马克思恩格斯全集 第六卷
马克思恩格斯全集 第六卷
“马克思恩格斯全集”中文版是根据中国共产 党中央委员会的决定，由中共中央马克思恩格斯 列宁斯大林著作编译局依照“马克思恩格斯全集” 俄文第二版出版译出的。“马克思格斯全集”俄文 第二版是根据苏联共产党中央委员会的决定，由 苏共中央马克思列宁主义研究编译、苏随意国家 政治书籍出生局于１９５５年开始出版的。在中文版 的译校过程中参考了马克思恩格斯的原著文字
“马克思恩格斯全集”中文版是根据中国共产 党中央委员会的决定，由中共中央马克思恩格斯 列宁斯大林著作编译局依照“马克思恩格斯全集” 俄文第二版出版译出的。“马克思格斯全集”俄文 第二版是根据苏联共产党中央委员会的决定，由 苏共中央马克思列宁主义研究编译、苏随意国家 政治书籍出生局于１９５５年开始出版的。在中文版 的译校过程中参考了马克思恩格斯的原著文字
目 录 第六卷说明 ……………………………………………… ＸＩＩＩＸＸＸＩ 卡·马克思和弗·恩格斯 发表在“新莱茵报”上的文章 一八四八年十一月 柏林的危机 …………………………………………………… ５—６ 昔日的公国 …………………………………………………… ７—８ 新的代表机构。—— 瑞士运动的成绩 ……………………… ９—１３ 柏林的反革命………………………………………………………… １４—２３ 一………………………………………………………………………… １４ 二………………………………………………………………………… １８ 三……………………………………………………………… ２１ 卡芬雅克和六月革命 ………………………………………… ２３ 莱茵省民主主义者区域委员会的呼吁书 ……………………… ２４ 内阁在被告席上 …………………………………………… ２５—２６ 声明 ……………………………………………………………… ２７ 良心的忏悔 ………………………………………………… ２８—３４ “科伦日报” ……………………………………………………… ３５ 打倒捐税！！！ …………………………………………………… ３６ 用星花（ ）标出的篇名都是苏共中央马克思列宁主义研究院加的。—— 编者注
目 录 第六卷说明 ……………………………………………… ＸＩＩＩＸＸＸＩ 卡·马克思和弗·恩格斯 发表在“新莱茵报”上的文章 一八四八年十一月 柏林的危机 …………………………………………………… ５—６ 昔日的公国 …………………………………………………… ７—８ 新的代表机构。—— 瑞士运动的成绩 ……………………… ９—１３ 柏林的反革命………………………………………………………… １４—２３ 一………………………………………………………………………… １４ 二………………………………………………………………………… １８ 三……………………………………………………………… ２１ 卡芬雅克和六月革命 ………………………………………… ２３ 莱茵省民主主义者区域委员会的呼吁书 ……………………… ２４ 内阁在被告席上 …………………………………………… ２５—２６ 声明 ……………………………………………………………… ２７ 良心的忏悔 ………………………………………………… ２８—３４ “科伦日报” ……………………………………………………… ３５ 打倒捐税！！！ …………………………………………………… ３６ 用星花（ ）标出的篇名都是苏共中央马克思列宁主义研究院加的。—— 编者注
艾希曼的命令 ……………………………………………… ３７—３８ 呼吁书 …………………………………………………………… ３９ 联邦法院的选举 …………………………………………… ４０—４２ 市政府 …………………………………………………………… ４３ 呼吁书 …………………………………………………………… ４４ 评勃兰登堡—曼托伊费尔内阁就拒绝纳税问题发布的 公告 …………………………………………………………… ４５ 检察长和“新莱茵报” ……………………………………… ４６—４７ 柏林和科伦的检察机关 ………………………………………… ４８ 法兰克福议会 ……………………………………………… ４９—５０ 到处戒严………………………………………………………… ５１ 德意志中央政权和瑞士 …………………………………… ５２—６２ 曼托伊费尔和中央政权 ………………………………………… ６３ 德利加尔斯基—— 立法者、公民和共产主义者 …………… ６４—６９ 对“新莱茵报”提出的三个诉讼案 ………………………… ７０—７１ 联邦委员会委员剪影 ……………………………………… ７２—７７ 法兰克福委员会关于奥地利事件的报告 ………………… ７８—８４ 新闻数则 …………………………………………………… ８５—８６ 曼托伊费尔的机关报和约翰。——莱茵省和普鲁士国王 ……… …………………………………………………………… ８７—８８ 意大利的革命运动 ………………………………………… ８９—９３ 德国教授们的可耻行径 …………………………………… ９４—９５ 十 二 月 劳麦先生还活着 ………………………………………………… ９６ 反革命的第二阶段……………………………………………… ９７ 马克思恩格斯全集
