安妮日记(节选) 香1 安妮日记 The Diary ofa Young girl 德]安妮·弗兰克
安妮日记（节选） ［德］安妮·弗兰克
《安妮日记》1952年第一次在 英国出版时叫做《一个年轻女孩 的日记》,、是世界上最畅销的图 书之一9它被翻译成67种语言, 全世界的销量超过3000万本。 安妮作为纳粹占领下的阿姆 使她成为大屠茶④最者名的变 生旦礼物几个星期后纳粹就点 领了阿姆斯特丹,她和家人不得 不躲起来,但因遭告密而被纳粹 找到。荷 名记者写了关于 《安妮目记》的报道,唤醒了出 版商的兴趣。1947年出版了 1500本荷兰版的《安妮日记》 并在1959年被拍成了电影
《安妮日记》1952年第一次在 英国出版时叫做《一个年轻女孩 的日记》，是世界上最畅销的图 书之一。它被翻译成67种语言， 全世界的销量超过3000万本。 安妮作为纳粹占领下的阿姆 斯特丹的一名犹太女孩，这本书 使她成为大屠杀中最著名的受害 者。这本日记本是安妮13岁时的 生日礼物，几个星期后纳粹就占 领了阿姆斯特丹，她和家人不得 不躲起来，但因遭告密而被纳粹 找到。荷兰一名记者写了关于 《安妮日记》的报道，唤醒了出 版商的兴趣。1947年出版了 1500本荷兰版的《安妮日记》， 并在1959年被拍成了电影
问题探讨 1、在特殊的环境里,与常人不同,安妮把日记 当作了自己的朋友,她曾这样说:“没有日记, 也就无我。”并且,在日记中虚拟了一个“吉 蒂”作为自己的倾诉对象。她为什么这样做? 寻找对 话对象,战 胜心灵上的 独孤
问题探讨 1、在特殊的环境里，与常人不同，安妮把日记 当作了自己的朋友，她曾这样说：“没有日记， 也就无我。”并且，在日记中虚拟了一个“吉 蒂”作为自己的倾诉对象。她为什么这样做？ 寻找对 话对象，战 胜心灵上的 独孤
问题探讨 2、安妮身处特殊环境,有着常人无法达到的 思考深度。她对战争的观察和描述,她对自由 的渴望向往,她的苦闷和烦恼,都有点和十五 岁左右的年龄不相称,她为什么会有这样的心 理,为什么会有和年龄不相称的成熟?
问题探讨 2、安妮身处特殊环境，有着常人无法达到的 思考深度。她对战争的观察和描述，她对自由 的渴望向往，她的苦闷和烦恼，都有点和十五 岁左右的年龄不相称，她为什么会有这样的心 理，为什么会有和年龄不相称的成熟？
1929年安妮生于法兰克福,在她4岁的时 候,她就生活在排犹的阴影下。那一年,希特 勒上台,在德国掀起迫害犹太人的浪潮。安妮 的父亲奥托弗兰克被迫带领全家迁居荷兰。 德国的排犹是全民性的,虽然有许多德国人不 同意驱逐犹太人,但是在全民一致的行动浪潮 中,这种声音很徼弱。安妮十三四岁,本当生 活在阳光和歌唱中,但是为了躲避迫害和杀戮, 她躲进了密室,失去了自由,能否活着走出密 室,能否像普通姑娘一样获得幸福和爱情,安 妮比一般女孩要考虑得更加迫切。她的性格, 和她所处的环境有密切的关系。所以她对战争 的观察和思考要比同龄人更加深沉
1929年安妮生于法兰克福，在她4岁的时 候，她就生活在排犹的阴影下。那一年，希特 勒上台，在德国掀起迫害犹太人的浪潮。安妮 的父亲奥托•弗兰克被迫带领全家迁居荷兰。 德国的排犹是全民性的，虽然有许多德国人不 同意驱逐犹太人，但是在全民一致的行动浪潮 中，这种声音很微弱。安妮十三四岁，本当生 活在阳光和歌唱中，但是为了躲避迫害和杀戮， 她躲进了密室，失去了自由，能否活着走出密 室，能否像普通姑娘一样获得幸福和爱情，安 妮比一般女孩要考虑得更加迫切。她的性格， 和她所处的环境有密切的关系。所以她对战争 的观察和思考要比同龄人更加深沉
