马克思恩格斯全集 第二十三卷
马克思恩格斯全集 第二十三卷
目 录 卡尔·马克思 第一版序言 ……………………………………… ７—１３ 卡尔·马克思 第二版跋 ………………………………………… １４—２５ 卡尔·马克思 法文版序言…………………………………………… ２６ 卡尔·马克思 法文版跋 ……………………………………………… ２９ 弗里德里希·恩格斯 第三版序言 …………………………… ３０—３２ 弗里德里希·恩格斯 英文版序言 …………………………… ３３—３７ 弗里德里希·恩格斯 第四版序言 …………………………… ３８—４４ 第一卷 资本的生产过程 第 一 篇 商 品 和 货 币 第一章 商品 ……………………………………………………… ４７—１０１ １．商品的两个因素：使用价值和价值 （价值实体，价值量） …… ４７ ２．体现在商品中的劳动的二重性 …………………………………… ５４ ３．价值形式或交换价值 ……………………………………………… ６１ Ａ．简单的、个别的或偶然的价值形式 ………………………… ６２ Ⅰ
目 录 卡尔·马克思 第一版序言 ……………………………………… ７—１３ 卡尔·马克思 第二版跋 ………………………………………… １４—２５ 卡尔·马克思 法文版序言…………………………………………… ２６ 卡尔·马克思 法文版跋 ……………………………………………… ２９ 弗里德里希·恩格斯 第三版序言 …………………………… ３０—３２ 弗里德里希·恩格斯 英文版序言 …………………………… ３３—３７ 弗里德里希·恩格斯 第四版序言 …………………………… ３８—４４ 第一卷 资本的生产过程 第 一 篇 商 品 和 货 币 第一章 商品 ……………………………………………………… ４７—１０１ １．商品的两个因素：使用价值和价值 （价值实体，价值量） …… ４７ ２．体现在商品中的劳动的二重性 …………………………………… ５４ ３．价值形式或交换价值 ……………………………………………… ６１ Ａ．简单的、个别的或偶然的价值形式 ………………………… ６２ Ⅰ
（１）价值表现的两极：相对价值形式和等价形式 ………………… ６２ （２）相对价值形式 ………………………………………………… ６３ （ａ）相对价值形式的内容 …………………………………… ６３ （ｂ）相对价值形式的量的规定性……………………………… ６７ （３）等价形式 …………………………………………………… ７０ （４）简单价值形式的总体 ………………………………………… ７５ Ｂ．总和的或扩大的价值形式 …………………………………… ７７ （１）扩大的相对价值形式 ………………………………………… ７８ （２）特殊等价形式 ………………………………………………… ７９ （３）总和的或扩大的价值形式的缺点……………………………… ７９ Ｃ．一般价值形式 ………………………………………………… ８０ （１）价值形式的变化了的性质 …………………………………… ８１ （２）相对价值形式和等价形式的发展关系 ………………………… ８３ （３）从一般价值形式到货币形式的过渡 …………………………… ８５ Ｄ．货币形式 ……………………………………………………… ８６ ４．商品的拜物教性质及其秘密 ……………………………………… ８７ 第二章 交换过程 ……………………………………………… １０２—１１１ 第三章 货币或商品流通 ……………………………………… １１２—１６６ １．价值尺度…………………………………………………………… １１２ ２．流通手段…………………………………………………………… １２２ （ａ）商品的形态变化……………………………………………… １２２ （ｂ）货币的流通…………………………………………………… １３４ （ｃ）铸币。价值符号……………………………………………… １４４ ３．货币………………………………………………………………… １４９ （ａ）货币贮藏……………………………………………………… １５０ （ｂ）支付手段……………………………………………………… １５５ （ｃ）世界货币……………………………………………………… １６３ Ⅱ 马克思恩格斯全集
