课名:《凯琪的包裹》 年级:小学二年级 主讲人:高宁老师 主讲人单位:深圳市光明区 外国语学校
课名:《凯琪的包裹》
凯琪的包裹 文:[美」坎达丝弗菜明 图:[美]斯泰西-德雷森·麦奎因 翻译:刘清度 河是出暂传螺集团
爱书在板编目他P刊鱼通 一雀庄,树长窗山猫北,,n性5速间 里N8-1-5-0- 中成4植C教规福丰3)第54号 凯琪的包要 磁批两金生 天步角,王星企5植 中文老得蛋鞋黄4 更郑,生草业或生时国尊专得青排老收 雪 食等名程品道多 万比者情主其拉n细 5车建家R直年几灯4 黑修饼4 战◆站来后,荷兰的奥斯对小镇几于 爱有利下什么东西,镇上的落民靠会心某和饭 仲于用的马种算维村生计。他们起破为的衣肌补了 又补,浸有白裤,牛奶和肥皂,也瓷有新班
一个春天的早晨。都金奇开得文大又美。邮差克菜弘在鹅卵 械成的衡道上,吃力地登着自行车 “质!”他大城着,“丸琪的包表一美国寄未的!” “美国?”饥琪吃游地说,“谁会从具国寄也襄给我呢?” “几童教助协会,”邮差回答,“美国的小孩儿校集许多在荷兰很雄找到 的东西,寄给这里的小殖儿。小姑娘,你真是个幸运儿呢 凯琪接过包来,摸摸上西写的三个大写英文字母US,A,”(美国)。 地小声说:“郁是个富裕的国家,” 凯珠的妈码走过来。催促地说:“快打开有看
凯琪撕掉棕色的包发纸,打开盒直,拿出一“一块脱皂!” “好拿信!”妈妈说,“你不必再用我们自己微的那件礼栽的东而洗录了。” 饥兵又把手仲进盒子里,李出一“巧克力1” 妈妈闻了闻。叹了口气:“好儿年没有同到巧克力的味道了,” 邮差克菜弘乖命嘴唇花:“好几年液有尝到巧克力的味道了,” “我也是。凯琪说.地想起巧克力来款甜美的滋味,口水都快 机琪李出第二件东西一“一双毛袜!” 流出来了,真想马上咬一口,他是,地看见妈妈和即是克菜弘都对 “这个才膏修呢1邮差克策孤说,“战争开始后】 着蛇覆笑,于是,血其作了一个决定。 背兰就变成没有林子的国家了,”花着,他喜起赫管 龙自己还没改变主意前,地赶快莉开巧克力道给他们。然后, 式出无混演的脚源 三个人一起分享那儿乎被遗感的吹道
年盖克养站非者全子说:“里西还有东西呢。 儿要从里面年出一计信 亲袭民指兰购友 希望这些礼铜 能让你们的世子受 得有光知, 你的美国照发 森南的美国阴肤 多西 谢新你寄来的 美国印第安纳洲 肥气和袜子持别 椅菲尔色闲 是巧克力.病兰这阵料 某解领2 者柔到期所以甜 的西特别珍贵。 我吗吗和邮美 吉莱弘也很喜女呢。 差,点点头:“对所,罗西的包案社发的日子变仔好有充彩” 你的荷兰朋 我色是,玛码说 之凯填 “我要近快告诉地。”洪作了决定,我姜写信给罗西
过了几个星期,夏天到了,天气变得又热义明亮。 奥斯特镇的居民煮了春心莱,也龙了马铃著,心里中怒看面电和内 一天平上,机琪和妈妈忙着我都金香,摘掉花兰,并把球根分是 收进黛子里 这时候,邮差克莱私又骑着白行车过象了。“又有色覆啦!”他大 叫着,“凯琪文有一个美国寄来的电表!
绝的叫声引起了高整德兰先生,德兰太太还有他们都五个瘦巴巴的 孩子们的注意,大家国在机琪身边,看着地兴奋地打开这个更大的也裹, “约箱,快看!”金直藏打开时,德兰太太关叫道 “我在看呢!绝免生增了增口水,“但是我不教和体白己的联睛,” 红其从盒子里拿出四也白糖和一封罗西写的信, 亲爱的凯携 没有白糖?哎呀1 真是大可治3,我知 娟妈哥给你一些,包 窗给邮差先生些 你的成友 号西 “白能,白糖,白糖!”邮差克菜私高兴地唱着,他艳起德兰家最小的 院子,随着歌闻美妙的节拍能起异来。 凯珠作了一个决定:“大家一起分享吧!”地说 “喊!”德兰太太一边用国裙擦眼泪,一边雯图着说:“你真是太好了! 谢请你,血其,谢谢你!” 就这样,绑差眉着歌,孩子们疏着舞,德兰太太流着跟洱,凯琪把白糖 分给了大家
后来,地写信给罗西 寻爱的朗友罗。 好多6秘领 我该怎么感谢吧 我规这生糖给隔 壁的德兰先生和狼 兰大人一些他们有 个小我疲得皮包骨 用为荷兰的食4物 娘少,大家都吃晚 你的礼物时我们直 的很有帮助 你的表 物填 过了一限时间,秋天到了,天气变得用两进绵。奥斯特镇 的居民采校了量后一批叁心莱和马你菁,还在破旧的外套夫层 里塞上报纸,热档冷风,他们都德担心脖将到来的冬天 “凌布像样的食物和保暖的衣服,我们怎2度过冬天呢? 他们互相问着,“我们流怎么生活呢?
他兴奋的叫多,业博斯压生特奇地 走出珍所,让寡妇甘斯太太从地院子里 走过来,也引起了欧斯特小姐,德莱乌 院长和他兰先生全家七个人的注意 机琪和妈妈电很担心,但是,戴像以前一样,地们依然在建娜郴的 土地里种下郁金春球根,斯待它们开出美丽的花朵地们拍科膝盖上 的花土时,看见甲兰克莱孤摇摇冕是地走过来, “好大州!”他大声或着,“大到我的自行车郑放不下了!对呀」 对野!就是从美国寄来的又大义重的色乳!