
中国社会科学院大学《外国文学史(二)》课程大纲课程基本信息(CourseInformation)学时课程编号学分122203004348Y(CourseID)(Credits)(CreditHours)外国文学史(二)课程名称(CourseName)History of Foreign Literature (l)先修课程外国文学史(一)(PrerequisiteCourses)1848年,马克思、恩格斯在《共产党宣言》中宣告世界文学时代的到来:各民族的精神产品成了公共的财产,民族的片面性和局限性日益成为不可能,于是由许多种民族的和地方的文学形成了一种世界的文学。为了推动社会主义文化的繁荣昌盛,我们需要系统学习马克思、恩格斯的论断,深刻领会习近平新时代中国特色社会主义文艺思想,科学总结外国文学的丰富实践和历史遗产,把最有价值的外国文学成课程简介就介绍给中国的大学生,作为建设中国社会主义先进文化的借鉴。(Description)学习外国文学不能丧失中国立场,要注意中国文学同外国文学的联系和影响,学习外国文学的目标不仅在于获取系统的文学史知识和培养审美情趣,还在于从文学中获得道德教海,认识生活中的真善美和假恶丑,形成正确的价值观。《外国文学史》(二)的教学内容从19世纪中后期一直到当下,主要以教师授课的方式进行,另外还有讨论课、学生展示课以及期中作业。In1848, Marxand Engelsannouncedtheadventof the eraofworld literature in theManifestoof theCommunistParty:thespiritualproducts of allnational one-sidednessand limitation have become increasingly impossible,so the literatureof many nations andplaces hasformeda world literature.In orderto promotetheprosperityof socialistculture, we need to studythe judgments of Marx and Engels systematicallyandunderstandtheliteraryandartisticthoughts of socialismwithXijinpingChinesecharacteristics in the new era, scientifically summarize the rich practice and historicalheritageofforeign literature,and introducethemost valuableachievementsofforeign课程简介literaturetoChineseuniversitystudentsasareferencefortheconstructionofChinese(Description)advanced socialistculture.When we are studyingforeign literature,we can not lose Chineseposition,andshould payattentionto in touch withforeign literatureand influenceof Chineseliterature.Studyingforeign literaturenotonlythegaolofknowledgeacquisition systemofliteratureand cultivateaesthetictaste,butalso inthemoralteachingsfrom literatureunderstanding ofbeautyand ugliness in life,to form the correct values.History of Foreign Literature ll has been taught from themid-to-late1gth centurytothe present,mainlybyteachers,in addition todiscussion courses,presentations ofstudentsandassignments
中国社会科学院大学《外国文学史(二)》课程大纲 课程基本信息(Course Information) 课程编号 (Course ID) 1222030043 学时 (Credit Hours) 48 学分 (Credits) 3 课程名称 (Course Name) 外国文学史(二) History of Foreign Literature (II) 先修课程 (Prerequisite Courses) 外国文学史(一) 课程简介 (Description) 1848 年,马克思、恩格斯在《共产党宣言》中宣告世界文学时代的到来:各民族 的精神产品成了公共的财产,民族的片面性和局限性日益成为不可能,于是由许多 种民族的和地方的文学形成了一种世界的文学。为了推动社会主义文化的繁荣昌盛, 我们需要系统学习马克思、恩格斯的论断,深刻领会习近平新时代中国特色社会主 义文艺思想,科学总结外国文学的丰富实践和历史遗产,把最有价值的外国文学成 就介绍给中国的大学生,作为建设中国社会主义先进文化的借鉴。 