（１）价值表现的两极：相对价值形式和等价形式 ………………… ６２ （２）相对价值形式 ………………………………………………… ６３ （ａ）相对价值形式的内容 …………………………………… ６３ （ｂ）相对价值形式的量的规定性……………………………… ６７ （３）等价形式 …………………………………………………… ７０ （４）简单价值形式的总体 ………………………………………… ７５ Ｂ．总和的或扩大的价值形式 …………………………………… ７７ （１）扩大的相对价值形式 ………………………………………… ７８ （２）特殊等价形式 ………………………………………………… ７９ （３）总和的或扩大的价值形式的缺点……………………………… ７９ Ｃ．一般价值形式 ………………………………………………… ８０ （１）价值形式的变化了的性质 …………………………………… ８１ （２）相对价值形式和等价形式的发展关系 ………………………… ８３ （３）从一般价值形式到货币形式的过渡 …………………………… ８５ Ｄ．货币形式 ……………………………………………………… ８６ ４．商品的拜物教性质及其秘密 ……………………………………… ８７ 第二章 交换过程 ……………………………………………… １０２—１１１ 第三章 货币或商品流通 ……………………………………… １１２—１６６ １．价值尺度…………………………………………………………… １１２ ２．流通手段…………………………………………………………… １２２ （ａ）商品的形态变化……………………………………………… １２２ （ｂ）货币的流通…………………………………………………… １３４ （ｃ）铸币。价值符号……………………………………………… １４４ ３．货币………………………………………………………………… １４９ （ａ）货币贮藏……………………………………………………… １５０ （ｂ）支付手段……………………………………………………… １５５ （ｃ）世界货币……………………………………………………… １６３ Ⅱ 马克思恩格斯全集
第 二 篇 货币转化为资本 第四章 货币转化为资本 ……………………………………… １６７—２００ １．资本的总公式……………………………………………………… １６７ ２．总公式的矛盾……………………………………………………… １７７ ３．劳动力的买和卖…………………………………………………… １８９ 第 三 篇 绝对剩余价值的生产 第五章 劳动过程和价值增殖过程 ………………………… ２０１—２２４ １．劳动过程…………………………………………………………… ２０１ ２．价值增殖过程……………………………………………………… ２１１ 第六章 不变资本和可变资本 ……………………………… ２２５—２３７ 第七章 剩余价值率 …………………………………………… ２３８—２５７ １．劳动力的剥削程度………………………………………………… ２３８ ２．产品价值在产品相应部分上的表现……………………………… ２４７ ３．西尼耳的 “最后一小时” ………………………………………… ２５１ ４．剩余产品…………………………………………………………… ２５７ 第八章 工作日 ………………………………………………… ２５８—３３５ １．工作日的界限……………………………………………………… ２５８ ２．对剩余劳动的贪欲。工厂主和领主……………………………… ２６３ ３．在剥削上不受法律限制的英国工业部门………………………… ２７２ ４．日工和夜工。换班制度…………………………………………… ２８６ 目 录 Ⅲ
第 二 篇 货币转化为资本 第四章 货币转化为资本 ……………………………………… １６７—２００ １．资本的总公式……………………………………………………… １６７ ２．总公式的矛盾……………………………………………………… １７７ ３．劳动力的买和卖…………………………………………………… １８９ 第 三 篇 绝对剩余价值的生产 第五章 劳动过程和价值增殖过程 ………………………… ２０１—２２４ １．劳动过程…………………………………………………………… ２０１ ２．价值增殖过程……………………………………………………… ２１１ 第六章 不变资本和可变资本 ……………………………… ２２５—２３７ 第七章 剩余价值率 …………………………………………… ２３８—２５７ １．劳动力的剥削程度………………………………………………… ２３８ ２．产品价值在产品相应部分上的表现……………………………… ２４７ ３．西尼耳的 “最后一小时” ………………………………………… ２５１ ４．剩余产品…………………………………………………………… ２５７ 第八章 工作日 ………………………………………………… ２５８—３３５ １．工作日的界限……………………………………………………… ２５８ ２．对剩余劳动的贪欲。工厂主和领主……………………………… ２６３ ３．在剥削上不受法律限制的英国工业部门………………………… ２７２ ４．日工和夜工。换班制度…………………………………………… ２８６ 目 录 Ⅲ
