
“十三五”国家重点图书出版规划项目 互联网+教育创新研究丛书丛书主编祝智庭杨孝堂 Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices Edited by Agnieszka Palalas 国家开放大学出版社 北京
互联网+教育创新研究丛书 丛书主编 祝智庭 杨孝堂 Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices Edited by Agnieszka Palalas 北 京 互联网+教育创新研究丛书 丛书主编 祝智庭 杨孝堂 “十三五”国家重点图书出版规划项目

图书在版编目(CP)数据 北京:国家开放大学出板社,2019.1 SBN978-7-304-0N033-3 1.①混…【.①阿…■.①语言学习一研究一英文 N.①H09 中国版本图书馆CP数据字(2018)第269740号 版权所有,翻印必究。 “十三五”国家重点图书出版规划项目 互联网+教有创新研究丛书丛书主编祝智庭杨孝堂 Blended Language Learning:International Perspectives on Innovative Practices Edited by Agnieszka Palalas 总编室010-6818252 邮编:10039 实任师:害在生 印刚: 书号:15BN978-7-304-09033-3 定价:96.0元 (如有缺页或倒装,本社负责退换)
图书在版编目 (CIP) 数据 混合语言学习: 国际创新实践展望: 英文 / (加) 阿格涅茨卡·帕拉拉斯 (Agnieszka Palalas) 主编 — 北京: 国家开放大学出版社, 2019 1 (互联网 + 教育创新研究丛书) 书名原文: Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices ISBN 978 - 7 - 304 - 09033 - 3 Ⅰ. ①混… Ⅱ. ①阿… Ⅲ. ①语言学习—研究—英文 Ⅳ. ①H09 中国版本图书馆 CIP 数据核字 (2018) 第 269740 号 版权所有, 翻印必究。 ©China Central Radio & TV University Press Co. , Ltd. 2018 for English version; The present edition has been published by the China Central Radio & TV University Press Co. , Ltd. by arrangement with Agnieszka Palalas. 北京市版权局著作权合同登记号: 01 - 2018 - 8732 “十三五” 国家重点图书出版规划项目 互联网 + 教育创新研究丛书 丛书主编 祝智庭 杨孝堂 Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices Edited by Agnieszka Palalas 出版·发行: 国家开放大学出版社 电话: 营销中心 010 68180820 总编室 010 68182524 网址: http: / / www. crtvup. com. cn 地址: 北京市海淀区西四环中路 45 号 邮编: 100039 经销: 新华书店北京发行所 策划编辑: 来继文 责任校对: 宋亦芳 责任编辑: 赵文静 责任印制: 赵连生 印刷: 版本: 2019 年 1 月第 1 版 2019 年 1 月第 1 次印刷 开本: B5 插页: 2 面 印张: 32 字数: 556 千字 书号: ISBN 978 7 304 09033 3 定价: 96 00 元 (如有缺页或倒装, 本社负责退换)

Contributors Mehrasa Alizadeh is a Ph.D.candidate at the Graduate School of Information Science and Technology,Osaka University,Japan.Her doctoral dissertation research involves the design,development,and evaluation of a blended course of English for general academic purposes targeting undergraduate Japanese students.Mehrasa's research interests include mobile-ussisted language learning,online course design,and augmented as well as virtual reality (AR and VR)applicationsin language education. Antonie Alm is a Senior Lecturer in the Department of Languages and Cultures at the University of Otago in New Zealand where she teaches courses in German language and culture,computer-assisted language learning CALL)and intercultural communication.Her research on the topics of social media in language leaming,12 motivation,learner autonomy,and informal leaming have appeared,amongst others,in Innoration in Language Learning and Teaching,The JALT CALL Journal, Zeitschrifi fir Interkulturellen Fremdsprachenunterricht and Multilingual Matters.Dr.Alm contributes to a number of editorial review committees and works as an Associate Editor for the CALL Journal as well as The JALT CALL Journal.She is also the senior vice-president of the New Zealand German Teacher Association. Lorenzo Garcia Aretio is an Emeritus Professor of Education at Universidad Nacional de Educacion a Distancia UNED,the Spanish distance education university).He is also the holder of the United Nations Educational,Seientific and Cultural Organization UNESCO Chair in ·1
Contributors Mehrasa Alizadeh is a Ph. D. candidate at the Graduate School of Information Science and Technology, Osaka University, Japan. Her doctoral dissertation research involves the design, development, and evaluation of a blended course of English for general academic purposes targeting undergraduate Japanese students. Mehrasas research interests include mobile⁃assisted language learning, online course design, and augmented as well as virtual reality (AR and VR) applicationsin language education. Antonie Alm is a Senior Lecturer in the Department of Languages and Cultures at the University of Otago in New Zealand where she teaches courses in German language and culture, computer⁃assisted language learning ( CALL) and intercultural communication. Her research on the topics of social media in language learning, L2 motivation, learner autonomy, and informal learning have appeared, amongst others, in Innovation in Language Learning and Teaching, The JALT CALL Journal, Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht and Multilingual Matters. Dr. Alm contributes to a number of editorial review committees and works as an Associate Editor for the CALL Journal as well as The JALT CALL Journal. She is also the senior vice⁃president of the New Zealand German Teacher Association. Lorenzo García Aretio is an Emeritus Professor of Education at Universidad Nacional de Educación a Distancia ( UNED, the Spanish distance education university). He is also the holder of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ( UNESCO ) Chair in ·Ⅰ·

