1、:莫顿亨特 我曾luc屡次i发现,每当我感到前途 mang mang 茫茫而灰心sang丧气时,只要记起很久以前我在那座小 Xuan ya悬崖上所学到的经验,我便能应付一切。我提醒 自己,不要想着远在下面的岩石,而要着眼于那最初的 一小步,走了这一步再走下一步,直到dida抵达我所要 到的地方。这时,我便可以惊奇而 zi hao自豪地回头看 看,自己所走过的路程是多么man漫长。 2、杏林子 虽然肉体的生命 duan zan短暂,生老病死也往往令 人无法 zhuo mo捉摸,但是,让有限的生命发挥出无限 的价值,使我们活得更为光彩有力,却在于我们自己掌 握。 从那一刻起,我应许自己,绝不gu血u辜负生命,绝 不让它从我手中白白流失,不论未来的命运如何,遇福 遇huo祸,或喜或忧,我都愿意为它奋斗,勇敢地活下 去。 3、在山的那一边王家新 小时候,我常伏在窗口ch痴想 山那边是什么呢? 妈妈给我说过: 山的那边是海
1、＜走一步，再走一步＞：莫顿 亨特 我曾 lu c 屡次 i 发现，每当我感到前途 mang mang 茫茫而灰心 sang 丧气时，只要记起很久以前我在那座小 xuan ya 悬崖上所学到的经验，我便能应付一切。我提醒 自己，不要想着远在下面的岩石，而要着眼于那最初的 一小步，走了这一步再走下一步，直到 di da 抵达我所要 到的地方。这时，我便可以惊奇而 zi hao 自豪地回头看 看，自己所走过的路程是多么 man 漫长。 2、＜生命 生命＞ 杏林子 虽然肉体的生命 duan zan 短暂，生老病死也往往令 人无法 zhuo mo 捉摸，但是，让有限的生命发挥出无限 的价值，使我们活得更为光彩有力，却在于我们自己掌 握。 从那一刻起，我应许自己，绝不 gu fu 辜负生命，绝 不让它从我手中白白流失，不论未来的命运如何，遇福 遇 huo 祸，或喜或忧，我都愿意为它奋斗，勇敢地活下 去。 3、在山的那一边 王家新 一. 小时候，我常伏在窗口 chi 痴想 ——山那边是什么呢？ 妈妈给我说过： 山的那边是海
于是,怀着一种 vnl隐秘的想望 有一天我终于爬上了那个山顶 可是,我却几乎哭着回来了 在山的那边依然是山 山那边的山啊,铁青着脸 给我的huan幻想打了一个零分! 妈妈,那个海呢? 在山的那边,是海! 是用信念mn凝成的海 今天啊,我竟没想到 一颗从小piao飘来的种子 却在我的心中扎下了深根 是的,我曾一次又一次地失望过 当我爬上那二座座 you huo诱惑着我的山顶 但我又一次次鼓起信心向前走去 因为我听到海依然在远方为我 xuan teng喧腾 那雪白的海潮啊,夜夜奔来 一次次 man sh漫湿了我ku枯干的心灵 在山的那边,是海吗? 是的! 人们啊,请相信— 在不停地翻过无数座山后 在一次次地战胜失望之后 你终会pan攀上这样一座山顶
于是，怀着一种 yin mi 隐秘的想望 有一天我终于爬上了那个山顶 可是，我却几乎哭着回来了 ——在山的那边依然是山 山那边的山啊，铁青着脸 给我的 huan 幻想打了一个零分！ 妈妈，那个海呢？ 二 在山的那边，是海！ 是用信念 ning 凝成的海 今天啊，我竟没想到 一颗从小 piao 飘来的种子 却在我的心中扎下了深根 是的，我曾一次又一次地失望过 当我爬上那一座座 you huo 诱惑着我的山顶 但我又一次次鼓起信心向前走去 因为我听到海依然在远方为我 xuan teng 喧腾 ——那雪白的海潮啊，夜夜奔来 一次次 man shi 漫湿了我 ku 枯干的心灵……. 在山的那边，是海吗？ 是的！ 人们啊，请相信—— 在不停地翻过无数座山后 在一次次地战胜失望之后 你终会 pan 攀上这样一座山顶
而在这座山的那边,就是海呀 是一个全新的世界 在一shun瞬间照亮你的眼睛… 4、奥斯特洛夫斯基(前苏联) 人,最宝贵的是生命。生命对每个人只有一次!这仅有 的的一次生命,应当怎样度过呢?每当回忆往事的时候 能够_不为虚度年华而愧hui恨,lu碌碌无为而xju chi羞耻。在临死的时候,他能够说一一我的整个生命 和全部经历都已经献给了世界上最壮丽的事业,为人类 解放而进行的斗争 5、沈复(清代文学家) 余忆童zhi稚时,能张目对旦, ming cha giu hao明 察秋毫,见miao藐小微物,必细察其 wen li纹理,故时 有物外之趣。 夏蚊成雷,私mi拟作群he鹤舞空。心之所向,则 或千或百果然鹤也。昂首观之,项为之iang强。又留蚊 于素帐中,徐ρeng喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白 鹤观,果如鹤唳云端,ⅵ怡然称快。 余常于土墙凹凸处,花台小草 cong za从杂处,常 zun蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚊 为兽,以土砾凸者为丘,凹者为he壑,神游其中, viran zide怡然自得。 日,见二虫斗草间,观之正浓,忽有pan庞然 大物ba拔山倒树而来,盖一 lai ha ma癞虾蟆也,舌 吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉ya呀然一惊。 神定,捉虾蟆,鞭数十,q驱之别院
