粉末冶金静电模壁润滑中复合润滑剂的静电荷电与润滑特性

D0I:10.13374/i.issn1001053x.2001.01.044 第26卷第4期 北京科技大学学报 VoL.26 No.4 2004年8月 Journal of University of Science and Technology Beijing Aug.2004 粉末冶金静电模壁润滑中复合润滑剂的 静电荷电与润滑特性 杨霞陈邦峰果世驹 北京科技大学粉末冶金研究所，北京100083 摘要实验研究了在粉末冶金静电模壁润滑技术中复合润滑剂一50%EBS蜡+50%石 墨，50%EBS蜡+50%BN(质量分数)的静电荷电与润滑特性.结果表明：BN的加入能改善EBS 蜡的荷电性能，而石墨的加入却使其变差：50%EBS蜡+50%石墨混合粉润滑效果极好，能获得 相当高的压坯密度，而50%EBS蜡+50%BN混合粉的效果却要差得多：模具温度为150℃（超 过EBS蜡熔点)时，50%EBS蜡+50%石墨混合粉润滑效果变差，而50%EBS蜡+50%BN混合粉 则影响不大， 关键词粉末治金：静电：润滑：润滑剂 分类号TH117.22;TB323 粉末冶金静电模壁润滑是一种新颖的润滑 20,24,28,32和36kV进行了测量，且每一电压下 方式，它通过静电引力与斥力的平衡作用，从而 重复测量10次求平均值. 在模腔内壁上形成一层连续的、薄且均匀的固体 气流和粉末的 薄膜.它克服了传统润滑方式（液体润滑和固 气流声粉简流体湿合物喷枪静广 计算荷质比 份析天平 体内部润滑)的缺点，更好地起到润滑作用，从而 提高了粉末冶金零件的生坯密度，静电模壁润滑 图1实验流程图 与温压技术结合使用则产生更好的效果，温压技 Fig.1 Experimental flow diagram 术要求压制前预先把粉末原料和模具加热至一 1.2润滑特性 定温度，它可提高粉末压坯密度，降低压坯脱模 本实验对比了316L不锈钢粉末（内加0.2% 压力和弹性后效. W-Special蜡粉末)在相同温压温度（粉末加热至 关于所使用的润滑剂种类目前正在研究中， 120℃，模具加热至130℃)下，不同的模壁润滑剂 未发现文献报导.本文在EBS蜡中混入石墨或 对压坯密度的影响.所实验的润滑剂粉包括EBS BN,研究其静电及润滑特性. 蜡、石墨、BN、50%EBS蜡+50%石墨混合粉和50% EBS蜡+50%BN混合粉. 1实验 另外，实验还研究了相同模壁润滑剂条件下 11静电特性 不同的模具温度对压坯密度的影响 本实验中所使用的润滑剂粉末包括EBS蜡 单质、石墨单质、BN单质、50%EBS蜡+50%石墨 2结果与讨论 混合粉和50%EBS蜡+50%BN混合粉.实验采用 2.1静电特性 阴极电晕荷电使润滑剂粉末荷电，实验流程如 润滑剂的荷电性能越好，在模壁上的粘附性 图1所示.实验中同一种粉末分别在0,4,8,1216， 能也将越好”.因此，为了使润滑剂在使用时能 收稿日期2003-06-18杨覆女，25岁，博士研究生 牢固地粘附于模壁上很好地起到润滑作用，必须 *国家“863”计划资助项目No.2001AA337010) 选择荷电性能好的润滑剂

第 卷 第 期 年 月 北 京 科 技 大 学 学 报 】 一 粉末冶金静 电模壁润滑 中复合润滑剂 的 静 电荷 电与润滑特性 杨 霞 陈 邦峰 果世驹 北 京科技大学 粉末 冶金研 究所 ， 北 京 摘 要 实验 研 究 了在 粉 末冶 金静 电模壁 润 滑 技术 中复合 润滑 剂— 蜡巧 石 墨 ， 蜡 质 量 分数 的静 电荷 电与润 滑特 性 结果 表 明 的加 入 能 改善 蜡 的荷 电性 能 ， 而 石 墨 的加 入 却 使其变 差 蜡 石 墨 混 合 粉润 滑 效 果极好 ， 能获得 相 当高的压 坯 密度 ， 而 蜡巧 混 合 粉 的 效果 却 要 差 得 多 模具 温度 为 ℃ 超 过 蜡熔 点 时 ， 蜡 石 墨 混 合 粉润 滑 效 果 变差 ， 而 蜡巧 混 合 粉 则影 响不 大 关键 词 粉末冶 金 静 电 润滑 润滑 剂 分 类号 佗 犯 粉 末 冶 金 静 电模 壁 润 滑 是 一 种 新 颖 的润 滑 方 式 ， 它 通 过 静 