第四章国际技术转让 合作 4.1国际技术转让概念 及特点 4.1.1国际技术转让基本概念 1)国际技术转让 国际技术转让(International Technology Transfer)是技术要素在国际 间的组合与配置，主要在生产领域及相关服
第四章 国际技术转让 合作 4.1 国际技术转让概念 及特点 4.1.1 国际技术转让基本概念 （1）国际技术转让 国际技术转让（International Technology Transfer）是技术要素在国际 间的组合与配置，主要在生产领域及相关服
务领域里的合作 联合国国际贸易与发展会 议制定的《国际技术转让行动 守则（草案）》中明确指出： 国际技术转让是指制造产品、 应用生产方法或提供服务 所需的系统知识的转让，并不延绅到货物的 单纯买卖或租凭 也就是说，国际技术转让是指技术拥有 者将某一特定技术知识或经验，通过技术贸 易或合作与交流等方式传授给对方使用
务领域里的合作。 联合国国际贸易与发展会 议制定的《国际技术转让行动 守则（草案）》中明确指出： “国际技术转让是指制造产品、 应用生产方法或提供服务 所需的系统知识的转让，并不延伸到货物的 单纯买卖或租凭” 。 也就是说，国际技术转让是指技术拥有 者将某一特定技术知识或经验，通过技术贸 易或合作与交流等方式传授给对方使用
国际技术转让可分为有偿 和无偿两种。 所谓无偿主要是指国际间 的科技交流与合作，其形式多 种多祥，例如交流科技情报 资料、仪器样品；召开科学技 术专题讨论会，互派专家学者讲学、研讨或 传授技术；就某些科研项目共同研究、设计 与实验等 另外，联合国系统的国际经济组织以及 各国政府实施的技术援助也大都属于无偿的
国际技术转让可分为有偿 和无偿两种。 所谓无偿主要是指国际间 的科技交流与合作，其形式多 种多样，例如交流科技情报、 资料、仪器样品；召开科学技 术专题讨论会；互派专家学者讲学、研讨或 传授技术；就某些科研项目共同研究、设计 与实验等。 另外，联合国系统的国际经济组织以及 各国政府实施的技术援助也大都属于无偿的
技术转让 有偿的技术转让即国际技 术贸易，这种方式把技术当作 商品十样，按商业交易形式和 条件进行转让，技术所有人从 中收取报酬 技术转让的标的物可以是技术知识，也 可以是含有技术的机器设备。 (2)技术 技术是人们在生产活动中制造某种产品， 应用某种工艺方法制造产品或提供服务
技术转让。 有偿的技术转让即国际技 术贸易，这种方式把技术当作 商品一样，按商业交易形式和 条件进行转让，技术所有人从 中收取报酬。 技术转让的标的物可以是技术知识，也 可以是含有技术的机器设备。 （2）技术 技术是人们在生产活动中制造某种产品， 应用某种工艺方法制造产品或提供服务
的系统知识 技术的表现形式有各种各 样，有文字、语言、公式配 方等/ 也有个人技能、生产纟 验等，不管什么方式， 须是可以传授给他人， 并能带 来经济效益的 4.1.2国际技术转让的特点 不同于其他商品贸易，国际技术转让有 着自己独特的特点： (1)国际技术转让是技术使用权的转让
的系统知识。 技术的表现形式有各种各 样，有文字、语言、公式、配 方等，也有个人技能、生产经 验等，不管什么方式，技术必 须是可以传授给他人，并能带 来经济效益的。 4.1.2 国际技术转让的特点 不同于其他商品贸易，国际技术转让有 着自己独特的特点： （1）国际技术转让是技术使用权的转让
同商品贸易不同的是，在 绝大多数技术交易中转让的技 术的使用权而非所有权。 由于技术本身具有的特点， 技术不仅是一种可以使相同的 投入产生更大经济效益的生产 要素，技术还是一种知识、技巧等，可以被 许多人重复使用 因此，技术所有人在交易中转让的是使 用权，而自己仍保留所有权，除非技术转让 合同中另有规定，否则技术转让人仍然可以
同商品贸易不同的是，在 绝大多数技术交易中转让的技 术的使用权而非所有权。 由于技术本身具有的特点， 技术不仅是一种可以使相同的 投入产生更大经济效益的生产 要素，技术还是一种知识、技巧等，可以被 许多人重复使用。 因此，技术所有人在交易中转让的是使 用权，而自己仍保留所有权，除非技术转让 合同中另有规定，否则技术转让人仍然可以
继续使用该项技术制造产品或 提供服务，或者再次转让获得 经济收益 (2)技术转让常常同资本 输出和机械设备出口结合起来 在跨国公司对外直接投资 中经常以技术作为一定比例的股本参与投资 在国际工程承包、对外技术援助、机械 设备出口中大都含有技术转让的内容 因此，许多发达国家经常利用技术输出
继续使用该项技术制造产品或 提供服务，或者再次转让获得 经济收益。 （2）技术转让常常同资本 输出和机械设备出口结合起来 在跨国公司对外直接投资 中经常以技术作为一定比例的股本参与投资。 在国际工程承包、对外技术援助、机械 设备出口中大都含有技术转让的内容。 因此，许多发达国家经常利用技术输出
来带动资本和设备的输出，以 技术换市场。 (3)技术价格的确定难度比 较大 技术的作价方式很特殊 正如前面提到的 技术是一种重要的生 产要素，可以使其他生产要素科学合理地组 合与配置，使生产获得更大的经济效益 所以技术的价格不能单凭它的成本来计 算，还要看它将来能够带来的经济收益以及 其他因素
来带动资本和设备的输出，以 技术换市场。 （3）技术价格的确定难度比 较大 技术的作价方式很特殊。 正如前面提到的，技术是一种重要的生 产要素，可以使其他生产要素科学合理地组 合与配置，使生产获得更大的经济效益。 所以技术的价格不能单凭它的成本来计 算，还要看它将来能够带来的经济收益以及 其他因素
因此，合理地确定技术价 格难度比较大 (4)技术转让经济受到限 制 由于国际技术转让不仅涉 及企业与企业之间的利益，而 且关系到国家的利益 ● 因此，各国出于政治、军事目的，为了 保持本国在该领域的先进的地位，都严格控 制尖端技术、军事技术以及可用于军事上的 先进技术的输出，对输出的技术项目实行严
因此，合理地确定技术价 格难度比较大。 （4）技术转让经济受到限 制 由于国际技术转让不仅涉 及企业与企业之间的利益，而 且关系到国家的利益。 因此，各国出于政治、军事目的，为了 保持本国在该领域的先进的地位，都严格控 制尖端技术、军事技术以及可用于军事上的 先进技术的输出，对输出的技术项目实行严
格的审批制度 特别是一些发达国家出于 政治目的，严 格限制对一些所谓敌对国技 术的输出。 此外，在国际技术转让中，技术供方为 垄断技术和市场，以获取最天利益，往往在 技术转让合同中增加一些限制性商业条款， 样做很不利于受方国家的经济发展和科技水 平的提高。 尤其在发达国家和发展中国家之间的技
格的审批制度。 特别是一些发达国家出于 政治目的，严 格限制对一些所谓敌对国家技 术的输出。 此外，在国际技术转让中，技术供方为 垄断技术和市场，以获取最大利益，往往在 技术转让合同中增加一些限制性商业条款， 样做很不利于受方国家的经济发展和科技水 平的提高。 尤其在发达国家和发展中国家之间的技