Bleoded Languuge Learning:International Perxpectives on Innovative Practices Distance Education.Ile has been the Director of the Institute of Distance Education and the Dean of the Faculty of Education.Dr.Aretio has written in different roles;the majority as sole author)49 books and more than 100 scientifie artieles.He has taken part in more than 20 research projeets and has given more than 100 international keynote talks.He has been the Director of the Joumal Educacion XXI (2003-2012)and is the Director of the Journal R/ED Latin American Journal of Distance Education)since 1998.He has been a member of diverse scientific committees and editorial groups in many prestigious scientific joumals.He has honorary Doctorates from the following universities in recognition of his contribution to the field of Distance Education:Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD,Colombia )Universidad Virtual del Estado de Michoacan UNIVIM,Mexico )Universidad del Salvador Buenos Aires)and Universidad Teenica Particular de Loja (UTPL,Ecuador). Elena Barcena is an Associate Professor in the Department of Modern Languages at UNED,the Spanish national university for distance and blended learning,where she is the Founding Director of the postgraduate program in Information and Communication Technologies for Language Learning and Processing,the Founding Director of the Postgraduate Modular Program in English for Specific Purposes ESP),and the Director of the first language MOOC in Spain.She has also codirected the Applying Technologies to Languages (ATLAS)research group since 1997,working on technological and methodological innovation in the field of Applied Linguistics,particularly in relation to the blended leaming and teaching of specialized linguistic domains.She did her tertiary education in the universities of Deusto Spain )Manchester (UK )University of Manchester Institute of Science and Technology UMIST,UK)and Liege Belgium),and has held different teaching and research posts in the ·l
Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices Distance Education. He has been the Director of the Institute of Distance Education and the Dean of the Faculty of Education. Dr. Aretio has written (in different roles; the majority as sole author) 49 books and more than 100 scientific articles. He has taken part in more than 20 research projects and has given more than 100 international keynote talks. He has been the Director of the Journal Educación XX1 (2003 - 2012) and is the Director of the Journal RIED ( Latin American Journal of Distance Education) since 1998. He has been a member of diverse scientific committees and editorial groups in many prestigious scientific journals. He has honorary Doctorates from the following universities in recognition of his contribution to the field of Distance Education: Universidad Nacional Abierta y a Distancia ( UNAD, Colombia ), Universidad Virtual del Estado de Michoacán (UNIVIM, Mexico ), Universidad del Salvador ( Buenos Aires ) and Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL, Ecuador). Elena Barcena is an Associate Professor in the Department of Modern Languages at UNED, the Spanish national university for distance and blended learning, where she is the Founding Director of the postgraduate program in Information and Communication Technologies for Language Learning and Processing, the Founding Director of the Postgraduate Modular Program in English for Specific Purposes ( ESP), and the Director of the first language MOOC in Spain. She has also codirected the Applying Technologies to Languages (ATLAS) research group since 1997, working on technological and methodological innovation in the field of Applied Linguistics, particularly in relation to the blended learning and teaching of specialized linguistic domains. She did her tertiary education in the universities of Deusto ( Spain ), Manchester ( UK ), University of Manchester Institute of Science and Technology ( UMIST, UK) and Liège (Belgium), and has held different teaching and research posts in the ·Ⅱ·

