当前位置:高等教育资讯网  >  中国高校课件下载中心  >  大学文库  >  浏览文档

四川外语学院:《科技翻译》课程教学资源_week 16_汽车类文本翻译资料_中日英汽车零件名称(彩图)

资源类别:文库,文档格式:XLS,文档页数:19,文件大小:607KB,团购合买
点击下载完整版文档(XLS)

外面-1 轿式小客车外标 外板 活动车顶 倾斜车顶 于儿卜儿-刁 雾雨刮水器 Moon roof 车门框 三又卜7 前风档玻璃 青铜色玻璃 Fr不下巾力亏又 Door flame 口>x力弓又 Windshield 间歇式刮水器 Bronze glass 间欠刁亻八 刮水器 恃征造型 门1八一 丰弓勹匀亏 发动机罩 Wiper Character lir 轮」 散热器格栅 予江一夕儿 Radiator grille 后边左面 LHRr dc 缓冲期 前左面车门 LHFr了 外开把手 雾灯 了小仆八儿 前大灯 翼子板 LHFr Door utside handle 小灯 才订号丁 工>夕一八儿 7又了 Fog lamp Head lam Clearance lamp 挡泥板防锈衬里 方向指示灯 危险灯 >一 知一少外儿元>7 Hazard lamp Fender line 外面-2外标 后风档玻璃后窗去雾系统 外板 前支柱 车顶R不小下力 刂中亍才 中支柱 儿-习 Rear window glass Rear window defogger

后边左面车门 LHRrドア LHRr Door 前左面车门 LHFrドア LHFr Door 车顶 ルーフ Roof 外面-2 风档玻璃 Frウィンドウガラス Windshield 缓冲期 バンパー Bumper 车门框 ドアフレーム Door flame 前大灯 ヘッドランプ Head lamp 翼子板 フェンダーパネル Fender 挡泥板防锈衬里 フェンダーライナー Fender liner 雾灯 フォグランプ Fog lamp 前 活动车顶 ムーンルーフ Moon roof 散热器格栅 ラジエータグリル Radiator grille 后窗去雾系统 リヤウィンドデフォッガー Rear window defogger 刮水器 ワイパー Wiper 方向指示灯 ターンシグナルランプ Turn signal lamp 间歇式刮水器 间欠ワイパー Intermittent wiper 外标 外板 特征造型线条 キャラクタライン Character line 小灯 クリアランスランプ Clearance lamp 外面-1 后 风档玻璃 Rrウィンドウガラス Rear window glass 轮胎 タイヤ Tire 轿式小客车 セダン 青铜色玻璃 ブロンズガラス Bronze glass 倾斜车顶 チルトルーフ Tilt roof 前 支柱 フロントピラー Fr Pillar 发动机罩 フード Hood 外标 外板 外开把手 アウトサイドハンドル Outside handle 中支柱 センターピラー Center Pillar 危险灯 ハザードランプ Hazard lamp 雾雨刮水器 ミストワイパー Mist wiper 1

弓一 T之 远距离控制 高位刹车灯 Center Pilla 八又亏5了 刂> High mounted stop lamp Remote control 行李车门 外边后视镜 y一外了 Outer mirror 行李箱内饰 y分一外 车轮拱板 行李车门装饰 一外·了力一 木亻一儿了一于 Wheel arch Luggage door g ar n is 倒车灯 车门装饰嵌条 八7 卜7毛一儿于心 Door Moulding 汽车牌照灯 遥移器操纵盘 油箱盖 亻>元L一卜 力一八礻儿 刁一工儿外 车尾俎合灯 icense plate lai Rocker panel Fuelled 刂礻一>>7 排气消 后翼子 Y刁 挡泥板 后雾灯 尾灯 Muffle 了“力 刂竹才才亏了亍一儿了 Mud guard Rear fog lamp Tail lamp 机能1 (发动机的) 综合检查系统 空气流量计 工了刁口以一夕 MultipleInspection sys 空气滤清器 Air flow meter 水温传感器 电线束 Water temperature sensor