艾希曼的命令 ……………………………………………… ３７—３８ 呼吁书 …………………………………………………………… ３９ 联邦法院的选举 …………………………………………… ４０—４２ 市政府 …………………………………………………………… ４３ 呼吁书 …………………………………………………………… ４４ 评勃兰登堡—曼托伊费尔内阁就拒绝纳税问题发布的 公告 …………………………………………………………… ４５ 检察长和“新莱茵报” ……………………………………… ４６—４７ 柏林和科伦的检察机关 ………………………………………… ４８ 法兰克福议会 ……………………………………………… ４９—５０ 到处戒严………………………………………………………… ５１ 德意志中央政权和瑞士 …………………………………… ５２—６２ 曼托伊费尔和中央政权 ………………………………………… ６３ 德利加尔斯基—— 立法者、公民和共产主义者 …………… ６４—６９ 对“新莱茵报”提出的三个诉讼案 ………………………… ７０—７１ 联邦委员会委员剪影 ……………………………………… ７２—７７ 法兰克福委员会关于奥地利事件的报告 ………………… ７８—８４ 新闻数则 …………………………………………………… ８５—８６ 曼托伊费尔的机关报和约翰。——莱茵省和普鲁士国王 ……… …………………………………………………………… ８７—８８ 意大利的革命运动 ………………………………………… ８９—９３ 德国教授们的可耻行径 …………………………………… ９４—９５ 十 二 月 劳麦先生还活着 ………………………………………………… ９６ 反革命的第二阶段……………………………………………… ９７ 马克思恩格斯全集
国民院 ……………………………………………………… ９８—１１６ 反革命政变 ……………………………………………………… １１７ 资产阶级和反革命………………………………………… １１８—１４６ 一 …………………………………………………………… １１８ 二 …………………………………………………………… １２３ 三 …………………………………………………………… １２８ 四 …………………………………………………………… １３４ 反革命的新同盟者………………………………………… １４７—１４９ “新莱茵报”的诽谤 ……………………………………………… １５０ 对哥特沙克及其同志们的审判…………………………… １５１—１６１ 一 …………………………………………………………… １５１ 二 …………………………………………………………… １５７ 普鲁士反革命和普鲁士法官……………………………… １６２—１６９ 辟谣 ……………………………………………………………… １７０ 新“神圣同盟”……………………………………………… １７１—１７２ 一八四九年一月 革命运动…………………………………………………… １７３—１７５ 资产阶级的文件…………………………………………… １７６—１８０ 合众国的预算和基督教德意志的预算…………………… １８１—１８５ 新年贺词…………………………………………………… １８６—１９２ 匈牙利的斗争……………………………………………… １９３—２０７ 瑞士报刊…………………………………………………… ２０８—２１３ 孟德斯鸠第五十六………………………………………… ２１４—２３１ 一 …………………………………………………………… ２１４ 目 录
