第一节文字概说 一,文字常识 1.文字与语言的关系 文字是记录语言的书写符号系统,是最重要的辅助性交际工具。文字是在语言之后产 生的,是社会进化、语言成熟的产物。它突破了语言在时间与空间上的限制,扩大或延伸了 语言的功能。有了 文守 才有了书面语:有 书面将 人类的文明始得以延续和传播 因此 文字是人类摆脱蒙味、进入文明的重要标志。任何一个民族都毫无例外地拥有各自的语言(有 的后米由于某种原因而消失),但并非每种语言都有相应的文字。现今不少的部族(如非洲 和大洋州的一些部落)仍停留在口耳相传的交际阶段,没有民族文字。 2。文字的立生历程 文字的产生经历 一个漫长的历史阶段。在文字问世之前,先民们主要利用实物手段 来帮助记忆, 以满足不断增长的交际需要 这些实物手段包括结绳、结珠、刻契、讯木等 关于结绳,《周易正义》引了《虞郑九家义》中如下的一段话:“古者无文字,其有约 誓之事,事大大结其绳,事小小结其绳。结之多少,随物众寡:各执以相考,亦足以相治也。 近世台湾的高山族、云南的哈尼族、儒僳族都曾如此。 刻契即在木条上或竹条上刻上锯齿,用来记数。我国境内的少数民族在历史上大多采用 过此法。海南的黎族 ,云南的佤族和哈尼族在上个世纪中期仍然保留这种习俗 实物记事花样紧多,不一而足。据周有光《语文闲谈》中称,云南景颂族的载瓦人曾出 现过实物情书、战书和和约。情书:用红、白、黑三色线缠一个芭蕉叶包,内有树根,表示 想念:石灰,表示希望会见:草烟叶,请对方吸后增加爱情。战书:三色线的芭蕉叶包,内 有土块,表示争夺土地:子弹,表示宣战。和约:竹筒一节,两端各刻一个缺口,代表议和 双方:中间 一个缺口 ,代表中人:把竹筒一劈两半,各方保存 一半 继实物之后,古人记事和表达思想便进入了另一高级阶段 文字画阶段。文字画属 前文字阶段。文字画不注重绘画艺术性,只浑沌地记录语言的大意,内容缺乏具体与准确, 因而不能算作文字,只能视为文字的滥觞。世界各地保存的原始壁画大都具有此类性质。 文字画后,真正的文字就逐渐产生了。因此说,文字最大可能是起源于图画。文字的创 造发明者无疑是勤劳而充满智慧的劳动人民。关于文字的缔造者,各国都有一些相关的神化 传说。例如,古埃及的圣书字是知识之神托特所造,古巴比伦的丁头字 (楔形文子) 是命远 之神那勃所造,希伯莱文是摩西所造,希腊文是荷墨斯所造,婆罗米文是梵摩天帝所造,汉 字是仓颉所造。 二。汉字的起源、性质和作用 1.汉字的起源 汉字是记录汉语的书写符号系统,是汉民族集体智慧的结品。历代流传的“仓颜造字” 之说显然是一种神化的产物。仓颉有可能是黄帝时的史官,但已被历史放大以致失真,所谓 “仓颉四目,生而知书”即是。汉字从无到有,从少到多,是一个日积月累、不断膨胀的过 程。其产生与发展的情形诚如鲁迅先生所言:“在社会里,仓顿也不止一个,有的在刀柄氨 点图,有的在门户上画一些画,心心相印,口口相传, 文字就多起来,史官一采集 以敷衍记事了。”可见,如果仓颉确有其人,至多是做了 些文字的搜集、整理和推) 工 汉字历史悠久,是世界上最古老的文字之一。殷商时代的甲骨文,距今己三千多年。甲 骨文无论在形体上还是构造上都堪称成熟的文字。可以推断,汉字的诞生时间要远早于殷商。 西安半坡村遗址出土的一些彩陶距今有五、六千年,其上的一些刻划符号如“⊥、十、X
第一节 文字概说 一.文字常识 1.文字与语言的关系 文字是记录语言的书写符号系统,是最重要的辅助性交际工具。文字是在语言之后产 生的,是社会进化、语言成熟的产物。它突破了语言在时间与空间上的限制,扩大或延伸了 语言的功能。有了文字,才有了书面语;有了书面语,人类的文明始得以延续和传播。因此, 文字是人类摆脱蒙昧、进入文明的重要标志。任何一个民族都毫无例外地拥有各自的语言(有 的后来由于某种原因而消失),但并非每种语言都有相应的文字。现今不少的部族(如非洲 和大洋州的一些部落)仍停留在口耳相传的交际阶段,没有民族文字。 2.文字的产生历程 文字的产生经历了一个漫长的历史阶段。在文字问世之前,先民们主要利用实物手段 来帮助记忆,以满足不断增长的交际需要。这些实物手段包括结绳、结珠、刻契、讯木等。 关于结绳,《周易正义》引了《虞郑九家义》中如下的一段话:“古者无文字,其有约 誓之事,事大大结其绳,事小小结其绳。结之多少,随物众寡;各执以相考,亦足以相治也。” 近世台湾的高山族、云南的哈尼族、傈僳族都曾如此。 刻契即在木条上或竹条上刻上锯齿,用来记数。我国境内的少数民族在历史上大多采用 过此法。海南的黎族、云南的佤族和哈尼族在上个世纪中期仍然保留这种习俗。 实物记事花样繁多,不一而足。据周有光《语文闲谈》中称,云南景颇族的载瓦人曾出 现过实物情书、战书和和约。情书:用红、白、黑三色线缠一个芭蕉叶包,内有树根,表示 想念;石灰,表示希望会见;草烟叶,请对方吸后增加爱情。