学习外国文学不能丧失中国立场,要注意中国文学同外国文学的联系和影响, 学习外国文学的目标不仅在于获取系统的文学史知识和培养审美情趣,还在于从文 学中获得道德教诲,认识生活中的真善美和假恶丑,形成正确的价值观。 《外国文学史》(二)的教学内容从 19 世纪中后期一直到当下,主要以教师授 课的方式进行,另外还有讨论课、学生展示课以及期中作业。 课程简介 (Description) In 1848, Marx and Engels announced the advent of the era of world literature in the Manifesto of the Communist Party: the spiritual products of all national one-sidedness and limitation have become increasingly impossible, so the literature of many nations and places has formed a world literature. In order to promote the prosperity of socialist culture, we need to study the judgments of Marx and Engels systematically and understand the literary and artistic thoughts of socialism with Xijinping’ Chinese characteristics in the new era, scientifically summarize the rich practice and historical heritage of foreign literature, and introduce the most valuable achievements of foreign literature to Chinese university students as a reference for the construction of Chinese advanced socialist culture. When we are studying foreign literature, we can not lose Chinese position,and should pay attention to in touch with foreign literature and influence of Chinese literature.Studying foreign literature not only the gaol of knowledge acquisition system of literature and cultivate aesthetic taste,but also in the moral teachings from literature understanding of beauty and ugliness in life, to form the correct values. History of Foreign Literature II has been taught from the mid-to-late 19 th century to the present,mainly by teachers ,in addition to discussion courses, presentations of students and assignments

教材《外国文学史》主编:聂珍钊副主编:郑克鲁蒋成勇,高等教育出版社,2018年(Textbooks)第二版,书号9787040501063奥兰多·费吉思《娜塔莎之舞:俄罗斯文化史》,四川人民出版社,2022年第6版978722010669米尔斯基《俄国文学史》,人民出版社,2013年第1版,9787010115634勃兰兑斯《十九世纪文学主流》(共六分册),人民文学出版社,1997年第1版。马克思《1844年经济学哲学手稿》,人民出版社,2000年第1班,7010030197津恩《美国人民的历史》,上海人民出版社,2000年第1版,720803527-x参考资料亨廷顿《文明的冲突与世界秩序的重建》,新华出版社2010年第5版,9787501190409(OtherReferences)威廉·巴雷特《非理性的人》,商务印书馆,1999年第2版,7100014794迈克·费瑟斯通《消费文化与后现代主义》,译林出版社,2000年第1版,7805679916马修·阿诺德《文化与无政府状态》,三联书店,2002年第1版,7108015951伊恩·P·瓦特《小说的兴起》,三联书店2003年第4版,7108005077利维斯《伟大的传统》,三联书店2002年第1版,7108015919xx课程类别公共基础课/全校公共必修课口通识教育课口专业基础课团专业核心课/专业必修课口专业拓展课/专业选修课口其他(CourseCategory)口线上,教学平台授课对象授课模式汉语言文学专业口线下口混合式口其他(TargetStudents)(ModeofInstruction)口实践类(70%以上学时深入基层)中文全外语语种开课院系授课语言文学院口双语:中文+语种(外语讲授不低于(School)(Language of Instruction)50%)课程负责人何玉蔚,文学博士,中国社会科学院大学副教授。姓名及简介授课教师信息(Teacher Information)团队成员刘雪岚:文学博士,中国社会科学院文学研究所副研究员姓名及简介何玉蔚:文学博士,中国社会科学院大学副教授1.掌握外国文学史的基本知识,掌握外国文学发展的基本线索,了解不同时代重要文学现象、文学学习目标思潮、文学流派(Learning2.培养思考问题、分析问题和解决问题的能力,不断提高对文学作品的鉴赏水平Outcomes)3通过文学陶冶情操,从文学中获得道德教海,形成正确的人生观。考核方式(Grading)期中成绩占20%,期末占80%。(期末闭卷考试)课程教学计划(TeachingPlan)填写规范化要求见附件其中周教学内容摘要实习课其周次学讲(必含章节名称、讲述的内容提要、实验的名称、教学方法、课堂讨论的题目、验0程他时授阅读文献参考书目及作业等)课课讨环