而在这座山的那边，就是海呀 是一个全新的世界 在一 shun 瞬间照亮你的眼睛…… 4、＜生命的意义＞ 奥斯特洛夫斯基(前苏联) 人，最宝贵的是生命。生命对每个人只有一次！这仅有 的的一次生命，应当怎样度过呢？每当回忆往事的时候， 能够_不为__虚度年华而愧 hui 恨，lu lu 碌碌无为而 xiu chi 羞耻 。在临死的时候，他能够说——我的整个生命 和全部经历都已经献给了世界上最壮丽的事业，为人类 解放而进行的斗争！ 5、＜童趣＞ 沈复(清代文学家) 余忆童 zhi 稚时，能张目对日，ming cha qiu hao 明 察秋毫，见 miao 藐小微物，必细察其 wen li 纹理，故时 有物外之趣。 夏蚊成雷，私 ni 拟作群 he 鹤舞空。心之所向，则 或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之 jiang 强。又留蚊 于素帐中，徐 peng 喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白 鹤观，果如鹤 li 唳云端，yi 怡然称快。 余常于土墙凹凸处，花台小草 cong za 丛杂处，常 zun 蹲其身，使与台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚊 为兽，以土 li 砾凸者为丘，凹者为 he 壑，神游其中，yi ran zi de 怡然自得。 一日，见二虫斗草间，观之正浓，忽有 pang 庞然 大物 ba 拔山倒树而来，盖一 lai ha ma 癞虾蟆也，舌一 吐而二虫尽为所吞。余年幼，方出神，不觉 ya 呀然一惊。 神定，捉虾蟆，鞭数十，qu 驱之别院
《童趣》沈复,清代文学家,字三白(课文出处:沈 复《浮生六记·闲情记趣》) 古今对应翻译: ◆余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必 细察其纹理,故时有物外之趣。[▲译文:我回想自己年 幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力好极了,每遇见 细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感 受到超脱事物本身的乐趣。] ◆夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千 或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐 中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如 鹤唳云端,为之怡然称快。[▲译文:夏夜里,蚊群发出 雷鸣似的叫声,我心里把它们比作群鹤在空中飞舞,这 么一想,眼前果真就出现了千百只白鹤;抬头看着它们, 连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里, 慢慢地用烟喷它们,使它们冲着烟边飞边叫,构成一幅 青云白鹤图,果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,这 使我感到高兴极了。] ◆余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与 台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸 者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。[▲译文:我
《童趣》 沈复，清代文学家，字三白 （课文出处：沈 复《浮生六记·闲情记趣》） 古今对应翻译： ◆余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物必 细察其纹理，故时有物外之趣。[▲译文：我回想自己年 幼的时候，能睁大眼睛直视太阳，视力好极了，每遇见 细小的东西，一定要仔细观察它的纹理，所以常常能感 受到超脱事物本身的乐趣。] ◆夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千 或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐 中，徐喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观，果如 鹤唳云端，为之怡然称快。[▲译文：夏夜里，蚊群发出 雷鸣似的叫声，我心里把它们比作群鹤在空中飞舞，这 么一想，眼前果真就出现了千百只白鹤；抬头看着它们， 连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里， 慢慢地用烟喷它们，使它们冲着烟边飞边叫，构成一幅 青云白鹤图，果真像鹤群在青云边上发出叫声一样，这 使我感到高兴极了。] ◆余常于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，蹲其身，使与 台齐；定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸 者为丘，凹者为壑，神游其中，怡然自得。[▲译文：我
