5理论语言学:共时的维度 (2)词 汪锋 北京大学中文系 wwf@pku.edu.cn
1 5 理论语言学:共时的维度 —— (2) 词 汪锋 北京大学中文系 wfwf@pku.edu.cn
印欧语法的基本单位:词 口 Bloomfield ■最小的自由形式 口印欧语 ■词的形式化[重音标记]变格 a blackbird/ black bird d interpret interpreted]
2 印欧语法的基本单位:词 Bloomfield 最小的自由形式 印欧语 词的形式化 [重音标记 ]、变格 blackbird/ black bird interpret [interpreted]
单说法 口能单独成句? 口汉语 ■虚词:的,了 ■部分实词:金;银…
3 单说法 能单独成句? 汉语 虚词:的,了…… 部分实词:金;银……
自由与黏着 口人 口人民
4 自由与黏着 人 人民
同形替代法 口陆志韦1937北京话单音词词汇 ■我吃饭我吃饭 ■他吃面我盛饭 ■猴儿吃花生我煮饭
5 同形替代法 陆志韦 1937 北京话单音词词汇 我吃饭 我吃饭 他吃面 我盛饭 猴儿吃花生 我煮饭
同形替代法的实质 口直接成分都能被同功能的成分替换,则为词 组,否则就是词 ■金表 金表 ■金镯子银表 ■金耳挖子钢表 ■金项链铜表
6 同形替代法的实质 直接成分都能被同功能的成分替换,则为词 组,否则就是词 金表 金表 金镯子 银表 金耳挖子 钢表 金项链 铜表
非同形替代 口他在家 口他回家 口他的家 口飞船 口汽船 口大船
7 非同形替代 他在家 他回家 他的家 飞船 汽船 大船
同形替代法的问题 口吃的吃的 口喝的吃? 口买的吃? 8
8 同形替代法的问题 吃的 吃的 喝的 吃? 买的 吃?
剩余法 口买的 口买书买书 口写书买笔 口卖书买纸 口斯尔尼兹基1952 口吕叔湘
9 剩余法 买的 买书 买书 写书 买笔 卖书 买纸 斯米尔尼兹基 1952 吕叔湘
为什么一定要把“的”之类的看作词? 口有限/无限 10
10 为什么一定要把 “ 的 ”之类的看作词? 有限 /无限