答司马谏议书太 王安石 资源镇初中谢九清
答司马谏议书 王安石 资源镇初中 谢九清
热A “书”是古代的一种文体,就是书信的意思。古人写信,多有 题目,说明是写给谁的。 1、“报……”、《报任安书》(司马迁) ·2、“与…”、如:《与朱元思书》(吴均) ·3、“上…书”、《上枢密韩太尉书》(苏辙) 4、“答……”等等,《答司马谏议书》(王安石) ·《答司马谏议书》这个文题的意思是:回给谏议大夫司马光的信
• 文题解说： • “书”是古代的一种文体，就是书信的意思。古人写信，多有 题目，说明是写给谁的。 • 1、“报……书”、《报任安书》（司马迁） • 2、“与……书”、如：《与朱元思书》（吴均） • 3、“上……书”、《上枢密韩太尉书》（苏辙） • 4、“答……书”等等，《答司马谏议书》（王安石）。 • 《答司马谏议书》这个文题的意思是：回给谏议大夫司马光的信
背景: 宋神宗熙宁二年(1069年),身为参 政知事(相当于宰相)的王安石开始 推行新法。第二年,当时任翰林学士、 右谏大夫的司马光给王安石写了一封 三千六百多字的长信,列举新法的种 种弊端,要王安石放弃新法,恢复旧 制。本文就是王安石的复信。 Page 3
Page 3 ◼背景: ◼宋神宗熙宁二年（1069年），身为参 政知事（相当于宰相）的王安石开始 推行新法。第二年，当时任翰林学士、 右谏大夫的司马光给王安石写了一封 三千六百多字的长信，列举新法的种 种弊端，要王安石放弃新法，恢复旧 制。本文就是王安石的复信
"王安石变法”距今已有近一千年。 在这次变法中,以王安石为代表的革 新派跟以司马光为代表的保守派发生 过激烈的斗争。虽说历史是那样的遥 远,但是通过这篇文章我们依然可以 领略到当时唇枪舌剑的滚滚硝烟。现 在,让我们撩起历史的面纱,穿越时 间的隧道,去感受一下这段轰轰烈烈 的历史吧
• “王安石变法”距今已有近一千年。 在这次变法中，以王安石为代表的革 新派跟以司马光为代表的保守派发生 过激烈的斗争。虽说历史是那样的遥 远，但是通过这篇文章我们依然可以 领略到当时唇枪舌剑的滚滚硝烟。现 在，让我们撩起历史的面纱，穿越时 间的隧道，去感受一下这段轰轰烈烈 的历史吧！
读准色的 怨谤(bang)难王人(nan) 胥怨(xu) 盘庚(geng 会晤(wu)
• 怨谤（bàng） 难壬人（nán） • • 胥怨（xù） 盘庚（gēng） • 会晤（wù） 读准红色的字
字词解释 ·蒙教:承蒙赐教。窃:谦词,私下,代“我”。 操:持。术:治国之道,政治主张。 ·强聒:强作解说。聒,喧扰,嘈杂,这里指多话 上报:回信。重念:又想到。 ·视遇:对待。反复:书信反来。 卤莽:粗疏草率,冒失无礼。见恕:原谅我。 名实:名义和实际。人主:皇帝 ·侵官:增设新官,侵犯原有官吏的职权。 ·生事:生事扰民。征利:搜刮钱财,与民争利。 拒谏:不接受别人的意见
• 某：作者在信稿上用来代替自己的名字。 • 字词解释 • 蒙教：承蒙赐教。 窃：谦词，私下，代“我”。 • 操：持。 术：治国之道，政治主张。 • 强聒：强作解说。 聒，喧扰，嘈杂，这里指多话。 • 上报：回信。重念：又想到。 • 视遇：对待。 反复：书信反来。 • 卤莽：粗疏草率，冒失无礼。 见恕：原谅我。 • 名实：名义和实际。 人主：皇帝。 • 侵官：增设新官，侵犯原有官吏的职权。 • 生事：生事扰民。 征利：搜刮钱财，与民争利。 • 拒谏：不接受别人的意见
举:推行。辟:排除,驳斥。 ·壬人:奸人,佞人。指巧言谄媚、不行正道的人。 习于苟且:习惯于得过且过。 恤:考虑。非特:不只是。特:只是 汹汹:波涛声。这里指反对新法的吵闹之声。 胥怨:相怨。多指百姓对上的怨恨。胥,互相。 度(du):计划,主张。度(duo):考虑。 膏泽:给以好处。不事事:不做任何事情 ·敢知:敢于领教。知:领教,接受。 ·由:机缘,机会。不任:不胜。区区:情意诚挚。 向往之至:仰慕到了极点
