水力發電透平用合金鋼的熱處理對抗沙磨耗的研究

t010.133747J.1ssmU0053x.I956.0I.005 水力發電透平用合金鋼的熱處理 對抗沙磨耗的酐究 趙 錫霂 (金相热處理教研組) 一、緒 言 ·九五五年七月十八日國務院副愁理郅子恢在「瑚於根治黄河水害和册發黄河水利 的粽合規割的報告』中管瓶提到黄河的水力尤其寳货。黄河僅從青海货德以下的水力就 可以發電2,30（萬瓩，每年能發電1100億度（瓩時），對黄河流域的工業發展以至 整個阈家工業化和電氣化算業有偉大的意義。黄河由於地努優越，大多数水電站的造價 都比其它地方低廉；發電成本可以低到目前我國火力發電成本的十分之一左右。 我阈入民從古以來就希望治好黄河和利用黄河。早在公元前二千多年，大禹治水成 功。黄河有一千六百多年沒有水患。公元前七年，西漢賈讓，以至束漢王景，元朝貿 魯，明朝潘季测都提出過治河的科擎方法。我國近代的水利學者李儀趾，首先提出了從 中游着手治河和防沙的辨法，他們的理想只有到我們今天的偉大時代，人民民主的毛泽 東時代，扌有可能在更高的水平上寶现。 黄河的含沙最在世界各國的河流中佔第一位。黄河在河南映縣每立方米水的含沙量 竞蓬34千克。根據水文資料計算，黄河每年經淌陕縣带到下游和海口的泥沙平均達到 十三億八千萬顿，體約折合九憶二千萬立方米。根據李俊祉著「黄河概况放治本探 討」一潜所叙，黄河上游含沙量較小。(1934年洪水最大含沙量不過3%)，下游 含沙量在洪水時期宽蓬50%。黄河含沙量不僅量多，並且比其它華北各河流所含沙的顆 粒也較藏細。其顆粒直徑多小於0.02毫米，最大不過0.04毫米，能漏過二百號細篩者約 蓬80%。因此，黄河中泥沙對水力發電機件的磨耗問題也是值得研究的。 本文所迦工作的目的原篇浒究水力發電透平所用金函材料的抗沙磨耗。现在只將透 平用合金鋼熱處理對抗沙磨耗的一部份介貂於後。利用黄河水力發電所用的透平鋼必需 解决抗沙磨耗的問題。 所有水力發電機械隨水中含沙量的多寡，或多或少地受到沙的磨耗。特別受到沙磨 耗的部份是透平，水泵另件，渦輸，哨水嘴，活塞等部份。因此，鴛了正確地選擇適應 不同操作絛件的合金钢材料，經過遍當的熱處理，使其能够抗沙磨耗，就成鴛製造水力 發電透平鋼工藝過程中核篇重要的前提。 根據女献資料，關於沙的磨耗原理，實驗方法等都是比皎少的。谊到现在還得不到 滿意的結果，它所涉及的範倒也此較復雜。 在瑞士的某水力發電機械製造橛臂經在這方面做渦兩次武驗，但是结果不能合人滿 意

