汉语拼音方案 (1957年11月1日国务院全体会议第60次会议通过) (1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准) 一、字母表 00 字母aa Bb Ce Dd Ee Ff Gg 1么履 名称丫世世勿世t世汇双世 ou iou Hh li Jj Kk L Mm Nn 又欧 厂Y141世世世为世n3世 Oo Pp Qq Rr Ss Tt ion 乙名〈1汉Y儿世弘世 马安 1号烟 ×马弯 Uu Vv Ww Xx Yy Zz TIYP世 1因 X温 二、声母表 ang ang bD■fd tn 大品 1央 玻坡n摸佛力得古特3 为勒 eng ueng 9 k h L李的韵母 1L英 XL 公哥万科厂喝 基〈欺T希 zh ch r z c 0ng 义上东的韵母 业知蚩诗 日日卩资雌 思 HL雍 三、韵母表 ()“知、蚩、诗、日、资、雌、思”等字的韵母 用i。 0 乌 (2)韵母儿写成er,用做韵尾的时候写成r。 (3)韵母ㄝ单用的时候写成ē。 (④)i行的韵母，前面没有声母的时候，写成y Y啊 IY呀×Y蛙 (衣)，ya(呀)，ye(耶)，yao(腰)， 0 00 you(忧)，yan(烟)，yin(因)，yang(央)， 乙喔 ying(英)，yong(雍)。u行的韵母，前面没 有声母的时候，写成u(乌)，w0(蛙)，0 1世耶 山世约 (窝)，ai(歪)，ei(威)，on(弯)， Wen(温)，wang(汪)，meng(翁)u行的韵 万哀 母跟声母j,4,x拼的时候，写成ju(居)，q (区)，u(虚)，上两点也省略：但是跟声 ei uci 母1，n拼的时候，仍然写成1u(吕)，nl(女)。 ×1威 。1-
- 1 - 汉语拼音方案 (1957 年 11 月 1 日国务 院全 体会议 第 60 次 会议通 过) (1958 年 2 月 11 日第一 届全 国人民 代表 大会第 五次 会议批 准) 一、字母表 字母 ɑɑ Bb Cc Dd Ee Ff Gɡ 名称 ㄚ ㄅㄝ ㄘㄝ ㄉㄝ ㄜ ㄝㄈ ㄍㄝ Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ㄏㄚ ㄧ ㄐㄧㄝ ㄎㄝ ㄝㄌ ㄝㄇ ㄋㄝ Oo Pp Qq Rr Ss Tt ㄛ ㄆ ㄑㄧㄡ ㄚㄦ ㄝㄙ ㄊㄝ Uu Vv Ww Xx Yy Zz ㄨ ㄞㄝ ㄨㄚ ㄒㄧ ㄧㄚ ㄗㄝ 二、声母表 b p m f d t n l ㄅ玻 ㄆ坡 ㄇ摸 ㄈ佛 ㄉ得 ㄊ特 ㄋ讷 ㄌ勒 ɡ k h j q x ㄍ哥 ㄎ科 ㄏ喝 ㄐ基 ㄑ欺 ㄒ希 ｚh ch sh r z c s ㄓ知 ㄔ蚩 ㄕ诗 ㄖ日 ㄗ资 ㄘ雌 ㄙ思 三、韵母表 i 衣 u ㄨ乌 ü ㄩ迂 ɑ ㄚ啊 iɑ ㄧㄚ呀 uɑ ㄨㄚ蛙 ｏ ㄛ喔 uo ㄨㄛ窝 ｅ ㄜ鹅 ie ㄧㄝ耶 üe ㄩㄝ约 ɑi ㄞ哀 uɑi ㄨㄞ歪 ｅi ㄟ诶 uei ㄨㄟ威 ɑo ㄠ熬 iɑo ㄧㄠ腰 ｏu ㄡ欧 iou ㄡ忧 ɑn ㄢ安 iɑn ㄧㄢ烟 uɑn ㄨㄢ弯 üɑn ㄩㄢ冤 en ㄣ恩 in ㄧㄣ因 uen ㄨㄣ温 ün ㄩㄣ晕 ɑnɡ ㄤ昂 iɑnɡ ㄧㄤ央 uɑnɡ ㄨㄤ汪 enɡ ㄥ亨的韵母 inɡ ㄧㄥ英 uenɡ ㄨㄥ翁 onɡ ㄨㄙ轰的韵母 ionɡ ㄩㄥ雍 (1)"知、蚩、诗、日、资、雌、思”等字的韵母 用 i。 (2)韵母ㄦ写成 er，用做韵尾的时候写成 r。 (3)韵母ㄝ单用的时候写成 ê。 (4)i 行的韵母，前面没有声母的时候，写成 yi （衣）， yɑ（呀）， ye（耶）， yɑo（腰）， you（忧），yɑn（烟），yin（因），yɑnɡ（央）， yinɡ（英），yonɡ（雍）。u 行的韵母，前面没 有声母的时候，写成 wu（乌）， wɑ（蛙）， wo （窝）， wɑi（歪），wei（威），wɑn（弯）， wen（温），wɑnɡ（汪），wenɡ（翁）ü 行的韵 母跟声母 j,q,x 拼的时候，写成 ju（居），qu （区），xu（虚），ü 上两点也省略；但是跟声 母 l,n 拼的时候，仍然写成 lü（吕），nü（女）
(⑤)iou,uei,uen前面加声母的时候，写成 iu,ui,un,例如niu(牛)，gui(归)，lun(论)。 (6)在给汉字注音时，为了使拼写简短，吗可以 省作。 四、声调符号 阴平阳平 上声去声 声调符号标在音节的主要母音上。轻声不标。例 如： 妈m 麻m②马m③ 骂m@ 吗ma 阴平阳平上声 去声轻声 五、隔音符号 a,0,e开头的音节连接在其它音节后面的 时候，如果音节的界限发生混滑，用隔音符号) 隔开，例如piao(皮袄) .2
- 2 - (5)iou,uei,uen 前面加声母的时候，写成 iu,ui,un，例如 niu（牛），ɡui（归），lun（论）。 (6)在给汉字注音时，为了使拼写简短，nɡ可以 省作。 四、声调符号 阴平 阳平 上声 去声 － ∕ ∨ \ 声调符号标在音节的主要母音上。轻声不标。例 如： 妈 m 麻 m 马 m 骂 m 吗 mɑ 阴平 阳平 上声 去声 轻声 五、隔音符号 ɑ，o，e 开头的音节连接在其它音节后面的 时候，如果音节的界限发生混淆，用隔音符号(') 隔开，例如 pi'ɑo（皮袄）
-3-
- 3 -