身边故事 老同学借钱要求打借条
身边故事： 老同学借钱要求打借条…… ……
清风吟 财上分明大丈夫。 (元·石君宝《秋胡戏妻》) 在如何对待钱财上 于不疑处有疑,方是洗矣。 (宋张载《经学理窟·义理篇》) 的地方提出题,这才会有
财上分明大丈夫。 （元·石君宝《秋胡戏妻》） 于不疑处有疑，方是进矣。 （宋·张载《经学理窟·义理篇》） 清风吟诵： 在如何对待钱财上，最容易识别是否为真正的男子汉。 能在别人不会怀疑的地方提出问题，这才会有长进
蔡勉旃坚还亡友财 徐珂 课件制作:后所中学语文教研组 何世愚 2007年11月26日
蔡勉旃坚还亡友财 徐珂 课件制作：后所中学语文教研组 何世愚 2007年11月26日
课文整体感知 吴县有一个叫蔡璘,字勉旃的人。他重视诺言和 贵任,重视朋友之间的情谊。有一个朋友岢放了千网 白银在他那,没有立下任何宇据。过了不久,他的朋 友死丁。蒹勉旃把他朋友帥儿子叫来,要把千两白银 还给他。他朋友的儿子很吃惊的样子,不肯接受,说 觉:“哎呀!没有这样的事情,哪里冇寄放千两白银 却不立字据的人?而且我的父亲从来没有告诉过我 呀。”蔡勉旃笑着说:“字据是在心里,不是在纸上。 你的父紊把我当知己,所以不告诉你。”最终蔡勉 旃用车子把千两白银运着迭还给他
吴县有一个叫蔡璘，字勉旃的人。他重视诺言和 责任，重视朋友之间的情谊。有一个朋友寄放了千两 白银在他那，没有立下任何字据。过了不久，他的朋 友死了。蔡勉旃把他朋友的儿子叫来，要把千两白银 还给他。他朋友的儿子很吃惊的样子，不肯接受，说 道：“哎呀！没有这样的事情，哪里有寄放千两白银 却不立字据的人？而且我的父亲从来没有告诉过我 呀。” 蔡勉旃笑着说：“字据是在心里，不是在纸上。 你的父亲把我当知己，所以不告诉你。”最终蔡勉 旃用车子把千两白银运着送还给他。 课文整体感知
读一读并给加点字注音 zhan 蔡璘,字勉旃,吴县人。重诺责, dun quan 敦风义。有友某以千金寄之,不立券。 亡何,其人亡。蔡召其子至,归之, 愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有 wu yu 寄千金而无立券者?且父末尝语我也。” 蔡笑曰:“券在心,不在纸。而翁知我, nian 故不语郎君。”卒辇而致之
读一读并给加点字注音： 蔡璘，字勉旃，吴县人。重诺责， 敦风义。有友某以千金寄之，不立券。 亡何，其人亡。蔡召其子至，归之， 愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安有 寄千金而无立券者？且父未尝语我也。” 蔡笑曰：“券在心，不在纸。而翁知我， 故不语郎君。”卒辇而致之。 ● ● ● ● ● ● ● lín zhān quàn yù niǎn wú dŪn ●
朝译课文 蔡璘,字勉旃,吴县人。 重诺责,敦风义。 000他重视诺言和责任,重视用 诺言和重情谊 间的情强 贵任 有友某以干金寄之,不立券。 把 寄存 存放 票据,凭证。 两 白银
翻译课文： 蔡璘，字勉旃，吴县人。 吴县有一个叫蔡璘，字勉 旃的人。 重诺责，敦风义。 ● ● ● ● ● 诺言和 责任 重 视 情谊 他重视诺言和责任，重视朋 友之间的情谊。 有友某以千金寄之，不立券。 有一个朋友寄放了千两白银 在他那，没有立下任何字据。 形容词作动词，重视。 ● ● 把 ● ● 一千 两 白银 ● 寄存， 存放 ● 票据，凭证
亡何,其人亡 不久代词:“这” 过了不久。他的朋友死了 蔡召其子至,归之。一禁勉旗把他朋友的儿子 叫来。要把千两白银还 归还 给他 愕然不受,日:“嘻!无此事也 他朋友的儿子很吃惊 惊讶的样子 的样子,不肯接受 说道:“哎呀!没有这 安有寄干金而无立券者?且父样的事情,一哪里有 哪里,表反问语气。 放千两白银却不立字 未尝语我也 据的人?而且我的父 亲从来没有告诉过我 从来没有名词用作动词,告诉。呀
亡何，其人亡。 ● ● ● 过了不久，他的朋友死了。 蔡召其子至，归之。 蔡勉旃把他朋友的儿子 叫来，要把千两白银还 给他。 愕然不受，曰：“嘻！无此事也， 安有寄千金而无立券者？且父 未尝语我也。” 他朋友的儿子很吃惊 的样子，不肯接受， 说道：“哎呀！没有这 样的事情，哪里有寄 放千两白银却不立字 据的人？而且我的父 亲从来没有告诉过我 名词用作动词，告诉。呀。” （通“无”，没有） ● 不久 代词：“这” 归还 ● ● 惊讶的样子 ● ● 从来没有 ● 哪里，表反问语气