电引力 与斥 力 的平 衡 作用 ， 从 而 在模腔 内壁 上 形成 一层 连 续 的 、 薄 且均 匀 的 固体 薄膜 ‘喇 它 克服 了传 统 润 滑 方 式 液体 润 滑 和 固 体 内部润 滑 的缺 点 ， 更好 地起 到润 滑 作用 ， 从而 提 高 了粉 末 冶金 零件 的生 坯 密度 静 电模壁 润 滑 与温 压技术 结合 使用 则产 生 更好 的效 果 温 压技 术 要 求 压 制 前 预 先 把 粉 末 原料 和 模 具加 热 至 一 定温 度 ， 它 可 提 高粉 末 压 坯 密 度 ， 降低 压 坯 脱模 压 力 和 弹 性 后 效， ， 关 于所 使用 的润 滑 剂种类 目前 正 在研 究 中 ， 未 发现 文 献 报 导 本 文 在 蜡 中混 入 石 墨 或 ， 研 究 其 静 电及 润 滑特 性 ， ， ， 犯 和 进 行 了测 量 ， 且 每 一 电压 下 重 复测量 次求 平 均值 图 实验流 程 图 认 实验 静 电特 性 本 实验 中所 使 用 的润 滑 剂粉 末 包 括 蜡 单质 、 石 墨 单质 、 单质 、 蜡巧 石 墨 混 合 粉和 蜡十 混 合 粉 实验 采 用 阴极 电晕 荷 电使 润 滑 剂 粉 末 荷 电 ， 实验 流 程 如 图 所 示 实验 中 同一 种 粉末 分别 在 ， ， ， ， ， 收稿 日期 一 杨 霞 女 ， 岁 ， 博士 研 究生 国家 ，’ ，， 计 划 资助项 目 润滑 特 性 本 实验 对 比 了 不锈 钢 粉 末 内加 二 蜡 粉 末 在 相 同温 压 温 度 粉 末 加 热 至 ℃ ， 模 具加 热 至 ℃ 下 ， 不 同 的模壁 润 滑 剂 对 压 坯 密度 的影 响 所 实验 的润 滑 剂粉 包 括 蜡 、 石 墨 、 、 蜡 石 墨 混 合粉 和 蜡 混 合 粉 另外 ， 实验 还研 究 了相 同模壁 润 滑 剂条件 下 不 同 的模 具 温度 对 压 坯 密度 的影 响 结 果 与讨 论 静 电特 性 润 滑 剂 的荷 电性 能越 好 ， 在 模壁 上 的粘 附性 能也 将 越 好 环， 因此 ， 为 了使润 滑 剂 在 使用 时能 牢 固地粘 附于模壁 上很 好 地起 到润 滑 作用 ， 必 须 选 择 荷 电性 能 好 的润 滑 剂 DOI ：10．13374／j ．issn1001—053x．2004．04．044

·408· 北京科技大学学报 2004年第4期 实验发现，石墨单质由于导电快而不能很好 粉除了在24kV出现了一个接近-1.0μCg的奇 地荷电，同一电压下测得的荷质比忽正忽负，飘 异点外，其他电压均未达到-02μCg.这种奇异 忽不定，有时甚至为零；而电压稍高（超过20kV) 点现象以前在硬脂酸锌的实验中也曾出现过，其 就会出现很大的静电电流，可能引起短路.除石 具体原因有待进一步实验研究。 墨单质外，其他润滑剂粉末都能很好地荷电.各 2.2润滑特性 种润滑剂的荷质比随电压的变化如图2所示. 在316L不锈钢粉末的压制过程中发现，模壁 2 润滑剂中有石墨存在时，压坯表面光滑，呈黑亮 %EBS+50%BN 50%EBS+50%石攀 色，证明石墨确实在压制时贴在了压坯表面：而 0 BN的润滑效果要明显差得多，单独BN外润滑 时，润滑效果很不好，脱模时能听到很大的摩擦 BN 声，这对压坯和模具都很不利. 如图3所示，在相同的温压条件（粉末加热至 EBS 120℃，模具加热至130℃)下，单质润滑剂中石墨 的润滑效果最好，EBS蜡次之，BN最差.而采用 0 10 20 30 40 50%EBS蜡+50%石墨混合粉作为模壁润滑剂时 电压kV 能获得最高的压坯密度，比EBS蜡或石墨单独使 图2各种润滑剂的荷质比随电压变化关系 用时效果都好.原因可能是石墨熔点(3527℃)例 Fig.2 Relationships between the specific charge of various labricants and the electrostatic voltage 很高，在130℃的模具温度下既不能软化更不能 熔化，流动性很差；而EBS蜡熔点(142~144℃)o 由图中可知，BN单质荷电性能最好，低电压 偏低，在130℃时已具有一定的流动性，从而改善 就能使之荷电.0kV时，荷质比已达-0.38μCg, 了石墨的润滑效果，使二者的混合粉成为比它们 超过了一般文献[1]中要求的-02μCg,这可能 各自单独使用时更为优良的模壁润滑剂.