东惠阳高级中学 蔡亚玲
柯灵柯灵2021/2/12 雨点 1 广东惠阳高级中学 蔡亚玲
题解: 柯灵:原名高季琳 笔名朱梵、宋约。浙江 绍兴人,现代作家。著 有《望春草》《暖流》 《柯灵散文选》等。 “鱼书”,出自古乐 府《饮马长城窟行》 “呼儿烹鲤鱼,中有尺 素书”后人常将书信称 为“鱼书”。 2021/2/12 雨点 2
2021/2/12 雨点 2 题解： 柯灵：原名高季琳， 笔名朱梵、宋约。浙江 绍兴人，现代作家。著 有《望春草》《暖流》 《柯灵散文选》等。 “ 鱼书”，出自古乐 府《饮马长城窟行》： “呼儿烹鲤鱼，中有尺 素书”后人常将书信称 为“鱼书
书信名称种种 简称书信为“信”,那是近代才有的事。在漫长的历史进 程中,由于书与材料演变等原因,书信又有许多别名、美 称,下面略举数端。 简、柬、札、帖古时书简并称,书籍之类可以称为 简,书信之类也可称为简。书、简小有不同,书长短并宜, 简则零篇寸擂为多。魏晋以后,“简”也写作“柬”。今 仍不乏使用。札,是古代书写用的小木简,后用作书信别 称。古代写在帛上的信则称帖,如著名书法家钟繇、王羲 之、王献之的一些杂帖,就是文字简短、情意隽永的书信 作品。 笺、素、翰笺是小幅而华贵的纸张,素是白色生绢, 古人多有在笺、素上写书信的; 2021/2/12 雨点
2021/2/12 雨点 3 书信名称种种 1 简称书信为“信”，那是近代才有的事。在漫长的历史进 程中，由于书与材料演变等原因，书信又有许多别名、美 称，下面略举数端。 简、柬、札、帖古时书简并称，书籍之类可以称为 简，书信之类也可称为简。书、简小有不同，书长短并宜， 简则零篇寸擂为多。魏晋以后，“简”也写作“柬”。今 仍不乏使用。札，是古代书写用的小木简，后用作书信别 称。古代写在帛上的信则称帖，如著名书法家钟繇、王羲 之、王献之的一些杂帖，就是文字简短、情意隽永的书信 作品。 笺、素、翰 笺是小幅而华贵的纸张，素是白色生绢， 古人多有在笺、素上写书信的；
翰是鸟羽,古以羽毛为笔。所以,笺、素、翰常被借指为 书信。后来书写材料有了发展变化,人们仍喜欢用雅笺、 素书、华翰等词,作为书信的美称。 函封套叫做函,信一封叫一函,后也用函代指信件。 尺牍膝,书版。古时书函长约一尺,故名尺牍,亦 称“尺素”、“尺翰”、“尺简”、“尺纸”、“尺书”, 皆泛指书信。 雁足、雁帛、雁书、鸾笺《汉书》记载苏武故事,言 苏武被拘匈奴,牧羊于北海,后来汉朝廷要求匈奴放归苏 武,匈奴谎称武已死。汉使则谓单于,汉皇在上林苑中, 得北宋雁,雁足上系着帛书,说苏武等在某泽中,单于只 得放苏武归汉。于是,书信又有了雁足、雁帛、雁书等代 名词。再如,宋时蜀地善制十色彩笺,笺上隐然有花木麟 弯图案,这样,书信又多了一个别称:鸾笺 2021/2/12 雨点
2021/2/12 雨点 4 翰是鸟羽，古以羽毛为笔。所以，笺、素、翰常被借指为 书信。后来书写材料有了发展变化，人们仍喜欢用雅笺、 素书、华翰等词，作为书信的美称。 函 封套叫做函，信一封叫一函，后也用函代指信件。 尺牍 膝，书版。古时书函长约一尺，故名尺牍，亦 称“尺素” 、 “尺翰” 、 “尺简” 、 “尺纸” 、 “尺书” ， 皆泛指书信。 雁足、雁帛、雁书、鸾笺《汉书》记载苏武故事，言 苏武被拘匈奴，牧羊于北海，后来汉朝廷要求匈奴放归苏 武，匈奴谎称武已死。汉使则谓单于，汉皇在上林苑中， 得北宋雁，雁足上系着帛书，说苏武等在某泽中，单于只 得放苏武归汉。于是，书信又有了雁足、雁帛、雁书等代 名词。再如，宋时蜀地善制十色彩笺，笺上隐然有花木麟 弯图案，这样，书信又多了一个别称：鸾笺。
八行书旧时竖式信笺,多用红线划分八行,书信也别称八 行书 此外,如简札、简帖、简牒、简膝、书尺、书牍,以 及音信、音讯、音问、音邮、音翰、音书等,也都用作书 信的代称。再如,称亲笔书信为手书、手札,称简短书信 为短简、短书 小书,称答复的书简为答记,称佛家书信为法帖,称与人 断绝交往的书信为绝交书,称不署姓名的书信为匿名信, 称诽谤人的匿名书函为飞书、飞文、飞章,诸如此类,不 而足。 2021/2/12 雨点
2021/2/12 雨点 5 小书，称答复的书简为答记，称佛家书信为法帖，称与人 断绝交往的书信为绝交书，称不署姓名的书信为匿名信， 称诽谤人的匿名书函为飞书、飞文、飞章，诸如此类，不 一而足。 八行书 旧时竖式信笺，多用红线划分八行，书信也别称八 行书。 此外，如简札、简帖、简牒、简膝、书尺、书牍，以 及音信、音讯、音问、音邮、音翰、音书等，也都用作书 信的代称。再如，称亲笔书信为手书、手札，称简短书信 为短简、短书