水 力 蚕 雷 透 平 用 合 金 铜 的 热 庭 理 封 扰 沙 磨 耗 的 研 究 趋 锡 霖 金相 热皮 理教 研组 一 、 褚 言 一 ’ 五五年 一七月十八 日 圃挤院 副穗理郊子恢在 『阴龄根 治黄 河水害和 洲 癸黄河水利 的粽 合规 的 辍告 』中曾扼提到 黄河的水 力尤共 变食 。 黄河谨徒 青 海 女德以 下 的水 力就 可以 癸奄 ， 仪 寓危 ， 每年能叠雷 信度 斑 畴 ， 封 黄 河流 域 的工 桨癸展 以 至 整佃 固家工巢 化和棍氧化事巢有憧大的 意羲 。 黄 河 由 朴地 势俊越 ， 大 多数水甫 站 的 造债 都此其它 地 方低廉 癸奄成本 可 以 低到 目前我 团 火 力叠雹成本 的 十分之 一 左右 。 我 闽人民徙 古以 来就希 望 治好黄河和利 用黄河 。 一 早在公元 前二千多年 ， 大禹 治水 成 功 。 黄 河有一千六百 多年 没有水患 。 公元 前 一七年 ， 西漠 贾靛 ， 以 至 束 漠 王 景 ， 元 朝贾 鲁 ， 明 朝潘季 洲都提出遇 治河 的科孽方法 。 我 团近 代的水利鬃 者李俄 砂 ， 首 先提出 了徒 中游着手 治河和防沙 的辩法 ， 他们的理想只 有到 我们今 天 的律大峙 代 ， 人民民主的 毛 深 束畴 代 ， 才 有 可 能在 更高 的水 平上 育现 。 黄 河的含沙量在世 界各团的 河流 中估第一位 。 黄 河在 河南陕矫每 立方 米水 的含沙量 竟 逢 千克 。 根接水文资料豁算 ， 黄河每年趣 巡陕矫带到 下 游 和 海 口 的 泥沙 平均 违到 十三 愉 八千离顺 ， 艘植构折合九霭二千葛立方 米 。 根 接 李 俄 社著 黄河概 况 及 治本探 衬」一害所叙 ， 黄河 上游含沙量较小 。 年洪水最 大含沙量不 遏 ， 下 游 含沙量在洪水峙期 竟 座 。 黄河含沙量不谨量 多 ， 兹 且此其它萃北 各河流 所含沙的颗 粒也较械韧 。 其颗粒遭 超 多小朴 毫 米 ， 最大不 担 似毫 米 ， 能漏 担二百貌 抽 筛者豹 违 。 因此 ， 黄 河 中泥沙封水 力 、 癸雷楼件的磨耗 简题也是值得研究的 。 本 文所述工作的 目的原 焉研究水 力癸雷透平所用金属材料的抗沙磨耗 。 现在 只 将透 平用合金铜熟虑理封抗沙磨耗的 一部份介貂 朴徒 。 利 用 黄河水 力登雷所用的 透平铜必需 解决抗沙磨耗的 简题 。 所有水 力癸甫概械随水 中含沙量的 多寡 ， 或 多或 少地 受到沙的磨耗 。 特别 受 到沙磨 耗的部份是 透平 ， 水 泵另 件 ， 涡 翰 ， 吱 水 嘴 ， 活塞等部份 。 因 此 ， 篇了正摧地攫撵迪瞧 不 同操 作修 件的 合金铜材料 ， 攫 遇远富的熟虚理 ， 使其 能 够抗沙磨耗 ， 就成 焉 裂造水 力 癸奄透平铜工葵 遇程 中拯 得重要的前提 。 、 根揍 文献查料 ， 朋朴 沙的磨耗原理 ， 赏殷方法等都是 比较 少的 。 遭到现在遗得不到 浦意的 桔果 ， 它所涉及 的簌 圃也 此较俊推 。 在 瑞士 的某水 力癸棍楼械 裂造械曹趣在范方面做 扭 雨次就殷 ， 但是桔果 不能合 人满 意 。 DOI ：10．13374／j ．issn1001－053x．1956．01．005

第二期 …19 第-一次武验是以細沙到特嫉樣品上；第二次是以舍沙最不同的水哨到製造好的透 平實物上， 根擦作者宜驗的經驗，設計了一箱新的抗沙磨花武驗機，可以進行各霾工件的抗沙 磨耗實驗。 二、試驗方法 禽了實歜水力發龙各礵機件材料的抗沙蹈耗，試验機必須具行一定的芮能性，適應 各種不同的實验喉件、它也必须保瓷實險的準旅性，重覆性，操作方便，便於修理便於 移動，節省材料的消耗等。 1.抗沙磨耗武險棧的花明、設計示意凶如网1。 H M G. 圖1.水力發電機件抗沙磨耗弑驗機示意阁 11馬達 l一機蓝 W1馬達递轉犄1 1~主轴 W2一馬達轉輸2 一武驗材料樣品 )~附加小主軸 S一武驗材料宜物模型 (~武驗機罐把手 一武機罐

第 二 期 一 第一次藏段是以 抽沙叭 到特殊檬 品 上 第二次 是以 含 沙量 不 的水叭 到 要造好的 透 平育物 上 。 根模作者 育脸的握输 ， 没 补 了一征 新的 抗沙磨耗试输楼 ， 可 以 巡 行 各粳 工 件的抗沙 磨耗育段 。 二 、 献 输 方 法 焉 了赏墉水 力癸 趁各稀樱 件材料的 抗沙磨耗 ， 斌脆楼 必须具有 一 定的蔺能性 ， 迪瞧 各撞 不 同的 贫脆倏 件 、 ‘此 山必须保橙 育肪的难砒性 ， 市覆性 ， 操作 方便 ， 便朴修理 便朴 移 勤 ， 箭省材料的消耗等 。 抗沙磨耗武股攘 的 说 明 ， 段 补 示 意 同 如 阔 。 一 ， ’ 一 且 圈 水 力癸毛樱 件抗沙磨耗就敌楼示意 阔 万 一 泻违 一 楼盖 沙 一 噶座棘榆 妊 一 主轴 附 一 焉蓬 棘愉 藏撇材料檬 品 刃 附加 小主翰 一 藏肺材料宣物模型 一 藏撇楼罐 把手 刀 一 藏徽樱罐