国民院 ……………………………………………………… ９８—１１６ 反革命政变 ……………………………………………………… １１７ 资产阶级和反革命………………………………………… １１８—１４６ 一 …………………………………………………………… １１８ 二 …………………………………………………………… １２３ 三 …………………………………………………………… １２８ 四 …………………………………………………………… １３４ 反革命的新同盟者………………………………………… １４７—１４９ “新莱茵报”的诽谤 ……………………………………………… １５０ 对哥特沙克及其同志们的审判…………………………… １５１—１６１ 一 …………………………………………………………… １５１ 二 …………………………………………………………… １５７ 普鲁士反革命和普鲁士法官……………………………… １６２—１６９ 辟谣 ……………………………………………………………… １７０ 新“神圣同盟”……………………………………………… １７１—１７２ 一八四九年一月 革命运动…………………………………………………… １７３—１７５ 资产阶级的文件…………………………………………… １７６—１８０ 合众国的预算和基督教德意志的预算…………………… １８１—１８５ 新年贺词…………………………………………………… １８６—１９２ 匈牙利的斗争……………………………………………… １９３—２０７ 瑞士报刊…………………………………………………… ２０８—２１３ 孟德斯鸠第五十六………………………………………… ２１４—２３１ 一 …………………………………………………………… ２１４ 目 录
二 …………………………………………………………… ２２５ 普鲁士逮捕科苏特的命令………………………………… ２３２—２３３ 柏林“国民报”致初选人…………………………………… ２３４—２４６ 一 …………………………………………………………… ２３４ 二 …………………………………………………………… ２４１ 巴黎状况…………………………………………………… ２４７—２５０ 巴黎局势 ………………………………………………… ２５１—２５２ 二 月 “科伦日报”论选举………………………………………… ２５３—２５７ 康普豪森…………………………………………………… ２５８—２６１ “新莱茵报”审判案 ……………………………………………… ２６２—２８５ 马克思的发言 ………………………………………………………… ２６２ 恩格斯的发言 ………………………………………………… ２７９ 对民主主义者莱茵区域委员会的审判 ……………………… ２８６—３０６ 马克思的发言 ………………………………………………… ２８６ 拒绝纳税案………………………………………………… ３０７—３０８ 政治案件 ………………………………………………………… ３０９ “科伦日报”的分工 ……………………………………… ３１０—３１５ 拉萨尔……………………………………………………… ３１６—３２１ 一 …………………………………………………………… ３１６ 二 …………………………………………………………… ３１９ 民主的泛斯拉夫主义……………………………………… ３２２—３４２ 一 …………………………………………………………… ３２２ 二 …………………………………………………………… ３３４ 博德尔施文克及其伙伴治理下的普鲁士财政…………… ３４３—３５４ 马克思恩格斯全集
二 …………………………………………………………… ２２５ 普鲁士逮捕科苏特的命令………………………………… ２３２—２３３ 柏林“国民报”致初选人…………………………………… ２３４—２４６ 一 …………………………………………………………… ２３４ 二 …………………………………………………………… ２４１ 巴黎状况…………………………………………………… ２４７—２５０ 巴黎局势 ………………………………………………… ２５１—２５２ 二 月 “科伦日报”论选举………………………………………… ２５３—２５７ 康普豪森…………………………………………………… ２５８—２６１ “新莱茵报”审判案 ……………………………………………… ２６２—２８５ 马克思的发言 ………………………………………………………… ２６２ 恩格斯的发言 ………………………………………………… ２７９ 对民主主义者莱茵区域委员会的审判 ……………………… ２８６—３０６ 马克思的发言 ………………………………………………… ２８６ 拒绝纳税案………………………………………………… ３０７—３０８ 政治案件 ………………………………………………………… ３０９ “科伦日报”的分工 ……………………………………… ３１０—３１５ 拉萨尔……………………………………………………… ３１６—３２１ 一 …………………………………………………………… ３１６ 二 …………………………………………………………… ３１９ 民主的泛斯拉夫主义……………………………………… ３２２—３４２ 一 …………………………………………………………… ３２２ 二 …………………………………………………………… ３３４ 博德尔施文克及其伙伴治理下的普鲁士财政…………… ３４３—３５４ 马克思恩格斯全集
