为中药寻找出路赖文瑞 上游充通大￥ SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 生物技术与人类 SHANGHALJIAO TONG UNIVERSITY w 课程名称： 生物技术与人类 任课教师： 周选围 赵静雅 姓 名： 赖文瑞 学 号： 5141209224 专 业： 安泰经济与管理学院经济类 日 期： 2015 年10月16日
为中药寻找出路 赖文瑞 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 生物技术与人类 课程名称: 生物技术与人类 任课教师: 周选围 赵静雅 姓 名: 赖文瑞 学 号： 5141209224 专 业： 安泰经济与管理学院经济类 日 期: 2015 年 10 月 16 日
为中药寻找出路赖文瑞 为中药寻找出路 赖文瑞 (安泰经济与管理学院上海闵行200240) 【摘要】我国中药有两千多年的历史，然而却一直难以打入国际市场，现代医疗 模式的转变为中药国际化提供了发展机遇。中药要国际化，现代化，从原料到上 市，整个流程中的每一个步骤都要做到现代化。与此同时，原料可持续利用，专 利保护，信息共享这些也是在中药现代化过程中必须考虑的问题。 【关键词】中药现代化；复方；中药成分；检测分析；专利保护；信息共享 Find a way out for Chinese traditional medicine Abstract Traditional Chinese medicine has a history of two thousand years,but it has difficulty to share the international market.However,the transformation of the modern medical model makes it possible.From raw materials to the listing,each step of the whole process should achieve modernization.At the same time,we should also take the sustainable use of raw materials,patent protection and information sharing into consideration Key words Modernization of Chinese Medicine;Compound;Traditional Chinese medicine composition;Detection and analysis;Patent protection;Information sharing 我国中药是以实践经验为基础，以哲学为思想，以整体疗效为特征的科学思 想体系，已有两千多年的应用历史。然而，由于中药缺乏科学的质量规范标准， 中药的生产技术也比较落后，对中药的作用机理也缺乏科学的证明，中药难以打 入国际市场。而在21世纪，传统的医疗模式已由治病发展成为预防、保健、治 疗、康复[1]，而且化学合成药物显示出了越发明显的副作用，人们对“回归自 然”的呼声越来越烈，这为中药国际化提供了良好的契机。与此同时，科学的发 展也为中药现代化提供了强大的技术支持。 1.研究背景 在中药现代化大趋势的推动下，很多人做过对此做过相关研究。研究方法主 要有西方医学的研究方法，即以局部观点研究细胞、分子、基因结构与功能，技
为中药寻找出路 赖文瑞 为中药寻找出路 赖文瑞 （安泰经济与管理学院 上海 闵行 200240） 【摘要】我国中药有两千多年的历史，然而却一直难以打入国际市场，现代医疗 模式的转变为中药国际化提供了发展机遇。中药要国际化，现代化，从原料到上 市，整个流程中的每一个步骤都要做到现代化。与此同时，原料可持续利用，专 利保护，信息共享这些也是在中药现代化过程中必须考虑的问题。 【关键词】中药现代化;复方;中药成分;检测分析;专利保护;信息共享 Find a way out for Chinese traditional medicine Abstract Traditional Chinese medicine has a history of two thousand years, but it has difficulty to share the international market. However, the transformation of the modern medical model makes it possible. From raw materials to the listing, each step of the whole process should achieve modernization. At