Contrihutors universities of the Basque Country,Seville,and Granada (Spain).She has heen the director of several national and European funded research projects on CALL related topics and has published extensively in this field. Dr.Barcena is also an expert adviser for national and international research institutions and a member of the editorial boards of several specialized journals.She is currently working on the boundaries between non-formal and formal language teaching and learning in blended and online contexts, particularly on mobile-assisted language leaming and language massive open online courses MOOCs). Yasemin Bayyurt is a professor of Applied Linguistics in the Department of Foreign Language Education at Bogazici University.Turkey. She holds a Ph.D.in Linguistics from Lancaster University,UK.Her research focuses on WE/EIL/ELF-aware pedagogy,intercultural communication,as well as blended and mobile language learning.She has published numerous articles in refereed and indexed joural and has edited several books, including Mobile as Mainstream:Towards Future Challenges in Mobile Learning (2014 published by Springer and Current Perspectives on Pedagogy for English as a Lingua Franca (2015)published by De Gruyter. Lovisa Berg is Assistant Professor in Arabic at Dalarna University. Sweden.She has a Ph.D.in Arabic and Islamic Studies from Edinburgh University.She has worked as a language instructor since 2008,mainly in online classrooms.Her interest in blended language learning stems from her teaching experience. Miriam Garcia-Blanco is a junior lecturer of Education at UNED. She obtained an excellence award for her Ph.D.work.She has a Maste's Degree in Distance Immigration and a Bachelor's Degree in Pedagogy.She is a collaborating researcher and lecturer with the UNESCO Chair of Distance Education at UNED.Her research areas include teacher training, ·用·
Contributors universities of the Basque Country, Seville, and Granada (Spain). She has been the director of several national and European funded research projects on CALL related topics and has published extensively in this field. Dr. Barcena is also an expert adviser for national and international research institutions and a member of the editorial boards of several specialized journals. She is currently working on the boundaries between non⁃formal and formal language teaching and learning in blended and online contexts, particularly on mobile⁃assisted language learning and language massive open online courses (MOOCs). Yasemin Bayyurt is a professor of Applied Linguistics in the Department of Foreign Language Education at Bogˇaziçi University, Turkey. She holds a Ph. D. in Linguistics from Lancaster University, UK. Her research focuses on WE/ EIL / ELF⁃aware pedagogy, intercultural communication, as well as blended and mobile language learning. She has published numerous articles in refereed and indexed journal and has edited several books, including Mobile as Mainstream: Towards Future Challenges in Mobile Learning ( 2014 ) published by Springer and Current Perspectives on Pedagogy for English as a Lingua Franca (2015) published by De Gruyter. Lovisa Berg is Assistant Professor in Arabic at Dalarna University, Sweden. She has a Ph. D. in Arabic and Islamic Studies from Edinburgh University. She has worked as a language instructor since 2008, mainly in online classrooms. Her interest in blended language learning stems from her teaching experience. Miriam García⁃Blanco is a junior lecturer of Education at UNED. She obtained an excellence award for her Ph. D. work. She has a Mastes Degree in Distance Immigration and a Bachelors Degree in Pedagogy. She is a collaborating researcher and lecturer with the UNESCO Chair of Distance Education at UNED. Her research areas include teacher training, ·Ⅲ·

Blended Language Learning:International Perspectives on Innovative Practices higher cducation,distance cducation,graduate cmployability,intercultural education,citizen education and educational theory.She is also a reviewer for the Journal R/ED Latin American Journal of Distance Education).She is a member of the ESPyD Distance and Face-to-face Education)and COETIC Teaching Innovation,Ethics and Civil Competences)research groups.She is also a member of the Spanish Pedagogy Association.For her university studies,she was sponsored by the Spanish Ministry of Education. Culture and Sport,and by the European Social Fund and local government in Madrid. Clare Brett is an Associate Professor of Education and Knowledge Technologies and Chair of the Department of Curriculum,Teaching and Learning at Ontario Institute for Studies in Education (OISE),the Faculty of Education of the University of Toronto,Canada.She has researched and developed the pedagogical design of online and blended learning environments in higher education and K-12 classrooms for over 25 years. Dr.Brett's research interests are focused on investigating technical and social supports,as well as challenges,for collaborative online leaming. Yongli Chen is an