第五谜功课 一、靖用自己的话把下面划线的部分月说一短： 清用自己的話把下面割龈的部分月浪一遍 1、我奶奶能嫁给单扁椰，是我曾外粗父的荣耀。 我奶奶能嫁给佩扁廊，是我曾外粗父的荣耀， 2、当时，多少人家都尚望着和单家攀亲，尽管风传着单扁郎早就染上了底疯病。 當時，多少人家都渴望苦和甲家攀親，盡管国傳著甲扁郎早就染上了底窥病。 3、轿夫、吹歧手们落汤鸡股站在水里。，· 橘夫、吹技手门落湯难般站在水县。。 4、管外祖父璃性里银线叮当，人喝得东倒西企，目光迷高。 管外祖父这甚里级毁可當，人喝得束例西正，目光迷唯。 S、奶奶无力挣扎，也不愿挣扎，三天新生活，如同一场太梦笕破，有人在一分钟 奶奶糕力掙扎，也不欢學扎，三天新生语，如同一塌人梦察破，有人在一分鐘 内成了伟大领袖，奶奶在三天中参透了人生禅机。 内成了偉大领袖，奶奶在三天中象透了人生潭。 6、他们在高粱地里耕松招用，为我们高密东北乡丰富多彩的历史上，抹了一道酥 他们在高粱地里耕耘招用，為我们高密束北辄鼎密多彩的歷史上，抹了一道丽 红 红
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 第五课功课 一、请用自己的话把下面划线的部分再说一遍： 請用自己的話把下面劃線的部分再說一遍 1、我奶奶能嫁给单扁郎，是我曾外祖父的荣耀。 我奶奶能嫁給單扁郎，是我曾外祖父的榮耀。 2、当时，多少人家都渴望着和单家攀亲，尽管风传着单扁郎早就染上了麻疯病。 當時，多少人家都渴望著和單家攀親，盡管風傳著單扁郎早就染上了麻瘋病。 3、轿夫、吹鼓手们落汤鸡般站在水里．．． 轎夫、吹鼓手們落湯雞般站在水里．．． 4、曾外祖父瘩裢里银钱叮当，人喝得东倒西歪，目光迷离。 曾外祖父瘩褳里銀錢叮當，人喝得東倒西歪，目光迷離。 5、奶奶无力挣扎，也不愿挣扎，三天新生活，如同一场大梦惊破，有人在一分钟 奶奶無力掙扎，也不願掙扎，三天新生活，如同一場大夢驚破，有人在一分鐘 内成了伟大领袖，奶奶在三天中参透了人生禅机。 內成了偉大領袖，奶奶在三天中參透了人生禪機。 6、他们在高粱地里耕耘播雨，为我们高密东北乡丰富多彩的历史上，抹了一道酥 他們在高粱地里耕耘播雨，為我們高密東北鄉豐富多彩的歷史上，抹了一道酥 红。 紅
7、我父亲可以说是爱领天地精华面孕直，是痛苦与狂欢的结品。 我父锐可以說是意领天地甜举而孕直，是痛苦興狂款的结曲。 二、钮译： 祖譯： 1、没有一个人来看热闹，我知道大事不妙 没有·個人米看然闹，我道大事不妙。 2、我们家大业大，你来了，这个家就由你当了。 我們家大装大，你来了，过：家就由你當了， 3、三天新生活，如同一场大梦惊破。 三天新生活，如同一塌大萝蜜破。 4.This is a houschold with land that runs across one hundred li and with much wealth wel-known in the area(方圆.··：富甲，，·) (方圆。·，：富甲。。。) 5.That duy was Tomb-swocping Day.when trees turning green with carly blossoms and rains drizzling down fast(桃红.，，；细雨.·，) (桃红.，。；细雨，，，)
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 7、我父亲可以说是秉领天地精华而孕育，是痛苦与狂欢的结晶。 我父親可以說是秉領天地精華而孕育，是痛苦與狂歡的結晶。 二、翻译： 翻譯﹕ 1、没有一个人来看热闹，我知道大事不妙。 沒有一個人來看熱鬧，我知道大事不妙。 2、我们家大业大，你来了，这个家就由你当了。 我們家大業大，你來了，這個家就由你當了。 3、三天新生活，如同一场大梦惊破。 三天新生活，如同一場大夢驚破。 4、This is a household with land that runs across one hundred li and with much wealth well-known in the area. （方圆．．．；富甲．．．） （方圓．．．；富甲．．．） 5、That day was Tomb-sweeping Day, when trees turning green with early blossoms and rains drizzling down fast. （桃红．．．；细雨．．．） （桃紅．．．；細雨．．．）