一20一 鋼院學報 馬達速度可以調整。要求不同轉速時可以將皮帶放在轉输1或2上。武驗機盖H固 定在主軸上，盖的内部有一小卡口。如果武驗各種不同材料時，可以把四個樣品1同降 夾在主軸上已經製好的四個卡口上，主轴下部有螺絲通到主釉下部中心，可以爽緊樣 品。如果武驗透平小宜物模型時，也可以通到主的的螺絲口内、樣品放好以後，可以用 把手G將試驗機罐B提上來旋轉一下，在機盖的卡口上。武驗機罐内事先放好一定量 的冰和一定的含沙量。扣紧機蓋以後，開動馬递，以所要求的速度進行武验、試驗完 後，動把手取下機蓝，拿下樣品進行各霾弑歜。 2.武歜條件 根據本交中所進行各種武验的結果，確定下列抗沙磨耗武驗的標準條件： 1)樣品。各種透平用合金钢及其它材料的樣品雅定尺寸如國2。 50 黄2裤品对比悯1：1 樣品必須在機床上平均仔細地車好，然後用板細砂紙(00號)很好地磨光達到所 要求的尺寸。武验前後在樣品上测量硬度。在同一武验中，樣品轉動的方向必须不趱， 保持同一位置。 2)沙樣，河沙的性質各有不同，因此，武驗時最好取當地（水力發電河流的地 點)沙樣。沙的性質必須預先测定。篇標準武驗沙的磨耗，河沙中廬先去掉泥淤。本武 驗中選-一種標弹石英沙，避免在樣品上由於泥土而形成的一種保護屐，使抗沙磨耗數據 不弹確，沙先經水洗，纥燥後再配入水中。如用紇沙，必需先測量沙的濕度。 a）沙的濕度，在武驗前必須测定沙的濕度，它必須小於0.10%。 6)沙的顆粒大小。篇了進行快速的武验，沙顆粒大小以1.0一1.5毫米鴛宜。 (石英沙1.0毫米者45%；1.5毫米者豹48%) B)沙最。每次武驗必須從新换沙。沙量可以隨河流寳際含沙量而趱。快速弑驗可 以每次装罐内4.5千克乾沙。 3)硬度的测定。 樣品在每次弑验前須測量硬度。 )淬火或調質的鋼樣品在第一次磨耗以後测量硬度，然後依次测量，-…道到硬度 沒有改趱禽止

一 一 翎 院 擎报 撼 逮速度可 以 稠整 。 要求 不 同 棘速峙可 以 将皮带放在 棘输 或 上 。 藏教楼盖 万 固 定在 主翰上 ， 盖 的 内部有一 小卡 口 。 如果藏撇各樟 不 同材料 峙 ， 可 以 把 四 锢檬 品 ‘ 同降 夹 在主翰上 已 翘 裂 好的 四 佃卡 口 上 ， 主翰下部有螺 粽 通 到 主帕下部 中心 ， 可 以 爽紧檬 品 。 如 果就敏透平小 赏物模型 峙 ， 也 可 以 通 到主灿 的螺袜 口 内 。 檬品放好以 援 ， 可 以 用 把 手‘ 将就股楼罐 提上来旋棘一下 ， 扣 在樱盖的卡 口 上 。 藏服楼罐内事先放好一 定量 的水 和一 定的含沙量 。 扣 紧楼盖以 徒 ， 翩勤 玛座 ， 以 所 要求 的 速度退 行 拭 撇 。 就 墩 完 徒 ， 勤把手取 下楼盖 ， 拿下檬品镬 行各撞藏段 。 藏股倏件 根模本文 中所准 行各稀拭服的桔果 ， 滩定下列 抗 沙磨耗就段的襟 难修 件 檬品 。 各覆透平 用合金剔 及 其 它材料的檬 品破 定 尺 寸 如 圆 。 子卜 占 一 一 二 看 一匆 一 备擎 一 一 祥是尺寸比例 ‘ ’ 工 檬品 必填在楼 床 上 平均仔釉地卓好 ， 然徒 用枢釉砂 抵 貌 很好地磨光 淫到所 要求 的 尺 寸 。 就肺前徒在檬品 上测量硬度 。 在 同一就脆中 ， 檬品 搏勤 的 方 向必须不夔 ， 保持 同一位置 。 沙檬 ， 河沙的性 霄各有不 同 ， 因此 ， 藏 敏 特 最 好取 赏地 水 力叠雷河流 的地 默 沙檬 。 沙的性臂必填预先测定 。 焉镖难就段沙的 磨耗 ， 河沙 中镬 先 去掉 泥淤 。 本拭 驭中攫一狸镖 率石英沙 ， 避免在檬 品上 由朴 泥士 而形 成 的 一核保镬屠 ， 使抗沙磨耗数模 不华破 。 沙先理水 洗 ， 乾燥援再配 入水 中 。 如 用乾沙 ， 必需先测量沙的混度 。 沙的操度 。 在藏服前必填测 定沙的操度 ， 它 必填小朴 。 沙的 颗粒大小 。 焉 了准 行快速 的就脆 ， 沙颗粒大小以 一 毫米焉宜 。 石英沙 毫 米者 毫米者豹 沙 量 。 每次就瀚必硕徙 新换 沙 。 沙量 可 以 随河流 宵除含沙量而燮 。 快速藏段可 以每次装罐内 千克乾沙 。 硬度的测 定 。 檬品在每次裁敬前镇侧量硬 度 。 淬 火或刹赁的剔搽品在 第一次磨耗以 徒测量硬度 ， 然徒依次测 量 ， 一 查到硬度 没 有改蜒焉 止

