白先勇作品《一把青》与《那一片血一般红的杜鹃花》另一种比较: 命运的不同选择 上海交大人文学院李依蓉5080919005 欧阳子在其对《台北人》的研究与索引篇目《王谢堂前的燕子》一书中对题 目中所提到的两步作品一些方面分别进行了阐释,对前一篇,作者目光停留在对 比技巧之上;对后一篇,他注意到文本中隐喻与象征手法的运用。在涉及到两步 作品之交集时,作者关注两部作品当中的“灵与肉”的分离与毁灭。 在阅读两部作品后,我发现了另外一个可作比较之处:作品中主人公爱恋对 象之比较。 《一把青》中的郭轸的身份是女主人公朱青在大学时期的情人以及婚姻生活 中的丈夫。在两人的情感生活中,性格明朗的郭轸在其中起到的是一种主导支配, 类似于“支撑”,相比较而言,朱青是附于这个“支撑”。而在《那一片血一般红 的杜鹃花》中,主人公王雄则是同小童养媳的情感中的“支撑”。之所以提到这 一点,是由于感情生活中的地位在受挫主人公此后的生活发展上具有重要的作 用,以下将会进一步分析。 做一个很简单的试验:空地上有两座构造简单的房屋,每一座房屋有一根顶 梁柱,现在首先拆去第一间房屋的顶梁柱,然后拆去第二间房屋的墙壁、屋顶, 基于常识,我们可以非常容易地知道试验结果一一房屋一将会很快倒塌,而房屋 二的四壁虽然被拆掉,房柱却不会有损坏一一这当然是相对而言,随着时间的流 逝,失去外围保护的房柱依然会被侵蚀而断裂,以一种更加缓慢的方式。 再看两部作品主人公分别的第二个爱恋对象一一小顾和丽儿。他们从本质上 来说是倒影,倒前一个爱人的影子,从年龄上、外表上甚至性格上都有极大的相 似。我们虽然都可以说主人公并不是爱他们的,而是如同他们折射前一个爱人的 形体和灵魂一样,主人公也是在意图通过这些影子来折射对前一个情人的爱。然 而,尽管这两份感情在前提和结果上有了很大的相似点,但是其间仍然是不同的。 朱青,我认为她在全文下部开始便是一个死人了。她便是房屋一的墙壁,墙 壁随着顶梁柱的倒塌而倒塌,她的感情随着郭轸的坠机也被埋葬了。至于小顾, 我认为她对他是没有爱情的,小顾对于朱青无异于一个灵位,这个灵位祭的是郭
白先勇作品《一把青》与《那一片血一般红的杜鹃花》另一种比较: 命运的不同选择 上海交大人文学院 李依蓉 5080919005 欧阳子在其对《台北人》的研究与索引篇目《王谢堂前的燕子》一书中对题 目中所提到的两步作品一些方面分别进行了阐释,对前一篇,作者目光停留在对 比技巧之上;对后一篇,他注意到文本中隐喻与象征手法的运用。在涉及到两步 作品之交集时,作者关注两部作品当中的“灵与肉”的分离与毁灭。 在阅读两部作品后,我发现了另外一个可作比较之处:作品中主人公爱恋对 象之比较。 《一把青》中的郭轸的身份是女主人公朱青在大学时期的情人以及婚姻生活 中的丈夫。在两人的情感生活中,性格明朗的郭轸在其中起到的是一种主导支配, 类似于“支撑”,相比较而言,朱青是附于这个“支撑”。而在《那一片血一般红 的杜鹃花》中,主人公王雄则是同小童养媳的情感中的“支撑”。之所以提到这 一点,是由于感情生活中的地位在受挫主人公此后的生活发展上具有重要的作 用,以下将会进一步分析。 做一个很简单的试验:空地上有两座构造简单的房屋,每一座房屋有一根顶 梁柱,现在首先拆去第一间房屋的顶梁柱,然后拆去第二间房屋的墙壁、屋顶, 基于常识,我们可以非常容易地知道试验结果——房屋一将会很快倒塌,而房屋 二的四壁虽然被拆掉,房柱却不会有损坏——这当然是相对而言,随着时间的流 逝,失去外围保护的房柱依然会被侵蚀而断裂,以一种更加缓慢的方式。 