侯 马 山西省文物工作委员会编 盟 书 4物 出 社 10041580
一九七六年十二月第一版上海第一次印刷 举 印 出 编 行 刷 版 侯马盟 新 ￥ 书 定价”四O元 上海市印刷工业公司 山西省文物工作委员会 统 书号： 7068,421
侯马盟书字表 假腹心常常写作復心復入又常常写成腹入。 卑，有「第」、「脚、「對」：腹，有、「程」「7「著等多种写法。 「又有省写为『2的。还有如『從、「。有许多字，是因为偏旁变位而造成异体。如助，有「《、「」「在」 如「嘉」字竟有百多种写法，「敢」字有九十多种写法。又如『從」字，『个」旁有加有不加，有的写作『從，也有的写作「裂」。 繁体字也并没有加以整理，依然保留着，于是，有繁有简，繁简并存，字形更不统一。盟书中大部分字都有许多不同的字形， 大量是简体，表明已有力求简化文字的趋向，但在当时，还不可能有一定的规范，同一个字就出现多种不同的简体，同时对 字，却由于出现了各种形态的异体字，再加上一部分假借通用字，而显得甚为繁多和紊乱。 显著特征是：一字多形，形态多变。在数以千计的盟书中，许多篇章内容基本相同，用字也就有许多重复，然而这有数的用 一类官更之手，属于晋国的官方文书。 地区，文字的形体结构有很大差别，即使在同一地区，字形也极不统一，异体字愈来愈多。 日益广泛，流行的地域也日益扩大，新造的字大量涌现。但是，在诸侯割据的局面下，文字异形」现象甚为显著，不仅在不同 序 音近通假的用法由来已久，这种假借字在盟书中也不少，如敢不閣其腹心」的腹，与復入晋邦之地」的復，互相通 盟书中的异体字，主要是由于增减笔画或偏旁而造成。字形由繁到简，本来是合乎文字发展演变规律的。盟书文字中 盟书的文字，有些仍然保持殷商西周文字的形态，多数字的形体已有明显变化，而且有许多字别具风格。盟书文字的 侯马盟书是春秋晚期晋国六卿之一赵鞅在晋国都城—新田主盟宣誓的辞文，用毛笔书写，书法熟练，当是出自祝、史 秦始皇统一六国，实行「书同文字」的改革以前，我国汉字存在着严重的区域性的差异。春秋战国时代，文字的应用已 言 侯马盟书字表 二九五
五 字条下。 别，故未收入。 体字中。 二 马盟书 有些不常见的古体字，本表以古体隶定，并以今体译注于下。如「采」字以今体「穗」字附注于下，『」字以今体 用于復入」之意者，附列于『復」字条下。 四一些字互相通假，各按其用法编列。如腹」字与復」字在盟辞中多交互使用。凡用于腹心」之意者，附列于「腹 下篮、其它等类盟书中的残字，至于宗盟、委质、纳室三类盟书中的许多残字，因为有相同的盟辞可以互相参照，尚较易于识 三存疑字部分收录四十六字，残字部分收录一百0二字，皆按盟书编号顺序编次。残字多属参盟人名，也包括诅咒 对单字及合文部分的重复字形，每字只选一例，注明重复使用的例数。 字下均注明盟书中使用的辞例，各相应的异体字一般不再举例。为了便于同图版、摹本对照检查，每字下均注有盟书编号。 共收录本体三百八十一字、异体一千二百七十四字，依本体楷释笔画的多少顺序编次。单字及合文部分每一本体 单字部分以本体字列于首位，其它异体字依字形不同特点附从排列于后：即使是假借字，只要用法相同，也列入异 本字表系由六百五十六件侯马盟书摹本汇集整理而成，分单字、合文、存疑字、残字四个部分。 字表的编辑体例及有关事项，详见以下说明。 古文字的释读和隶定，如有不当，望读者指正。 为便于查检，使这批宝贵的资料得到更好的利用，我们对侯马盟书的文字作了初步整理，编成了这个字表。字表中对 书，还是首次发现。它为研究秦统一文字之前我国古代汉字的发展过程，增添了新的资料。 春秋战国时代的文字，散见于铜器、陶器、货币、玺印以及竹简、帛书等，象候马盟书这样比较集中地出土的大批玉石文 区的文化交流，发展生产，都有着深远的影响。 秦文作为正规的字体在全国统一使用，这是秦始皇不可磨灭的伟大功绩之一。「书同文」，对于巩固国家的统一，促进各地 范围内，文字异形」的现象显然更要严重得多。秦统一文字，罢其不与秦文合者，废除了区域性的异体字，以经过整理的 侯马盟书的文字大体仅只是在同一时期同一地域所使用的字体，就出现如此众多的异体字，整个春秋战国时代在全国 写作「帮」，又易误解为「乃」。而按其文义，应是同一人名。还有一些确实难以辨识的字，特别是许多人名，尚待考证。 由于字形多变，盟书中有好些字颇难识别，如赵「尼)，或写作「个」，易误解为『北」或写作「个」，易误解为比」或 此外，为书写方便，两字合写，如『子孙」等，这种合文也是早已形成的习惯写法。 二九六
侯马盟书字表 六表后附单字、合文检字。 化也很多，所以仍用楷体隶定出来，列在单字部分，以便研究。 『楚」字附注于下。还有少数字，如『毁」字、「默」字，未能尽识，本应列入存疑字中，但由于这些字在盟辞中反复出现，字形变 二九七
人 入 大 人 二 内室类宗人兄弟 六七：二十例 一五六：二九 之于晋邦之地者 卜籍类卜以吉 三0三：一 宗盟类序篇十有一月 一六：三 敢用一元 单 侯马盟书 人 而 宗盟类参盟人名一針 一六：三四例宋盟类序篇十有月 字 侯马盟书字表 人 一五六：九 祖咒美……俞出入于中行寅及路口之所 一五六：二0十五例委质类致前出入于趟尼之所誠復入 ? 一五六：二五 1 A 一九四：一二 2 大 一九回：一二 六七：五二 五
中 元 女 子 大 之 于 少 車 不 中 乎 大 业 于 三 侯马盟书字表 宗盟类参盟人名 九八：二一 宗盟类序篇敢用一元 一六：三 个 六七二一 出 三十九例 7】福元中元人第五六E上 木 二例 九三：一0 二00：二 业蹈 业 二九九 一五云：四
内 井 丰友 及 父 牛 余 并 半 些 致 合 六三三十一例 八五：四 宋盟卖参盟人名 八五：九 一：四六 侯马盟书 人 宗盟类参盟人名 多 宋盟类参盛人名區牛 六七：三八 通納内室类而尚级武肉室者 一五六：四 宗盟美参盟人名歸父直文 一五六：一九四十二例妻质美伤父叔父 余 五六：二一 内 八 1100
五 心 夫 犬 勿 文 月 木 今 X Ψ 世 木 ? y 米 A 侯马盟书字表 卜算类癸二口五 三0三：一 一六：三一 宗盟类参盟人名痤夫 宗盟类参盟人名 一：五五 ㄝ 宋盟肉室卖参豐人名 六七：八二例 完温樂序满十有一日 九八：一五 冬 人个六七：二六
用 玉 仁 午 v以 不 申 王 左 京 不 台 宋盟类序篇敢用一元 一六：三 宋盟类参盟人名 一九 日宝六三六十二例 内空类自今以往 宗盟类序篇乙丑 一六：三 四百零五例 侯马盟书 +…元 上算类卜以吉 平九1：三 不拾。 不元 111011