由图中 是由于BN与枪管材料聚乙烯的摩擦作用而使之 可看出，在该润滑条件下，915MPa压制压力下得 荷电的缘故.随电压升高，荷电量随之增加，24 到的316L不锈钢粉压坯密度可达7.4gcm. kV时达最大值-2.62μC/g.之后，荷电量又随电压 7.5 升高而有所下降. 50%EBS+50%5壘 对于EBS蜡单质，只有在电压大于等于24 7.3 EBS kV时才能荷上负电荷，低于24kV电压时则表现 7.1 石 为正电荷，这可能是由于EBS蜡粉在与枪管材料 50%EBS+50%BN 聚乙烯的摩擦过程中带正电的缘故.而24kV时， 6.9 BN 荷质比已达-1.13μCg,远远超过了-0.2μCg.之 6.7 后，随电压升高，荷电量迅速增长，36kV时已达 6.5 -7.61μC/g. 550 650 750 850 950 BN和EBS蜡在与枪管材料聚乙烯的摩擦过 压制压力MPa 程中荷上不同极性的静电，这些静电序列对在文 图3相同温压条件下不同的模壁润滑剂对压还密度的 献中所列的静电序列（根据两种物质相互接触时 影响 产生静电的极性，将各种物质依次排成的序列) Fig.3 Influence of various die wall lubricants on green density in the same warm compaction condition 中尚无记录周. BN的加入改善了EBS蜡的荷电性能，二者 另外，50%EBS蜡+50%BN混合粉的润滑效果 的混合粉在12kV时就能荷上负电荷，但荷电量 介于EBS蜡和BN之间，这证明EBS蜡的加入能 随电压增长速率明显下降，16kV达-0.21μCg, 改善BN的润滑性能， 36kV时仅增至-1.89μuCg. 实验还研究了相同模壁润滑剂条件下不同 导电性粒子石墨的加入却明显会使荷电性 模具温度对压坯密度的影响，如图4和图5所示. 能变差，从图中可以看出，石墨与BS蜡的混合 图4表明，50%EBS蜡+50%石墨混合粉作为

北 京 科 技 大 学 学 报 年 第 期 实验 发现 ， 石 墨 单质 由于 导 电快 而 不 能很 好 地 荷 电 ， 同一 电压 下 测 得 的荷 质 比 忽 正 忽 负 ， 飘 忽 不 定 ， 有 时甚 至 为零 而 电压 稍 高 超过 就 会 出现很 大 的静 电 电流 ， 可 能 引起 短 路 除石 墨 单质 外 ， 其他 润 滑 剂 粉 末 都 能 很 好 地 荷 电 各 种 润 滑 剂 的荷 质 比 随 电压 的变 化 如 图 所 示 妈但、五胜︶小如 电压 瓜 图 各种润滑 剂 的荷质 比随 电压 变化 关系 · 枷 妙 如呻 妇 卜 哪加 如 月，了刃 ，， 介日。 · 侧知因国碧 由 图 中可 知 ， 单 质 荷 电性 能最 好 ， 低 电压 就 能使 之 荷 电 ， 时 ， 荷 质 比 已 达 一 四 ， 超 过 了一 般 文 献 【 中要 求 的 一 四 ， 这 可 能 是 由于 与枪管 材 料 聚 乙 烯 的摩擦作用 而 使 之 荷 电 的缘 故 随 电压 升 高 ， 荷 电量 随之 增 加 ， 时达 最 大值 一 四 之后 ， 荷 电量 又 随 电压 升 高而 有所 下 降 对 于 蜡 单 质 ， 只 有 在 电压 大 于 等 于 时才 能荷 上 负 电荷 ， 低 于 电压 时则 表现 为 正 电荷 ， 这 可 能 是 由于 蜡 粉 在 与枪 管材 料 聚 乙 烯 的摩 擦过程 中带正 电的缘 故 而 时 ， 荷质 比 已 达 一 四德 ， 远 远 超 过 了一 四 之 后 ， 随 电压 升 高 ， 荷 电量 迅 速 增 长 ， 时 己 达 一 四 · 和 蜡 在 与枪 管材 料 聚 乙 烯 的摩 擦 过 程 中荷 上 不 同极性 的静 电 ， 这 些静 电序列 对 在 文 献 中所 列 的静 电序 列 根 据 两种物 质相互 接触 时 产 生静 电的极性 ， 将 各 种物 质依 