常在土墙高低不平的地方,在花台上杂草丛生的地方, 蹲下身子,使身子跟台子一般高,把丛草当成树林,把 虫子、蚊子当成野兽,把土块凸出部分当成丘陵,低陷 部分当成山沟,我便凭着假想在这个境界中游览,愉快 而又满足。] ◆一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物 拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞。 余年幼,方出神,不觉呀然一惊。神定,捉虾蟆,鞭数 十,驱之别院。[▲译文:有一天,我看见两只小虫在草 间相斗,(便蹲下来观察,兴味正浓厚,忽然有个体积极 大的东西掀翻山压倒树(气势汹汹地)来了,原来是 只癞虾蟆,舌头一吐,两只小虫全被它吃掉。我那时年 纪很小,正看得出神,不禁哇的一声惊叫起来。待到神 智恢复,捉住癞虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的 院子去。] 6、十则 子曰:“学而时习之,不亦ye说乎?有朋自远方来, 不亦le乐乎?人不知而不yun愠,不亦君子乎?” 曾子曰:“吾日三xng省吾身:为人mou谋而不忠 乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 子曰:“温故而知新可以为师y矣。” 子曰:“学而不思则wang罔,思而不学则dai殆
常在土墙高低不平的地方，在花台上杂草丛生的地方， 蹲下身子，使身子跟台子一般高，把丛草当成树林，把 虫子、蚊子当成野兽，把土块凸出部分当成丘陵，低陷 部分当成山沟，我便凭着假想在这个境界中游览，愉快 而又满足。] ◆一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓，忽有庞然大物， 拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。 余年幼，方出神，不觉呀然一惊。神定，捉虾蟆，鞭数 十，驱之别院。[▲译文：有一天，我看见两只小虫在草 间相斗，(便蹲下来)观察，兴味正浓厚，忽然有个体积极 大的东西掀翻山压倒树（气势汹汹地）来了，原来是一 只癞虾蟆，舌头一吐，两只小虫全被它吃掉。我那时年 纪很小，正看得出神，不禁哇的一声惊叫起来。待到神 智恢复，捉住癞虾蟆，抽了它几十鞭子，把它赶到别的 院子去。] 6、＜论語＞十则 子曰：“学而时习之，不亦 yue 说乎？有朋自远方来， 不亦 le 乐乎？人不知而不 yun 愠，不亦君子乎？” 曾子曰：“吾日三 xing 省吾身：为人 mou 谋而不忠 乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？” 子曰:“温故而知新,可以为师 yi 矣。” 子曰：“学而不思则 wang 罔，思而不学则 dai 殆
子曰:“由, hui ru诲女知之乎!知之为知之,不知为不 知,是zh知也。” 子曰:“见xian贤思齐yan焉,见不贤而内自省也。” 子曰:“三人行,必有我师焉。Zhe择其善者而丛之,其 不善者也改之。” 曾子曰:“士不可以不hongⅵ弘毅,任重而道远。仁以 为已任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” 子曰:“岁寒,然后知松柏之后diao凋也。” 子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?” 子曰:“其shu恕乎!己所不欲, wu shi勿施于人。” 11、冰心 我从来不肯 wang ql妄弃了一张纸, 总是留着—留着, 叠成一只一只很小的船儿, 从舟上pao抛下在海里。 有的被天风吹jan卷到舟中的窗里, 有的被海浪打湿,zhan沾在船头上。 我仍是不灰心的每天的die叠着, 总希望有一只能流到我要他到的地方去。 母亲,tan倘若你梦中看见一只很小的白船儿, 不要 JIng ya惊讶他无端入梦。 这是你至爱的女儿含着泪叠的, 万水千山求他zai载着她的爱和悲哀归去
