上游充通大淫 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 1896 1935 1987 2006 第十一讲 涉外民事诉讼
1896 1935 1987 2006 第十一讲 涉外民事诉讼
图 涉外民事诉讼 民事诉讼中的涉外因素： -外国诉讼当事人 -涉外的诉讼客体 -涉外的证据 -适用外国法 -涉及国际司法协助 《民事诉讼法》司法解释 304、当事人一方或双方是外国人、无国籍人、外国企业或组织、或者当事人之 间民事法律关系的设立、变更、终止的法律事实发生在外国，或者诉讼标的物 在外国的民事案件，为涉外民事案件
涉外民事诉讼 民事诉讼中的涉外因素： --外国诉讼当事人 --涉外的诉讼客体 --涉外的证据 --适用外国法 --涉及国际司法协助 《民事诉讼法》司法解释 304、当事人一方或双方是外国人、无国籍人、外国企业或组织、或者当事人之 间民事法律关系的设立、变更、终止的法律事实发生在外国，或者诉讼标的物 在外国的民事案件，为涉外民事案件
涉外民事诉讼所需要面对的特殊问题 内国法院和外国法院谁对案件有管辖权？ 外国人在内国法院的民事诉讼地位问题 是否有特殊的证据规则？ 内国法院对涉外民事案件的审判程序是否有特殊之处？ 跨国司法协助问题
涉外民事诉讼所需要面对的特殊问题 涉外民事诉讼所需要面对的特殊问题 内国法院和外国法院谁对案件有管辖权？ 外国人在内国法院的民事诉讼地位问题 是否有特殊的证据规则？ 内国法院对涉外民事案件的审判程序是否有特殊之处？ 跨国司法协助问题 ……
图 国际私法中的程序规则 管辖权问题 外国法院判决的承认和执行 其他司法协助事项（文书送达、证据调取） 外国人的诉讼地位 其他：诉讼程序（费用、证据、送达、期间、财产保全）
国际私法中的程序规则 国际私法中的程序规则 管辖权问题 外国法院判决的承认和执行 其他司法协助事项（文书送达、证据调取） 外国人的诉讼地位 其他：诉讼程序（费用、证据、送达、期间、财产保全）
图 涉外民事诉讼的法律渊源 -国内立法 2007年《民事诉讼法》 第四编“涉外民事诉讼程序的特别规定” 1992年《最高人民法院关于适用若干问题的 意见》 第十八部分“涉外民事诉讼程序的特别规定” 2001年《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》 2006年《最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定》 涉外民事诉讼的法律适用：原则上适用法院地法
涉外民事诉讼的法律渊源 涉外民事诉讼的法律渊源 --国内立法 2007年《民事诉讼法》 第四编 “涉外民事诉讼程序的特别规定 ” 1992年《最高人民法院关于适用 若干问题的 意见》 第十八部分 “涉外民事诉讼程序的特别规定 ” 2001年《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》 2006年《最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定》 涉外民事诉讼的法律适用：原则上适用法院地法
图 涉外民事诉讼的法律渊源 -国际条约 1965年《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约》 1970年《关于从国外调取民事或商事证据的公约》 双边司法协助条约 《民事诉讼法》第二百三十六条 “中华人民共和国缔结或者参加的国际条约同本法有不同规定的，适用该 国际条约的规定，但中华人民共和国声明保留的条款除外
涉外民事诉讼的法律渊源 涉外民事诉讼的法律渊源 --国际条约 1965年《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约》 1970年《关于从国外调取民事或商事证据的公约》 双边司法协助条约 《民事诉讼法》第二百三十六条 “中华人民共和国缔结或者参加的国际条约同本法有不同规定的，适用该 国际条约的规定，但中华人民共和国声明保留的条款除外。
图 外国人的民事诉讼地位 通常给予国民待遇原则（外国自然人、外国法人） 国民待遇的给予以对等和互惠为前提 《民事诉讼法》第五条外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院 起诉、应诉，同中华人民共和国公民、法人和其他组织有同等的诉讼权利 义务。 外国法院对中华人民共和国公民、法人和其他组织的民事诉讼权利加以限 制的，中华人民共和国人民法院对该国公民、企业和组织的民事诉讼权 利，实行对等原则。 外国人的诉讼权利能力和诉讼行为能力
外国人的民事诉讼地位 外国人的民事诉讼地位 通常给予国民待遇原则（外国自然人、外国法人） 国民待遇的给予以对等和互惠为前提 《民事诉讼法》第五条 外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院 起诉、应诉，同中华人民共和国公民、法人和其他组织有同等的诉讼权利 义务。 外国法院对中华人民共和国公民、法人和其他组织的民事诉讼权利加以限 制的，中华人民共和国人民法院对该国公民、企业和组织的民事诉讼权 利，实行对等原则。 外国人的诉讼权利能力 和诉讼行为能力