第二期 、21 6)退火或毅工後的锅樣品磨耗後，硬度如已不再改變，即不強行测量。 B)測量硬度只能在樣品轉動方向的背面進行。 4)磨耗的测量。 在一定的武验時間以後，取出樣品（如用乾沙武驗侍還必須小心去掉樣品上的沙府 粉末。樣品經過洗滌，乾燥，然後用天平是稱。磨耗以樣品重量損耗表示之。 5)武验時間。 根摟已羥進行武驗的袺果，如果只武驗材料的樣品磨耗，六小時武驗時閥是足够 的。在每隔2、4、6小時之後，樣品遄行稱量。根據具體情况可以將試验時間縮短到 之，1,12,2,2，名，8。等小特或延妥特間。但是在每一偶已都避摔好的献 1 驗時間之丙，磨耗試驗不得中斯。 6)金相顯微組榝的觀察。 樣品的金相顯微組辗先用低倍觀察磨耗面面整皚，然後用較高倍戴靓蔡特殊的地 方。磨耗面與非磨耗面交界的區域要特别觀染它們的細微的區别。最適宜的浸触潮是 50cHcl(1.19)5c3HV0g(1.4)0.15c3樟腦棚50c蒸溜水。50~60U 7)磨耗武验機的轉速。 篇了儘量符合於水力發電機實際的轉速，武验時選擇了每分鐘1.430的轉速。 8)温度 如用乾沙進行武驗，磨耗試验機的内外部温度带要進行测量。酈過雨小時的磨耗武 驗，外部温度平均昇高到130°℃。如用濕沙（水中含有定量的沙），隨沙粒大小，試验 時間，磨耗的多少與温度也有一定的關係。测量温度作篇磨耗式驗機的檢查和控制。 三.献驗步最 淮行實驗以前，應先将足够的沙量過篩，洗滌，乾燥後備用。淮行牧沙實驗時，每 次帝要大約4.5公斤沙，在實驗前仍需乾燥一次。已經乾燥後的莎不得趁熟装入磨耗機 丙。沙的濕度需事先测定，材料的樣品（或實物模型樣品），測量硬度和重量以後装入 磨耗機内，鴛了保證樣品在每次磨耗實驗都有同-一的轉動方向，装人樣品時需使硬度的 刻痕恰好在夹繁樣品器的中心線上，硬度刻痕應在轉動方向的背面。經過-一定時間的磨 耗(2、4、6小時)，將樣品取田，滞除及洗淤表面粘土後，乾燥，稱量頭量。 1)已經作過的實驗的重新檢查。 實驗鋼號1011退火和淬以後，將樣品装入磨耗機，用細河沙（沙粒0.3： 62.2%,0.2:19.9%,0.60:I2.9%)進行管驗。從貸驗桔果可以君出，怒過 115小時以後，磨耗很少。（只有0.03克）。這是因篇在樣品的表面形成-一種非常堅硬 表附的原故，這個表層被磨掉以後，金屬磨耗的重量才顯著地增加。别人已經作過的第 一次寶验（退火樣品）經過了約800小時的磨耗時間。 第二次由另外研究員進行武驗與第-一灾者相同，與第一次不同的是事先將沙乾燥。 淬火樣品在15小時磨耗以後，磨耗重是急劇地增加，而退火樣品在115小時以後，磨

