当前位置:高等教育资讯网  >  中国高校课件下载中心  >  大学文库  >  浏览文档

四川外语学院:《科技翻译》课程教学资源_week 2_科技派生词

资源类别:文库,文档格式:DOC,文档页数:7,文件大小:117KB,团购合买
点击下载完整版文档(DOC)

1. Roots roots meanings examples sharp acute angle锐角 ct to do active volcano活火山 anim- life animate being有机体 aud- audible lut-auto- automation bene well, good beneficial有利的 b life biolo one hundred percentage clud-clus-/clos close conclude cre- Increase dict- Say, sp predict duc-/duct to lead introduce qu equal, even equalize flex-/flect to bend flexible mn to send emit mISS- let radioactive emission mov-/mot- move remove pose out Water is composed of H and O transport scrib-script write inscribe 2. Prefixes 非、不 asymmetry非对称性 astray偏离 aero- 空气、飞机| aerodynamics空气动力学, aero-craft carrier航空母舰

1. Roots roots meanings examples acu- sharp acute angle 锐角 act- to do active volcano 活火山 anim- life animate being 有机体 aud- hear audible aut-/auto- self automation bene- well, good beneficial 有利的 bio- life biology cent- one hundred percentage clud-/clus-/clos- close conclude cre- grow increase dict- say, speak predict duc-/duct- to lead introduce equ- equal, even equalize flex-/flect to bend flexible mit- to send emit miss- let go radioactive emission mov-/mot- move remove pose- put Water is composed of H and O. port- carry transport scrib-script- write inscribe 2. Prefixes a- 非、不 asymmetry 非对称性 astray 偏离 aero- 空气、飞机 aerodynamics 空气动力学, aero-craft carrier 航空母舰

l 全 all-weather全天候的, all-round champion全能冠军 antI- 反、防、抗 antifreeze防冻的, antidote解毒药 astro- 天文、宇宙 Astronavigation天文导航, astrovehicle宇宙飞行器 auto- 自动 autocoder自动编码器, autochart自动流程图 bi 双、重 bipolar relay双极继电器, bicarbonate重碳酸盐 bio- 生物 bionics仿生学, biocatalyst生物催化剂 cine 电影 cinefilm电影胶片 co- 共、同 coaxial cable同轴电缆 contro- 反、逆 contraflow逆流 counter- 反、逆 counteractant中和剂 de 除、脱 defroster除霜剂 derailment脱轨 deci十分之一、分 decimal十进制 d 双、偶、两 diode二极管 dibit两位 du- duplicate复制 qul- 同等、均 equilibrium均等 ferro- 铁、钢 ferroalloy铁合金 gyro- 陀螺、旋转 oscope 陀螺仪 hecto- 百 hectare公顷 hectoliter百升 hemi- 半 hemisphere半球 hepta 七 heptagon七角形 hexa- 六 hexagon六角形 homo- 同、相似 monochromic同色的 homoclimate相同气候 yd 水、氢化 hydroelectric locomotive液力传动内燃机车 h 高、超、重 hypertension高血压 hypervelocity超高速 nira 下、亚、次 infrared rays红外线 infrastructure地基 Inter- 相互、际间 Intercity train城际列车 ISO- 等、同 isotherm等温线 Isotope同位素 maco宏观、常量| macrocontrol宏观调控 macroanalysis t常量分析 mal- 不、失 malnutrition营养不良 malfunction失灵

