英语1(1)课冠答疑解感(6) 中央电大外语学院刘明园 L.“察认为这几的天气怎么样？票在教材中是说“hat do you think of the westher hre?”,但是，一般表示“怎么”不是应该说hcn马？为什么这句话不用hcm提间？ hat的意思是"什么”，“hat do you think of the weather here?”直译过来意 思是“关于这儿的天气，你想的是什么？”，当然，中文里不会这么说，所以题成中文应是 “你觉特这儿的天气怎么样？”。 是“怎么”的意思，可以用来出问方式，也可以用米询问程度。上面这句话也 可以用how提问，但在词语搭配上就不能用think of了，而要说“How do yo四like the eather here?”,字面意思是“你对这儿的天气，是怎样的一个喜欢程度？是很喜欢，一 般，还是不喜欢？”，而按中文习惯还是翻成“你觉得这儿的天气怎么样？”。说法虽然不同， I是How do you like the weather here?和hat do you think of the weather?的意 思是一样的。 2.Unit11中小燕和Franco在谈论用电脑写信时，小燕说：ButI1 dke us1 ng the computer for som的things.我记得还有一个词是sooething,这和小精这句话里的scoe things有什么不同？ some things中的things要用复数，意思是“一些事情，一些东西”。而sonething 意思是“某事，某物”，番的是某一个东西。或是某一件事情。例知：Ihae的ts0 ething to tel1yo园.意思是“我有件率要告诉你。”指的是有“某一件事。”要是说：I have got some things【otel】you.意思是：我有一些率情要告诉你。指的瓷不是某一件事情了。 3.lend后一般要跟介词to,即lend sth.(-something)tob.(soebody),可 是练习里有这样的句子Id0n't usually1g时h1■y0n8.这里为什么不用t0见？ 动词1d后面要取两个宾语，一个是借出的东西sth.,一个是要借给的人h.·当 1end后面紧巢的宾语是sth.时，其后就要用tosb:面当1end后面紧巢的宾语是地.时， 其后则用1mdsh.sth.,不再看要介词to了。所以你附才说的句子“I don't usually lend hin any money.”并没有错，同时，你也可以把它说成“Idoa'1 usually lend any money to hin
英语 I(1)课程答疑解惑（6） 中央电大外语学院 刘明园 1. “你认为这儿的天气怎么样？”在教材中是说 “What do you think of the weather here?”。但是，一般表示“怎么”不是应该说 how 吗？为什么这句话不用 how 提问？ What 的意思是“什么”，“What do you think of the weather here?” 直译过来意 思是“关于这儿的天气，你想的是什么？”，当然，中文里不会这么说，所以翻成中文应是 “你觉得这儿的天气怎么样？”。 How 是“怎么”的意思，可以用来询问方式，也可以用来询问程度。上面这句话也 可以用 how 提问，但在词语搭配上就不能用 think of 了，而要说“How do you like the weather here?”， 字面意思是“你对这儿的天气，是怎样的一个喜欢程度？是很喜欢，一 般，还是不喜欢?”,而按中文习惯还是翻成“你觉得这儿的天气怎么样？”。说法虽然不同， 但是 How do you like the weather here? 和 What do you think of the weather? 的意 思是一样的。 2. Unit 11 中小燕和 Franco 在谈论用电脑写信时，小燕说：But I like using the computer for some things. 我记得还有一个词是 something，这和小燕这句话里的 some things 有什么不同？ some things 中的 things 要用复数，意思是“一些事情，一些东西”。而 something 意思是“某事，某物”，指的是某一个东西，或是某一件事情。例如：I have got something to tell you. 意思是“我有件事要告诉你。”指的是有“某一件事。” 要是说: I have got some things to tell you. 意思是：我有一些事情要告诉你。指的就不是某一件事情了。 3. lend 后一般要跟介词 to，即 lend sth.（=something） to sb.(=somebody)。 可 是练习里有这样的句子 I don't usually lend him any money. 这里为什么不用 to 呢？ 动词 lend 后面要跟两个宾语，一个是借出的东西 sth.，一个是要借给的人 sb. 。当 lend 后面紧跟的宾语是 sth.时，其后就要用 to sb.； 而当 lend 后面紧跟的宾语是 sb.时， 其后则用 lend sb. sth. ，不再需要介词 to 了。所以你刚才说的句子“I don't usually lend him any money.”并没有错，同时，你也可以把它说成“I don't usually lend any money to him.