教材 (Textbooks) 《外国文学史》主编:聂珍钊 副主编:郑克鲁 蒋成勇,高等教育出版社,2018 年 第二版,书号 9787040501063 参考资料 (Other References) 奥兰多˙费吉思《娜塔莎之舞:俄罗斯文化史》,四川人民出版社,2022 年第 6 版 978722010669 米尔斯基《俄国文学史》,人民出版社,2013 年第 1 版,9787010115634 勃兰兑斯《十九世纪文学主流》(共六分册),人民文学出版社,1997 年第 1 版。 马克思《1844 年经济学哲学手稿》,人民出版社,2000 年第 1 班,7010030197. 津恩《美国人民的历史》,上海人民出版社,2000 年第 1 版,720803527-x 亨廷顿《文明的冲突与世界秩序的重建》,新华出版社 2010 年第 5 版,9787501190409 威廉˙巴雷特《非理性的人》,商务印书馆,1999 年第 2 版,7100014794 迈克˙费瑟斯通《消费文化与后现代主义》,译林出版社,2000 年第 1 版,7805679916 马修˙阿诺德《文化与无政府状态》,三联书店,2002 年第 1 版,7108015951 伊恩˙P ˙瓦特《小说的兴起》,三联书店 2003 年第 4 版,7108005077 利维斯《伟大的传统》,三联书店 2002 年第 1 版,7108015919 xx 课程类别 (Course Category) 公共基础课/全校公共必修课 通识教育课 专业基础课 专业核心课/专业必修课 专业拓展课/专业选修课 其他 授课对象 (Target Students) 汉语言文学专业 授课模式 (Mode of Instruction) 线上,教学平台 线下 混合式 其他 实践类(70%以上学时深入基层) 开课院系 (School) 文学院 授课语言 (Language of Instruction) 中文 全外语 语种 双语:中文+ 语种(外语讲授不低于 50%) 授课教师信息 (Teacher Information) 课程负责人 姓名及简介 何玉蔚,文学博士,中国社会科学院大学副教授。 现为中国社会科学院大学人文学院副教“过度诠释”专著)、《亚文 化之后:对于当代青年文化的批判研究》(学术译著,参 译)、《简明欧美文学史》(高校教材,参编)。主要论文有: 《先见与兴趣:诠释的先决条件》、《试论俄罗斯文化的“波 将金村”现象》、《论布莱希特的反向改编——从到》、《布莱希特戏剧理论及创作刍 议》、《试析传记中的一人多传现象》等国内核心期刊学术 论文二十余篇。曾讲授汉语言文学本科生课程《外国文学 史》、《欧美现代戏剧》、《西方文学经典导读》和文化哲学 研究生课程《比较文化》等。 团队成员 姓名及简介 刘雪岚:文学博士,中国社会科学院文学研究所副研究员 何玉蔚:文学博士,中国社会科学院大学副教授 学习目标 ( Learning Outcomes) 1.掌握外国文学史的基本知识,掌握外国文学发展的基本线索,了解不同时代重要文学现象、文学 思潮、文学流派 2.培养思考问题、分析问题和解决问题的能力,不断提高对文学作品的鉴赏水平 3 通过文学陶冶情操,从文学中获得道德教诲,形成正确的人生观。 考核方式(Grading) 期中成绩占 20%,期末占 80%。(期末闭卷考试) 课程教学计划(Teaching Plan)填写规范化要求见附件 周次 周 学 时 其中 教学内容摘要 (必含章节名称、讲述的内容提要、实验的名称、教学方法、课堂讨论的题目、 阅读文献参考书目及作业等) 讲 授 实 验 课 习 题 课 课 程 讨 其 他 环

论节主讲人:何玉蔚第一章十九世纪法国文学概述第一节人类心灵的观察者一一斯丹达尔1《拉辛与莎士比亚》:现实主义的艺术原则第一周2拿破仑缘分与拿破仑情结333激情之爱与渴爱情结教学方法:学生预习教师授课参考文献:斯丹达尔《十九世纪的爱情》斯丹达尔《红与黑》讨论题《红与黑》的浪漫主义问题主讲人:何玉蔚第二章法国现代小说之父——一巴尔扎克第一节艺术特色1由外到内、广阔而深刻地反映生活2性格是环境的产物:个案拉斯蒂涅第二周333三十岁的女性及女性美.教学方法:学生预习教师授课参考文献:巴尔扎克《幻灭》巴尔扎克《高老头》讨论题:巴尔扎克的思想与创作的关系主讲人:何玉蔚第三章作家兼斗士一一左拉1自然主义理论与实践:把人还原为生物2《萌芽》中的诗意与作为生物的人3自然主义对后世的影响第三周33教学方法:学生预习教师授课参考文献:左拉《娜娜》左拉《萌芽》讨论题:为何《萌芽》被看作是一部现实主义小说?主讲人:何玉蔚第四章十九世纪俄罗斯文学概述第五章俄国散文之父一一果戈理1《钦差大臣》:戏剧艺术教科书2《死魂灵》:“自然派”的奠基石第四周3m3含泪的笑与思维方式教学方法:学生预习教师授课参考文献:果戈理《钦差大臣》果戈理《死魂灵》讨论题:为何鲁迅说果戈理的讽刺是千锤百炼的?