蔡笑日:“券在心,不在纸 古代对年轻男子的尊称。这里 蔡勉旃笑着说:“字据 相当于“你 是在心里。不是在纸 而翁知我,故不语郎君。”上。你的父亲把我当 知己,所以不告诉你。” 你父亲 把我当知己 卒辇而致之 最终蔡勉旃用车子把 最终 千两白银运着送还给 他 车子。名词作动词, 用车子装运 这里指友人之子
蔡笑曰：“券在心，不在纸。 而翁知我，故不语郎君。” 蔡勉旃笑着说：“字据 是在心里，不是在纸 上。你的父亲把我当 知己，所以不告诉你。” 卒辇而致之。 最终蔡勉旃用车子把 千两白银运着送还给 他。 ● 你 ● 父亲 ● ● 把我当知己 ● ● 古代对年轻男子的尊称。这里 相当于“你” ● 最终 ● 车子。名词作动词， 用车子装运。 ● 送还，归还 ● 这里指友人之子
作业: 1.解释下列红字。 (1)敦风义量视 (2)以干金寄之存放 (3)且父未尝语我名词活用作动词,“告诉” (4)卒辇而致之归还 2.翻译下面的句子。 (1)重责诺,敦风义 看重诺言(与责任),崇尚情谊。 (2)而翁知我,故不语郎君。 你父亲把我当作知已,因此没有告诉你
作业： 1．解释下列红字。 （1）敦风义____________________ （2）以千金寄之______________ （3）且父未尝语我___________ ___ （4）卒辇而致之______________ 2．翻译下面的句子。 （1）重责诺，敦风义。 _______________________________________ （2）而翁知我，故不语郎君。 ________________________________________ 重视 存放 名词活用作动词，“告诉” 归还 看重诺言（与责任），崇尚情谊。 你父亲把我当作知己，因此没有告诉你
3.请写出关于“诚信”的名言,不少于三句 人而无信,不知其可。 许人一物,千金不移。 大丈夫 言九鼎。 4.文章从哪两个方面表现了友人对蔡勉旃的绝对信任? 答:一是“金,不立券 是没有告诉自己的儿子 5.蔡勉旃如果贪了友人银子,友人的儿子会不会知道?为什么? 答:不会。因为友人“千金”,没有立券;同时友 人已死。并且生前并没有告诉自己的儿子 6.文章题目是“蔡勉旃坚还亡友财”,哪里体现了“坚”字? 管“蔡勉旃在衣人死后,名他儿子来取白银,友人 愕然不受”,但蔡触旃马“卒 7.蔡勉旃召友人之子,准备将银子还给他时,友人 愕然不受” 这表现了友人之子什么样的心理?这对表现蔡勉旃有何作用? 答:表现了友人儿子惊愕、不相信的心理,这从侧 汉映了勉品德的滈尚
3．请写出关于“诚信”的名言，不少于三句。 _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ 4．文章从哪两个方面表现了友人对蔡勉旃的绝对信任？ ________________________________________________ __________________________________________________________ 5．蔡勉旃如果贪了友人银子，友人的儿子会不会知道？为什么？ __________________________________________________________ __________________________________________________________ 6．文章题目是“蔡勉旃坚还亡友财”，哪里体现了“坚”字？ __________________________________________________________ __________________________________________________________ 7．蔡勉旃召友人之子，准备将银子还给他时，友人之子“愕然不受” 。 这表现了友人之子什么样的心理？这对表现蔡勉旃有何作用？ _______________________________________________________ ___________________________________________________________ 人而无信，不知其可。 许人一物，千金不移。 大丈夫，一言九鼎。 答：一是“寄千金，不立券” ， 二是没有告诉自己的儿子。 答：不会。因为友人“寄千金”，没有立券；同时友 人已死，并且生前并没有告诉自己的儿子。 答“蔡勉旃在友人死后，召他儿子来取白银，友人 之子“愕然不受”，但蔡勉旃仍“卒辇而致之” 。 答： 表现了友人儿子惊愕、不相信的心理，这从侧 面反映了蔡勉旃品德的高尚