行李车门 ラッゲージドア Luggage door 车顶 ルーフ Roof 遥移器操纵盘 ロッカーパネル Rocker panel 后翼子板 クォーターパネル Quarter panel 油箱盖 フューエルリッド Fuellid 外边后视镜 アウターミラー Outer mirror 车轮拱板 ホイールアーチ Wheel arch 排气消声器 マフラー Muffler 车门装饰嵌条 ト ゙ ア モールヂィング Door Moulding 行李箱内饰板 ラッゲージトリム Luggage compartment trim 后雾灯 リヤフォグランプ Rear fog lamp 车尾俎合灯 リヤコンビネーションランプ Rear combination lamp 后窗去雾系统 リヤウィンドデフォッガー Rear window defogger 综合检查系统 MI(エムアイ) MultipleInspectionSystem 电线束 ワイヤーハーネス Wiring harness 行李车门装饰 ラッゲージト ゙ ア ガーニッシュ Luggage doorgarnish 后 风档玻璃 Rrウィンドウガラス Rear window glass 倒车灯 バックアップランプ Backup lamp 汽车牌照灯 ライセンスプレートランプ License plate lamp 前 支柱 フロントピラー 远距离控制 Fr Pillar リモコン Remote control 挡泥板 マッドガード Mud guard 高位刹车灯 ハイマウントストップランプ High mounted stop lamp 中支柱 センターピラー Center Pillar 尾灯 テールランプ Tail lamp 机能 1 空气滤清器 エアクリーナー Air cleaner 水温传感器 水温センサ Water temperature sensor (发动机的) 空气流量计 エアフロメーター Air flow meter 2

Air cleaner 刁亻一八一礻又 Viring harness 机油压力开关 才亻儿元L吵又亻于 Oil pressure switch 2AZ-FE Engine: 发动机 齿轮齿条式动力转向 予8七二才>式八门门一又于7小 Rack&pinion type power steering 驱动轴 风扇皮带 亻沙外 75儿卜 Drive shaft Fan belt 转向横拉杆 交流发电机 Tie rod 转向横拉杆 才儿夕一夕一 夕石口少工 Alternator Tie rod er 悬挂机构 排气歧管 又八>3x八一 Suspension member 自动变速装置 Manifold 发动机支架 大梁 车架横梁 才一了于外又吵彐 甘仆八-加又炒 Automatic transmission Engine mount 室内 门锁闩眼 内开把手 下了口少勹又卜亏1力 仆八下儿 Door lock striker Inside handle 车门锁

排气歧管 マニホールド Manifold 发动机支架 エンジンマウント Engine mount 交流发电机 オルタネーター Alternator 电线束 ワイヤーハーネス Wiring harness 车架横梁 クロスメンバー Cross member 大梁 サイドメンバー Side member 悬挂机构 サスペンションメンバー Suspension member 齿轮齿条式动力转向 ラック&ピニオン式パワーステアリング Rack&pinion type power steering 驱动轴 ドライブシャフト Drive shaft 发动机 エンジン Engine 自动变速装置 オートマチックトランスミッション Automatic transmission 转向横拉杆 タイロッド Tie rod 转向横拉杆端头 タイロッドエンド Tie rod end 内开把手 インサイドハンドル Inside handle 车门锁 ドアロック Door Lock 室内 1 门锁闩眼 ドアロックストライカ Door Lock striker 空气滤清器 エアクリーナー Air cleaner 风扇皮带 ファンベルト Fan belt 机油压力开关 オイルプレッシャスイッチ Oil pressure switch 水温传感器 水温センサ Water temperature sensor 3

密封条 电动窗开关 Weather strip 八刁一下中又于 电磁闭锁 Power Window sw 门7口吵 Power door lock 门饰板 铰链 下丿厶 Door Trim 车身内侧板 轮胎气压 夕亻空气压 Tire inflationpressure 室内2 辅助把手 汽缸盖衬 又卜列 八弓二 Assist grip Headlining

密封条 ウェザーストリップ Weather strip 电磁闭锁 パワードアロック Power door lock 铰链 ヒンジ Hinge 汽缸盖衬 ヘッドライニング Headlining 门饰板 ドアトリム Door Trim 电动窗开关 パワーウィンドウスイッチ Power Window SW 车门锁 ドアロック Door Lock 轮胎气压 タイヤ空气压 Tire inflationpressure 辅助把手 アシストグリップ Assist grip 车身内侧板 ボデー内板 Inner panel 室内 2 4

“° 车顶操纵箱 2一儿术又 (车内的) Roof console box 照明灯 夜间辅助照明系统 儿一么亏>7 1儿礻一外工一 illuminated entry system 机能2 冷气低压管 冷气固定扣 AC1二"卜力y7 勺八1 A/SUction pipe AC Unit clamping 制动液 冷气高压管 L一丰液 Brake fluid 卟八7 制动加力器 AC Liquid pipe L一午了一又夕 Brake booste 冷气低压管软管 AC低压木一又 Ac suction hose 副油箱 刂圹一八力 冷气高压管软管 AC高压水一又 制动总泵 Ac discharge hose Brake master cylinder 制