论 节 第一周 3 3 主讲人:何玉蔚 第一章十九世纪法国文学概述 第一节人类心灵的观察者——斯丹达尔 1《拉辛与莎士比亚》:现实主义的艺术原则 2 拿破仑缘分与拿破仑情结 3 激情之爱与渴爱情结 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:斯丹达尔《十九世纪的爱情》 斯丹达尔《红与黑》 讨论题《红与黑》的浪漫主义问题 第二周 3 3 主讲人:何玉蔚 第二章法国现代小说之父——巴尔扎克 第一节艺术特色 1 由外到内、广阔而深刻地反映生活 2 性格是环境的产物:个案 拉斯蒂涅 3 三十岁的女性及女性美 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:巴尔扎克《幻灭》 巴尔扎克《高老头》 讨论题:巴尔扎克的思想与创作的关系 第三周 3 3 主讲人:何玉蔚 第三章作家兼斗士——左拉 1 自然主义理论与实践:把人还原为生物 2《萌芽》中的诗意与作为生物的人 3 自然主义对后世的影响 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:左拉《娜娜》 左拉《萌芽》 讨论题:为何《萌芽》被看作是一部现实主义小说? 第四周 3 3 主讲人:何玉蔚 第四章十九世纪俄罗斯文学概述 第五章俄国散文之父——果戈理 1《钦差大臣》:戏剧艺术教科书 2《死魂灵》:“自然派”的奠基石 3 含泪的笑与思维方式 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:果戈理《钦差大臣》 果戈理 《死魂灵》 讨论题:为何鲁迅说果戈理的讽刺是千锤百炼的?

主讲人:何玉蔚第六章人类灵魂的拷问者一一陀思妥耶夫斯基1狱中重生2人是一个谜3《罪与罚》一一犯罪行为的心理分析与复调小说3第五周34过于复调小说的争论教学方法:学生预习教师授课参考文献:陀思妥耶夫斯基《穷人》陀思妥耶夫斯基《罪与罚》讨论题:陀思妥耶夫斯基心理描写的特点主讲人:何玉蔚第7章思想的艺术家一一托尔斯泰1托尔斯泰的思想从何而来2史诗艺术3托尔斯泰主义与人性第六周334托尔斯泰的心灵辩证法教学方法:学生预习教师授课参考文献:托尔斯泰《谢尔盖神父》托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》讨论题:安娜为何走向自杀?主讲人:何玉蔚第8章戏剧革新家一一契词夫1描绘最平凡事情的现实主义2独幕轻松喜剧一一戏剧传统的继承与发扬第七周033《樱桃园》一一淡化戏剧冲突与戏在内心教学方法:学生预习教师授课参考文献:契词夫《契词夫戏剧选》讨论题:契诃夫与荒诞派戏剧的关系主讲人何玉蔚第9章二十世纪俄罗斯文学1白银时期作家概述2社会主义现实主义第八周3高尔基的生活与创作33教学方法:学生预习教师授课参考文献:高尔基《母亲》高尔基《底层》讨论题:你如何看代高尔基的童年书写?主讲人何玉蔚第9章二十世纪俄罗斯文学3解冻文学与回归文学4反乌托邦文学第九周33教学方法:学生预习教师授课参考文献:扎米亚京《我们》索尔仁尼琴《伊凡·杰尼索维奇的一天》讨论题:你如何看待反乌托邦小说?