５．争取正常工作日的斗争。十四世纪中叶至十七世纪 末叶关于延长工作日的强制性法律……………………………… ２９４ ６．争取正常工作日的斗争。对劳动时间的强制的法律 限制。１８３３—１８６４年英国的工厂立法 ………………………… ３０７ ７．争取正常工作日的斗争。英国工厂立法对其他国家 的影响……………………………………………………………… ３３０ 第九章 剩余价值率和剩余价值量 ………………………… ３３６—３４５ 第 四 篇 相对剩余价值的生产 第十章 相对剩余价值的概念 ……………………………… ３４７—３５７ 第十一章 协作 ………………………………………………… ３５８—３７２ 第十二章 分工和工场手工业 ……………………………… ３７３—４０７ １．工场手工业的二重起源…………………………………………… ３７３ ２．局部工人及其工具………………………………………………… ３７６ ３．工场手工业的两种基本形式—— 混成的工场手工业 和有机的工场手工业……………………………………………… ３７９ ４．工场手工业内部的分工和社会内部的分工……………………… ３８９ ５．工场手工业的资本主义性质……………………………………… ３９８ 第十三章 机器和大工业 ……………………………………… ４０８—５５３ １．机器的发展………………………………………………………… ４０８ ２．机器的价值向产品的转移………………………………………… ４２３ ３．机器生产对工人的直接影响……………………………………… ４３２ （ａ）资本对补充劳动力的占有。妇女劳动和儿童劳动………… ４３３ （ｂ）工作日的延长………………………………………………… ４４１ （ｃ）劳动的强化…………………………………………………… ４４８ Ⅳ 马克思恩格斯全集
５．争取正常工作日的斗争。十四世纪中叶至十七世纪 末叶关于延长工作日的强制性法律……………………………… ２９４ ６．争取正常工作日的斗争。对劳动时间的强制的法律 限制。１８３３—１８６４年英国的工厂立法 ………………………… ３０７ ７．争取正常工作日的斗争。英国工厂立法对其他国家 的影响……………………………………………………………… ３３０ 第九章 剩余价值率和剩余价值量 ………………………… ３３６—３４５ 第 四 篇 相对剩余价值的生产 第十章 相对剩余价值的概念 ……………………………… ３４７—３５７ 第十一章 协作 ………………………………………………… ３５８—３７２ 第十二章 分工和工场手工业 ……………………………… ３７３—４０７ １．工场手工业的二重起源…………………………………………… ３７３ ２．局部工人及其工具………………………………………………… ３７６ ３．工场手工业的两种基本形式—— 混成的工场手工业 和有机的工场手工业……………………………………………… ３７９ ４．工场手工业内部的分工和社会内部的分工……………………… ３８９ ５．工场手工业的资本主义性质……………………………………… ３９８ 第十三章 机器和大工业 ……………………………………… ４０８—５５３ １．机器的发展………………………………………………………… ４０８ ２．机器的价值向产品的转移………………………………………… ４２３ ３．机器生产对工人的直接影响……………………………………… ４３２ （ａ）资本对补充劳动力的占有。妇女劳动和儿童劳动………… ４３３ （ｂ）工作日的延长………………………………………………… ４４１ （ｃ）劳动的强化…………………………………………………… ４４８ Ⅳ 马克思恩格斯全集
４．工厂………………………………………………………………… ４５９ ５．工人和机器之间的斗争…………………………………………… ４６８ ６．关于被机器排挤的工人会得到补偿的理论……………………… ４７９ ７．工人随机器生产的发展而被排斥和吸引。棉纺织业的危 机…………………………………………………………………… ４８９ ８．大工业所引起的工场手工业、手工业和家庭劳动的革命……… ５０３ （ａ）以手工业和分工为基础的协作的消灭……………………… ５０３ （ｂ）工厂制度对于工场手工业和家庭劳动的反作用…………… ５０５ （ｃ）现代工场手工业……………………………………………… ５０７ （ｄ）现代家庭劳动………………………………………………… ５１０ （ｅ）现代工场手工业和家庭劳动向大工业的过渡。这 一革命由于工厂法在这两种生产方式中的实行而 加速…………………………………………………………… ５１５ ９．工厂法 （卫生条款和教育条款）。它在英国的普遍实行 ……… ５２７ １０．大工业和农业 …………………………………………………… ５５１ 第 五 篇 绝对剩余价值和相对剩余价值的生产 第十四章 绝对剩余价值和相对剩余价值………………… ５５５—５６６ 第十五章 劳动力价格和剩余价值的量的变化 ………… ５６７—５７９ Ⅰ．工作日的长度和劳动强度不变 （已定），劳动生产力 可变 ……………………………………………………………… ５６８ Ⅱ．工作日和劳动生产力不变，劳动强度可变 …………………… ５７２ Ⅲ．劳动生产力和劳动强度不变，工作日可变 …………………… ５７４ Ⅳ．劳动的持续时间、劳动生产力和劳动强度同时变化 ………… ５７６ 第十六章 剩余价值率的各种公式 ………………………… ５８０—５８４ 目 录 Ⅴ
