丑陋的中国人研究 法眼看台湾 白眼看台湾 台湾◎李敖/著 中国人作有限公司 大全集 34
目 录 《丑陋的中国人研究》导引…… (5) 蒋介石与儒慕症(见《蒋介石研究三集》一书) 蒋介石、蒋经国的“田单症”…… (8) 从认贼到被贼认… (11) 从胡老太秘录看钱大头忘恩负义… (15) 辜振甫忘恩负义了吗? (33) 柏杨忘恩负义了吗? (50) 一义助柏杨的一个回忆 义助柏杨的外一章… (82) 给孙观汉先生的公开信 (98) 将相怎样才能和?… (106) 一答孙观汉先生 怎样摸公羊 (120) 王八一落千丈考(见《中国性研究》一书) 3
李救大全集 王八过敏症(见《中国性研究》一书) 你不能只做一半 (126) 柏杨割错了席(见《中国性研究》一书) 柏杨替武则天乱伦(见《中国性研究》一书) 让人×了三百年才复仇吗?(见《中国性研究》一书) 柏杨替毛泽东投降… (133) 为何而战? (136) 恩仇心理学 4 (152) ——回邓维桢的信 可耻的柏杨症候群… (155) 柏杨怎样暗中窜改文章? (158) 柏杨的卑鄙及其他… (161) 柏杨国文程度不够 (164) 桕杨无知乱译《资治通鉴》… (167) 柏杨的国文历史程度不配翻详《资治通鉴》 (171) 跋李敖给王光逖的信”… (178) 跋“王金仲达给李敖的信” (186) (本书于一九八九年出版时,原编入他人文字多篇,因不 便收入“李救大全集”中,现子删除,特存目于后,以志前缘: 一、柏杨事件之追忆,二、行走在地雷上,三、一本不了解原著 的译作一一一评《柏杨版资治通鉴》,四、望文生义,错译连篇, 五、再评《柏杨版资治通鉴》,六、谁是丑陋的中国人?七、叶落 枝残诉柏杨,八、丑陋的中国人柏杨,九、《丑陋的中国人》断 想,十、《评丑陋的中国人》引起的风波。)
《丑陋的中国人研究》 导引 《庄子》中说惠施的哲学,有同异之说,所谓“大同而与小 同异,此之谓小同异;万物华同毕异,此之谓大同异。”意谓大 同和小同相差异,叫做小同异;万物完全相同,也完全相异,叫 做大同异。这一见解,用来说明所谓“民族性”或“国民性” (National Character),倒是十分贴切。 在世界各地民族中,出于山川灵气所钟或穷山恶水所祸、 或其他种种原因,自有“性相近,相远”的小同异或大同异, 其中差异,就概括成所谓民族性。对民族性的注意,早在占希 腊时代就升始了。公元前五世纪的史家希罗多德 (Herodotus),就对希腊与被斯的民族性做过比较酐究。两千 多年来,民族性的种种,一直引起人们的兴趣。 大致说来,民族性的特色在表示基本人格结构(Busic Per- sonality Structure),是一般的、典型的、众数的人格(Modal Per- 5
李敖大全集 onality),并不是唯-~的人格类型,只不过是主要的人格类型。 所以,在同一种民族性中,也有许多“出乎其类,拔乎其萃”的 “变性”代表出现。当这些乍看起来迥异该民族性的变体出现 的时候,你不能不说它也是该民族的产物,纵使它不占多数。 因此,三个臭皮匠固然可作为民族性的抽样,~个诸葛亮也未 尝不可作为民族性的抽样。 民族性是很含混、很笼统的,偏重地理上或生理上的素质 说(Constitutional Theory),不足以尽之。