English language Lecturer at the Nanhai Experimental College of the Open University of China.He holds an M.A.in linguistics and applied linguistics from Guangdong University of Foreign Studies and has been lecturing to Chinese distance leamers of English since 2005.His research interests revolve around instructional design,online language teaching and blended language learning.In 2016-2017,he conducted research at the Open University,UK,under the auspices of the Project of Distance Education Training for Academics of China's Radio TV Universities.The research was jointly sponsored by the China Scholarship Council and the Sino-British Fellowship Trust. Ben Daniel completed his Ph.D.jointly in Computer Seience and .M
Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices higher education, distance education, graduate employability, intercultural education, citizen education and educational theory. She is also a reviewer for the Journal RIED (Latin American Journal of Distance Education). She is a member of the ESPYD ( Distance and Face⁃to⁃face Education) and COETIC ( Teaching Innovation, Ethics and Civil Competences) research groups. She is also a member of the Spanish Pedagogy Association. For her university studies, she was sponsored by the Spanish Ministry of Education, Culture and Sport, and by the European Social Fund and local government in Madrid. Clare Brett is an Associate Professor of Education and Knowledge Technologies and Chair of the Department of Curriculum, Teaching and Learning at Ontario Institute for Studies in Education (OISE), the Faculty of Education of the University of Toronto, Canada. She has researched and developed the pedagogical design of online and blended learning environments in higher education and K-12 classrooms for over 25 years. Dr. Bretts research interests are focused on investigating technical and social supports, as well as challenges, for collaborative online learning. Yongli Chen is an English language Lecturer at the Nanhai Experimental College of the Open University of China. He holds an M. A. in linguistics and applied linguistics from Guangdong University of Foreign Studies and has been lecturing to Chinese distance learners of English since 2005. His research interests revolve around instructional design, online language teaching and blended language learning. In 2016—2017, he conducted research at the Open University, UK, under the auspices of the Project of Distance Education Training for Academics of Chinas Radio & TV Universities. The research was jointly sponsored by the China Scholarship Council and the Sino⁃British Fellowship Trust. Ben Daniel completed his Ph. D. jointly in Computer Science and ·Ⅳ·

Cootributors Educational Technology at the University of Saskatchewan in Canada in 2007.Dr.Daniel then served as a Lecturer and a Senior Health Research and Innovation Analyst in the Office of Associate Vice President Research- Health University of Saskatchewan )/Vice President Research and Innovation Saskatoon Health Region )-Saskatoon,Canada.He also worked in the software industry as a Knowledge Management Software Architeet and Learning Specialist.Dr.Daniel joined the University of Otago in New Zealand as a Senior Lecturer in Higher Education in 2013,where he currently heads the Educational Technology Group in Higher Education. Also,he has recently been appointed as a convenor for Educational Technology for the University of Otago. Carrie Demmans Epp is an Assistant Professor in the Department of Computing Science at the University of Alberta.She has over 15 years of experience in the design,development,evaluation,and use of educational technologies.Her research focuses on the development and use of technology to support language learning.She conducts this research with learners of a variety of languages.Dr.Demmans Epp has studied first,second,and foreign language leamner use of technologies in formal and informal leaming contexts,with a focus on the use of modelling and the provisioning of personalized support.She is a speaker of English,French,and Russian and has taught English language learners in both Canada and Japan. Elzbieta Gajek is Head of Department of Glottodidactics and Head of the New Media in Applied Linguisties Lab at the Institute of Applied Linguistics,University of Warsaw.She graduated from Faculty of Electronies. Warsaw University of Technology.Then she did her Ph.D.and habilitation in Linguistics.She completed a multinational course LOLA learning about Open Learning founded by PHARE in 1999.Then,she developed a highly successful e-learning course for teachers within eTwinning programme,and ·V