第五周 3 3 主讲人:何玉蔚 第六章 人类灵魂的拷问者——陀思妥耶夫斯基 1 狱中重生 2 人是一个谜 3《罪与罚》——犯罪行为的心理分析与复调小说 4 过于复调小说的争论 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:陀思妥耶夫斯基《穷人》 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 讨论题:陀思妥耶夫斯基心理描写的特点 第六周 3 3 主讲人:何玉蔚 第 7 章思想的艺术家——托尔斯泰 1 托尔斯泰的思想从何而来 2 史诗艺术 3 托尔斯泰主义与人性 4 托尔斯泰的心灵辩证法 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:托尔斯泰《谢尔盖神父》 托尔斯泰《安娜˙卡列尼娜》 讨论题:安娜为何走向自杀? 第七周 3 3 主讲人:何玉蔚 第 8 章戏剧革新家——契诃夫 1 描绘最平凡事情的现实主义 2 独幕轻松喜剧——戏剧传统的继承与发扬 3《樱桃园》——淡化戏剧冲突与戏在内心 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:契诃夫《契诃夫戏剧选》 讨论题:契诃夫与荒诞派戏剧的关系 第八周 3 3 主讲人何玉蔚 第 9 章二十世纪俄罗斯文学 1 白银时期作家概述 2 社会主义现实主义 3 高尔基的生活与创作 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:高尔基《母亲》 高尔基《底层》 讨论题:你如何看代高尔基的童年书写? 第九周 3 3 主讲人何玉蔚 第 9 章二十世纪俄罗斯文学 3 解冻文学与回归文学 4 反乌托邦文学 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:扎米亚京《我们》 索尔仁尼琴《伊凡˙杰尼索维奇的一天》 讨论题:你如何看待反乌托邦小说?

主讲人何玉蔚做展示的学生第十周31第10章现代主义:卡夫卡《变形记》中的都市生活讨论或读书笔记展示主讲人刘雪岚第11章19世纪后半期的英国文学一一写实主义与道德批判1维多利亚时代的乡村与城市(哈代与狄更斯)2道德批判与审美(阿诺德与王尔德)教学方法:学生预习教师授课第十一周3参考文献哈代《德伯家的苔丝》狄更斯《双城记》王尔德《道林格雷的画像》思考题:1分析狄更斯小说对城市的再现。2哈代小说如何反映了时代的城乡变化?主讲人刘雪岚第12章19世纪后半期的美国文学一一乡土文学与都市纪实1美国西部与本土文学(马克·吐温与克莱恩)2女性作家群的崛起(斯托夫人等)3城市写实与自然主义(德莱塞)第十二周3教学方法学生预习教师授课参考文献:马克·叶温《哈克贝利·费恩历险记》斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》思考题:1为何说马克·吐温的小说是现代美国文学的起点?2比较19世纪美国乡土文学与城市写实的异同主讲人刘雪岚第13章20世纪上半期的英国文学一一现代主义的全方位展现1心理分析与意识流小说(乔伊斯等)2诗歌的神秘主义与写实(艾略特等)3异域书写与帝国再现(康拉德等)教学方法:学生预习教师授课第十三周23参考文献:养伊斯《尤利西斯》艾略特《米德尔马契》康拉德《黑暗的心》思考题:1英国意识流小说的主要特色与成就2英国20世纪的族裔文学有何特点和成就?3简述英国女性文学的特色与成就主讲人刘雪岚第14章20世纪上半期的美国文学:写实与乡土的创新1迷惆的一代(海明威等)2乡村与南方(福克纳等)第十四周3戏剧的异军突起(奥尼尔等)334诗歌的意象与自白(庞德等)教学方法:学生预习教师授课参考文献:海明威《太阳照常升起》福克纳《喧哗与骚动》