因为后天的思路与教 化,也混同而人,结果显示出来的,在某些方面,一如中国的小 脚,它既是生理的缠足,又是心理的“足恋”及其他。由于人们 难以细察,所以,概括的民族性也就定形,而成为框框看法 (Stereotype),严格说来,这是很偏颇的。 例如一谈到中国的民族性,框框看法在外国人眼中,就出 现了所谓“邪恶的东方人”(Sinister Oriental);在中国人眼中, 就出现了所谓“丑陋的中国人”,其实东方人中国人固多邪恶 丑陋,但是,不看三个臭皮匠而看看一个诸葛亮,你也会发现 不同的视野与光明面,而诸葛亮的举手投足、光风霁月,也正 是道道地地的中国人,你不能也无法抹杀他。 邪门儿的是,有的中国人,他的眼中、他的笔下,只有三个 臭皮匠,却无一个诸葛亮,并且视野所及,也仅是三个臭皮度匠 的臭的一面,而不是他们优点的一面。这种人刊印《丑陋的中 国人》一书,大捞台湾人、大陆人、日本人的钞票,使人误以为 中国人的民族性,尽于是矣,这种行径,是要遣责的:这种劣 作,是要拆穿的。 中国民族性中固然有丑陋的一面,但是,以偏概全式的处 理,却涉及这种作者的人格与学格的问题,虽然完全符合他的 6
《丑陋的中国人研究》导引 风格。令人惊异的是,这种作者门口声声所谓的“出陋的中国 人”,事实上,他真的肤尝身受过,却还无耻地想认他们父子做 “需慕”的对象,以“热情忠厚”“一代英雄”之颂,备加赞美呢! 史家汪子飏(荣祖)在《准是丑陋的中国人?》一文中,指出这种 作者“他虽不敢捋虎须,他确实遭遇到刻骨铭心的丑陋待遇, 能不发泄一下吗?我认为他的《丑陋的中国人》是一种避重就 轻的谴责。他把丑柄加诸所有的中国人,似乎很有勇气,引起 外国记者的喝彩,但…他明知谁是丑陋的中国人,雅不欲实 指而已。”这种作者不敢实指有名有姓的丑陋中国人,却泛指 所有的中国人都丑陋,用来替他的怯懦垫背,这种行径所显示 的,岂不正是最大的丑陋?原来“丑陋的中国人”非他,就是他 作者自已! 为了谴责也为了拆穿,我出此研究…书,为《丑啊的中国 人》的几个特性,聊做举证。这些特性,是丑陋之尤者,比起 恩负义等恶德来,其他丑陋,犹小焉者也! 一九八九年四月二十六日 7
蒋介石、蒋经国的 “田单症” 蒋介石、蒋经国父子都是不学有术的祸国人物。本来祸 国就祸国,有术可也,何必日学,但蒋氏父子却附庸风雅,硬要 在术字面加学码,于是就学术起来。不过因为基础本是不 学,再怎么加,也白加,甚至还闹出笑话。笑话中最有趣的,是 关于H单的。 蒋介石好田单学,自谓“田单一口复齐七十余城”,是“战 争艺术”,这一立论,见于一九六三年九月九日在政厂千校讲 的“军事教育的目的与宗旨”。因为以-…介武夫,好旧单学,所 以以“毋忘在苕”运动为大下得,说“毋忘在苕”典出田单复国 云云,这就是大笑话。因为“毋忘在芎”典出占书《管子》,H:自 鲍叔牙向齐粒公、管仲、宁戚的祝福劝告,原文是:“鲍叔牙 奉杯而起口:使公毋忘出入芎时也,使管子毋忘束缚在鲁也, 使戚毋忘饭牛车下也,'袒公避席再拜H:‘寡人与二大夫能 8