问题探讨 3、安妮遭受了难以想象的痛苦,却没有想 到过仇恨和报复,只希望人类永远不再有战 争。她为什么这样想?她的日记里传达了怎 样的情感? 她知道自己所遭受的苦难都是战 争造成的,而报复只会增加仇恨, 让战争无休止地进行下去。安妮有 自己的信仰和希望,她的日记传达 了对战争的憎恨的对和平的向往
问题探讨 3、安妮遭受了难以想象的痛苦，却没有想 到过仇恨和报复，只希望人类永远不再有战 争。她为什么这样想？她的日记里传达了怎 样的情感？ 她知道自己所遭受的苦难都是战 争造成的，而报复只会增加仇恨， 让战争无休止地进行下去。安妮有 自己的信仰和希望，她的日记传达 了对战争的憎恨的对和平的向往
问题探讨 4、在第8则日记中, 安妮这样写道:“战 争不只是政客和资本 家搞出来的,芸芸众 生和他们的罪过一样 大”安妮的这句话是 否正确? 2XIINHIUA
问题探讨 4、在第8则日记中， 安妮这样写道：“战 争不只是政客和资本 家搞出来的，芸芸众 生和他们的罪过一样 大”安妮的这句话是 否正确？
习惯说法一般是把战争说成“政客和资本家 的利益之争。我们也习惯上把战争作为一小 撮政客资本家出于私欲而造成的罪恶,而忽 视了人民应当负的责任。这在安妮那样具体 的受害者看来,是难以接受的。把人直接赶 进毒气室或是对手无寸铁的妇女儿童开枪, 在一个城市制造几十万人的大屠杀,等等, 都不是政客或是资本家亲手所为,而是各个 国家普通的劳动者,以及来自民众的普通士 兵做出的 安妮作为纳粹排犹的受害者,她的思考是 深刻的
习惯说法一般是把战争说成“政客和资本家” 的利益之争。我们也习惯上把战争作为一小 撮政客资本家出于私欲而造成的罪恶，而忽 视了人民应当负的责任。这在安妮那样具体 的受害者看来，是难以接受的。把人直接赶 进毒气室或是对手无寸铁的妇女儿童开枪， 在一个城市制造几十万人的大屠杀，等等， 都不是政客或是资本家亲手所为，而是各个 国家普通的劳动者，以及来自民众的普通士 兵做出的。 安妮作为纳粹排犹的受害者，她的思考是 深刻的
补充资料: 德国和日本法西斯当政的时候,这些国家 的工人和农民是支持政府的。1933年 德国150万纳粹党人中,工人和农民党员 共50多万,占到三分之一以上。在有组织 的疯狂屠杀犹太人的行动中,很多是来自德 国社会底层的普通工人、农民和商人。 如果仅仅把战争罪恶归咎于统治阶级,就 无法实现民族的反省,人民没有反思,也就 不可能有效地制止战争的再次发生
补充资料： 德国和日本法西斯当政的时候，这些国家 的工人和农民是支持政府的。１９３３年， 德国１５０万纳粹党人中，工人和农民党员 共５０多万，占到三分之一以上。在有组织 的疯狂屠杀犹太人的行动中，很多是来自德 国社会底层的普通工人、农民和商人。 如果仅仅把战争罪恶归咎于统治阶级，就 无法实现民族的反省，人民没有反思，也就 不可能有效地制止战争的再次发生
补充资料: 德国著名作家艾米尔路德维希在他的 《德国人:一个双重历史的国家》中谈及 二战时说:“但是所有这些陈述,都没有 涉及德国人民应当负什么罪责。”“但是 在国内深入一步追究这场世界大战的罪责, 就会直接指向德国人民。德国人民多年来 以默许的态度对待这场罪恶,现在要想说 成是无所事事的旁观者,或无辜者,这是 徒劳的
补充资料： 德国著名作家艾米尔·路德维希在他的 《德国人：一个双重历史的国家》中谈及 二战时说：“但是所有这些陈述，都没有 涉及德国人民应当负什么罪责。”“但是 在国内深入一步追究这场世界大战的罪责， 就会直接指向德国人民。德国人民多年来 以默许的态度对待这场罪恶，现在要想说 成是无所事事的旁观者，或无辜者，这是 徒劳的