再看两部作品主人公分别的第二个爱恋对象——小顾和丽儿。他们从本质上 来说是倒影,倒前一个爱人的影子,从年龄上、外表上甚至性格上都有极大的相 似。我们虽然都可以说主人公并不是爱他们的,而是如同他们折射前一个爱人的 形体和灵魂一样,主人公也是在意图通过这些影子来折射对前一个情人的爱。然 而,尽管这两份感情在前提和结果上有了很大的相似点,但是其间仍然是不同的。 朱青,我认为她在全文下部开始便是一个死人了。她便是房屋一的墙壁,墙 壁随着顶梁柱的倒塌而倒塌,她的感情随着郭轸的坠机也被埋葬了。至于小顾, 我认为她对他是没有爱情的,小顾对于朱青无异于一个灵位,这个灵位祭的是郭
轸的灵。灵魂是肉体的引导,如果没有灵魂了,肉体便会很快走向绝对的未知, 或者说是绝对的堕落。之所以将小顾安防在身边,朱青不过是在抓住一根最后的 稻草,来挽救自己注定放荡的肉体。因此,小顾对于朱青,不外乎是一个坐标。 这也可以解释为什么朱青在得知小顾死讯时所表现出来的那份宁静了: 我们推开门,走上她的客厅里,却看见原来朱青正坐在窗台上,穿了一身粉红色的 绸睡衣,捞起了裤管跷起脚,在脚趾甲上涂蔻丹,一头的卷发也没有卸下来。她见了我 们抬起头来笑道:“你们来得正好,响午我才炖了一大锅糖醋蹄子,正愁没人来吃。 回头对门余奶奶来还毛线针,我们四个人正好凑一桌麻将。” 正常人对于伤害是有感受的,好比用针刺是有痛感的,若非如此,也只有死 人感觉不到了。朱青便是一个死亡了爱情的人,在失去郭轸的时候,她的爱情便 随着额角淌出的血丧失殆尽了。 王雄,把他定位为一个“垂死之人”。他是一个失去了小童媳这个情人,就 好像顶梁柱失去了四壁的保护,致命的不是房屋倒塌,而是时间给予的真实的慢 慢侵蚀,乃至于最后的一击。 王雄是一个活人,他还存有感官上的刺激。 和朱青堕落放荡到底的一致性不同,王雄是存在情感的起伏的。他会羞涩: “‘胡说!’丽儿皱起眉头打断他的话说道,‘你那天明明说过:你可以让我骑着上学校去的 呢。’王雄讪讪地瞅着丽儿,说不出话来,浑黑的脸上竞泛起红晕来了,好像丽儿把他和她 两人之间的什么秘密泄露了一般”;他会坚定:“当丽儿从外头走进大门来时,洋气脸,甩 动着她那一头短发,高傲得像一个小公主一般,王雄跟在她身后,替她提着书包,挺着腰, 满面严肃,像足了丽儿的护驾卫士”;他会怀乡,他那份怀乡的哀愁跟古时候戍边的 那些士卒将士一样深,一样远。等等,这种情感的流动是为我们熟知的,所以亲 切,全然不似朱青的那份冰冷。 然而,这份对昔日旧爱的追寻最终以悲剧告终,再也没有那段墙壁,顶梁柱 注定在受尽风雨侵蚀之后轰然倒塌。丽儿并不是那个小童媳,小童媳不会长大, 因为她活在王雄有限的记忆和想象力中,然而丽儿是一个活生生的人,丽儿是会 长大的,一旦长大,丽儿就不是王雄内心所爱的人的倒影了,失去爱人倒影的那
轸的灵。灵魂是肉体的引导,如果没有灵魂了,肉体便会很快走向绝对的未知, 或者说是绝对的堕落。之所以将小顾安防在身边,朱青不过是在抓住一根最后的 稻草,来挽救自己注定放荡的肉体。因此,小顾对于朱青,不外乎是一个坐标。 这也可以解释为什么朱青在得知小顾死讯时所表现出来的那份宁静了: 我们推开门,走上她的客厅里,却看见原来朱青正坐在窗台上,穿了一身粉红色的 绸睡衣,捞起了裤管跷起脚,在脚趾甲上涂蔻丹,一头的卷发也没有卸下来。她见了我 们抬起头来笑道:“......你们来得正好,晌午我才炖了一大锅糖醋蹄子,正愁没人来吃。 