晏子使楚
晏子使楚
课前热身 利用所学过的文言文知识,边 看故事边思考,那些红色的字词, 在原著上可能是怎样表述的
课 前 热 身 利用所学过的文言文知识，边 看故事边思考，那些红色的字词， 在原著上可能是怎样表述的
晏子将要出使楚国。楚王听到这消息,便对侍 的籍手静含的人将要来 想羞辱他 么办 来到的时候,请允许我捆绑 王面前走 过。天王 的?″我回答说 管话了偷的套,层么了″程 大王又问 绑的人是 说 转菌入,犯了偷资罪 么 的 楚王瞟着于 齐 善于偷窃鸣 状相似,它们果实的味道却完全不 原因 眚活辛图 张到楚国就會盗A难道不号国单水王
晏子将要出使楚国。楚王听到这消息，便对侍 臣说；“晏婴是齐国的善于辞令的人，将要来，我 想羞辱他，用什么办法呢？”侍臣回答说：“在他 来到的时候，请允许我捆绑一个人，从大王面前走 过。大王问：‘这人是干什么的？’我回答说： ‘是齐国人。’大王又问：‘犯了什么罪？’我回 答说：‘犯了偷窃的罪。’晏子到了，楚王赏赐晏 子喝酒。当酒喝得正高兴的时候，两个官吏绑着一 个人从楚王面前走过。楚王说：“绑的人是干什么 的？”官吏回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。” 楚王瞟着晏子说：“齐国人本来善于偷窃吗？”晏 子离开座位回答说：“我听说这样一件事，橘子长 在淮南果实就是橘，长在淮北就是酸枳，它们只是 叶子的形状相似，它们果实的味道却完全不同。这 是什么原因呢？是水土不同。现在百姓生活在齐国 不偷盗，来到楚国就偷盗，难道不是楚国的水土会 使人民善盗吗？”楚王笑着说：“圣人不是能同他 开玩笑的，我反而自讨没趣了
晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏子, 齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?” 左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行。王 曰:‘何为者也?’对曰:“齐人也。’王曰: 何坐?’曰:“坐盜。’晏子至,楚王赐晏子酒 酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也? 对曰:‘齐人也,坐盗。’” 王视晏子曰:“齐人固善盗乎 它们的果实 晏子避席对曰:“婴闻之,橘准南则为橘, 生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然 者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盜, 得无楚之水土使民善盗邪!” 王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病 焉
晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏子， 齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？” 左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王 曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也。’王曰： ‘何坐？’曰：‘坐盗。’晏子至，楚王赐晏子酒。 酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：‘缚者曷为者也？’ 对曰：‘齐人也，坐盗。’” 王视晏子曰：“齐人固善盗乎？” 晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘， 生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然 者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗， 得无楚之水土使民善盗邪！” 王笑曰：“ 圣人非所与熙也，寡人反取病 焉 。” 它们的果实
第二课时 唐雎不辱使命 战国策》
第二课时
教学目标 运用古文直译 法阅读理解文章
教学目标 运用古文直译 法阅读理解文章
(课前对比检查预习情况) 1、回顾《战国策》的相关知识。 2、反复诵读课文,注意读准字音、读 清节奏、读出感情(准备分角色朗读展 示) (要求:小组内自主学习时间5分钟)
（课前对比检查预习情况） 1、回顾《战国策》的相关知识。 2、反复诵读课文，注意读准字音、读 清节奏、读出感情（准备分角色朗读展 示）。 （要求：小组内自主学习 时间5分钟）
、初读 分角色朗读展示
一、初读 分角色朗读展示
二、译读(3、4自然段) (合作交流、展示提升) 1、落实重点字词并串译加横线的句子。 (请组长根据幻灯片提供的重点字词,组织组员 迅速小组内合作讨论,争取小组内逐一落实重点 字词并归纳总结该字词曾经学过的句子或用法) 2、归纳总结文中所涉及的文言现象 (要求:注意小组分工合作时间6分钟
二、译读（3、4自然段） （合作交流、展示提升） 1、落实重点字词并串译加横线的句子。 （请组长根据幻灯片提供的重点字词，组织组员 迅速小组内合作讨论，争取小组内逐一落实重点 字词并归纳总结该字词曾经学过的句子或用法） 2、归纳总结文中所涉及的文言现象 （要求：注意小组分工合作 时间6分钟）
秦王怫然怒,谓唐雎日:公亦尝闻天子之怒 乎?″唐雎对日:臣未尝闻也。秦王日:天子之怒 伏尸百万,流血干里。唐雎日:大王尝闻布衣之怒 乎?秦王日:布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。 唐雎日:此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺 王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日 要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布 衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣 若土必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日 是也。挺剑而起。 秦王色挠,长跪而谢之日:先生坐!何至于此 寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之 地存者,徒以有先生也。 道歉
秦王怫然怒，谓唐雎曰：公亦尝闻天子之怒 乎？”唐雎对曰：臣未尝闻也。秦王曰：天子之怒， 伏尸百万，流血千里。唐雎曰：大王尝闻布衣之怒 乎？秦王曰：布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。 唐雎曰：此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺 王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日； 要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布 衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。 若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日 是也。挺剑而起。 秦王色挠，长跪而谢之曰：先生坐！何至于此 寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之 地存者，徒以有先生也。 道歉