施泰因……………………………………………………… ３５５—３５６ “科伦日报”驻维也纳记者………………………………… ３５７—３５８ 泽特………………………………………………………… ３５９—３６１ “科伦日报”论马扎尔人的斗争…………………………… ３６２—３６８ 罗马宣布成立共和国 …………………………………………… ３６９ 再论旧普鲁士的财政……………………………………… ３７０—３７２ 告密………………………………………………………… ３７３—３７４ 三 月 御前演说…………………………………………………… ３７５—３８１ 一 …………………………………………………………… ３７５ 二 …………………………………………………………… ３７６ 卢格………………………………………………………… ３８２—３８４ 经济状况…………………………………………………… ３８５—３９０ 英国士兵的誓言…………………………………………… ３９１—３９３ 三月同盟…………………………………………………… ３９４—３９６ 维也纳和法兰克福………………………………………… ３９７—４００ 三个新法案 ……………………………………………… ４０１—４０６ 政府的挑衅 ………………………………………………………… ４０７—４０９ 霍亨索伦王朝的总改革计划 ………………………………… ４１０—４１５ 书报检查…………………………………………………… ４１６—４１８ 十亿………………………………………………………… ４１９—４２３ 法兰克福三月同盟和“新莱茵报”………………………… ４２４—４２５ 第二议院的奏折草案 …………………………………… ４２６—４２９ 三月十八日 …………………………………………………… ４３０ 目 录
施泰因……………………………………………………… ３５５—３５６ “科伦日报”驻维也纳记者………………………………… ３５７—３５８ 泽特………………………………………………………… ３５９—３６１ “科伦日报”论马扎尔人的斗争…………………………… ３６２—３６８ 罗马宣布成立共和国 …………………………………………… ３６９ 再论旧普鲁士的财政……………………………………… ３７０—３７２ 告密………………………………………………………… ３７３—３７４ 三 月 御前演说…………………………………………………… ３７５—３８１ 一 …………………………………………………………… ３７５ 二 …………………………………………………………… ３７６ 卢格………………………………………………………… ３８２—３８４ 经济状况…………………………………………………… ３８５—３９０ 英国士兵的誓言…………………………………………… ３９１—３９３ 三月同盟…………………………………………………… ３９４—３９６ 维也纳和法兰克福………………………………………… ３９７—４００ 三个新法案 ……………………………………………… ４０１—４０６ 政府的挑衅 ………………………………………………………… ４０７—４０９ 霍亨索伦王朝的总改革计划 ………………………………… ４１０—４１５ 书报检查…………………………………………………… ４１６—４１８ 十亿………………………………………………………… ４１９—４２３ 法兰克福三月同盟和“新莱茵报”………………………… ４２４—４２５ 第二议院的奏折草案 …………………………………… ４２６—４２９ 三月十八日 …………………………………………………… ４３０ 目 录
“新普鲁士报”论三月十八日 ………………………………… ４３１ 霍亨索伦王朝的出版法案………………………………… ４３２—４４０ 一 …………………………………………………………… ４３２ 二 …………………………………………………………… ４３７ 柏林关于奏折问题的辩论………………………………… ４４１—４５２ 在意大利和匈牙利的战争………………………………… ４５３—４５７ 皮蒙特军队的失败………………………………………… ４５８—４６０ 一 …………………………………………………………… ４５８ 四 月 皮蒙特军队的失败………………………………………… ４６１—４６８ 一 ………………………………………………………………… ４６１ 二 ………………………………………………………………… ４６５ 法兰西共和国的对外政策………………………………… ４６９—４７０ 皇冠喜剧 ………………………………………………… ４７１—４７２ 雇佣劳动与资本…………………………………………… ４７３—５０６ 一 …………………………………………………………… ４７３ 二 …………………………………………………………… ４８０ 三 …………………………………………………………… ４８６ 四 …………………………………………………………… ４９２ 五 …………………………………………………………… ４９９ 政治流亡者的引渡 ……………………………………… ５０７—５０８ 声明 ……………………………………………………………… ５０９ 柏林第二议院四月十三日会议…………………………… ５１０—５１４ 俄国人……………………………………………………… ５１５—５１７ 马克思恩格斯全集
“新普鲁士报”论三月十八日 ………………………………… ４３１ 霍亨索伦王朝的出版法案………………………………… ４３２—４４０ 一 …………………………………………………………… ４３２ 二 …………………………………………………………… ４３７ 柏林关于奏折问题的辩论………………………………… ４４１—４５２ 在意大利和匈牙利的战争………………………………… ４５３—４５７ 皮蒙特军队的失败………………………………………… ４５８—４６０ 一 …………………………………………………………… ４５８ 四 月 皮蒙特军队的失败………………………………………… ４６１—４６８ 一 ………………………………………………………………… ４６１ 二 ………………………………………………………………… ４６５ 法兰西共和国的对外政策………………………………… ４６９—４７０ 皇冠喜剧 ………………………………………………… ４７１—４７２ 雇佣劳动与资本…………………………………………… ４７３—５０６ 一 …………………………………………………………… ４７３ 二 …………………………………………………………… ４８０ 三 …………………………………………………………… ４８６ 四 …………………………………………………………… ４９２ 五 …………………………………………………………… ４９９ 政治流亡者的引渡 ……………………………………… ５０７—５０８ 声明 ……………………………………………………………… ５０９ 柏林第二议院四月十三日会议…………………………… ５１０—５１４ 俄国人……………………………………………………… ５１５—５１７ 马克思恩格斯全集
关于招贴法的辩论………………………………………… ５１８—５３０ 一 …………………………………………………………… ５１８ 二 …………………………………………………………… ５２４ 拉萨尔……………………………………………………… ５３１—５３８ 第二议院的解散 ………………………………………… ５３４—５３５ 波兹南 …………………………………………………… ５３６—５３９ 五 月 柏林的反革命策划………………………………………… ５４０—５４２ 拉萨尔……………………………………………………… ５４３—５４８ 普鲁士给法兰克福诸君的耳光…………………………… ５４９—５５１ 解散 …………………………………………………………… ５５２ 拉萨尔……………………………………………………… ５５３—５５８ 莱茵省市政委员会代表大会被禁 ……………………………… ５５９ 莱茵各城市代表大会……………………………………… ５６０—５６１ 同盟中的第三者 ………………………………………… ５６２—５６３ 他们要戒严………………………………………………… ５６４—５６５ 普鲁士军队和人民革命起义 …………………………… ５６６—５６７ 问工人 ………………………………………………………… ５６８ 沙皇和他的藩臣们………………………………………… ５６９—５７０ 霍亨索伦王朝的丰功伟绩………………………………… ５７１—５７５ 反革命的进攻和革命的发展 …………………………… ５７６—５７７ 普鲁士新宪法……………………………………………… ５７８—５７９ 杜塞尔多夫的血腥法律…………………………………… ５８０—５８１ 贝尔格区的起义…………………………………………… ５８２—５８３ 目 录