the same time, we should also take the sustainable use of raw materials, patent protection and information sharing into consideration. Key words Modernization of Chinese Medicine; Compound; Traditional Chinese medicine composition; Detection and analysis; Patent protection; Information sharing 我国中药是以实践经验为基础，以哲学为思想，以整体疗效为特征的科学思 想体系，已有两千多年的应用历史。 然而，由于中药缺乏科学的质量规范标准， 中药的生产技术也比较落后，对中药的作用机理也缺乏科学的证明，中药难以打 入国际市场。而在 21 世纪，传统的医疗模式已由治病发展成为预防、保健、治 疗、康复[1]，而且化学合成药物显示出了越发明显的副作用，人们对“回归自 然”的呼声越来越烈，这为中药国际化提供了良好的契机。与此同时，科学的发 展也为中药现代化提供了强大的技术支持。 1.研究背景 在中药现代化大趋势的推动下，很多人做过对此做过相关研究。研究方法主 要有西方医学的研究方法，即以局部观点研究细胞、分子、基因结构与功能，技
为中药寻找出路赖文瑞 术包括超临界萃取高速逆流色谱等2]，对研究中药成分及监控中药质量有重大 意义。然而，中药现代化的本质远比中药成分明了、中药质量控制要广泛和深远， 相比之下，宏观整体、相互制约与调节的理论基础才是中医中药学的精华3]。 因此，他们认为，药复方药效物质基础与作用机理及配伍规律的研究更为艰难同 时也更加重要。 中药现代化除了需解决其本身的成分、药效问题外，药材资源的可持续利用， 药物研究专利的申请这些问题也要考虑在内。攘外必先安内，要想中药现代化的 研究能有较大进展，这些“分外”工作也必不可少。 2.文章亮点 周选围教授的《为中药寻找出路》主要阐述了中药现代化必先实现五个现代 化--原料药材生产现代化，制备方法现代化，分析与检测手段现代化，中药 剂型现代化，动物试验与临床检测现代化，以及走“中药西化”之路还是“中国 式的有效药物改革”之路实现中药现代化的问题。 五个现代化的阐述已经包括了从原材料的选择到制备到分析与检测到配方 再到临床检测这一系列中药生产制备的过程；实现之路的分析更是给我们提供了 两种实现的方法一一“复杂-简单-复杂”或“复杂-复杂”，并分析了这两 种方法的利弊：偏西之路可以准确控制各项生产指标和产品质量，可是成分分析 工作量之大，各成分配合所起的整体作用难以确定，为这西化之路添加了许多难 度。中化之路看似比较简单，不必弄清所有成分及各种有效成分的配伍，避免了 繁复的工作，可是产品质量难以保证，对新型剂的研究也带来较大的苦难。 3.读后感 3.1研究关键 3.11复方仍是重点 中药真正的药效在于通过组方配伍形成方剂（复方）而得以发挥，之前的许 多研究都是通过研究单一成分以确定药效，在这种方法下，进展无疑是缓慢而艰 难的4]。要想充分发掘中药宝库，方剂的复杂性和系统性是我们不能回避的首 要问题，复方理应成为现代中药研究中的“主角”。 3.12检测有待完普 中药难以在国际范围内推广，一大原因就是药效的不确定性。使中药的动物
为中药寻找出路 赖文瑞 术包括超临界萃取高速逆流色谱等[2]，对研究中药成分及监控中药质量有重大 意义。然而，中药现代化的本质远比中药成分明了、中药质量控制要广泛和深远， 相比之下，宏观整体、相互制约与调节的理论基础才是中医中药学的精华[3]。 因此，他们认为，药复方药效物质基础与作用机理及配伍规律的研究更为艰难同 时也更加重要。 中药现代化除了需解决其本身的成分、药效问题外，药材资源的可持续利用， 药物研究专利的申请这些问题也要考虑在内。攘外必先安内，要想中药现代化的 研究能有较大进展，这些“分外”工作也必不可少。 2.文章亮点 周选围教授的《为中药寻找出路》主要阐述了中药现代化必先实现五个现代 化-------原料药材生产现代化，制备方法现代化，分析与检测手段现代化，中药 剂型现代化，动物试验与临床检测现代化，以及走“中药西化”之路还是“中国 式的有效药物改革”之路实现中药现代化的问题。 五个现代化的阐述已经包括了从原材料的选择到制备到分析与检测到配方 再到临床检测这一系列中药生产制备的过程；实现之路的分析更是给我们提供了 两种实现的方法——“复杂----简单----复杂”或“复杂------复杂”，并分析了这两 种方法的利弊：偏西之路可以准确控制各项生产指标和产品质量，可是成分分析 工作量之大，各成分配合所起的整体作用难以确定，为这西化之路添加了许多难 度。中化之路看似比较简单，不必弄清所有成分及各种有效成分的配伍，避免了 繁复的工作，可是产品质量难以保证，对新型剂的研究也带来较大的苦难。 3.读后感 3.1 研究关键 3.11 复方仍是重点 中药真正的药效在于通过组方配伍形成方剂（复方）而得以发挥，之前的许 多研究都是通过研究单一成分以确定药效，在这种方法下，进展无疑是缓慢而艰 难的[4]。要想充分发掘中药宝库，方剂的复杂性和系统性是我们不能回避的首 要问题，复方理应成为现代中药研究中的“主角”。 3.12 检测有待完善 中药难以在国际范围内推广，一大原因就是药效的不确定性。使中药的动物