４．工厂………………………………………………………………… ４５９ ５．工人和机器之间的斗争…………………………………………… ４６８ ６．关于被机器排挤的工人会得到补偿的理论……………………… ４７９ ７．工人随机器生产的发展而被排斥和吸引。棉纺织业的危 机…………………………………………………………………… ４８９ ８．大工业所引起的工场手工业、手工业和家庭劳动的革命……… ５０３ （ａ）以手工业和分工为基础的协作的消灭……………………… ５０３ （ｂ）工厂制度对于工场手工业和家庭劳动的反作用…………… ５０５ （ｃ）现代工场手工业……………………………………………… ５０７ （ｄ）现代家庭劳动………………………………………………… ５１０ （ｅ）现代工场手工业和家庭劳动向大工业的过渡。这 一革命由于工厂法在这两种生产方式中的实行而 加速…………………………………………………………… ５１５ ９．工厂法 （卫生条款和教育条款）。它在英国的普遍实行 ……… ５２７ １０．大工业和农业 …………………………………………………… ５５１ 第 五 篇 绝对剩余价值和相对剩余价值的生产 第十四章 绝对剩余价值和相对剩余价值………………… ５５５—５６６ 第十五章 劳动力价格和剩余价值的量的变化 ………… ５６７—５７９ Ⅰ．工作日的长度和劳动强度不变 （已定），劳动生产力 可变 ……………………………………………………………… ５６８ Ⅱ．工作日和劳动生产力不变，劳动强度可变 …………………… ５７２ Ⅲ．劳动生产力和劳动强度不变，工作日可变 …………………… ５７４ Ⅳ．劳动的持续时间、劳动生产力和劳动强度同时变化 ………… ５７６ 第十六章 剩余价值率的各种公式 ………………………… ５８０—５８４ 目 录 Ⅴ
第 六 篇 工 资 第十七章 劳动力的价值或价格转化为工资 …………… ５８５—５９３ 第十八章 计时工资 …………………………………………… ５９４—６０２ 第十九章 计件工资 …………………………………………… ６０３—６１２ 第二十章 工资的国民差异…………………………………… ６１３—６１８ 第 七 篇 资本的积累过程 第二十一章 简单再生产 ……………………………………… ６２１—６３４ 第二十二章 剩余价值转化为资本 ………………………… ６３５—６７１ １．规模扩大的资本主义生产过程。商品生产所有权规律 转变为资本主义占有规律………………………………………… ６３５ ２．政治经济学关于规模扩大的再生产的错误见解………………… ６４５ ３．剩余价值分为资本和收入。节欲论……………………………… ６４８ ４．几种同剩余价值分为资本和收入的比例无关但决定积累 量的情况：劳动力的剥削程度；劳动生产力；所使用的 资本和所消费的资本之间差额的扩大；预付资本的量………… ６５７ ５．所谓劳动基金……………………………………………………… ６６８ 第二十三章 资本主义积累的一般规律 …………………… ６７２—７８０ １．资本构成不变，对劳动力的需求随积累的增长而增长………… ６７２ ２．在积累和伴随积累的积聚的进程中资本可变部分相对 减少………………………………………………………………… ６８２ ３．相对过剩人口或产业后备军的累进生产………………………… ６８９ Ⅵ 马克思恩格斯全集
第 六 篇 工 资 第十七章 劳动力的价值或价格转化为工资 …………… ５８５—５９３ 第十八章 计时工资 …………………………………………… ５９４—６０２ 第十九章 计件工资 …………………………………………… ６０３—６１２ 第二十章 工资的国民差异…………………………………… ６１３—６１８ 第 七 篇 资本的积累过程 第二十一章 简单再生产 ……………………………………… ６２１—６３４ 第二十二章 剩余价值转化为资本 ………………………… ６３５—６７１ １．规模扩大的资本主义生产过程。商品生产所有权规律 转变为资本主义占有规律………………………………………… ６３５ ２．政治经济学关于规模扩大的再生产的错误见解………………… ６４５ ３．剩余价值分为资本和收入。节欲论……………………………… ６４８ ４．几种同剩余价值分为资本和收入的比例无关但决定积累 量的情况：劳动力的剥削程度；劳动生产力；所使用的 资本和所消费的资本之间差额的扩大；预付资本的量………… ６５７ ５．所谓劳动基金……………………………………………………… ６６８ 第二十三章 资本主义积累的一般规律 …………………… ６７２—７８０ １．资本构成不变，对劳动力的需求随积累的增长而增长………… ６７２ ２．在积累和伴随积累的积聚的进程中资本可变部分相对 减少………………………………………………………………… ６８２ ３．相对过剩人口或产业后备军的累进生产………………………… ６８９ Ⅵ 马克思恩格斯全集