关于招贴法的辩论………………………………………… ５１８—５３０ 一 …………………………………………………………… ５１８ 二 …………………………………………………………… ５２４ 拉萨尔……………………………………………………… ５３１—５３８ 第二议院的解散 ………………………………………… ５３４—５３５ 波兹南 …………………………………………………… ５３６—５３９ 五 月 柏林的反革命策划………………………………………… ５４０—５４２ 拉萨尔……………………………………………………… ５４３—５４８ 普鲁士给法兰克福诸君的耳光…………………………… ５４９—５５１ 解散 …………………………………………………………… ５５２ 拉萨尔……………………………………………………… ５５３—５５８ 莱茵省市政委员会代表大会被禁 ……………………………… ５５９ 莱茵各城市代表大会……………………………………… ５６０—５６１ 同盟中的第三者 ………………………………………… ５６２—５６３ 他们要戒严………………………………………………… ５６４—５６５ 普鲁士军队和人民革命起义 …………………………… ５６６—５６７ 问工人 ………………………………………………………… ５６８ 沙皇和他的藩臣们………………………………………… ５６９—５７０ 霍亨索伦王朝的丰功伟绩………………………………… ５７１—５７５ 反革命的进攻和革命的发展 …………………………… ５７６—５７７ 普鲁士新宪法……………………………………………… ５７８—５７９ 杜塞尔多夫的血腥法律…………………………………… ５８０—５８１ 贝尔格区的起义…………………………………………… ５８２—５８３ 目 录
“科伦日报”卖身求荣 ………………………………………… ５８４ “十字报”………………………………………………………… ５８５ 普鲁士给法兰克福诸君的又一记耳光 ………………… ５８６—５８７ 新的军法宪章……………………………………………… ５８８—５９５ 一 …………………………………………………………… ５８８ 二 …………………………………………………………… ５９２ 爱北斐特 ………………………………………………… ５９６—５９９ “新莱茵报”被勒令停刊 ………………………………… ６００—６０３ 匈牙利 …………………………………………………… ６０４—６１５ “告我的人民”…………………………………………… ６１６—６１８ 致科伦工人 ……………………………………………………… ６１９ 卡·马克思和弗·恩格斯 文章和文件 致“法兰克福报”编辑部 ………………………………………… ６２３ 弗·恩格斯。普法尔茨和巴登的革命起义……………… ６２４—６２６ 卡·马克思。六月十三日………………………………… ６２７—６２９ 卡·马克思。致“新闻报”编辑 ………………………………… ６３０ 卡·马克思和弗·恩格斯的遗稿 卡·马克思。工资 ……………………………………………… ６３５—６６０ ［Ａ］ …………………………………………………………………… ６３５ ［Ｂ］补充 ……………………………………………………………… ６３６ Ｉ 阿特金森 …………………………………………………………… ６３６ ＩＩ 卡莱尔 ……………………………………………………………… ６３６ 马克思恩格斯全集
“科伦日报”卖身求荣 ………………………………………… ５８４ “十字报”………………………………………………………… ５８５ 普鲁士给法兰克福诸君的又一记耳光 ………………… ５８６—５８７ 新的军法宪章……………………………………………… ５８８—５９５ 一 …………………………………………………………… ５８８ 二 …………………………………………………………… ５９２ 爱北斐特 ………………………………………………… ５９６—５９９ “新莱茵报”被勒令停刊 ………………………………… ６００—６０３ 匈牙利 …………………………………………………… ６０４—６１５ “告我的人民”…………………………………………… ６１６—６１８ 致科伦工人 ……………………………………………………… ６１９ 卡·马克思和弗·恩格斯 文章和文件 致“法兰克福报”编辑部 ………………………………………… ６２３ 弗·恩格斯。普法尔茨和巴登的革命起义……………… ６２４—６２６ 卡·马克思。六月十三日………………………………… ６２７—６２９ 卡·马克思。致“新闻报”编辑 ………………………………… ６３０ 卡·马克思和弗·恩格斯的遗稿 卡·马克思。工资 ……………………………………………… ６３５—６６０ ［Ａ］ …………………………………………………………………… ６３５ ［Ｂ］补充 ……………………………………………………………… ６３６ Ｉ 阿特金森 …………………………………………………………… ６３６ ＩＩ 卡莱尔 ……………………………………………………………… ６３６ 马克思恩格斯全集