• 举：推行。辟：排除，驳斥。 • 壬人：奸人，佞人。指巧言谄媚、不行正道的人。 • 习于苟且：习惯于得过且过。 • 恤：考虑。非特：不只是。特：只是。 • 汹汹：波涛声。这里指反对新法的吵闹之声。 • 胥怨：相怨。多指百姓对上的怨恨。胥，互相。 • 度(dù):计划，主张。度(duó):考虑。 • 膏泽：给以好处。不事事：不做任何事情。 • 敢知：敢于领教。知：领教，接受。 • 由：机缘，机会。 不任：不胜。区区：情意诚挚。 • 向往之至：仰慕到了极点
昨日承蒙赐教,我私下以为跟君实您相 处,彼此相好的时间已经很长了,而议论问 题常常看法不一致,这是因为我们彼此所持 的政治主张多有不同的缘故。即使我强做解 释,最终也一定不会被您所谅解,所以只简 略的给您回封信,不再一一加以辩解了。可 是又想到您以厚遇待我,在书信往来时不宜 草率失礼,所以今天我详细地说明自己这样 做的理由,希望您或许能原谅我
• 昨日承蒙赐教，我私下以为跟君实您相 处，彼此相好的时间已经很长了，而议论问 题常常看法不一致，这是因为我们彼此所持 的政治主张多有不同的缘故。即使我强做解 释，最终也一定不会被您所谅解，所以只简 略的给您回封信，不再一一加以辩解了。可 是又想到您以厚遇待我，在书信往来时不宜 草率失礼，所以今天我详细地说明自己这样 做的理由，希望您或许能原谅我。 •
大凡读书人所争论的,最主要的是名义和实际是否 相符的问题。如果名和实的关系明确了,那么天下的 道理也就可以认识清楚了。现在您用来指教我的,是 说侵夺官利职权,无端惹事生非,与民争夺财利,拒 绝旁人劝告,因而招致天下的怨恨和指责。我却认为 接受皇帝的命令,议定法律制度而在朝廷上讨论修正, 再交给有关部门去执行,不能算是侵夺官吏的职权; 实行先王的政治主张,用以兴利除弊,不能算是惹事 生非;替国家整理财政,不能算是与民争夺财利;清 除荒谬的言论,驳斥巧辩的小人,不能算是拒绝进谏 至于埋怨和指责的人很多,那是我本来就预料到会这 样的。人们习惯于得过且过的生活已经不是一天了
• 大凡读书人所争论的，最主要的是名义和实际是否 相符的问题。如果名和实的关系明确了，那么天下的 道理也就可以认识清楚了。现在您用来指教我的，是 说侵夺官利职权，无端惹事生非，与民争夺财利，拒 绝旁人劝告，因而招致天下的怨恨和指责。我却认为 接受皇帝的命令，议定法律制度而在朝廷上讨论修正， 再交给有关部门去执行，不能算是侵夺官吏的职权； 实行先王的政治主张，用以兴利除弊，不能算是惹事 生非；替国家整理财政，不能算是与民争夺财利；清 除荒谬的言论，驳斥巧辩的小人，不能算是拒绝进谏。 至于埋怨和指责的人很多，那是我本来就预料到会这 样的。人们习惯于得过且过的生活已经不是一天了
士大夫们多已不关心国家大事,附合流俗, 讨众人的欢心为好,皇上却要改变这种情况, 而没有考虑敌人之众多,想出力帮助皇上跟他 们相对抗,那他们怎么会不大吵大闹呢?盘庚 迁都的时候,怨恨反对的是百姓,不仅仅是朝 廷士大夫而已。盘庚不因为怨恨就改变他的计 划,这是由于他考虑这样做适宜,然后采取行 动,认定做的对,看不出有什么可后悔的缘故
• 士大夫们多已不关心国家大事，附合流俗， 讨众人的欢心为好，皇上却要改变这种情况， 而没有考虑敌人之众多，想出力帮助皇上跟他 们相对抗，那他们怎么会不大吵大闹呢？盘庚 迁都的时候，怨恨反对的是百姓，不仅仅是朝 廷士大夫而已。盘庚不因为怨恨就改变他的计 划，这是由于他考虑这样做适宜，然后采取行 动，认定做的对，看不出有什么可后悔的缘故