里格斯诉帕尔默遗产继承案 案情介绍 1882年,帕尔默因担忧祖父续弦而改变留给他大笔遗 产的遗嘱,遂毒死祖父。帕尔默因杀人罪被处以监禁,可 帕尔默能否享有继承其祖父遗产的权利,却争议不休。帕 尔默的姑姑们主张,既然帕尔默杀死了被继承人,那么法 律就不应当继续赋予帕尔默以继承遗产的任何权利。不过 纽约州的法律并未明确规定如果继承人杀死被继承人,就 当然丧失继承权,相反,帕尔默祖父生前所立遗嘱完全符 合法律规定的有效条件。因此,帕尔默的律师争辩说,既 然这份遗嘱在法律上是有效的,既然帕尔默被一份有效遗 嘱指定为继承人,那么他就应当享有继承遗产的合法权利。 如果法院剥夺帕尔默的继承权,那么法院就是在更改法律, 就是用自己的道德信仰来取代法律
里格斯诉帕尔默遗产继承案 • 案情介绍: 1882年,帕尔默因担忧祖父续弦而改变留给他大笔遗 产的遗嘱,遂毒死祖父。帕尔默因杀人罪被处以监禁,可 帕尔默能否享有继承其祖父遗产的权利,却争议不休。帕 尔默的姑姑们主张,既然帕尔默杀死了被继承人,那么法 律就不应当继续赋予帕尔默以继承遗产的任何权利。不过, 纽约州的法律并未明确规定如果继承人杀死被继承人,就 当然丧失继承权,相反,帕尔默祖父生前所立遗嘱完全符 合法律规定的有效条件。因此,帕尔默的律师争辩说,既 然这份遗嘱在法律上是有效的,既然帕尔默被一份有效遗 嘱指定为继承人,那么他就应当享有继承遗产的合法权利。 如果法院剥夺帕尔默的继承权,那么法院就是在更改法律, 就是用自己的道德信仰来取代法律
案件审理: 格雷法官认为: 1、如果帕尔默的祖父早知道帕尔默要杀害 他,他或许愿意将遗产给别的什么人;但 法院也不能排除相反的可能,即祖父认为 即使帕尔默杀了人(甚至就是祖父自己), 他也仍然是最好的遗产继承人选
• 案件审理: 格雷法官认为: 1、如果帕尔默的祖父早知道帕尔默要杀害 他,他或许愿意将遗产给别的什么人;但 法院也不能排除相反的可能,即祖父认为 即使帕尔默杀了人(甚至就是祖父自己), 他也仍然是最好的遗产继承人选
2、法律的含义是由法律文本自身所使用的 文字来界定的,而纽约州的遗嘱法清晰、 确定,因而没有理由弃之不用。 3、此外,如果帕尔默因杀死被继承人而丧 失继承权,那就是对帕尔默在判处监禁之 外又加上一种额外的惩罚。这是有违“罪 行法定”原则的,对某一罪行的惩罚,必 须由立法机构事先作出规定,法官不能在 判决之后对该罪行另加处罚
2、法律的含义是由法律文本自身所使用的 文字来界定的,而纽约州的遗嘱法清晰、 确定,因而没有理由弃之不用。 3、此外,如果帕尔默因杀死被继承人而丧 失继承权,那就是对帕尔默在判处监禁之 外又加上一种额外的惩罚。这是有违“罪 行法定”原则的,对某一罪行的惩罚,必 须由立法机构事先作出规定,法官不能在 判决之后对该罪行另加处罚
法官厄尔认为: 1、法规的真实含义不仅取决于法规文本, 而且取决于文本之外的立法者意图,立法 者的真实意图显然不会让杀人犯去继承遗 2、理解法律的真实含义不能仅以处于历史 孤立状态中的法律文本为依据,法官应当 创造性构思出一种与普遍渗透于法律之中 的正义原则最为接近的法律,从而维护整 个法律体系的统一性
• 法官厄尔认为: 1、法规的真实含义不仅取决于法规文本, 而且取决于文本之外的立法者意图,立法 者的真实意图显然不会让杀人犯去继承遗 产。 2、理解法律的真实含义不能仅以处于历史 孤立状态中的法律文本为依据,法官应当 创造性构思出一种与普遍渗透于法律之中 的正义原则最为接近的法律,从而维护整 个法律体系的统一性