第 二 期 一 一 退 火或锻工援 的铜檬 品磨耗俊 ， 硬度 如 已 不再改越 ， 即 不淮 行测量 。 ‘ 。 侧量硬度 只 能在搽品棘勤 方 向的 背面推 行 。 磨耗的测量 。 在一 定的献脸晗 简以援 ， 取 出檬品 如 用乾沙裁输畴遗必须 小心去掉檬 品再的沙居 粉末 。 檬品翘遏 洗滁 ， 乾燥 ， 然 徒用天 平量桥 。 磨耗以檬品重量捐耗 表示 之 。 就脸降尚 。 根雄 已趣雀 行就盈的精果 ， 如果 只 藏质材料的檬 品磨耗 ， 六小峙 栽 服 畴 尚是足够 的 。 在每隔 、 、 小暗之援 ， 檬品渔 行桥量 。 一 根楼具艘情况 可以 将拭撇降简精短到 一 玄 ， ， 补 ， 争 氛 食等小降或延畏峙商 。 但是在每一调 已翘攫撵好的献 贯暗简之内 ， 磨耗拭敬不得 中断 。 夕金相颖微粗撤的视察 。 檬品的金相颖微粗撒先 用低倍翻察磨耗面面 整 瞪 ， 然 徒 用较 高 倍数溉察特殊的地 方 。 磨 耗 面 舆 非磨耗面 交界的逼域耍特别颧察它 们的釉徽的匹别 。 最遭宜的 浸触倒 是 “ 夕 ， 樟腊精 阶 ，、 蒸 溜 水 。 印 口 磨耗藏脸楼的 搏速 。 焉 了扁量 符合朴水 力癸胃楼育除的搏速 ， 就擞畴遇择 了每 分撞 的 搏速 。 温度 如用乾沙淮行款墩 ， 磨耗歌服核的 内外部温度需耍送行侧量 。 握遏雨 小峙的磨耗拭 敬 ， 外部温度平均异高到 。 口 。 如用漏沙 水 中含有 定量的沙 ， 随沙粒大小 ， 拭软 峙固 ， 磨耗的 多少典温度也有一定的 阴保 。 渊量温度作焉磨耗献服核的榆查和擦制 。 三 鼠 驻 步 界 准 行宵服以 前 ， 瞧先将 足够的沙量遏 爵 ， 洗滁 ， 乾燥徒 偏用 。 准 行乾沙育纷峙 ， 每 次需 要大豹 公 斤沙 ， 在 育撇前仍需乾燥一次 。 已 趣乾燥援 的沙不得趁熟装 入磨耗樱 内 。 沙的 根度需事 先测 定 。 材料的漾品 或宵物模型檬 品 ， 测量硬度和重量以 徒装 入 磨耗桃 内 。 焉 了保橙檬 品在每次磨耗育瀚都有 同一的 斡勤 方 向 ， 装 入檬品峙需使硬度的 刻痕恰 好在夹紧檬 品 器的 中心腺上 ， 硬度刻痕礁在 搏勤方 向 的 背面 。 趣摄一 定峙 固的磨 耗 、 、 小 峙 ， 将搽 品取 出 ， 清除及 洗滁表面粘土 援 ， 乾燥 ， 裤量重量 。 已 趣作 遇的宵殷的 重新偷杳 。 育脑翩跳 退 火 和淬以 援 ， 将檬 品装 入 磨 耗 楼 ， 用韧 河沙 沙粒 ，“ ， 。 叨 ， 。 、 、 夕准 行育膝 。 徙 宵撇拮果 可以看出 ， 握遇 小 吟以徒 ， 磨 耗 很 少 。 只 有 克 。 退 是 因熔在檬 品的表面形 成一 植非常整硬 表 履 的 原故 。 道 佃表 唇被磨掉以 援 ， 金属磨耗的重量才颖著地增加 。 别 人 已趣作 锻 的第 一次赏撇 退 火横 品 握遇 了钓 小 畴的磨耗峙简 。 第二次 由 另 外研究 员逸 行就愉 呢第一次者相 同 ， 典第一次 不 同的是 事先书沙乾燥 。 淬火檬 品在 小 降磨耗以 徒 ， 磨耗重量急 副地增加 ， 而 退 火檬 品在 小畴以援 ， 磨

