予告归里,画竹别潍县绅士民 郑燮 乌纱掷去不为官, 囊橐萧萧两袖寒; 写取一枝清瘦竹 秋风江上做渔竿
予告归里，画竹别潍县绅士民 郑燮 乌纱掷去不为官， 囊橐萧萧两袖寒； 写取一枝清瘦竹， 秋风江上做渔竿
作者简介 郑燮,字克柔,号板桥, 生于1693年,卒于1765年。 江苏兴化人。清朝杰出的画 家、书法家、文学家。康熙 秀才、雍正壬子年(1732年) 到南京乡试中举人。乾隆元 年丙辰1736年赴北京礼部试 中进士。乾隆七年1742年出 任山东范县令
作者简介 郑燮，字克柔，号板桥， 生于1693年，卒于1765年。 江苏兴化人。清朝杰出的画 家、书法家、文学家。康熙 秀才、雍正壬子年（1732年） 到南京乡试中举人。乾隆元 年丙辰1736年赴北京礼部试， 中进士。乾隆七年1742年出 任山东范县令
郑燮为官清廉,后来因得罪豪 wwyauZ cam 绅而罢官客居扬州,身无长物, 只有廖廖几卷图书,便以卖画为 生。为“扬州八怪”之一,其诗 书、画被世人称为“三绝”。其 请都 诗宗陶渊明、陆放金,画竹似苏 东坡。郑燮的书法揉合行书、草 书,自成一体,自号“六分半 年 书”,后人称为“板桥”体。 著作有《板桥诗钞》、《板桥 词钞》、《板桥家书》、《板桥 题画》、《板桥先生印册》等自 刻本行世
郑燮为官清廉，后来因得罪豪 绅而罢官客居扬州，身无长物， 只有廖廖几卷图书，便以卖画为 生。为“扬州八怪”之一，其诗、 书、画被世人称为“三绝”。其 诗宗陶渊明、陆放翁，画竹似苏 东坡。郑燮的书法揉合行书、草 书，自成一体，自号“六分半 书”，后人称为“板桥”体。 著作有《板桥诗钞》、《板桥 词钞》、《板桥家书》、《板桥 题画》、《板桥先生印册》等自 刻本行世
创作背景 乾隆十八年,山东大旱,当 时做潍县县令的郑板桥因为请求 赈济饥民的事,得罪了上司,决 定弃官回乡。临走潍县士绅、百 姓挽留他。郑板桥就画了一幅竹 子留赠,这首诗就题在上面
创作背景 乾隆十八年，山东大旱，当 时做潍县县令的郑板桥因为请求 赈济饥民的事，得罪了上司，决 定弃官回乡。临走潍县士绅、百 姓挽留他。郑板桥就画了一幅竹 子留赠，这首诗就题在上面
乌纱掷去不为官,囊橐萧萧两袖寒 鸟纱:乌纱帽,古代做官为宦的代名词。 橐(tu):口袋。 萧萧:口袋空空的样子。 整句含义:诗人抛弃了乌纱帽不再做 官,他口袋空空两袖清风, 告别潍县百姓
乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒 乌纱： 橐（tuó）： 萧萧： 整句含义： 乌纱帽，古代做官为宦的代名词。 口袋。 口袋空空的样子。 诗人抛弃了乌纱帽,不再做 官 ，他口袋空空,两袖清风 ， 告别潍县百姓
写取一枝清瘦竹,秋风江上做渔竿 写 整句含义:他画了一枝清瘦的竹 子,说它可以到冷清 的江上作渔杆
写取一枝清瘦竹，秋风江上做渔竿。 写： 整句含义： 画 他画了一枝清瘦的竹 子 ，说它可以到冷清 的江上作渔杆
古诗今译 诗人抛弃了乌纱帽,不再做 官,他口袋空空,两袖清风告 别潍县百姓,老百姓想挽留 他,他便画了一枝清瘦的竹 子,说它可以到冷清的江上做 作渔杆
古诗今译 诗人抛弃了乌纱帽,不再做 官,他口袋空空,两袖清风,告 别潍县百姓，老百姓想挽留 他，他便画了一枝清瘦的竹 子,说它可以到冷清的江上做 作渔杆
这是一首赠别诗,但是却没写 赠别之情,而是写了自己对封建官 场的愤怒,诗人既然不能“兼善天 下”,他就决定“独善其身”!表 达了自己想归隐生活的心情
这是一首赠别诗，但是却没写 赠别之情，而是写了自己对封建官 场的愤怒，诗人既然不能“兼善天 下”，他就决定“独善其身”！表 达了自己想归隐生活的心情