战书:三色线的芭蕉叶包,内 有土块,表示争夺土地;子弹,表示宣战。和约:竹筒一节,两端各刻一个缺口,代表议和 双方;中间刻一个缺口,代表中人;把竹筒一劈两半,各方保存一半。 继实物之后,古人记事和表达思想便进入了另一高级阶段——文字画阶段。文字画属于 前文字阶段。文字画不注重绘画艺术性,只浑沌地记录语言的大意,内容缺乏具体与准确, 因而不能算作文字,只能视为文字的滥觞。世界各地保存的原始壁画大都具有此类性质。 文字画后,真正的文字就逐渐产生了。因此说,文字最大可能是起源于图画。文字的创 造发明者无疑是勤劳而充满智慧的劳动人民。关于文字的缔造者,各国都有一些相关的神化 传说。例如,古埃及的圣书字是知识之神托特所造,古巴比伦的丁头字(楔形文字)是命运 之神那勃所造,希伯莱文是摩西所造,希腊文是荷墨斯所造,婆罗米文是梵摩天帝所造,汉 字是仓颉所造。 二.汉字的起源、性质和作用 1.汉字的起源 汉字是记录汉语的书写符号系统,是汉民族集体智慧的结晶。历代流传的“仓颉造字” 之说显然是一种神化的产物。仓颉有可能是黄帝时的史官,但已被历史放大以致失真,所谓 “仓颉四目,生而知书”即是。汉字从无到有,从少到多,是一个日积月累、不断膨胀的过 程。其产生与发展的情形诚如鲁迅先生所言:“在社会里,仓颉也不止一个,有的在刀柄刻 一点图,有的在门户上画一些画,心心相印,口口相传,文字就多起来,史官一采集,便可 以敷衍记事了。”可见,如果仓颉确有其人,至多是做了一些文字的搜集、整理和推广工作。 汉字历史悠久,是世界上最古老的文字之一。殷商时代的甲骨文,距今已三千多年。甲 骨文无论在形体上还是构造上都堪称成熟的文字。可以推断,汉字的诞生时间要远早于殷商。 西安半坡村遗址出土的一些彩陶距今有五、六千年,其上的一些刻划符号如“⊥、┿、╳
↑”等,极可能是汉字的前身或雏形。 同世界上其他文 样,汉字源自图画,是原始图画日益简化的结果。早期汉字中的大 量象形字即是 个明证 由文字画到文字不仅过程漫长,之间的区别也十分明显:图画只表 示一个模糊、浑沌的概念,随意性较大,并且不跟语言中的音节相对应:文字除了表达一个 相对完整、清晰的意义外,还具有一个特定的语音形式。结构的紧简与是否方便实用也是二 者的一些面要差别 2.汉字的性质 上的文字基本分为两大类 一类是表音文字,如拉丁文、斯拉夫文和日文等 一类 是表意文字,如古埃及的圣书字、古巴比伦的丁头字以及汉字。表音文字是用几十个符号( 母)米表示一种语言里有限的音位或音节,一般是一个符号代表一个特定的音,语言中所有 词语都有这几十个符号拼合而成。人们只要掌握了字母的读音及拼写规则,即可读出词语的 实际音来。表意文字则是用大量的表意符号米记录语言中的语素或词,这些符号本身不能显 示词语的读音信息 汉字能表意而不能表音,音有限而意无穷。汉字的表意性质直接铸就了汉字形体繁杂 数量惊人的特点,客观上造成了汉字难认、难读、难写的现状。汉字在历史发展过程中不断 地调整自身、完善自身,其由象形、指事、会意向形声的进化,正是出于弥补自身不足的需 要。汉字是世界上仅存的表意文字,之所以如此,形声化起了很大的作用。 3。汉字的作用 主要见于三点:①保证了汉文化的传播与发展:②维系了国家与民族的统一:③促 进了汉文化与周边文化之间的交流
↑”等,极可能是汉字的前身或雏形。 同世界上其他文字一样,汉字源自图画,是原始图画日益简化的结果。早期汉字中的大 量象形字即是一个明证。由文字画到文字不仅过程漫长,之间的区别也十分明显:图画只表 示一个模糊、浑沌的概念,随意性较大,并且不跟语言中的音节相对应;文字除了表达一个 相对完整、清晰的意义外,还具有一个特定的语音形式。结构的繁简与是否方便实用也是二 者的一些重要差别。 2.汉字的性质 世界上的文字基本分为两大类:一类是表音文字,如拉丁文、斯拉夫文和日文等;一类 是表意文字,如古埃及的圣书字、古巴比伦的丁头字以及汉字。表音文字是用几十个符号(字 母)来表示一种语言里有限的音位或音节,一般是一个符号代表一个特定的音,语言中所有 词语都有这几十个符号拼合而成。人们只要掌握了字母的读音及拼写规则,即可读出词语的 实际音来。表意文字则是用大量的表意符号来记录语言中的语素或词,这些符号本身不能显 示词语的读音信息。 汉字能表意而不能表音,音有限而意无穷。汉字的表意性质直接铸就了汉字形体繁杂、 数量惊人的特点,客观上造成了汉字难认、难读、难写的现状。汉字在历史发展过程中不断 地调整自身、完善自身,其由象形、指事、会意向形声的进化,正是出于弥补自身不足的需 要。汉字是世界上仅存的表意文字,之所以如此,形声化起了很大的作用。 3.汉字的作用 主要见于三点: ①保证了汉文化的传播与发展; ② 维系了国家与民族的统一; ③促 进了汉文化与周边文化之间的交流