照明灯 ルームランプ Room lamp 冷气低压管 サクションパイプ A/CSuction pipe 空气调节器 エアコン air coditioner 制动液 ブレーキ液 Brake fluid 制动加力器 ブレーキブースタ Brake booster 制动总泵 ブレーキマスタシリンダ Brake master cylinder (车内的) 夜间辅助照明系统 イルミネーテッドエントリー illuminated entry system 车顶操纵箱 ルーフコンソールボックス Roof console box 副油箱 リザーバタンク Reservoir tank 制动管 ブレーキチューブ Brake tube 机能 2 冷气高压管 リキッドパイプ A/C Liquid pipe 冷气固定扣 A/Cユ ニ ッ ト ク ラ ン フ ゚ A/C Unit clamping 冷气低压管软管 A/C低压ホース A/C suction hose 冷气高压管软管 A/C高压ホース A/C discharge hose 5

空气调节器 制动官 air coditioner Brake tube 冷却散热器 习>元 A/CC 冷气压缩机 习>Ly AC Compressor 软管 管 八7 hose D 金属孔眼 口x小卜 卡箍

卡箍 クランプ clamp 金属孔眼 グロメット 冷气压缩机 コンプレッサ A/C Compressor 空气调节器 エアコン air coditioner 制动管 ブレーキチューブ Brake tube 冷却散热器 コンデンサ A/C Condenser 软管 ホース hose 管 パイプ pipe 6

机能3 照明灯 侧窗玻璃 儿一么了 甘仆心中力亏又 Side window gla 尾气诤化 前围上部仪表板 工玉吵彐>>口 八 仪表板 Instrument panel 线条 夕吵八礻儿 发动机 胎 Engine ABS传动机构 ABS勹于工一 ABS Actuator j车门 散热器 踏板 喇叭 八夕儿 燃 电池 电动灵 八刂 氧气传感器 保险丝盒传 -x术吵又门控灯 Fuel pum Oxygen Senser se Dox 力一亍污5了 Coutesy lamp 室内2 内边后视镜 遮光板 可变电阻 圹亻圩 征 Inner mirror

后边左面车门 LHRrドア LHRr Door 仪表板 インパネ Instrument panel 发动机 エンジン Engine 燃油箱 フューエルタンク Fuel tank 踏板 ペダル Pedal 照明灯 ルームランプ Room lamp 散热器 ラジエータ Radiator 可变电阻 レオスタット Rheostat 电池 バッテリー Battery 排放 エミッション Emission 尾气诤化装置 エミッションコントロールシステム Emission control system 氧气传感器 O2センサー OxygenSenser 前围上部 カウル Cowl 门控开关 カーテシスイッチ Coutesy Switch 特征造型线条 キャラクタライン Character line 轮胎 タイヤ Tire 侧窗玻璃 サイドウィンドウガラス Side window glass 仪表板 ダッシュパネル Dash panel 电动泵 フューエルポンプ Fuel pump 室内 2 遮光板 サンバイザー Sun visor 内边后视镜 インナーミラー Inner mirror 燃油计 フューエルメーター Fuel meter 保险丝盒传 フューズボックス Fuse box 门控灯 カーテシランプ Coutesy lamp 机能 3 喇叭 ホーン Horn ABS传动机构 ABSアクチュエーター ABS Actuator 8

L才又夕外 转速计 燃油计 Sun visor 自动巡航 开关 夕又一夕 速度计 acho me Fuel met 才一卜亻了 锁 K 布板 L又工 Keyless e mttm(可感知周围环境的) 空气调节器 光控装置 air coditioner 二y彐仆 ight controlling system 自 转向盘 灯 又亍7刂匀水亻一儿 烟灰缸 变速杆 Steering wheel 了少卜L亻 变速L〃 掌舵 Ash tray 地毯 Shift lever 又于7刂 力一八 换档锁紧系 声器 Carpet 卜口少氵 划痕板 开度燃料容器盖开启工具 又力少元一卜 刁一工儿}才一 Scuff plate Fuel filler lid opener 悬架 又八> 悬架支柱 stem 圹又八少>+术一卜 Suspension support 减震器 Shork absorber

