太阳 heliocentric 太阳 太阳风 olar wind 太阴 Lunar 逃逸速度 velocity of escape 梯度 通信卫星 communication 同步卫星 同时性的相对性 relativity of simultaneity 上星环 turbulent flow 陀螺 外力矩 xternal 曲的时空 Curve ed space-time 全非弹性碰撞 perfect inelastic collision 位矢 位形 configuration 位移 我们的银河系 Our galaxy 吴健雄 u, CS 希格斯粒子 Higgs particle 狭义相对论 special relativity 线积分 linear integration 性系统 linear system 对论动量能量变换 nativistic transformation of momentum-energy 相对论动能 relativistic kinetic er 相对论力的变换 relativistic transformation of force 相对论能量 relativistic energy 相对论速度变换 relativistic transformation of velocity 相对论质量 nativistic mass
时间测量的绝对性 absoluteness of the measurement of time 时间反演 time inversion 时间延缓 time dilation 时空坐标 space-time coordinates 史瓦西半径 Schwarzschild radius 势能 potential energy 势能函数 potential energy function 势能零点 zero-point of potential energy 势能曲线 potential energy curve 释能效率 efficiency of delivering energy 寿命 lifetime 瞬时速度速度 instantaneous velocity 速度 velocity 速率 speed 太阳 heliocentric 太阳 Solar 太阳风 solar wind 太阴 Lunar 逃逸速度 velocity of escape 梯度 gradient 通信卫星 communication satellite 同步卫星 geosynchronous satellite 同时性的相对性 relativity of simultaneity 土星环 Saturn's ring 湍流 turbulent flow 陀螺 top 外力 external force 外力矩 external torque 弯曲的时空 curved space-time 完全非弹性碰撞 perfect inelastic collision 位矢 position vector 位形 configuration 位移 displacement 我们的银河系 Our galaxy 吴健雄 Wu, C.S. 希格斯粒子 Higgs particle 狭义相对论 special relativity 线积分 linear integration 线性系统 linear system 相对论动量-能量变换 relativistic transformation of momentum-energy 相对论动能 relativistic kinetic energy 相对论力的变换 relativistic transformation of force 相对论能量 relativistic energy 相对论速度变换 relativistic transformation of velocity 相对论质量 relativistic mass
对运动 relativemotion 向心加速度 centripetal acceleration 潮 小行星带 asteroid belt 蟹状星云 crab nebula 信号速度 gnal velocity 虚拟力 漩涡 vortex 杨振宁 对力的 done by a pair of forces 系统 iridium sys 因果关系 causality 银河系 galaxy center of galaxy 同潮力 ide-producing force 力 gravitational force 力波 gravitational wave 同力常数 cavitational constant 力的几何理论 geometric theory of gravitation 引力红移 cavitational red shift 引力时间延缓 gravitational time dilation 引力质量 gravitational mass 同力子 里西斯太阳探测器 有反馈的混沌 haos with feedback 称 称守恒定律 law of conservation of parity 宙的年龄 of the Universe 圆周运动 circular motion 化质量 匀加速运动 uniformly accelerated 匀加速直线运动 uniformly accelerated rectilinear motion 动的相对性 relativity of motion 动函数 tion of motion 动学 动 utation 蒸发 of 正电子 正压力 normal force 点 质点系 system of particles 点运动学 particle kinematics 质量亏损 defect 质心 center of mass 质心参考系 center of mass frame
相对运动 relativemotion 向心加速度 centripetal acceleration 小潮 Neap tide 小行星带 asteroid belt 蟹状星云 crab nebula 信号速度 signal velocity 虚拟力 fictitious force 漩涡 vortex 杨振宁 Yang, C. N. 一对力的 done by a pair of forces 铱系统 iridium system 因果关系 causality 银河系 galaxy 银心 center of galaxy 引潮力 tide-producing force 引力 gravitational force 引力波 gravitational wave 引力常数 gravitational constant 引力的几何理论 geometric theory of gravitation 引力红移 gravitational red shift 引力时间延缓 gravitational time dilation 引力质量 gravitational mass 引力子 graviton 尤里西斯太阳探测器 Ulysses solar probe 有反馈的混沌 chaos with feedback 宇称 parity 宇称守恒定律 law of conservation of parity 宇宙的年龄 age of the Universe 圆周运动 circular motion 约化质量 reduced mass 匀加速运动 uniformly accelerated 匀加速直线运动 uniformly accelerated rectilinear motion 运动的相对性 relativity of motion 运动函数 function of motion 运动学 kinematics 章动 nutation 蒸发 evaporation of 正电子 positron 正压力 normal force 质点 particle 质点系 system of particles 质点运动学 particle kinematics 质量亏损 mass defect 质心 center of mass 质心参考系 center of mass frame
心运动定理 theorem of the motion of center of mass 密光盘 compact disk 间玻色子 intermediate boson 中微子 neutrino neutron 中子星 neutron star 冬极速率 terminal 重力 重力,引力 重力加速度 acceleration of gravity 重子 baryon 周期 动 rotational 动 动动能 rotational kinetic energy 动惯量 moment of inertia 传移轨道 transfer orbit 资用能 available energy 自体免疫 autoimmunity 自旋 自由落体运动 free fall 阻力系数 drag coefficient 大高度
质心运动定理 theorem of the motion of center of mass 致密光盘 compact disk 中间玻色子 intermediate boson 中微子 neutrino 中子 neutron 中子星 neutron star 终极速率 terminal speed 重力 gravity 重力，引力 gravitational 重力加速度 acceleration of gravity 重心 center of gravity 重子 baryon 周期 period 转动 rotational 转动 rotation 转动动能 rotational kinetic energy 转动惯量 moment of inertia 转移轨道 transfer orbit 资用能 available energy 自体免疫 autoimmunity 自旋 spin 自由落体运动 free fall 阻力系数 drag coefficient 最大高度 maximum height