2 在中国古代书信有别,书指函札,信指使人。泛称书札为 书信是后来的事。换句话说,现代所说的书信古代通称为 “书”。《左传》记载:“叔向使诒子产书。”著名的书 信如司马迁的《报任安书》。在现代汉语中“书”仍保留 了“书信”的意思,如“家书”等。现将古代书信的别称 介绍如下: 简在没有发明造纸术之前,我国曾用削成狭长的个片作 为书写材料,人们把这种竹片称为简。用于写信的竹片便 称为竹简。 牍古代书写用的薄而小的木片称为牍,汉代对简和牍串 起来写字时,诏书律令宽不超过3尺,一般书信宽不过1 尺,故将书信称为尺牍。 2021/2/12 雨点
2021/2/12 雨点 6 2 在中国古代书信有别，书指函札，信指使人。泛称书札为 书信是后来的事。换句话说，现代所说的书信古代通称为 “书” 。《左传》记载：“叔向使诒子产书。”著名的书 信如司马迁的《报任安书》。在现代汉语中“书”仍保留 了“书信”的意思，如“家书”等。现将古代书信的别称 介绍如下： 简在没有发明造纸术之前，我国曾用削成狭长的竹片作 为书写材料，人们把这种竹片称为简。用于写信的竹片便 称为竹简。 牍古代书写用的薄而小的木片称为牍，汉代对简和牍串 起来写字时，诏书律令宽不超过３尺，一般书信宽不过１ 尺，故将书信称为尺牍
信的代称。 笺笺原是精美的小竹片,供人们题诗柬在古代,柬与简 通用,是信件、名片、贴子之类的统称,如请柬、贺柬 书柬等。 素古代称白绢为素。用白绢(或绸)写成的书信称为尺 素,后来“素”成为书或作画用。一般信纸也叫笺,后引 申为书信的代称 函函原指信的封套。古代寄信用木匣子邮递,这种匣子 叫函。后来就称信件为函,如函件、来函、公函等。 札札在古代指书信,公私文书。据《文选》“古诗十九 首之十七”有这样的诗句:“客从远方来,遗我一书札。 札原意为古代书写用的小木简。现仍通用“信札”一词。 2021/2/12 雨点
2021/2/12 雨点 7 信的代称。 笺.笺原是精美的小竹片，供人们题诗柬在古代，柬与简 通用，是信件、名片、贴子之类的统称，如请柬、贺柬、 书柬等。 素古代称白绢为素。用白绢（或绸）写成的书信称为尺 素，后来“素”成为书或作画用。一般信纸也叫笺，后引 申为书信的代称。 函.函原指信的封套。古代寄信用木匣子邮递，这种匣子 叫函。后来就称信件为函，如函件、来函、公函等。 札.札在古代指书信，公私文书。据《文选》“古诗十九 首之十七”有这样的诗句：“客从远方来，遗我一书札。” 札原意为古代书写用的小木简。现仍通用“信札”一词
偶成 清宋凌云 天外鱼书绝,征人岂念家? 可怜小儿女,夜夜看灯花。 2021/2/12 雨点
2021/2/12 雨点 8 偶成 天外鱼书绝，征人岂念家？ 可怜小儿女，夜夜看灯花。 清 宋凌云
饮马长城窟行 青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思 夙昔梦见之。梦见在我傍,忽觉在他乡。 他乡各异县,展转不可见。枯桑知天风, 海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言? 客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼, 中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如? 上有加餐食,下有长相忆
2021/2/12 雨点 9 青青河畔草，绵绵思远道。远道不可思， 夙昔梦见之。梦见在我傍，忽觉在他乡。 他乡各异县，展转不可见。枯桑知天风， 海水知天寒。入门各自媚，谁肯相为言？ 客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼， 中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如？ 上有加餐食，下有长相忆。 饮马长城窟行
重点字词 SICES 更(geng)易无垢(gou) 咫(zhi)尺漂泊(b0) 融洽无间(jian)-隽(jin)品 恶札(zha) 信笺(jin) 翘(qia0)首云天枝之栖(q
2021/2/12 雨点 10 重点字词： 更（gèng）易 无垢（gòu） 咫（zhǐ）尺 漂泊（bó） 融洽无间（jiàn） 隽（jùn）品 恶札（zhá） 信笺（jiān） 翘（qiáo）首云天 一枝之栖（qī）