空气调节器 エアコン air coditioner 排气消声器 マフラー Muffler 行李箱内饰板 ラッゲージトリム Luggage compartment trim 可变电阻 レオスタット Rheostat 综合检查系统 MI(エムアイ) MultipleInspectionSystem 自动空调 オートエアコン Automatic air coditioner 自动巡航 オートドライブ Auto drive 遥控门锁 キーレスエントリシステム Keyless entry system 行李车门装饰 ラッゲージト ゙ ア ガーニッシュ Luggage doorgarnish (可感知周围环境的) 光控装置 コンライト Light controlling system 倒车灯 バックアップランプ Backup lamp 减震器 ショックアブソーバー Shock absorber 开关 スイッチ Switch 划痕板 スカッフプレート Scuff plate 转向盘 ステアリングホイール Steering wheel 转速计 タコメーター Tacho meter 汽车牌照灯 ライセンスプレートランプ License plate lamp 锁芯 キーシリンダ Key cylinder 开度燃料容器盖开启工具 フューエルリッドオープナー Fuel filler lid opener 地毯 カーペット Carpet 悬架 1 サスペンション Suspension 变速杆 变速レバー Shift lever 速度计 スピードメーター Speed meter 遮光板 サンバイザー Sun visor 内边后视镜 インナーミラー Inner mirror 燃油计 フューエルメーター Fuel meter 烟灰缸 アッシュトレイ Ash tray 换档锁紧系统 シフトロックシステム Shift lock system 掌舵 ステアリング Steering 悬架支柱 サスペンション サポート Suspension support 9

Shock absorber 挠性软管 螺旋弹簧 元>儿木一又 彐亻又少 Coil spring Flexible hose 防抱死制动系 了>于口少元L一丰少 制动盘罩 L一丰夕又卜力八 传感器 Brake dust cover Sensor 千端头 联管节 盘形制动器 Unio Disc br 卡钳 制动盘 丰一 轮毂螺栓 L一丰于亻又勹 术儿卜 Hub bolt mber 机能4 喇叭形缓冲期导航系统 吹出口 除霜装置 士匕分一9y L沙又夕 Hornpad 亍刁口又夕 Defroste 气囊系统 扬气控制装置 7八>又亍厶 上一夕>口一儿 组合仪表 Heater Control Air bag system 手套

联管节 ユニオン Union 车架横梁 クロスメンバー Cross member 挠性软管 フレキシブルホース Flexible hose 减震器 ショックアブソーバー Shock absorber 传感器 センサー Sensor 盘形制动器 ディスクブレーキ Disc brake 喇叭形缓冲期 ホーンパッド HornPad 卡钳 キャリパー Caliper 螺旋弹簧 コイルスプリング Coil spring 制动盘 ブレーキディスク Brakedisc 轮毂螺栓 ハブボルト Hub bolt 转向横拉杆端头 タイロッドエンド Tie rod end 扬气控制装置 ヒータコントロール Heater Control 导航系统 ナビゲーション Navigation 手套箱 グローブボックス Glove Box 气囊系统 エアバックシステム Air bag system 防抱死制动系统 アンチロックブレーキシステム ABS 制动盘罩 ブレーキダストカバー Brake dust cover 吹出口 レジスター Register 机能 4 组合仪表 コンビネ-ションメーター Combination meter 除霜装置 デフロスタ Defroster 10

转向柱罩 又于7小分弓厶力八 扬声 teering column cover 制动踏板 座 L一丰八夕儿 Brake Pedal 脚蹬搁脚板 习Lx卜 驻车制动 FootRest 八一午少少一午 油门踏板 PKB 了勹七儿八儿 杯座 座间储物箱 Accelerator Pedal 彐>y儿术少又 Cup holder Console Box 室内3 开度调整 中心支柱装饰 车顶侧装饰 才一丁二>外 乜>如弓一力一二少工 一+仆力一二y Opening trim Center pillar Garnish Roof side garnish 座椅安全带 沙一卜儿卜 安全带收紧器 一卜儿卜亏夕 Seat belt retractor 座椅

头枕 ヘッドレスト Headrest 扬声器 スピーカー Speaker 驻车制动 パーキングブレーキ PKB 手套箱 グローブボックス Glove Box 座间储物箱 コンソールボックス ConsoleBox 制动踏板 ブレーキペダル BrakePedal 油门踏板 アクセルペダル Accelerator Pedal 脚蹬搁脚板 フットレスト FootRest 杯座 カップホルダー Cup holder 座椅靠背 シートバック Seat back 转向柱罩 ステアリングコラムカバー Steering column cover 座间储物板 コンソールパネル Console panel 室内 3 开度调整 オープニングトリム Opening trim 安全带收紧器 シート ベルトリトラクタ Seat belt retractor 中心支柱装饰 センタピラーガーニッシュ Center pillar Garnish 车顶侧装饰 ルーフサイドガーニッシュ Roof side Garnish 座椅安全带 シート ベルト Seat belt 11

点击下载完整版文档(XLS)VIP每日下载上限内不扣除下载券和下载次数;
按次数下载不扣除下载券;
24小时内重复下载只扣除一次;
顺序:VIP每日次数-->可用次数-->下载券;
共19页,试读已结束,阅读完整版请下载
相关文档

关于我们|帮助中心|下载说明|相关软件|意见反馈|联系我们

Copyright © 2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有