一2-- 钢院掣报 耗的重量于比較顯著地增加。超次寶验進行到158小時以後未再鞍被。 以上雨次寳驗重新以相同的條件淮行貸验酸查，結果證明沙的濕度大小與形成堅硬 表痞關係很大，如果沙的濕度小於0.206時，赠耗的山線不是急脚曲拆而是斜線形的、 同時也證明淬火和退火樣品如用濕度小的沙，磨耗的差别並不大。 2)新的管验。 根據已經作過蟹驗的秸果，並且由於抗沙磨耗寶验的條件此較復雜，作著從不同稀 類河沙的乾沙，濕沙，不同沙粒大小，不同的轉動速度，不同的翔號，不同的熟處理對 抗沙磨耗進行了一系列的實驗，藉以森找透平用合金鋼和其它金屬材料抗沙蘑耗貸驗的 標準怿件和透不用合金鋼最適宜的鋼號和它最能抗沙磨耗的熱處理。 四、試驗結果 1)河沙的乾沙磨耗試驗。 (1)材料：鋼號1011退火和淬火樣品 河沙：石英沙(5等) 顆粒： 0.60毫米4.1% 010毫米17.4% 0.03 32.3% 0.06 3.0% 0.20 42.1% 泥 0.8% 濕度： 0.22% 轉速： 1430/分鐘 武驗時間：260小時。 以上三個退火的和一個淬火的樣品用乾沙在磨耗機丙淮行武®。磨耗承量曲線漸渐 上具，退火和淬火樣品的砥别不大。退火樣品的硬度在整個弑驗時閻之丙趱化不大，而 淬火樣品在磨耗十小恃以後，硬度降低很多（從65降至9）。因禽磨耗時温度上昇 有回火作用。十小時以後硬度不再赞化，河沙的期粒經過260小時武驗之後很少改楼。 結果如圆3（敷字從略)磨彪樣品如阁4、 锅號.1011 阁4.鹅柜樣品 1.3.5.退火 HI,淬火

一 一 翎 院 擎粗 耗的重量才 此校颗著地 增 加 。 道 次 育服推 行到 小 晗以 徒未再撒俏 。 以 上 雨次 育尉重新以 相 同的倏 件推 行育墩偷杳 ， 桔果橙 明 沙 的碾度大 小 典 形 成 壑硬 表 唇 朋保 很大 ， 如果 沙的派度小龄 畴 ， 磨耗的 曲腺 不 是 急 割曲拆而 是斜腺形 的 。 同峙也橙 明 淬 火 和 退 火檬品 如 用撬 度 小 的沙 ， 磨耗的差 别 业 不 大 。 新的 宣墩 。 根碟 已 耗作 迅 育段的桔果 ， 兹 且 由朴抗沙磨耗育脆的倏 件此较夜粱 ， 作者徙 不 同柿 领河沙的乾沙 ， 撰沙 ， 不 同沙粒大 小 ， 不 同的 斡勤速度 ， 不 同的 铜髓 ， 不 同的熟遨理封 抗沙磨耗淮 行 了 一 系列 的 育质 ， 藉以 寻找透平用合金细和其它金屡材料抗沙磨耗育段的 镖举倏件和 透平用 合金铜最迪宜 的 铜髓 和它最能抗沙磨耗的 熟虚理 。 四 、 献 脸 桔 果 少河沙的 乾 沙磨耗藏脆 。 材料 铜镜 退 火 和淬火檬 品 河沙 石英沙 等 颗粒 毫米 毫米 泥 藻度 肠 棘速 分拨 藏脸畴简 小 降 。 以 上 三佃 退 火 的 和一侗淬 火的檬 品 用乾沙在磨耗楼 内推 行就段 。 磨耗重量 曲腺 渐渐 上异 ， 握 火 和淬 火檬 品的碱 别 不大 。 退 火 檬 品的硬度在整佃拭殷降简之内越化不大 ， 而 淬火搽品在磨耗 十小 峙以 徒 ， 硬 度 降低 很 多 徙 刀‘ 肠 降至 。 因焉磨耗峙温度上 并 有 回 火作 用 。 十小 降以 徒 硬度 不再馒化 。 河沙 的颗粒粳姆 。 小 吟藏翻之援 很 少 改趁 。 桔果 如 圆 数字徙 略 磨耗搽 品 如 圆

、 第二期 一一 音3.？河功伤洲谱气蓝腺 车}款 一·一所弹犬 为0市演0的运。和方的加病加。·00而和 】阴点好+ (2)材料：钢號，1011,1013，退火樣品 河沙：襟準石英沙(7號) 顆粒：4.5毫米48 1.0nn459m 濕度：0.1296 轉速：700分绮 弑®時間.120小脖 因禽五號河沙容易形成樣品上的坚顾表情，所以改用顆粒被大的標海石英沙。輞號 1013(退火）比校1011耐磨耗、晒耗曲额也是渐渐上昇，们是在此校的武驗間， (如圖5)。啊種樣品的硬度在武驗時間之内變化很小