子曰：“由，hui ru 诲女知之乎！知之为知之，不知为不 知，是 zhi 知也。” 子曰：“见 xian 贤思齐 yan 焉，见不贤而内自省也。” 子曰：“三人行，必有我师焉。Zhe 择其善者而从之，其 不善者也改之。” 曾子曰：“士不可以不 hong yi 弘毅，任重而道远。仁以 为已任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” 子曰：“岁寒，然后知松柏之后 diao 凋也。” 子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？” 子曰：“其 shu 恕乎！己所不欲，wu shi 勿施于人。” 11、＜纸船＿寄母亲＞ 冰心 我从来不肯 wang qi 妄弃了一张纸， 总是留着——留着， 叠成一只一只很小的船儿， 从舟上 pao 抛下在海里。 有的被天风吹 juan 卷到舟中的窗里， 有的被海浪打湿，zhan 沾在船头上。 我仍是不灰心的每天的 die 叠着， 总希望有一只能流到我要他到的地方去。 母亲，tang 倘若你梦中看见一只很小的白船儿， 不要 jing ya 惊讶他无端入梦。 这是你至爱的女儿含着泪叠的， 万水千山求他 zai 载着她的爱和悲哀归去
泰戈尔 假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高 枝上,笑xixi嘻嘻地在空中 yao bai摇摆,又在新叶上 跳舞,妈妈,你会认识我么? 你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那 里m匿笑,却一声儿不响。 我要悄悄地开放花ban瓣儿,看着你工作。 当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的 lin yin 林荫,走到做dao祷告的小庭院时,你会xiu嗅到这花香, 却不知道这香气是从我身上来的。 当你吃过午饭,坐在窗前读《罗摩yan衍那》,那棵 树的阴影落在你的头发与xi膝上时,我便要将我小小的 影子投在你的书页上,正投在你所读的地方。但是你会 猜得出这就是你孩子的小小影子吗? 当你黄昏时拿了灯到牛peng棚里去,我便要突然地 再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲故事给我听。 你到哪里去了,你这坏孩子?” “我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话 12、两则刘义庆(南朝文学家) 咏雪 谢太fu傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪 zhou骤公欣然曰:“白雪纷纷何所sh似?”兄子胡儿 曰:“sa撒盐空中差可ni拟。”兄女曰:“未若 liu xu柳 絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无yi奕女。左将军王 ning凝之妻也
＜金色花＞ 泰戈尔 假如我变成了一朵金色花，为了好玩，长在树的高 枝上，笑 xi xi 嘻嘻地在空中 yao bai 摇摆，又在新叶上 跳舞，妈妈，你会认识我么？ 你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那 里 ni 匿笑，却一声儿不响。 我要悄悄地开放花 ban 瓣儿，看着你工作。 当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的 lin yin 林荫，走到做 dao 祷告的小庭院时，你会 xiu 嗅到这花香， 却不知道这香气是从我身上来的。 当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩 yan 衍那》，那棵 树的阴影落在你的头发与 xi 膝上时，我便要将我小小的 影子投在你的书页上，正投在你所读的地方。但是你会 猜得出这就是你孩子的小小影子吗？ 当你黄昏时拿了灯到牛 peng 棚里去，我便要突然地 再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。 “你到哪里去了，你这坏孩子？” “我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的话 了。 12、＜世说新語＞两则 刘义庆(南朝文学家) 咏雪 谢太 fu 傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪 zhou 骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所 shi 似？”兄子胡儿 曰：“sa 撒盐空中差可 ni 拟。”兄女曰：“未若 liu xu 柳 絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无 yi 奕女。左将军王 ning 凝之妻也