6.At age 16,she has tumned into a pretty girl,full-shaped and pretty.( 三、透择填空： 选择填空： 1、他们生产的 产品是全国有名的 他們生產的 童品是全国有名的。 A.优质 B.荣提 C.丰满 優質 荣耀 豐滿 2、飞机马上就要起飞了，你怎么还是这样 的？ 婚横馬上就要起吸了。你怎度還是殖檬 的？ A.恶狠狠 B.沉句甸 C.慢吞吞 思狠狠 沉甸甸 慢吞吞 3,我真不喜承这样的人，做起事来 的，总是不收负贡任。 我真不喜数遍樣的人，做起事来 的，越是不敢负背任. A.死见当当 B.委委缩 C.华毕别剥 晃完常當 氨委馆缩 邦平剃制 4,在大太阳下走了一整天，渴得我 把一条河的水祁喝光了！ 在大太陽下走了整大，渴得我 把德河的水部喝光了！ A.恨不得 B.出落得 C.陶弄地 恨不得 出落得 嘲弄地 5、见到老板就不做说话，他交在是太 兄到老舆就不敢說话。他貸在是太 了 A。愤怒 B.朋怯 C.愉悦 价怒 廉怯 愉悅
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 6、At age 16, she has turned into a pretty girl, full-shaped and pretty. （出落） 三、选择填空： 選擇填空﹕ 1、他们生产的________产品是全国有名的。 他們生產的________產品是全國有名的。 A．优质 B．荣耀 C．丰满 優質 榮耀 豐滿 2、飞机马上就要起飞了，你怎么还是这样________的？ 飛機馬上就要起飛了，你怎麼還是這樣________的？ A．恶狠狠 B．沉甸甸 C．慢吞吞 惡狠狠 沉甸甸 慢吞吞 3、我真不喜欢这样的人，做起事来________的，总是不敢负责任。 我真不喜歡這樣的人，做起事來________的，總是不敢負責任。 A．晃晃当当 B．萎萎缩缩 C．毕毕剥剥 晃晃當當 萎萎縮縮 畢畢剝剝 4、在大太阳下走了一整天，渴得我________把一条河的水都喝光了！ 在大太陽下走了一整天，渴得我________把一條河的水都喝光了！ A．恨不得 B．出落得 C．嘲弄地 恨不得 出落得 嘲弄地 5、见到老板就不敢说话，他实在是太________了。 見到老闆就不敢說話，他實在是太________了。 A．愤怒 B．胆怯 C．愉悦 憤怒 膽怯 愉悅
四、用下面适当的词填空： 用下面適當的制填空： 度价干枯苦难渴望燃烧依然一輯问 挣扎烧视狂欢 廉價乾枯苦鞋渴望燃燒依然一辑間 掙扎蔑根狂数 1、人火，在城市北边的山上整 了天， 大火，在城市北邊的山上整整 了三天， 2、我们永远不能忘记这一段 的历史。 我们永遠不能忘記垃一段 的匠史。 3、巾场上到处都是这种 的商尚。 市场上到遮都是這種 的商品。 4、总算毕业了！我和朋友们又限酒又唱歌的， 了好几天。 鹅算本業了！我和明友円又限酒又哈状的， 了好楚天。 5、人生最重要的政变，常常就发生在 人生最重要的咸變，常常就發生在 6,这种人！做出这种低级的事来，我们都非常 他。 定種人！做出记種低毅的事來，我們都非常 他。 7、为了要不要和我以前的男川友见面，我心里 了很久。 為了要不要和我以前的男朋友見面，我心里 了很久。 8、两个月没下雨，这里的草地全部 了 丽阀月沒下雨，這里的草地全部 9、读了十几年书，我 着赶快出去工作。 葫了十幾年書，我 艺提快出去工作， 10、分手了这么多年，我 爱烛！ 分手了道度多年，我 爱她！
四、用下面适当的词填空： 用下面適當的詞填空﹕ 廉价 干枯 苦难 渴望 燃烧 依然 一瞬间 挣扎 蔑视 狂欢 廉價 乾枯 苦難 渴望 燃燒 依然 一瞬間 掙扎 蔑視 狂歡 1、大火，在城市北边的山上整整________了三天。 大火，在城市北邊的山上整整________了三天。 2、我们永远不能忘记这一段________的历史。 我們永遠不能忘記這一段________的歷史。 3、市场上到处都是这种________的商品。 市場上到處都是這種________的商品。 4、总算毕业了！我和朋友们又喝酒又唱歌的，________了好几天。 總算畢業了！我和朋友們又喝酒又唱歌的，________了好幾天。 5、人生最重要的改变，常常就发生在________。 人生最重要的改變，常常就發生在________。 6、这种人！做出这种低级的事来，我们都非常________他。 這種人！做出這種低級的事來，我們都非常________他。 7、为了要不要和我以前的男朋友见面，我心里________了很久。 為了要不要和我以前的男朋友見面，我心里________了很久。 8、两个月没下雨，这里的草地全部________了。 兩個月沒下雨，這里的草地全部________了。 9、读了十几年书，我________着赶快出去工作。 讀了十幾年書，我________著趕快出去工作。 10、分手了这么多年，我________爱她！ 分手了這麼多年，我________愛她！