all- 全 all-weather 全天候的, all-round champion 全能冠军 anti- 反、防、抗 antifreeze 防冻的, antidote 解毒药 astro- 天文、宇宙 Astronavigation 天文导航, astrovehicle 宇宙飞行器 auto- 自动 autocoder 自动编码器, autochart 自动流程图 bi- 双、重 bipolar relay 双极继电器, bicarbonate 重碳酸盐 bio- 生物 bionics 仿生学, biocatalyst 生物催化剂 cine- 电影 cinefilm 电影胶片 co- 共、同 coaxial cable 同轴电缆 contro- 反、逆 controflow 逆流 counter- 反、逆 counteractant 中和剂 de- 除、脱 defroster 除霜剂,derailment 脱轨 deci- 十分之一、分 decimal 十进制 di- 双、偶、两 diode 二极管 dibit 两位 du- 二、双 duplicate 复制 equi- 同等、均 equilibrium 均等 ferro- 铁、钢 ferroalloy 铁合金 gyro- 陀螺、旋转 gyroscope 陀螺仪 hecto- 百 hectare 公顷 hectoliter 百升 hemi- 半 hemisphere 半球 hepta- 七 heptagon 七角形 hexa- 六 hexagon 六角形 homo- 同、相似 homochromic 同色的 homoclimate 相同气候 hydro- 水、氢化 hydroelectric locomotive 液力传动内燃机车 hyper- 高、超、重 hypertension 高血压 hypervelocity 超高速 infra- 下、亚、次 infrared rays 红外线 infrastructure 地基 inter- 相互、际间 intercity train 城际列车 iso- 等、同 isotherm 等温线 isotope 同位素 macro- 宏观、常量 macrocontrol 宏观调控 macroanalysis 常量分析 mal- 不、失 malnutrition 营养不良 malfunction 失灵

mega 兆、百万 megaton百万吨级 micro- 微观 microelectronIcs 微电子学 mono- 单 monoblock prestressed concrete sleeper整体预应力混凝 土轨枕 multi- 多 Multi-frequency locomotive多频电力机车 ortho- 正、直 orthocentre垂心 orthograph正投影图 过、超 overexposure曝光过渡 photo|光电、光敏| photosynthesis合作用 photoreceptor感光器 poly- 多、聚 polymer聚合物 polysulphide聚硫化物 post- postmerid ian午后 pse 伪、假 pseudo-program伪程序 quadr- 四、两次 quadraphonic四声道立体声 qu 准、拟 quasi- high-sped淮高速 quasi-ordering拟序 semI- 半 semi-trailer半挂车 stereo- 立体的 stereophone立体声耳机 子、亚 subsoil亚土层 super 超 super- streamlined train高级流线型列车 tele 元 telemetry遥测术 thermo thermostat恒温器 thermoscreen隔热屏 trans 超越、变换 Transparency透明度 tri/ter- Tertiary第三产业 ul 超过 ultrasonic rail detector超音速钢轨探测仪 3. Suffixes suItEs meanings examples -er/or 器、机| air-oil booster.气液增压器 air compressor空气压缩机 石、矿物 granite花岗岩 sulphite亚硫酸盐

mega- 兆、百万 megaton 百万吨级 micro- 微观 microelectronics 微电子学 mono- 单、一 monoblock prestressed concrete sleeper 整体预应力混凝 土轨枕 multi- 多 Multi-frequency locomotive 多频电力机车 ortho- 正、直 orthocentre 垂心 orthograph 正投影图 over- 过、超 overexposure 曝光过渡 photo- 光电、光敏 photosynthesis 光合作用 photoreceptor 感光器 poly- 多、聚 polymer 聚合物 polysulphide 聚硫化物 post- 后 postmeridian 午后 pseudo- 伪、假 pseudo-program 伪程序 quadr- 四、两次 quadraphonics 四声道立体声 quasi- 准、拟 quasi-high-speed 准高速 quasi-ordering 拟序 semi- 半 semi-trailer 半挂车 stereo- 立体的 stereophone 立体声耳机 sub- 子、亚 subsoil 亚土层 super- 超 super-streamlined train 高级流线型列车 tele- 远 telemetry 遥测术 thermo- 热 thermostat 恒温器 thermoscreen 隔热屏 trans- 超越、变换 Transparency 透明度 tri/ter- 三 Tertiary 第三产业 ultra- 超过 ultrasonic rail detector 超音速钢轨探测仪 3. Suffixes suffixes meanings examples -er/or 器、机 air-oil booster 气-液增压器 air compressor 空气压缩机 -ite 石、矿物 granite 花岗岩 sulphite 亚硫酸盐