译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟 子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴 地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡 儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说: “不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起 来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻 子 陈太丘与友期 陈太丘与友期行,期日中,过中不zhi至,太丘舍 去,去后na乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方: “尊君在fou不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人 便怒曰:“非人zai哉!与人期行,相wei委而去。”元 方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂 父,则是无礼。”友人can惭,下车引之,元方入门不 顾 译文: 陈太丘和朋友预先约定好一起出行,约定在正午时 分,约定的时间过了,朋友却没有到达。陈太丘便不再等 候友人自已先走了。当他离去以后,他的朋友才来到 陈太丘的儿子元方这年仅七岁,正在家门外玩耍。客人 问他:“你的父亲在家吗?”元方回答说:“父亲等待您 很长时间而您却没有来到,已经离去了。”客人便生气地 说道:“简直不是人啊!和人家约好一起出行,却丢下我自 己先走了。”元方说:“您与我父亲约定在正午时分见面, 而到了正午您没有到,这是没有信用;对着他的儿子骂
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟 子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴 地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡 儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说： “不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起 来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻 子。 陈太丘与友期 陈太丘与友期行，期日中，过中不 zhi 至，太丘舍 去,去后 nai 乃至。 元方时年七岁，门外戏。 客问元方： “尊君在 fou 不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人 便怒曰：“非人 zai 哉！与人期行，相 wei 委而去。”元 方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂 父，则是无礼。” 友人 can 惭，下车引之，元方入门不 顾。 译 文： 陈太丘和朋友预先约定好一起出行，约定在正午时 分，约定的时间过了,朋友却没有到达。陈太丘便不再等 候友人自己先走了。当他离去以后，他的朋友才来到。 陈太丘的儿子元方这年仅七岁，正在家门外玩耍。客人 问他：“你的父亲在家吗？”元方回答说：“父亲等待您 很长时间,而您却没有来到，已经离去了。”客人便生气地 说道：“简直不是人啊!和人家约好一起出行，却丢下我自 己先走了。”元方说：“您与我父亲约定在正午时分见面， 而到了正午您没有到，这是没有信用；对着他的儿子骂
他的父亲,这便是没有礼貌。”朋友感到十分惭愧,忙 下车来拉他。元方连头也不回地走入家门。 13、朱自清 盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。 一切都象刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼。山lang 朗润ru起来了,水 zhang涨起来了,太阳的脸红起来 小草偷偷地从土里钻出来, nen nen嫩嫩的,绿绿的。 园子里,田野里,瞧去,一大片一大片满是的。坐着, 躺着,打两个gun滚,踢几脚球,赛几趟跑,捉几回mi 迷藏cang。风轻悄悄的,草软 mian mian绵绵的。 桃树、杏树、ⅱ梨树,你不让我,我不让你,都开满 了花赶趟儿。红的像火,粉的像霞,白的像雪。花里带 着甜味儿;闭了眼,树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨 儿。花下成千成百的蜜蜂 weng weng嗡嗡地闹着,大小 的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是:杂样儿,有名字的,没 名字的,散在草丛里像眼睛,像星星,还zha眨呀zha 眨的。 吹面不寒杨柳风”,不错的,像母亲的手fumo抚 摸着你。风里带来些新翻的泥土的气息,hun混着青草 味儿,还有各种花的香,都在微微润湿的空气里 yun nang 酝酿。鸟儿将cha0巢安在繁花嫩叶当中,高兴起来了 呼朋引伴地卖弄清脆的 hou long喉咙,唱出 wan zhuan 宛转的曲子,跟轻风流水应和着。牛背上牧童的短笛, 这时候也成天 liao liang嘹亮地响着
