赤壁 杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 【赤壁】地名,在今湖北省。〖折戟】指折断的戟。 【销】锈蚀。【将】拿起。【前朝】以前的时代 【周郎】吴国的年青将领周羭【铜雀】即铜雀台。 三乔】三国肘吴国的美女,大乔嫁孙策,小乔嫁周喻。 【参考峄文】折新的铁戟沉没在泥沙中尚未销融,拾 起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。倘若不是东 风给周瑜方便,春色幽深的铜雀台早就锁看二乔了
赤壁 杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 【赤壁 】地名,在今湖北省。【折戟】指折断的戟。 【销】锈蚀。 【将】拿起。 【 前朝】以前的时代。 【周郎】吴国的年青将领周瑜 【 铜雀】即铜雀台。 【二乔】三国时吴国的美女,大乔嫁孙策,小乔嫁周喻。 【参考译文】折断的铁戟沉没在泥沙中尚未销融,拾 起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。倘若不是东 风给周瑜方便,春色幽深的铜雀台早就锁着二乔了