-meter 表、计 speedmeter速度计 ohmmeter电阻表 ty 性、度 absolute viscosity绝对粘度 track elasticity轨道弹性 -scoDe 仪、镜 spectroscope光谱仪 telescope望远镜 -graph 仪 spectrograph摄谱仪 现在科技术语的构词方法和构词途径很多,作为万物之灵长的人不但在构词方法 方面蝉精竭虑,就连人体的许多器官名称也用来做构词的“部件”,这大大丰富 了人们的构词手段,而且由这种方构成的词使用起来让人倍感亲切,易懂易记。 head band head光谱带头, brake head闸瓦托, cable head电缆线盒, cross head十字头, distillation head蒸馏设备, fuel head油面高度, head band ing磁头条带效应,head efft对地电容效应, head way车间距离, overhead间接费用,管理费 cutting face切削面, face can端面凸轮, face hammer平锤 face shield面罩,face shovel正铲挖土机, face tooth端面铣刀, interface界面 camera eye摄像机取景孔, eye bolt有眼螺栓, eye diameter入口孔径, eye fidelity 映像保真性, eye shade遮光眼罩 nose aeroplane nose飞机头部, nose wheel前轮, spindle nose轴端部,轴头, nose dive 垂直俯冲, nose pipe放气管, nose plece喷嘴

-meter 表、计 speedmeter 速度计 ohmmeter 电阻表 -ity 性、度 absolute viscosity 绝对粘度 track elasticity 轨道弹性 -scope 仪、镜 spectroscope 光谱仪 telescope 望远镜 -graph 仪 spectrograph 摄谱仪 现在科技术语的构词方法和构词途径很多,作为万物之灵长的人不但在构词方法 方面蝉精竭虑,就连人体的许多器官名称也用来做构词的“部件”,这大大丰富 了人们的构词手段,而且由这种方构成的词使用起来让人倍感亲切,易懂易记。 head: band head 光谱带头,brake head 闸瓦托,cable head 电缆线盒,cross head 十字头, distillation head 蒸馏设备,fuel head 油面高度,head banding 磁头条带效应,head effect 对地电容效应,headway 车间距离,overhead 间接费用,管理费 face: cutting face 切削面,face cam 端面凸轮,face hammer 平锤 face shield 面罩,face shovel 正铲挖土机,face tooth 端面铣刀,interface 界面 eye: camera eye 摄像机取景孔,eye bolt 有眼螺栓,eye diameter 入口孔径,eye fidelity 映像保真性,eye shade 遮光眼罩 nose: aeroplane nose 飞机头部,nose wheel 前轮,spindle nose 轴端部,轴头,nose dive 垂直俯冲,nose pipe 放气管,nose piece 喷嘴 ear:

acute ear急性中耳炎, ear emergence抽穗期, ear microphone耳塞式传声器,ear receiver耳塞听筒, ear defender护耳器 Jaw: centering Jaw定心凸轮, gripper jaw夹爪, jaw brake爪闸 jaw clutch爪式离合器, jaw plate鄂板, Jaw vice钳子,虎钳 cheek board边模板, crank cheek曲柄颊板, cheek teeth臼齿 mouth mouth annealing浇口退火, mouth organ口琴, mouth piece接口, suction mouth 吸入口 lip reed号类乐器, lip screen分级筛, overflow lip溢口, stationary lip固定颚板, lip microphone唇式碳粒传声器 Joint tongue榫舌, switch tongue闸刀开关铜片, tongue scraper舌板式铲运机,整 平机 tooth tooth bucket带齿铲斗, tooth coupling齿式联轴节 tooth marks切削痕迹, tooth rest(工具磨床的)刀齿支片 hair

acute ear 急性中耳炎,ear emergence 抽穗期,ear microphone 耳塞式传声器,ear receiver 耳塞听筒,ear defender 护耳器 jaw: centering jaw 定心凸轮,gripper jaw 夹爪,jaw brake 爪闸 jaw clutch 爪式离合器, jaw plate 鄂板,jaw vice 钳子,虎钳 cheek: cheek board 边模板,crank cheek 曲柄颊板,cheek teeth 臼齿 mouth: mouth annealing 浇口退火,mouth organ 口琴,mouth piece 接口,suction mouth 吸入口 lip: lip reed 号类乐器,lip screen 分级筛,overflow lip 溢口,stationary lip 固定颚板, lip microphone 唇式碳粒传声器 tongue: joint tongue 榫舌,switch tongue 闸刀开关铜片,tongue scraper 舌板式铲运机,整 平机 tooth: tooth bucket 带齿铲斗,tooth coupling 齿式联轴节 tooth marks 切削痕迹,tooth rest(工具磨床的)刀齿支片 hair:

hair compasses(微调)弹簧圆规, hair crack细裂缝, hair felt毛毡, cotton hair 棉线 hand hand brake手制动, hand lever手柄, hand radar便携式雷达 hand tally计数器 arch rib拱肋, cooling rib散热片, rib lath肋条钢丝网 rib flange肋凸缘, rib stiffener 加劲肋 heart cam心型凸轮, heart cut中心馏份, heart girth胸围 neck filler neck漏斗颈, goose necks鹅头桩, neck bearing弯颈轴承, swan neck鹅颈 管,弯管 shoulder type shoulder胎缘, shoulder grader路肩用平地机 arm actuating arr杠杆力臂 arm crane悬臂式起重机, counter arr计数器指针 elbow elbow bend弯头, elbow separator弯头脱水器, elbow union弯头套管, wave guide elbow波导时管 nger

hair compasses (微调)弹簧圆规,hair crack 细裂缝,hair felt 毛毡,cotton hair 棉线 hand: hand brake 手制动,hand lever 手柄,hand radar 便携式雷达 hand tally 计数器 rib: arch rib 拱肋,cooling rib 散热片,rib lath 肋条钢丝网 rib flange 肋凸缘,rib stiffener 加劲肋 heart: heart cam 心型凸轮,heart cut 中心馏份,heart girth 胸围 neck: filler neck 漏斗颈,goose necks 鹅头桩,neck bearing 弯颈轴承,swan neck 鹅颈 管,弯管 shoulder: type shoulder 胎缘,shoulder grader 路肩用平地机 arm: actuating arm 杠杆力臂 arm crane 悬臂式起重机, counter arm 计数器指针 elbow: elbow bend 弯头,elbow separator 弯头脱水器,elbow union 弯头套管,wave guide elbow 波导时管 finger:

finger damp指型插销 clutch finger离合器压盘分离杆 clod finger冷凝管 thumb thumb latch门窗插销, thumb书边标目 thumb pin图钉 aerofoil leg起压架空气油压减震支柱 compression leg压柱 leg vice老虎钳 kne: knee pipe弯管, knee voltages曲线处电压, soft knee线缓变弯折处, tank knee 舱底接角 foot foot bar踏杆, foot dril'踏钻, foot screw地脚螺钉, foot stall柱墩, footstone基 heel heel block垫板, heel piece继电器跟片, heel slab后部底板, heel post门轴柱, 柱脚 小撑杯g止推轴承, toe board搁脚板, toe crack焊缝边缘裂缝, toe dog toe: toe bear liver ore赤铜矿, liver oid硬化油 kidney: kidney joint挠性接头 kidney- shaped transverse crack肾型横向裂纹

finger damp 指型插销 clutch finger 离合器压盘分离杆 clod finger 冷凝管 thumb: thumb latch 门窗插销,thumb 书边标目 thumb pin 图钉 leg: aerocoil leg 起压架空气油压减震支柱 compression leg 压柱 leg vice 老虎钳 knee:knee pipe 弯管,knee voltages 曲线处电压,soft knee 线缓变弯折处,tank knee 舱底接角 foot: foot bar 踏杆,foot drill 踏钻,foot screw 地脚螺钉,foot stall 柱墩,footstone 基 石 heel: heel block 垫板,heel piece 继电器跟片,heel slab 后部底板,heel post 门轴柱, 柱脚 toe:toe bearing 止推轴承,toe board 搁脚板,toe crack 焊缝边缘裂缝,toe dog 小撑杆 liver: liver ore 赤铜矿,liver oid 硬化油 kidney: kidney joint 挠性接头 kidney-shaped transverse crack 肾型横向裂纹

点击下载完整版文档(DOC)VIP每日下载上限内不扣除下载券和下载次数;
按次数下载不扣除下载券;
24小时内重复下载只扣除一次;
顺序:VIP每日次数-->可用次数-->下载券;
已到末页,全文结束
相关文档

关于我们|帮助中心|下载说明|相关软件|意见反馈|联系我们

Copyright © 2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有