他的父亲，这便是没有礼貌。” 朋友感到十分惭愧，忙 下车来拉他。元方连头也不回地走入家门。 13、 朱自清 盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。 一切都象刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山 lang 朗润 run 起来了，水 zhang 涨起来了，太阳的脸红起来 了。 小草偷偷地从土里钻出来，nen nen 嫩嫩的，绿绿的。 园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的。坐着， 躺着，打两个 gun 滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回 mi 迷藏 cang。风轻悄悄的，草软 mian mian 绵绵的。 桃树、杏树、li 梨树，你不让我，我不让你，都开满 了花赶趟儿。红的像火，粉的像霞，白的像雪。花里带 着甜味儿；闭了眼，树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨 儿。花下成千成百的蜜蜂 weng weng 嗡嗡地闹着，大小 的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是：杂样儿，有名字的，没 名字的，散在草丛里像眼睛，像星星，还 zha 眨呀 zha 眨的。 “吹面不寒杨柳风”，不错的，像母亲的手 fu mo 抚 摸着你。风里带来些新翻的泥土的气息，hun 混着青草 味儿，还有各种花的香，都在微微润湿的空气里yun niang 酝酿。鸟儿将 chao 巢安在繁花嫩叶当中，高兴起来了， 呼朋引伴地卖弄清脆的 hou long 喉咙，唱出 wan zhuan 宛转的曲子，跟轻风流水应和着。牛背上牧童的短笛， 这时候也成天 liao liang 嘹亮地响着
雨是最寻常的,一下就是三两天。可别恼。看,像 牛毛,像花针,像细丝,密密地斜织着,人家屋顶上全 long笼着一层薄烟。树叶儿却绿得发亮。小草儿也青得 逼你的眼。傍晚时候,上灯了,一点点黄yun晕的光, hong tuo烘托出一片安静而和平的夜。在乡下,小路上, 石桥边,有撑起伞慢慢走着的人;地里还有工作的农民, 披着suo蓑戴着ⅱ笠。他们的房屋, xixi shushu稀稀疏 疏的,在雨里静默着。 天上风 zheng筝渐渐多了,地上孩子也多了。城里 乡下,家家户户,老老小小,也都赶tang趟儿似的, 个个都出来了。舒活舒活筋骨, dou sou dou sou抖擞抖 擞精神,各做各的一份事儿去。“一年之计在于春”刚起 头儿,有的是工夫,有的是希望。 春天象刚落地的娃娃,从头到脚都是新的,它生长 着 春天象小姑娘,花 zhi zhao枝招展的,笑着,走着。 春天象健壮的青年,有铁一般的gebo胳膊和腰脚, 领着我们上前去。 16、秋天何其芳 震落了清晨满pi披着的露珠, 伐木声 zheng zheng丁丁地飘出幽谷。 放下饱食过dao稻香的lian镰刀, 用背lou篓来装竹l篱间肥shuo硕的瓜果。 秋天qx栖息在农家里
雨是最寻常的，一下就是三两天。可别恼。看，像 牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着，人家屋顶上全 long 笼着一层薄烟。树叶儿却绿得发亮。小草儿也青得 逼你的眼。傍晚时候，上灯了，一点点黄 yun 晕的光， hong tuo 烘托出一片安静而和平的夜。在乡下，小路上， 石桥边，有撑起伞慢慢走着的人；地里还有工作的农民， 披着 suo 蓑戴着 li 笠。他们的房屋，xi xi shu shu 稀稀疏 疏的，在雨里静默着。 天上风 zheng 筝渐渐多了，地上孩子也多了。城里 乡下，家家户户，老老小小，也都赶 tang 趟儿似的，一 个个都出来了。舒活舒活筋骨，dou sou dou sou 抖擞抖 擞精神，各做各的一份事儿去。“一年之计在于春”刚起 头儿，有的是工夫，有的是希望。 春天象刚落地的娃娃，从头到脚都是新的，它生长 着。 春天象小姑娘，花 zhi zhao 枝招展的，笑着，走着。 春天象健壮的青年，有铁一般的 ge bo 胳膊和腰脚， 领着我们上前去。 16、秋天 何其芳 震落了清晨满 pi 披 着的露珠， 伐木声 zheng zheng 丁丁 地飘出幽谷。 放下饱食过 dao 稻香的 lian 镰刀， 用背 lou 篓来装竹 li 篱间肥 shuo 硕的瓜果。 秋天 qi xi 栖息在农家里