次排 成 的序 列 中 尚无 记 录 的加 入 改 善 了 蜡 的荷 电性 能 ， 二 者 的混 合 粉 在 时 就 能荷 上 负 电荷 ， 但 荷 电量 随 电压 增 长 速 率 明显 下 降 ， 达 一 四 ， 时仅 增 至 一 四 导 电性 粒 子 石 墨 的加 入 却 明显 会 使 荷 电性 能变 差 ， 从 图 中可 以看 出 ， 石 墨 与 蜡 的混 合 粉 除 了在 出现 了一 个接 近 一 四 的奇 异 点 外 ， 其 他 电压 均 未 达 到 一 四落 这 种 奇异 点现象 以前在硬 脂酸锌 的实验 中也 曾 出现 过 ， 其 具 体 原 因有 待 进 一 步 实验研 究 润 滑特性 在 不锈 钢粉 末 的压制 过程 中发现 ， 模壁 润 滑 剂 中有石 墨存 在 时 ， 压 坯 表 面 光 滑 ， 呈 黑亮 色 ， 证 明石 墨确 实在 压 制 时 贴 在 了压 坯 表 面 而 的润 滑 效 果 要 明 显 差得 多 ， 单 独 外 润 滑 时 ， 润滑 效 果 很 不 好 ， 脱 模 时 能听 到很 大 的摩擦 声 ， 这 对 压 坯 和 模 具 都 很 不 利 如 图 所 示 ， 在相 同的温 压 条件 粉末 加 热至 ℃ ， 模 具 加 热 至 ℃ 下 ， 单质 润 滑 剂 中石 墨 的润 滑 效果 最 好 ， 蜡 次 之 ， 最 差 而 采用 蜡 巧 石 墨 混 合 粉 作 为模壁 润 滑 剂 时 能 获得 最 高 的压 坯 密度 ， 比 蜡 或 石 墨单独 使 用 时效 果 都 好 原 因可 能是 石 墨熔 点 ℃ 阅 很 高 ， 在 ℃ 的模 具温度 下 既 不 能软化 更 不 能 熔 化 ， 流 动 性很 差 而 蜡熔 点 一 ℃ ‘ 偏 低 ， 在 ℃ 时 已 具 有 一 定 的流动 性 ， 从 而 改善 了石 墨 的润滑 效果 ， 使 二 者 的混 合粉 成 为 比它们 各 自单独 使用 时更 为优 良的模壁润 滑剂 由图 中 可 看 出 ， 在 该 润 滑 条件 下 ， 巧 压 制压 力 下得 到 的 不 锈钢 粉压 坯 密 度 可 达 · 一 一 一 一一一一一一口 压 制压 力八以 图 相 同 温压 条件下 不 同 的棋壁 润滑剂对压 坯密度 的 影 响 ， 妇 到姆 衍 加 恤 另外 ， 蜡 混 合 粉 的润 滑 效果 介 于 蜡 和 之 间 ， 这 证 明 蜡 的加 入 能 改善 的润 滑 性 能 实验 还 研 究 了相 同模壁 润 滑 剂 条件 下 不 同 模 具温度 对 压 坯密度 的影 响 ， 如 图 和 图 所示 图 表 明 ， 蜡 石 墨 混 合粉 作 为

VoL.26 No.4 杨覆等：粉未冶金静电模壁润滑中复合润滑剂的静电荷电与润滑特性 ·409· 7.5 3结论 7.4 月 (I)BN的荷电性能很好，它的加入改善了 97.3 资资S EBS蜡的荷电性能，二者的混合粉的荷电阀门值 7.2 要较EBS蜡单质偏低：而石墨由于其导电快而不 出 能很好地荷电，它和EBS蜡的混合粉的荷电性能 7.1 餐资叠隆1388 也很差，基本不能达到-0.2μCg: 7.0L 550 650 (2)石墨具有良好的润滑性能，它和EBS蜡的 750 850 950 压制压力MPa 混合粉要比二者单独使用时润滑效果都要好，能 图450%EBS蜡+50%石墨模壁润滑时不同模具温度 获得更高的压坯密度；而BN润滑效果却极差，和 对压坯密度的影响 EBS蜡混合后有所改善，但也不是很好： Fig.4 Influence of various mold temperatures on green (3)模具温度为150℃（超过EBS蜡熔点）时， density when 50%EBS wax 50%graphite lubricates die 50%EBS蜡+50%石墨混合粉润滑效果变差，而 wall 50%EBS蜡+50%BN则影响不大. 7.3 参考文献 7.2 1 Mongeon,Pelletier,Sylvain.Die wall lubrication method 7.0 and apparatus[P].