以案说法 国际商法专题讲座 第十三讲 国际商事仲裁协议 的法律问题 主讲人：来恩浩
以案说法 国际商法专题讲座 第十三讲 国际商事仲裁协议 的法律问题 主讲人：来恩浩
本讲涉及的主要问题： ■国际商事仲裁协议有效性及其认定 ■国际商事仲裁协议有效性的法律适用 ■仲裁条款的独立性
本讲涉及的主要问题： ◼国际商事仲裁协议有效性及其认定 ◼国际商事仲裁协议有效性的法律适用 ◼仲裁条款的独立性
仲裁协议有效性及其认定
仲裁协议有效性及其认定
案件导入 甲、乙两公司以传真方式订立售货合 同，其中约定有关合同的争议在中国国际 经济贸易仲裁委员会进行仲裁。合同签订 后，双方因协商提高货物单价，又签订了 一份备忘录，并注明备忘录为原合同不可 分割的一部分，与合同具有同样法律效力
案件导入 甲、乙两公司以传真方式订立售货合 同，其中约定有关合同的争议在中国国际 经济贸易仲裁委员会进行仲裁。合同签订 后，双方因协商提高货物单价，又签订了 一份备忘录，并注明备忘录为原合同不可 分割的一部分，与合同具有同样法律效力
案件导入 后双方因履行发生纠纷，并对如何解 决争议产生分歧。乙公司认为传真方式不 是法律规定的书面形式，主张合同不成立， 合同中的仲裁条款自然不存在。但甲公司 却认为仲裁条款有效，并向中国国际经济 贸易仲裁委员会深圳分会提出仲裁申 请
案件导入 后双方因履行发生纠纷，并对如何解 决争议产生分歧。乙公司认为传真方式不 是法律规定的书面形式，主张合同不成立， 合同中的仲裁条款自然不存在。但甲公司 却认为仲裁条款有效，并向中国国际经济 贸 易 仲 裁 委 员 会 深 圳 分 会 提 出 仲 裁 申 请
(一)有效仲裁协议的形式要件 仲裁协议无论表现为单独的协议书， 还是合同中的一个条款，均应采用书面的 形式，包括合同书、信件和数据电文等可 以有形地表现所载内容的形式
（一）有效仲裁协议的形式要件 仲裁协议无论表现为单独的协议书， 还是合同中的一个条款，均应采用书面的 形式，包括合同书、信件和数据电文等可 以有形地表现所载内容的形式
案件评析 上案中，乙公司的主张不能成立。双 方当事人通过传真对书面合同的条款进行 确认，与共同在一张合同上签字确认并无 实质上的区别，我国法律对合同“书面形 式”的解释也包括了传真这种形式
案件评析 上案中，乙公司的主张不能成立。双 方当事人通过传真对书面合同的条款进行 确认，与共同在一张合同上签字确认并无 实质上的区别，我国法律对合同“书面形 式”的解释也包括了传真这种形式
案件导入 1990年，山东齐鲁制药厂与美国安泰 国际贸易公司签订一份合资经营平安制药 有限公司合同，合同第54条约定：凡因执 行本合同发生的或与本合同有关的一切争 议，双方应友好协商解决；如协商不能解 决的，应提交中国国际贸易促进委员会对 外经济贸易仲裁委员会，或瑞典斯德哥尔
案件导入 1990年，山东齐鲁制药厂与美国安泰 国际贸易公司签订一份合资经营平安制药 有限公司合同，合同第54条约定：凡因执 行本合同发生的或与本合同有关的一切争 议，双方应友好协商解决；如协商不能解 决的，应提交中国国际贸易促进委员会对 外经济贸易仲裁委员会，或瑞典斯德哥尔
案件导入 摩仲裁院。根据该机构的仲裁规则进行仲 裁，仲裁裁决是终局的，对双方都有约束 力。 后双方在投资过程中产生纠纷，齐鲁 制药厂向济南中院提起诉讼，安泰公司厕测 对此提出了管辖权异议
案件导入 摩仲裁院。根据该机构的仲裁规则进行仲 裁，仲裁裁决是终局的，对双方都有约束 力。 后双方在投资过程中产生纠纷，齐鲁 制药厂向济南中院提起诉讼，安泰公司则 对此提出了管辖权异议
案件导入 齐鲁制药厂代理人认为：合同中的仲 裁条款对仲裁机构的选择必须是惟一、明 确和可执行的。本案合同中同时约定了两 个仲裁机构，说明合同当事人对选择仲裁 机构没有最终达成合意，此约定不明确且 无法执行，该仲裁条款应认定为无效。故 济南中院应该受理此案
案件导入 齐鲁制药厂代理人认为：合同中的仲 裁条款对仲裁机构的选择必须是惟一、明 确和可执行的。本案合同中同时约定了两 个仲裁机构，说明合同当事人对选择仲裁 机构没有最终达成合意，此约定不明确且 无法执行，该仲裁条款应认定为无效。故 济南中院应该受理此案