为中药寻找出路赖文瑞 测试和临床检测现代化可以与代谢组学结合起来。代谢组学是继基因组学和蛋白 质组学之后发展起来的一种研究生物系统的组学方法，它关注生物体系受环境刺 激或基因修饰所产生的所有代谢产物的变化，并通过分析体液代谢物组成来确定 生物体系的系统生化谱和功能调控规律。代谢组学在中药整体药效评价研究，中 药活性成分研究，中药安全性研究都可以发挥重要作用。[5] 3.2专利保护 为了中药的研究可以持续下去，对研究者的制度保护十分重要。研究者花费 了大量的时间精力在研究上面，研制成果若得不到保护，只是无条件的被别人共 享，研究者得不到回报，人资物资无法继续支持下去，研究也就很难进行。 3.3信息共享 现在好多研究者多为孤军奋战，或研究单一成分，或重复研究了前人已研究 过的成分，这就导致很多研究很难有大的进展。现在互联网技术的发达，我们可 以利用互联网技术，开发各式各样中草药研究软件，建立各种各样的中草药研究 数据库，如中草药成分数据库、中草药成分指纹图谱信息库，中药药理、药性研 究成果数据库等，发展中医药信息学技术，实现中草药研究成果信息化，加快中 药现代化的进程。 中药研究是通过运用现代科学技术手段，促进中医药这个具有我国民族文 化特点的代表性学科和最具有特色的传统产业向现代化、产业化、国际化方向发 展。相信在不久的将来，中药一定可以在世人面前大放异彩。 参考文献 [1]肖培根，肖小河.21世纪与中药现代化[J].中国中药杂志，2000,02：3-6 [2]韩利文，陈锡强，袁延强，何秋霞，楚杰，王祖林，王思锋，刘可春.高速逆流色谱在中药现 代化研究中的应用[J].现代药物与临床，2010,04：241-246. [3]朱大元，中药活性成分研究是中药现代化的重要组成部分[】.化学进 展，2009,01：24-29. [4]]赵永良，王超，韩亚朋，韦泓丽，谢印芝，刘景彬.中药现代化研究关键问题与前景[U]. 中国医药指南，2011,04：123-126. [5]陈海彬，周红光，俞晓忆，文红梅，吴勉华.代谢组学在中药现代化研究中的应用[].中 国中西医结合杂志，2012,06：831-835
为中药寻找出路 赖文瑞 测试和临床检测现代化可以与代谢组学结合起来。代谢组学是继基因组学和蛋白 质组学之后发展起来的一种研究生物系统的组学方法，它关注生物体系受环境刺 激或基因修饰所产生的所有代谢产物的变化，并通过分析体液代谢物组成来确定 生物体系的系统生化谱和功能调控规律。代谢组学在中药整体药效评价研究，中 药活性成分研究，中药安全性研究都可以发挥重要作用。[5] 3.2 专利保护 为了中药的研究可以持续下去，对研究者的制度保护十分重要。研究者花费 了大量的时间精力在研究上面，研制成果若得不到保护，只是无条件的被别人共 享，研究者得不到回报，人资物资无法继续支持下去，研究也就很难进行。 3.3 信息共享 现在好多研究者多为孤军奋战，或研究单一成分，或重复研究了前人已研究 过的成分，这就导致很多研究很难有大的进展。现在互联网技术的发达，我们可 以利用互联网技术, 开发各式各样中草药研究软件, 建立各种各样的中草药研究 数据库, 如中草药成分数据库、中草药成分指纹图谱信息库, 中药药理、药性研 究成果数据库等, 发展中医药信息学技术, 实现中草药研究成果信息化, 加快中 药现代化的进程。 中药研究是通过运用现代科学技术手段, 促进中医药这个具有我国民族文 化特点的代表性学科和最具有特色的传统产业向现代化、产业化、国际化方向发 展。相信在不久的将来，中药一定可以在世人面前大放异彩。 参考文献 [1] 肖培根,肖小河. 21 世纪与中药现代化[J]. 中国中药杂志,2000,02:3-6. [2] 韩利文,陈锡强,袁延强,何秋霞,楚杰,王祖林,王思锋,刘可春. 高速逆流色谱在中药现 代化研究中的应用[J]. 现代药物与临床,2010,04:241-246. [3] 朱 大 元 . 中 药 活 性 成 分 研 究 是 中 药 现 代 化 的 重 要 组 成 部 分 [J]. 化 学 进 展,2009,01:24-29. [4] ]赵永良,王超,韩亚朋,韦泓丽,谢印芝,刘景彬. 中药现代化研究关键问题与前景[J]. 中国医药指南,2011,04:123-126. [5] 陈海彬,周红光,俞晓忆,文红梅,吴勉华. 代谢组学在中药现代化研究中的应用[J]. 中 国中西医结合杂志,2012,06:831-835