Contributors Educational Technology at the University of Saskatchewan in Canada in 2007. Dr. Daniel then served as a Lecturer and a Senior Health Research and Innovation Analyst in the Office of Associate Vice President Research⁃ Health ( University of Saskatchewan ) / Vice President Research and Innovation ( Saskatoon Health Region )—Saskatoon, Canada. He also worked in the software industry as a Knowledge Management Software Architect and Learning Specialist. Dr.Daniel joined the University of Otago in New Zealand as a Senior Lecturer in Higher Education in 2013, where he currently heads the Educational Technology Group in Higher Education. Also, he has recently been appointed as a convenor for Educational Technology for the University of Otago. Carrie Demmans Epp is an Assistant Professor in the Department of Computing Science at the University of Alberta. She has over 15 years of experience in the design, development, evaluation, and use of educational technologies. Her research focuses on the development and use of technology to support language learning. She conducts this research with learners of a variety of languages. Dr. Demmans Epp has studied first, second, and foreign language learner use of technologies in formal and informal learning contexts, with a focus on the use of modelling and the provisioning of personalized support. She is a speaker of English, French, and Russian and has taught English language learners in both Canada and Japan. Elżbieta Gajek is Head of Department of Glottodidactics and Head of the New Media in Applied Linguistics Lab at the Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw. She graduated from Faculty of Electronics, Warsaw University of Technology. Then she did her Ph.D. and habilitation in Linguistics. She completed a multinational course LOLA learning about Open Learning founded by PHARE in 1999. Then, she developed a highly successful e⁃learning course for teachers within eTwinning programme, and ·Ⅴ·

Blended Language Learning:International Perspectives on Innovative Practices contributed to the development of blended leaming programme at IIS UW. She specializes in computer-assisted language learning (CALL),mobile- assisted language leamning(MALL),and teacher training for CALL and MALL.She is an author of over 120 publications,including books,book chapters,and articles in many academie and professional magazines issued in Poland and worldwide. Evelina Galaczi is Head of Research Strategy at Cambridge Assessment English.She has worked in language education for over 25 years as a teacher,teacher trainer,researcher and assessment specialist.Her current work focuses on speaking assessment,the role of digital technologies in assessment and leaming,and on professional development for teachers. Christina Gitsaki is the Research Coordinator at the Center for Educational Innovation,Zayed University,UAE.During her 20-year career in higher education,Dr.Gitsaki has contributed to the field in a number of different capacities such as English language teacher,applied linguistics lecturer,pre-service teacher educator,in-service teacher trainer,textbook author,project manager,curriculum leader,editor,and researcher.In the past,she served as the UNESCO Chair in Applied Research in Education in Sharjah and later as the Associate Dean of the Foundations program at the Higher Colleges of Technology,UAE.Before coming to the UAE,she worked at The University of Queensland (UQ)in Australia,where she educated pre-service ESI.teachers and supervised Master's and Ph.D. students in language education research.She has worked with Education Queensland and The Learning Federation of the Curriculum Corporation, Australia on state and federal education projects such as the creation of digital Learning Objects for K-12 ESL students.Professor Gitsaki has presented her research at over 140 International Conferences,has heen an invited speaker at over 60 professional events and she has published 75 .v
Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices contributed to the development of blended learning programme at ILS UW. She specializes in computer⁃assisted language learning ( CALL), mobile⁃ assisted language learning ( MALL), and teacher training for CALL and MALL. She is an author of over 120 publications, including books, book chapters, and articles in many academic and professional magazines issued in Poland and worldwide. Evelina Galaczi is Head of Research Strategy at Cambridge Assessment English. She has worked in language education for over 25 years as a teacher, teacher trainer, researcher and assessment specialist. Her current work focuses on speaking assessment, the role of digital technologies in assessment and learning, and on professional development for teachers. Christina Gitsaki is the Research Coordinator at the Center for Educational Innovation, Zayed University, UAE. During her 20⁃year career in higher education, Dr. Gitsaki has contributed to the field in a number of different capacities such as English language teacher, applied linguistics lecturer, pre⁃service teacher educator, in⁃service teacher trainer, textbook author, project manager, curriculum leader, editor, and researcher. In the past, she served as the UNESCO Chair in Applied Research in Education in Sharjah and later as the Associate Dean of the Foundations program at the Higher Colleges of Technology, UAE. Before coming to the UAE, she worked at The University of Queensland ( UQ) in Australia, where she educated pre⁃service ESL teachers and supervised Masters and Ph.D. students in language education research. She has worked with Education Queensland and The Learning Federation of the Curriculum Corporation, Australia on state and federal education projects such as the creation of digital Learning Objects for K-12 ESL students. Professor Gitsaki has presented her research at over 140 International Conferences, has been an invited speaker at over 60 professional events and she has published 75 ·Ⅵ·

Cootributors papers in refereed journals and book chapters on language acquisition and pedagogy.She is the author,editor and co-editor of 12 books on language education research.At the CEl Center for Educational Innovation)she oversees the SoTI.Course,the development of resources for research,and she provides advice and mentorship to faculty who are interested in engaging in research on teaching and learning. Chris Harwood has over 20 years of experience in language and academic literacies education and has taught in a variety of contexts in Europe,North America,Asia,and the Middle East.His research focuses on academic discourse socialization,digital literacy,computer-mediated communication,and 12 writing,from a sociocultural theoretical perspective. Christopher Holden is an Associate Professor in the Honors College at the University of New Mexico.His research sits at the intersection of mobile, games,learning,and local place.He designs and studies mobile AR games/ experiences for use as curricula and diagnostics in areas from language learning to ecology.Dr.Holden has helped develop ARIS,an open source augmented reality game design platform,to make inquiry through game design available to all.He also directly and indirectly supports similar investigations through a wide varicty of activities in addition to the usual academic sort:consulting,rnning forms,blogging,creating tutorials, documentation,and writing more broadly about how these new technologies and techniques can be explored to increase our collective intellectual self- determination. Yasushige Ishikawa is Professor of English Education at Kyoto University of Foreign Studies,Japan.Dr.Ishikawa's research interests include CALL,MALL and corpus linguistics.He has designed and implemented innovative methodologies for CALL/MALL blended learning approaches to language teaching in EFL English as a Foreign Language) M
Contributors papers in refereed journals and book chapters on language acquisition and pedagogy. She is the author, editor and co⁃editor of 12 books on language education research. At the CEI ( Center for Educational Innovation) she oversees the SoTL Course, the development of resources for research, and she provides advice and mentorship to faculty who are interested in engaging in research on teaching and learning. Chris Harwood has over 20 years of experience in language and academic literacies education and has taught in a variety of contexts in Europe, North America, Asia, and the Middle East. His research focuses on academic discourse socialization, digital literacy, computer⁃mediated communication, and L2 writing, from a sociocultural theoretical perspective. Christopher Holden is an Associate Professor in the Honors College at the University of New Mexico. His research sits at the intersection of mobile, games, learning, and local place. He designs and studies mobile AR games/ experiences for use as curricula and diagnostics in areas from language learning to ecology. Dr. Holden has helped develop ARIS, an open source augmented reality game design platform, to make inquiry through game design available to all. He also directly and indirectly supports similar investigations through a wide variety of activities in addition to the usual academic sort: consulting, running forums, blogging, creating tutorials, documentation, and writing more broadly about how these new technologies and techniques can be explored to increase our collective intellectual self⁃ determination. Yasushige Ishikawa is Professor of English Education at Kyoto University of Foreign Studies, Japan. Dr. Ishikawas research interests include CALL, MALL and corpus linguistics. He has designed and implemented innovative methodologies for CALL / MALL blended learning approaches to language teaching in EFL (English as a Foreign Language) ·Ⅶ·