蒋介石、蒋经国的“田单症” 毋忘夫子之言,国之社稷,必不危矣!”大同小异的文字,也见 于古书《新序》,新序原文是:“鲍叔奉酒而起曰:‘祝吾君无忘 其出而在莒也,使管仲无忘其束缚而从鲁也,使宁子无忘其饭 牛于车下也。'桓公避席再拜回:‘寡人与二大夫皆无忘夫子之 言,齐之社稷,必不废矣!'此言常思困隘之时,必不骄矣!”上 面这种典故,在古人行文时,只要提到,一定就特指齐桓公的 事,例如施补华《泽雅堂全集》里“别弟文”中,就有“管仲告齐 桓曰:愿君勿忘在莒,臣亦念堂阜之囚”的话,稍懂古书的 人,没人敢“瞎猜”,说是指别的。 可笑的是,不学有术的蒋氏父子,却公然带头唐突学术, 硬把“毋忘在莒”,给栽在田单复国头上。殊不知鲍叔牙1中 的齐框公奔莒,是周庄干十一年(纪元前六八六年)的事,而田 单复国,却是周赧王三十六年(纪元前二七九年)的事,一个在 纪心前七世纪,一个在纪元前三世纪,两者相差四百零七年。 将氏父子张冠李戴,硬把战国的齐国,当成春秋的齐国;战国 的莒城,当成春秋的莒城:把田单当成齐桓公;把四百年前鲍 叔牙的话,当成四百年后的“烧饼歌”与“推背图”。这种无知、 这种妄作、这种荒乎其唐,未免太目中无读书人了1 蒋氏父子这样子田单化,不但施之于历史,还行之于戏剧 呢!据今年一月十七日《民生极》登曹健、钱璐夫妇回忆: 先总统蒋公每逢生辰,都赴金门避寿,康乐总队每年 必定排演一出戏祝寿,有一年演《田单复国》,曹健饰田 单,钱璐饰田单夫人,一场田单祭祖的戏,演着演着,忽然 看见坐在第一排的先总统蒋公带着经国先生,趋前脱帽 向舞台上的田单祖坟鞠躬,台上的演员全感动得热泪盈 9
李敖大全集 眶。 文艺心哩学上.有所谓移情作用(empathy),它是罗斯金(John Ruskin)所谓的“情感的误置”(pathetic fallacy)。这种作用的重 要表现是把自已神入文艺之中,对文艺,不是“旁观者”(o- templator)),而是“分享者”(participant),分享到极致时候,陶然 忘我、凄然成他,自不在话下。这种移情作用,表现在观众席 上,有时到了有趣的程度。一位英国老太太在看到《哈姆雷 特》(Hamlet)最后决斗时,竞在制院中大声警告:“当心呀,那 把剑是上过毒药的!”一位台女中女学生,在看到米基兰尼 (Mickey Rooney)扩拳放水时,竞在电影院中起立高叫:“你打 呀!你打呀!你怎么不打呀!” 不过,英国老太太和台中女中女学生,她们仅管情移,但 是散场以后,总有个完,绝没有到趋前脱帽向舞台上的男主角 祖坟鞠躬的程度!可是我们的蒋氏父子呢,他们却要分享田 单的血食,在戏台上的假坟面前,错认起祖宗来!田单何辜、 田单的祖宗何辜,竞在两干两白年后,远在异城没头没脑的 被作并至此,想来真真好笑极矣!而蒋氏父子共有·副什么 样的大脑,也就可想而知矣! 一九八八年五月六日 10
从认贼到被娥认 国民党中常委余纪忠的《中国时报》,四月八日刊出了-一 篇《里根、辜振甫相见欢》,对另一名中常委辜振甫大展媚功。 文中最后两段是这样的: 辜氏出身世家,中国近代英文怪杰辜鸿铭就是辜氏 的伯父。大概家学渊源吧,辜氏也说一口标准典雅的英 语,成为他与国际重要人士交往的利器。这次在华府出 席会议期间,辜氏和卡特总统的国家安全顾问布里辛斯 基有同席之雅,据了解辜氏为了美国基于政治理由不肯 卖高性能战机给台湾,而中共现已发展出比台湾F一5E 性能较佳的F一8战斗机,还和布氏舌战一番呢。 辜氏长得一表人才,禽而好礼,风度优雅,故中外人 士多乐与交接。这次在华府开会,辜氏不仪在会上见了 包括主管经济事务的国务次狮华理斯、亚太事务助理国 11