回头对门余奶奶来还毛线针,我们四个人正好凑一桌麻将。” 正常人对于伤害是有感受的,好比用针刺是有痛感的,若非如此,也只有死 人感觉不到了。朱青便是一个死亡了爱情的人,在失去郭轸的时候,她的爱情便 随着额角淌出的血丧失殆尽了。 王雄,把他定位为一个“垂死之人”。他是一个失去了小童媳这个情人,就 好像顶梁柱失去了四壁的保护,致命的不是房屋倒塌,而是时间给予的真实的慢 慢侵蚀,乃至于最后的一击。 王雄是一个活人,他还存有感官上的刺激。 和朱青堕落放荡到底的一致性不同,王雄是存在情感的起伏的。他会羞涩: “‘胡说!’丽儿皱起眉头打断他的话说道,‘你那天明明说过:你可以让我骑着上学校去的 呢。’王雄讪讪地瞅着丽儿,说不出话来,浑黑的脸上竟泛起红晕来了,好像丽儿把他和她 两人之间的什么秘密泄露了一般”;他会坚定:“当丽儿从外头走进大门来时,洋气脸,甩 动着她那一头短发,高傲得像一个小公主一般,王雄跟在她身后,替她提着书包,挺着腰, 满面严肃,像足了丽儿的护驾卫士”;他会怀乡,他那份怀乡的哀愁跟古时候戍边的 那些士卒将士一样深,一样远。等等,这种情感的流动是为我们熟知的,所以亲 切,全然不似朱青的那份冰冷。 然而,这份对昔日旧爱的追寻最终以悲剧告终,再也没有那段墙壁,顶梁柱 注定在受尽风雨侵蚀之后轰然倒塌。丽儿并不是那个小童媳,小童媳不会长大, 因为她活在王雄有限的记忆和想象力中,然而丽儿是一个活生生的人,丽儿是会 长大的,一旦长大,丽儿就不是王雄内心所爱的人的倒影了,失去爱人倒影的那
一刻,预示着王雄爱情的枯竭,它根本找不到一泓清泉来滋养,太干,所以死亡 了。 朱青和王雄的区别,就在于朱青是暴毙而王雄是慢慢凋零。朱青的死是无法 挽救的命运的向地一击,王雄的死是时间开的一个残酷的玩笑。 朱青灵肉得以全然分离,是因为来自爱人死亡的用力拉扯,朱青的灵死了, 但肉体还存在着,逐渐堕落。王雄灵与肉镶嵌已深,时间使之交融。然而一切均 是幻象,丽儿让王雄服下了清醒的一剂,灵魂的调零,肉体的爆发,然而可惜的 是灵还附着在肉体之上,使之痛苦,药理不够剧烈,让他清醒却没有让他死亡。 王雄是清醒地感受着痛苦,肉体的自我压倒却没有压死精神的自我,两者的纠缠 最终导致了同归于尽,灵魂归于天际,肉体深埋地下。 经过上文的分析,可得知,两个主人公看似相同却不尽然相同的命运是有迹 可循的,他们的爱人,他们分别在感情当中所处的地位,“影子”爱人的相异都 是导致不同命运的“因”,当然,或许还有其他的缘由,在此便不作讨论了
一刻,预示着王雄爱情的枯竭,它根本找不到一泓清泉来滋养,太干,所以死亡 了。 朱青和王雄的区别,就在于朱青是暴毙而王雄是慢慢凋零。朱青的死是无法 挽救的命运的向地一击,王雄的死是时间开的一个残酷的玩笑。 朱青灵肉得以全然分离,是因为来自爱人死亡的用力拉扯,朱青的灵死了, 但肉体还存在着,逐渐堕落。王雄灵与肉镶嵌已深,时间使之交融。然而一切均 是幻象,丽儿让王雄服下了清醒的一剂,灵魂的凋零,肉体的爆发,然而可惜的 是灵还附着在肉体之上,使之痛苦,药理不够剧烈,让他清醒却没有让他死亡。 王雄是清醒地感受着痛苦,肉体的自我压倒却没有压死精神的自我,两者的纠缠 最终导致了同归于尽,灵魂归于天际,肉体深埋地下。 经过上文的分析,可得知,两个主人公看似相同却不尽然相同的命运是有迹 可循的,他们的爱人,他们分别在感情当中所处的地位,“影子”爱人的相异都 是导致不同命运的“因”,当然,或许还有其他的缘由,在此便不作讨论了