图 诉讼语言和诉讼费用 《民事诉讼法》第二百三十八条人民法院审理涉外民事案件，应当使用 中华人民共和国通用的语言、文字。当事人要求提供翻译的，可以提供， 费用由当事人承担。 诉讼费用担保制度：外国人在内国法院提起民事诉讼时，内国法院为了防 止原告滥用其诉讼权利，或防止其败诉后不支付诉讼费用，内国法院要求 原告提供担保。（多数国家有要求） 2006年《诉讼费用交纳办法》第五条 外国人、无国籍人、外国企业或者组织在人民法院进行诉讼，适用本办法。 外国法院对中华人民共和国公民、法人或者其他组织，与其本国公民、法人或 者其他组织在诉讼费用交纳上实行差别对待的，按照对等原则处理。 双边司法协助条约：免除对方国民的诉讼费用保证金
诉讼语言和诉讼费用 诉讼语言和诉讼费用 《民事诉讼法》第二百三十八条 人民法院审理涉外民事案件，应当使用 中华人民共和国通用的语言、文字。当事人要求提供翻译的，可以提供， 费用由当事人承担。 诉讼费用担保制度：外国人在内国法院提起民事诉讼时，内国法院为了防 止原告滥用其诉讼权利，或防止其败诉后不支付诉讼费用，内国法院要求 原告提供担保。（多数国家有要求） 2006年《诉讼费用交纳办法》第五条 外国人、无国籍人、外国企业或者组织在人民法院进行诉讼，适用本办法。 外国法院对中华人民共和国公民、法人或者其他组织，与其本国公民、法人或 者其他组织在诉讼费用交纳上实行差别对待的，按照对等原则处理。 双边司法协助条约：免除对方国民的诉讼费用保证金
诉讼代理 可否委托外国律师？ 《民事诉讼法》第二百三十九条外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法 院起诉、应诉，需要委托律师代理诉讼的，必须委托中华人民共和国的律师。 司法解释：涉外民事诉讼中的外籍当事人，可以委托本国人为诉讼代理人，也 可以委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人 外国驻华使、领馆官员，受本国公民的委托，可以以个人名义担任诉讼代理 人，但在诉讼中不享有外交特权和豁免权。 【领事代理制度】涉外民事诉讼中，外国驻华使、领馆授权其本馆官员，在 作为当事人的本国国民不在我国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其 本国国民在我国聘请中国律师或中国公民代理民事诉讼。 外国人可否委托非律师的中国公民作为诉讼代理人？
诉讼代理 可否委托外国律师？ 《民事诉讼法》第二百三十九条 外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法 院起诉、应诉，需要委托律师代理诉讼的，必须委托中华人民共和国的律师。 司法解释：涉外民事诉讼中的外籍当事人，可以委托本国人为诉讼代理人，也 可以委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人 外国驻华使、领馆官员，受本国公民的委托，可以以个人名义担任诉讼代理 人，但在诉讼中不享有外交特权和豁免权。 【领事代理制度】涉外民事诉讼中，外国驻华使、领馆授权其本馆官员，在 作为当事人的本国国民不在我国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其 本国国民在我国聘请中国律师或中国公民代理民事诉讼。 外国人可否委托非律师的中国公民作为诉讼代理人？
图 国际法上的豁免 国家和国家组织的豁免；外交人员和领事官员的豁免 《民事诉讼法》第二百三十七条 对享有外交特权与豁免的外国人、外国组 织或者国际组织提起的民事诉讼，应当依照中华人民共和国有关法律和中华 人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定办理。 2007年《最高人民法院关于人民法院受理涉及特权与豁免的民事案件有 关问题的通知》 “下列在中国享有特权与豁免的主体为被告、第三人向人民法院起诉的民事 案件，人民法院应在决定受理之前，报请本辖区高级人民法院审查；高级 人民法院同意受理的，应当将其审查意见报最高人民法院。在最高人民法 院答复前，一律暂不受理
国际法上的豁免 国际法上的豁免 国家和国家组织的豁免；外交人员和领事官员的豁免 《民事诉讼法》第二百三十七条 对享有外交特权与豁免的外国人、外国组 织或者国际组织提起的民事诉讼，应当依照中华人民共和国有关法律和中华 人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定办理。 2007年《最高人民法院关于人民法院受理涉及特权与豁免的民事案件有 关问题的通知》 “下列在中国享有特权与豁免的主体为被告、第三人向人民法院起诉的民事 案件，人民法院应在决定受理之前，报请本辖区高级人民法院审查；高级 人民法院同意受理的，应当将其审查意见报最高人民法院。在最高人民法 院答复前，一律暂不受理。