第 二 期 丁三】 看 ’ 河沙浇洲磨丸曲像 ， 健 不 毕、、‘探 在 ，‘ 嘴万 改口 乏 甸弓据︵ 李 舀 色常 幼卜 倍 必 ‘ 。 夺 ‘ 口 刀 如 扣 户 一勺盯一节了气笠一 勺了 力 助 小 崎一 材料 铜镜 ， ， ， 退 火搽 品 河沙 裸 举 石英沙 统 华良粒 毫米 连 弘 叼。 俱度 裨速 分拔 藏肺哈周 二 小畴 因焉五髓 河沙 杯 易形成搽 品土的 壑硬 夫唇 ， 所以 改 用颗粒校 大 的镖华 石英沁 。 铜耽 退 火 夕此校 工优 耐磨耗 。 磨耗 曲祝 也 是 渐 渐上异 ， 担 是在 此校 娜的忿盼畴周 。 如 阔 。 雨覆搽 品的硬度在藏脆侍周 ，匕内逆 化很小

一24一 辋院學报 黄5 P 明1011{仁二 明193{二。 o0/ o/ w.u 2 明思（时）一→ Eetg wL.587006T/8 (3)料材：號1011，退火和淬火樣品 河沙：標準石英沙(7號)。 顆粒：1.0~1.5毫米 濕度：0.08% 轉速1430/分箭。 試驗時間：28小時。 用標準石英沙武驗鏑1011號雨個退火和刚個淬火的樣品。淬火的樣品磨耗較大（約 0.5克)。因篇這種沙不形成任何的堅硬表腐，樣品在武驗後表面光潔，磨耗進行得很 均匀，七小時以後摩耗很快。谇火樣品在七小時磨耗後硬度下降而退火樣品的硬度不 楚。（如阏6）

一 一 姻 院 举报 看 耳 ， 产 一 粥 哪 ，“ ，‘ 二二 ，“ ’ 弋二艺 ﹃︸︸翻 洲 ， ， 二 了 产 ， 弓 叹与︸ ‘ “ 二 ， ‘ 二 · 尸几 了 了 嚣 尹 居少 对朋 小时 一 。 ‘ 勺 故 ， “ 价 料材 期鱿 ， 退 火和淬火檬 品 河沙 镖率石英沙 髓 。 颗粒 毫 米 摄度 搏速 选 分撞 。 献墩恃简 小 峙 。 用襟难 石英沙拭墩铜 貌 ， 雨佃 退 火 和 雨 捆淬火 的檬 品 。 淬火 的 搽 品磨耗校大 构 克 。 因焉 道 幢沙不形 成 任何的 壑硬 表履 ， 檬品 在鼠墩援表而 光澎 。 磨耗淮 行得很 均 匀 ， 七小 峙以 援 磨 耗 很 快 。 淬 火 檬品 在 一 七小 峙磨耗徒硬度 下 降而退火株 品的硬度 不 夔 。 如 圆

第二期 黄6 限度清灯 e 大) 2）水中不同含沙量的瘿耗弑驗。 篇了適合於水力機件實際的抗沙磨耗條件，並且也禽了找出一種更荫便，磨耗時間 更短的武險方法，所以在以後的武验中選用了標準石英沙，磨耗機的容器中有一定量的 水，加人一定量的沙，然後碓定最適宜的轉動速度。確定了這些武驗條件以後再武驗不 同鋼號不同热處理對抗沙磨耗的影響。武驗待果證明：選用標準石英沙，水中含沙最 35%,轉速每分鐘1430，可以縮短武驗時間到六小時。特别伯得提出的是造種弑驗方法 此用乾沙武数有許多優點以外，還能提供對透平形状極有興趣的設計参考。要使透本能 够抗沙磨耗，不但要選用最適當的材料，最適當的熱處理方法，還要殺計最正滕的形 默。用含沙的水弑驗結果，樣品发面很光潔，磨耗的形状隨水中含沙量，棘速，時間而 改越，磨耗外形非常精緻，如圖7。特别是沙所磨耗的尖頭處，角度坡度的大小對透平