加拿大专利，01/36132.200l-05-25 色 粉末温度120℃ 2 Ren J,Lu SC,Shen J,et al.Research on the composite 模具温度150℃ dispersion of ultra fine powder in the air [J].Mater Chem 6.8 Phys,2001,69:204 3 RenJ,LuSC,ShenJ,et al.Electrostatic dispersion of fine 6.61 550 650 750 850 950 particles in the air [J].Powder Technol,2001,120:187 压制压力MPa 4李明怡，果世驹，康志君，等。不同类型金属粉末的 图550%EBS蜡+50%BN模壁润滑时不同模具温度的 温压行为[).粉末治金技术，2000,18(4)：261 5 Rutz HG,Hareijo FG,Luk S H.Warm compaction offers 影响 high density at low cost [J].Met Powder Rep,1994,49 Fig.5 Influence of various mold temperatures on green density when 50%EBS wax+50%BN lubricates die wall (9):40 6 Dastoori K,Makin B,Telford J.Measurements of thickness and adhesive properties of electrostatic powder 模壁润滑剂时，模具温度为130℃时所得到的压 coatings for standard and modified powder coating guns 坯密度要比模具温度为150℃时的压坯密度普遍 [J].J Electrostatics,2001,51&52:545 偏高，只在801MPa压制压力时稍偏低一些.这 7 Stotzel H,Schmidt HJ,Auerbach D,et al.Adhesion me- 估计是由于模具温度为150℃时，EBS蜡已熔化， asurements for electrostatic powder coatings []J Elec- trostatics,1997,40&41:253 从而影响了混合粉的润滑效果，并且液态的EB$ 8张宝铭，林文荻.静电防护技术手册M北京：电子 蜡可能会影响不锈钢粉的流动性， 工业出版社，2000,5 而对于50%EBS蜡+50%BN混合粉，如图5所 9石森森.固体润滑技术M.北京：中国石化出版社， 示，模具温度分别为130℃和150℃时所得到的压 1998,3 坯密度交替变化，在686MPa压制压力时，二者 10李金林.世界化工商品手册[M北京：化学工业出 甚至是重合的.这可能是由于BN较适宜作高温 版社，2001,1 润滑剂，模具温度从130℃提高至150℃对其润 滑性能稍有改善，而同时EBS蜡的熔化又降低了 混合粉的润滑性能，这种一正一负的作用相互抵 消，造成两种模具温度下所得压坯密度相当

杨 蔽等 粉 末 冶 金 静 电模 壁 润滑 中复合 润滑 剂 的静 电荷 电与润 滑特性 结论 的荷 电性 能 很 好 ， 它 的加 入 改善 了 蜡 的荷 电性 能 ， 二 者 的混 合 粉 的荷 电阀 门值 要较 蜡 单 质 偏 低 而 石 墨 由于其 导 电快 而 不 能很 好 地 荷 电 ， 它 和 蜡 的混 合粉 的荷 电性 能 也很 差 ， 基 本 不 能达 到 一 林 石 墨具 有 良好 的润 滑 性 能 ， 它 和 蜡 的 混合粉 要 比二 者 单 独 使用 时润滑 效 果 都要 好 ， 能 获得更 高 的压 坯 密度 而 润 滑 效果却 极差 ， 和 蜡 混 合 后 有 所 改 善 ， 但 也 不 是 很 好 模 具温 度 为 ℃ 超 过 蜡 熔 点 时 ， 蜡 石 墨 混 合 粉 润 滑 效 果 变 差 ， 而 蜡 则 影 响不 大 参 考 文 献 ， ， 加 拿 大专 利 ， 一 一 ， ， ， 助 ， ， ， ， ， 【 ， ， 李 明怡 ， 果 世 驹 ， 康 志 君 ， 等 不 同类 型金属粉末 的 温 压 行 为 明 粉末 冶 金 技术 ， ， ， 吻 ， 台 ， ， ， ， ， ， ， ， ， 仃。 ， ， 张 宝 铭 ， 林 文 荻 静 电防护 技 术手 册 【 北 京 电子 工 业 出版 社 ， ， 石 森森 固体润 滑 技 术 阅 北 京 中 国石 化 出版 社 ， ， 李金 林 世 界化 工 商 品 手册 北 京 化 学工 业 出 版 社 ， ， 月，了 ‘ ︶、﹃ 凡乙凡， … ，月了 侧价脚因碧田日 一一 一 一 一一 一一 一 目 压 制 压 力八讨 图 蜡 石 墨 模 壁 润滑 时不 同模 具温 度 对 压 坯 密度的 影 响 溉 血 卜 ，产 ，山内︵︸ 户日。 · 侧栩因︾田的 一一一一 一一一一曰‘ 一一一一 压 制 压 力 州田 图 蜡巧。 模壁 润滑 时不 同模具 温 度 的 影 响 褚 溉 卜 模壁 润 滑 剂 时 ， 模 具 温 度 为 ℃ 时所 得 到 的压 坯 密度要 比模具温度 为 ℃ 时 的压坯 密度 普遍 偏 高 ， 只 在 压 制 压 力 时稍偏低 一些 这 估 计 是 由于模 具温 度 为 ℃ 时 ， 蜡 已熔 化 ， 从 而 影 响 了混 合 粉 的润 滑 效果 ， 并 且液态 的 蜡 可 能会 影 响不 锈 钢 粉 的流 动性 而对 于 蜡 混 合 粉 ， 如 图 所 示 ， 模具温度 分 别 为 ℃ 和 ℃ 时所 得 到 的压 坯 密度 交替变化 ， 在 压 制 压 力 时 ， 二 者 甚 至 是 重 合 的 这 可 能 是 由于 较 适 宜 作 高温 润 滑 剂，，， 模 具温度 从 ℃ 提 高至 ℃ 对 其 润 滑 性 能稍 有 改善 ， 而 同时 蜡 的熔化 又 降低 了 混合 粉 的润 滑 性 能 ， 这 种一 正 一 负 的作用 相 互抵 消 ， 造 成 两 种 模 具温 度 下 所 得 压 坯 密 度 相 当

410· 北京科技大学学报 2004年第4期 Eloctrostatic and Lubricant Performances of Compound Lubricants in P/M Elec- trostatic Die Wall Lubrication YANG Xia,CHEN Bangfeng,GUO Shiju Institute of Powder Metallurgy,University of Science and Technology Beijing.Beijing 100083,China ABSTRACT The electrostatic and lubricant performances of compound lubricants-50%EBS wax+50%graph- ite and 50%EBS wax+50%BN in P/M electrostatic die wall lubrication were investigated.The results show that the addition of BN can improve the charging performance of EBS wax,while graphite makes it worse.The combi- nation of 50%EBS wax and 50%graphite exhibits excellent lubricant performance,resulting in a fairly high green density,but the mixture of 50%EBS wax and 50%BN has less beneficial effect.When the mold temperature is 150C,which is above the melting point of EBS wax,the lubricant performance of the 50%EBS wax+50%graphite becomes worse,while the 50%EBS wax+50%BN is little influenced. KEY WORDS