Blended Languuge Learning:International Perxpectives on Innovative Practices courses.He has authored and co-authored papers in books and international journals,including Developing and Urilizing E-learning Applicotions (Information Science Referenee,2010),Mobile-Assisted Language Learning in EFL Courses in Jopan:Developing Auitudes and Skills for Seff-Regulated Learning ReCALL,2012);Development and Use of an EFL.Reading Practice Application for Android Tablet Computer (International Journal of Mobile and Blended Learning.2013);Eneyclopedin of Information Science and Technology (3 ed.Information Science Reference,2015 ) WorldCALL:Sustainability and Computer-Assisted Language Learning Bloomsbury Publishing,2016). Mahiro Kiyota is currently working for NIT Data Kyushu Corporation as a Software Engineering.He received his Master's degree from the Graduate School of Information Science and Electrical Engineering,Kyushu University,Fukuoka,Japan.His research interests include computer supported ubiquitous and mobile learning,language learning and seamless learning. Mutsumi Kondo is Associate Professor in the Faculty of Foreign Studies,Kyoto University of Foreign Studies,Japan.Her fields of expertise are English as a Foreign Language Education,and Second Language Acquisition.She has been involved in designing English courses and classroom tasks for Japanese university students which encourage heightened engagement in learning through the development of self-regulated learning skills.Dr.Kondo's research interests include EFL learners'psychology,the development of learner autonomy,and ways of raising leamer awareness of a range of individually applicable learning strategies. Agnes Kukulska-Hulme is a Professor of Leaming Technology and Communication in the Institute of Educational Technology at The Open University and Past-President of the Intemational Association for Mobile Learning.She has led course teams in the development of online teaching 1
Blended Language Learning: International Perspectives on Innovative Practices courses. He has authored and co⁃authored papers in books and international journals, including Developing and Utilizing E⁃learning Applications (Information Science Reference, 2010), Mobile⁃Assisted Language Learning in EFL Courses in Japan: Developing Attitudes and Skills for Self⁃Regulated Learning ( ReCALL, 2012 ); Development and Use of an EFL Reading Practice Application for Android Tablet Computer ( International Journal of Mobile and Blended Learning, 2013); Encyclopedia of Information Science and Technology ( 3 rd ed. ) ( Information Science Reference, 2015 ); WorldCALL: Sustainability and Computer⁃Assisted Language Learning (Bloomsbury Publishing, 2016). Mahiro Kiyota is currently working for NTT Data Kyushu Corporation as a Software Engineering. He received his Masters degree from the Graduate School of Information Science and Electrical Engineering, Kyushu University, Fukuoka, Japan. His research interests include computer supported ubiquitous and mobile learning, language learning and seamless learning. Mutsumi Kondo is Associate Professor in the Faculty of Foreign Studies, Kyoto University of Foreign Studies, Japan. Her fields of expertise are English as a Foreign Language Education, and Second Language Acquisition. She has been involved in designing English courses and classroom tasks for Japanese university students which encourage heightened engagement in learning through the development of self⁃regulated learning skills. Dr. Kondos research interests include EFL learners psychology, the development of learner autonomy, and ways of raising learner awareness of a range of individually applicable learning strategies. Agnes Kukulska⁃Hulme is a Professor of Learning Technology and Communication in the Institute of Educational Technology at The Open University and Past⁃President of the International Association for Mobile Learning. She has led course teams in the development of online teaching ·Ⅷ·