第 二 期 水 中不 同含沙量的磨耗献瀚 。 焉了遭合朴水 力楼 件育除 的抗沙磨耗修件 ， 益 且也 焉 了找 出一 幢 更筒便 ， 磨耗峙 简 更短的藏服方法 ， 所以 在以徒 的拭脸 中攫用 了镖华石英沙 ， 磨耗楼的容器中有一 定最 的 水 ， 加 人 一 定量的沙 ， 然 援破 定最遭宜的 搏勤逮度 。 榷定 了道些藏敬倏 件以 徒再拭脆不 同糊镜 不同热庭理封抗沙磨耗的 影馨 。 就 尉 拮 果 橙明 微用镖难石英沙 ， 水 中含沙 最 ， 悴速每 分蹬 ， 可 以精短就脑畴周到 六小峙 。 特别 位得提出的 是道稀就翻方法 比 用乾沙拭肪有 静 多僵黯以 外 ， 遗能提供封透平形肤 振有典趣的段补参考 。 要使透 平能 够抗沙磨耗 ， 不 但要攫用最逾常的材料 ， 最 通 常 的 熟虐理 方法 ， 遗要敲升最正滩的形 状 。 用含沙的水藏敏桔果 ， 檬 品表面 很光潇 ， 磨耗的 形状随水中含沙量 ， 棘迷 ， 峙 固而 改蜒 ， 磨耗外形 非常精橄 ， 如 圆 。 特别 是沙所磨耗的尖霸礴 ， 角度坡度的大小封透平

-26- 娴院學報 設卧者有着很大的贷際意我。透更水中含沙量，透本材料的轉動速度和武驗时間雖然會 使磨耗的重量有所改，但是對於酶耗角度和坡度却不趱。磨耗達到一定的角度和坡度 時，會使沙的禍流磨耗最小。質際上工橛已额探用了本武驗的結果。 試醢时间： 抗沙磨耗弑骏 28h時 {h時 6時 {时0h時 4011 1013 0303 B 10 B10 片1 H2 4 才 真試樣 盖7磨耗試样 (1)材料：鋼號1013退火和淬火的樣品 河沙：標準石英沙。中1.0~1.5毫米 轉速：1430/分鐘， 武驗時間：6小時。 在新的弑險條件下，淬火後的樣品仍然此退火後的樣品有較大的磨耗（0.2~0.3 克)。其結果與以前的武驗相同。如阁8

一 一 铜 院 祭权 毅扑者有 着 很大的 育除 意美 。 砂 更水 中含沙量 ， 透平材料的 棘勤速度和拭墩暗 简趾然 愈 使磨耗 的 重量有所改诞 ， 但是 封聆 醉耗 角度 和坡 度却不场 。 磨耗速到 一 定的 角度 和坡度 降 ， 官使沙的 涡 流磨耗最 小 。 育除 上 工 械 已 握探 用 了本藏段的精果 。 俄孩时向 矛，奇 泌 沙鹰耗就孩 石‘ 奇 价峙 了崎 舀 峙 才口丫了 万甲 ，四乃 万之 妇妇 浮 已 刃 了 左刃 季洲曦 舌了 磨丸献 挥看 材料 铜貌 退 火 和淬 火 的 株 品 河沙 穗 华石英沙 。 功 一 岛 毫米 棘速 分拔 。 裁 瞰恃 阴 弓 小 降 。 在 新的拭脑倏 件下 ， 淬火徒 的檬 品 仍然 此 退 火徒 的株 品有校 大的 磨耗 一 克 。 其 拮果 典以 前的栽滕相 同 。 如 阔

第二期 -27 21 19 15 暖暖《许火) () 对简（小歧）— 是8 （2)材料：黄銅4001 工具鋼1013（淬火和退火樣品） 渗氯鋼1246 等鍋0102（退火） 錳鋼(1.51u)0200 不銹鋼(14/1）0300 不绣鍋(18/8)0303 河沙：標弹石英沙(1.0~1.5毫米Φ) 轉速：1430/分筑 弑驗時間：6小時

第 二 期 飞 振 气 硬嫂 掉 勺 、 ， 盆心 人军 冬、 夕峨 、 尸 声产 卜片便匡 飞洲， 翻二个 猫。 、、 切叫‘ 叼汀叮 ， ， 一 泌 一 ‘ “ 沪 一 ” 烈蚁侃一 ‘ 一 、 一 双 引 比 琦 阁 小 璐 簇吕 一 材料 黄铜 工具铜 淬 火和 退 火檬 品 渗氮铜 瑞铜 退火 锰铜 别肠 不锈铜 不锈铜 河沙 樱华石英沙 一 ， 毫米 司 棘逮 份分镜 藏脸暗简 小 降