powder metallurgy;electrostatic;lubrication;lubricants 6望esPeoTe5重a6t6望c6望望里%Ye6坐6望a6Ye6堂e6Yc6堂e55空a6Y6望a5堂a6亚c5变s里a6s￥6t6望5堂%望m望s2s6s堂e626o里cs里as里as里6Y6Y6Ys里6望a From Journal of University of Science and Technology Beijing,2004,11(4):338 Thermo-stability of ultra-fine non-equilibrium microstructures WU Huibin,YANG Shanwu,GUO Aimin,YUAN Shaoqiang,SHANG Chengjia,HE Xinlai Materials Science and Engineering School,University of Science and Technology Beijing,Beijing 100083,China ABSTRACT The evolution of the microstructures and hardness of a bainitic plate steel during tempering at 650 C has been investigated.The steel was manufactured by RPC(relaxation-precipitation controlling phase transforma- tion)technique.A part of the plate was reheated to 930C and held for 1 h before quenched into water(RQ).No ob- vious change was detected by means of optical micros-copy in the RPC steel tempering for 0.5 h,while dislocation cells were formed inside the bainite laths,accompanied by an obvious drop of hardness.The bainite laths started to coalesce in some regions,but the sample hardness kept nearly constant during temper-ing from I to 7 h.With further tempering,polygonal ferrite was formed in local regions while the hardness decreased dramatically.The RQ sam- ples softened faster during tempering and finally transformed into the polygonal ferrite completely.These results indi-cate that the thermo-stability of fine non-equilibrium microstructures is tightly related to their history. KEY WORDS microalloyed steel;bainite and martensite;tempering;RPC technique

一 北 京 科 技 大 学 学 报 年 第 期 仃 ， 月石 ’ ， 妈 飞卿 ， 明 不韶 乐 ， 】 一 ， 『即 召 七 ， 『即 ， 笋 ， 从币 ， ， ， 歹即 ， 、 四罗 公吐 仰 口 哪到 ， 口， 刃 一 一 一 仃 牙 初 ， 别刃 ， ， 更月 ， 尸嚼， ， ， 吨 ， 址 即 吨户 加川 山 叭 一 即 ， 山 ， 画 勿 而 五 ， 别叭 杨 颐 份 西 九吐 帅阴 ， 力 】 歇 刀 币 一 一 一 ” 犷 叮