为外，当宾语sth,是以代问形式(it,thm)出现时，么习惯上只能用1cmd il/hen to sb.例如：Lend it to me.Leud止mt心hin如果说成Lend ve it.或Ld hin thes的话，听起来就不舒服了。 4课文注释里说“打开电视”是turn the TV on,打开妆音机是turn on the radio, 这个am到底应该放在娜儿？是放在中间，还是后而？ 皮在中问和放在后面都可以。但需费注意的是，如米宾语是代词，郑么·敏要放在 后面、例如：Turn it on..Turn then on. 5,析使句的青定句是用实意动词开头，面否定形式用如'七开头，是不是析使句一 定不能有主语？ 祈使句是向对方发出粉令的句子，它的土语青定就是“你”或“你们”，即“y”, 所以在折使句具，就没有必要再说主语了。间是，有时候振如强语气时，也会把0u说上。 因此，折使句不是绝树不雀有主语，而是有与没有，语气上是得不太一样。 6.hat doe8 he look11ke?和bgt'ghe11k7有什么区别？ hat doos he1ok1iko?”中的Imk在这单是看上去，看起米”的意总。 直译意思是：他看上去巢什么样子？所以这么问，是在问他的外貌，即“他长的什么样？”。 “hat'she1ike?”中没有1oak这个词，意思是“他是什么样的人？”。月的是他 内在的东西。他的性格。个性，为人等第， 所以，这例个问句。或然看起米很相像，但却处两个完全不可的问塑， 7.谈论天气的时候，常It is hot..It is snowing.It is cloudy.It is windy. It本身就指天气马？ 不带。t这个问的问义，除了我们常见的厥“它”解释之外，还专门代指天气、时间、 距离。上述句子是义于天气的例子，我丙来介介有关到问和更高的例子。 表示时间： It's ten o'alock. It is getting late. 表示离： It is 5 kiloneters away. It is far fron here. 另外，it有时也指人。剑如，当有人策门，你月“是谁呀？”时，英文中要说“ais i?”,而不用“0r世ou?”,对方在回答时也妥说“1【's形，”〔是我)
另外，当宾语 sth.是以代词形式（it, them）出现时，那么习惯上只能用 lend it/them to sb. 例如：Lend it to me. Lend them to him. 如果说成 Lend me it.或 Lend him them.的话，听起来就不舒服了。 4. 课文注释里说“打开电视”是 turn the TV on，打开收音机是 turn on the radio， 这个 on 到底应该放在哪儿？是放在中间，还是后面？ 放在中间和放在后面都可以。但需要注意的是，如果宾语是代词，那么 on 一般要放在 后面。例如：Turn it on. Turn them on. 5. 祈使句的肯定句是用实意动词开头，而否定形式用 Don’t 开头，是不是祈使句一 定不能有主语？ 祈使句是向对方发出指令的句子，它的主语肯定就是“你”或“你们”，即“you”。 所以在祈使句里，就没有必要再说主语了。但是，有时候想加强语气时，也会把 you 说上。 因此，祈使句不是绝对不能有主语，而是有与没有，语气上显得不太一样。 6. What does he look like? 和 What’s he like?有什么区别？ “ What does he look like?”中的 Look 在这里是“看上去，看起来”的意思。 直译意思是：他看上去象什么样子？所以这么问，是在问他的外貌，即“他长的什么样？”。 “What’s he like?” 中没有 look 这个词，意思是“他是什么样的人？”。问的是他 内在的东西，他的性格，个性，为人等等。 所以，这两个问句，虽然看起来很相像，但却是两个完全不同的问题。 7. 谈论天气的时候，常说 It is hot. It is snowing. It is cloudy. It is windy. It 本身就指天气吗？ 不错。it 这个词的词义，除了我们常见的做“它”解释之外，还专门代指天气、时间、 距离。上述句子是关于天气的例子，我们再来看看有关时间和距离的例子。 表示时间： It’s ten o’clock. It is getting late. 表示距离： It is 5 kilometers away. It is far from here. 另外，it 有时也指人。例如，当有人敲门，你问“是谁呀？”时，英文中要说“Who is it?”，而不用“Who are you?” ，对方在回答时也要说“ It’s me.”（是我）