第十周 3 1 主讲人何玉蔚 做展示的学生 第 10 章 现代主义:卡夫卡《变形记》中的都市生活 讨论或读书笔记展示 第十一周 3 3 主讲人刘雪岚 第 11 章 19 世纪后半期的英国文学——写实主义与道德批判 1 维多利亚时代的乡村与城市(哈代与狄更斯) 2 道德批判与审美(阿诺德与王尔德) 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献 哈代《德伯家的苔丝》 狄更斯《双城记》 王尔德《道林格雷的画像》 思考题:1 分析狄更斯小说对城市的再现。 2 哈代小说如何反映了时代的城乡变化? 第十二周 3 3 主讲人刘雪岚 第 12 章 19 世纪后半期的美国文学——乡土文学与都市纪实 1 美国西部与本土文学(马克˙吐温与克莱恩) 2 女性作家群的崛起(斯托夫人等) 3 城市写实与自然主义(德莱塞) 教学方法 学生预习 教师授课 参考文献:马克˙吐温《哈克贝利˙费恩历险记》 斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》 思考题:1 为何说马克˙吐温的小说是现代美国文学的起点? 2 比较 19 世纪美国乡土文学与城市写实的异同。 第十三周 3 3 主讲人刘雪岚 第 13 章 20 世纪上半期的英国文学——现代主义的全方位展现 1 心理分析与意识流小说(乔伊斯等) 2 诗歌的神秘主义与写实(艾略特等) 3 异域书写与帝国再现(康拉德等) 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:乔伊斯《尤利西斯》 艾略特《米德尔马契》 康拉德《黑暗的心》 思考题:1 英国意识流小说的主要特色与成就 2 英国 20 世纪的族裔文学有何特点和成就? 3 简述英国女性文学的特色与成就 第十四周 3 3 主讲人刘雪岚 第 14 章 20 世纪上半期的美国文学:写实与乡土的创新 1 迷惘的一代(海明威等) 2 乡村与南方(福克纳等) 3 戏剧的异军突起(奥尼尔等) 4 诗歌的意象与自白(庞德等) 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:海明威《太阳照常升起》 福克纳《喧哗与骚动》

奥尼尔《毛猿》思考题:1论述奥尼尔的戏剧与表现主义的关系。2评价“挎掉的一代”的诗歌成就与影响。主讲人刘雪岚第15章二战后到当代的英国文学一一写实与乡土的创新1戏剧的荒诞与日常(贝克特与品特)2族裔文学(奈保尔等)3女性写作与批评(莱辛等)第十五周33教学方法:学生预习教师授课参考文献:贝克特《等待戈多》奈保尔《大河湾》思考题:1二十世纪的英国戏剧有何创新与发展?2举例说明英国二十世纪诗歌的地域性与民族性特征。主讲人刘雪岚第16章二战后到当代的美国文学一一后现代、族裔文学与后殖民的时代1垮掉的一代与后现代(海勒等)2族裔文学(莫里森等)第十六周3文学批评与理论(新批评、解构主义、新历史主义)33教学方法:学生预习教师授课参考文献:海勒《第二十二条军规》思考题:1美国“黑色幽默”小说有何特点和文学创新?2托尼:莫里森在何意义上成为美国非裔文学的代表作家?总计K备注(Notes)
奥尼尔《毛猿》 思考题:1 论述奥尼尔的戏剧与表现主义的关系。 2 评价“垮掉的一代”的诗歌成就与影响。 第十五周 3 3 主讲人刘雪岚 第 15 章 二战后到当代的英国文学——写实与乡土的创新 1 戏剧的荒诞与日常(贝克特与品特) 2 族裔文学(奈保尔等) 3 女性写作与批评(莱辛等) 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:贝克特《等待戈多》 奈保尔《大河湾》 思考题:1 二十世纪的英国戏剧有何创新与发展? 2 举例说明英国二十世纪诗歌的地域性与民族性特征。 第十六周 3 3 主讲人刘雪岚 第 16 章 二战后到当代的美国文学——后现代、族裔文学与后殖民 的时代 1 垮掉的一代与后现代(海勒等) 2 族裔文学(莫里森等) 3 文学批评与理论(新批评、解构主义、新历史主义) 教学方法:学生预习 教师授课 参考文献:海勒《第二十二条军规》 思考题:1 美国“黑色幽默”小说有何特点和文学创新? 2 托尼˙莫里森在何意义上成为美国非裔文学的代表作 家? 总计 4 8 4 8 备注(Notes)