４．相对过剩人口的各种存在形式。资本主义积累的一般 规律………………………………………………………………… ７０３ ５．资本主义积累一般规律的例证…………………………………… ７１１ （ａ）１８４６—１８６６年的英格兰 …………………………………… ７１１ （ｂ）不列颠工业工人阶级中报酬微薄的阶层…………………… ７１８ （ｃ）流动人口……………………………………………………… ７２８ （ｄ）危机对工人阶级中报酬最优厚的部分的影响……………… ７３２ （ｅ）不列颠的农业无产阶级……………………………………… ７３８ （ｆ）爱尔兰 ………………………………………………………… ７６４ 第二十四章 所谓原始积累…………………………………… ７８１—８３２ １．原始积累的秘密…………………………………………………… ７８１ ２．对农村居民土地的剥夺…………………………………………… ７８４ ３．十五世纪末以来惩治被剥夺者的血腥立法。压低工资 的法律……………………………………………………………… ８０２ ４．资本主义租地农场主的产生……………………………………… ８１１ ５．农业革命对工业的反作用。工业资本的国内市场的 形成………………………………………………………………… ８１３ ６．工业资本家的产生………………………………………………… ８１８ ７．资本主义积累的历史趋势………………………………………… ８２９ 第二十五章 现代殖民理论…………………………………… ８３３—８４３ 注释 ………………………………………………………………… ８４７—８７８ 人名索引 …………………………………………………………… ８７９—９１０ 本卷中引用和提到的著作索引 ……………………………… ９１１—９６０ 名目索引 …………………………………………………………… ９６１—９８２ 目 录 Ⅶ
４．相对过剩人口的各种存在形式。资本主义积累的一般 规律………………………………………………………………… ７０３ ５．资本主义积累一般规律的例证…………………………………… ７１１ （ａ）１８４６—１８６６年的英格兰 …………………………………… ７１１ （ｂ）不列颠工业工人阶级中报酬微薄的阶层…………………… ７１８ （ｃ）流动人口……………………………………………………… ７２８ （ｄ）危机对工人阶级中报酬最优厚的部分的影响……………… ７３２ （ｅ）不列颠的农业无产阶级……………………………………… ７３８ （ｆ）爱尔兰 ………………………………………………………… ７６４ 第二十四章 所谓原始积累…………………………………… ７８１—８３２ １．原始积累的秘密…………………………………………………… ７８１ ２．对农村居民土地的剥夺…………………………………………… ７８４ ３．十五世纪末以来惩治被剥夺者的血腥立法。压低工资 的法律……………………………………………………………… ８０２ ４．资本主义租地农场主的产生……………………………………… ８１１ ５．农业革命对工业的反作用。工业资本的国内市场的 形成………………………………………………………………… ８１３ ６．工业资本家的产生………………………………………………… ８１８ ７．资本主义积累的历史趋势………………………………………… ８２９ 第二十五章 现代殖民理论…………………………………… ８３３—８４３ 注释 ………………………………………………………………… ８４７—８７８ 人名索引 …………………………………………………………… ８７９—９１０ 本卷中引用和提到的著作索引 ……………………………… ９１１—９６０ 名目索引 …………………………………………………………… ９６１—９８２ 目 录 Ⅶ
计量单位和货币名称表 ………………………………………… ９８３—９８４ 插 图 卡尔·马克思像 （１８６７年） …………………………………………… ２—３ 马克思１８６７年８月１６日给恩格斯的信 …………………………………… ３ 《资本论》第一卷德文第一版的扉页………………………………………… ９ 《资本论》第一卷俄文第一版的扉页 ……………………………………… ２１ 马克思给《资本论》第一卷法文本出版者拉沙特尔的信………………… ２７ Ⅷ 马克思恩格斯全集
计量单位和货币名称表 ………………………………………… ９８３—９８４ 插 图 卡尔·马克思像 （１８６７年） …………………………………………… ２—３ 马克思１８６７年８月１６日给恩格斯的信 …………………………………… ３ 《资本论》第一卷德文第一版的扉页………………………………………… ９ 《资本论》第一卷俄文第一版的扉页 ……………………………………… ２１ 马克思给《资本论》第一卷法文本出版者拉沙特尔的信………………… ２７ Ⅷ 马克思恩格斯全集
卡尔·马克思 资本论 政治经济学批判 第 一 卷 资本的生产过程
卡尔·马克思 资本论 政治经济学批判 第 一 卷 资本的生产过程
