顺德职业技术学院文本 “Greening the Beige （点废成绿）＂邀您共建绿色生态家园_园林规划设计.doc_大学文库

“Greening the Beige(点废成绿)"道能共建绿色生志家园 http://www.Landscape.cn/news2009年05月19日作者：失名来源，互联网浏览1 793 Greening the Beige的理老与活动介绍 Greening the Beige (GtB)believes that one Greening the Beige的念与活动介解 Greening the Beige (GtB)believes that one of the biggest threats to modern socety is that there aren't enough creative solutions to deal with environmental problems... 点废成绿认为缺乏解决环境问圆的创意之道是现代社会面修的最大成种之一一 ...and that issues such as limited resources,excessive waste,desertification,and extinction can be efficiently resolved and creatively addressed through the medium of art and oulture. ,文化艺术其实使辐助我们形像探时和有效解决资源匠乏，过度浪费、水土流失和物种夹地等何思 Greening the Beige (GtB)is a collective for artists and performers that celebrate eoo-minded thiniking.The aim of GtB is to foster community awareness regarding eco-positive and responsible city living,while at the same time connect creative thinkers,socially responsible organizations,and other supporters for a 'greener"Beijing. ”点废成绿(G)是由注重环保的艺术家和表滴者国成的一个集体，日在提高公众对环保型都市生活方式的认知度，并在创意思见着、具有社会责感的闭体和其他蜂色北京支持着之阿语建沟通的桥梁。 GtB held its first event on May 26,2007,at Trio in the Lido area.The full-day event schedule offered various activities,workshops,and performances with environmentally positive themes that brought together a wide range of artists,musicians,students,experts and community members. GB于2007年5月26日在围都饭店地区的T0西餐厅举行了首次话动。一整天的日程包罗万象。由各种围绕着环保主题的活动，研时会和表演组成，吸明了众多志同道合的艺术家、音乐人，学生，专家和杜团成员，杜区居民。 In July 2008 GtB hosted green events and eco-savvy activities across the dty of Beiging for one full week,along easy-access public transportation lines at Oub Obiwan,Club Yu Gong Yi Shan

“Greening the Beige （点废成绿）＂邀您共建绿色生态家园 http://www.Landscape.cn/news 2009 年 05 月 19 日作者：佚名来源：互联网浏览： 793 Greening the Beige 的理念与活动介绍 Greening the Beige (GtB) believes that one • Greening the Beige 的理念与活动介绍 Greening the Beige (GtB) believes that one of the biggest threats to modern society is that there aren’t enough creative solutions to deal with environmental problems... 点废成绿认为缺乏解决环境问题的创意之道是现代社会面临的最大威胁之一... ...and that issues such as limited resources, excessive waste, desertification, and extinction can be efficiently resolved and creatively addressed through the medium of art and culture. ...文化艺术其实能帮助我们形象探讨和有效解决资源匮乏、过度浪费、水土流失和物种灭绝等问题。 Greening the Beige (GtB) is a collective for artists and performers that celebrate eco-minded thinking. The aim of GtB is to foster community awareness regarding eco-positive and responsible city living, while at the same time connect creative thinkers, socially responsible organizations, and other supporters for a "greener" Beijing. "点废成绿" (GtB) 是由注重环保的艺术家和表演者组成的一个集体，旨在提高公众对环保型都市生活方式的认知度，并在创意思想者、具有社会责任感的团体和其他"绿色北京"支持者之间搭建沟通的桥梁。 GtB held its first event on May 26, 2007, at Trio in the Lido area. The full-day event schedule offered various activities, workshops, and performances with environmentally positive themes that brought together a wide range of artists, musicians, students, experts and community members. GtB 于 2007 年 5 月 26 日在丽都饭店地区的 Trio 西餐厅举行了首次活动。一整天的日程包罗万象，由各种围绕着环保主题的活动、研讨会和表演组成，吸引了众多志同道合的艺术家、音乐人、学生、专家和社团成员, 社区居民。 In July 2008 GtB hosted green events and eco-savvy activities across the city of Beijing for one full week, along easy-access public transportation lines at Club Obiwan, Club Yu Gong Yi Shan

and the Boat.The essential aim of these events was to reflect how 'green"Beijing already is and to inspire the city's residents to get 'greener"every day. GB将于20C8年7月间在北京多处公共交通便利的地点推出为期一周的绿色生老主圆话动：今年活动的主怡是见让绿色北京”，并鼓扇所有市民在每天的生活中再多一分绿色心态。 Greening the Beige currenty has over 100 volunteer members and a growing number of intemational supporting organizations and schools. ”点废成绿“集体现有短过0名志愿者，并得列着越来道多的木地社团和学校的支特： If you are committed to enhanding the quality of life in Betjing,would like more information regarding GtB activities or want to get involved,please join us! 如果您愿意为北京的环保事业贡献一分力量，或塑了解更多G超活动的详情，请加入我们的行列！。Contact Details Email: Website:http://www.greeningthebeige.org ·Greening the Beige组织介绍 Greening the Beige is currentfy looking for passionate members of the communit y to dedicate their time towards greening the city of Beijing through creatve m eans.GtB aims to continue furthering one of its most important goals;that is to "connect all the green dots"in Beijing.bringing together a large cross-section o f the green community. '点废成解GB是由民间白发成立的粗肌：自创小之日起，即以一种志感者形式开展各是话动，包是，”点废成绿算维续信守我们的日标，那线是我们要连接北京所有的绿色相积，组建一个大型的跨区城绿色社团。 Since forming,GtB has been a completely volunteer,grass-roots set-up,so unfor tnately no finandial compensation is available for particpants donating their time and energy. 因此，我门非常抱数地香诉您，宽所付出的时间和精力将不顺得到金钱根例。 However,by becoming involved with Greening the Beige,participants will have a chance to meet and work with other environmental non-profit groups and orga

and the Boat. The essential aim of these events was to reflect how "green" Beijing already is and to inspire the city’s residents to get "greener" every day. GtB 将于 2008 年 7 月间在北京多处公共交通便利的地点推出为期一周的绿色生态主题活动。今年活动的主旨是见证“绿色北京”，并鼓励所有市民在每天的生活中再多一分绿色心态。 Greening the Beige currently has over 100 volunteer members and a growing number of international supporting organizations and schools. “点废成绿”集体现有超过 20 名志愿者，并得到着越来越多的本地社团和学校的支持。 If you are committed to enhancing the quality of life in Beijing, would like more information regarding GtB activities or want to get involved, please join us! 如果您愿意为北京的环保事业贡献一分力量，或想了解更多 GtB 活动的详情，请加入我们的行列！ • Contact Details Email: Website:http://www.greeningthebeige.org • • • • Greening the Beige 组织介绍 • • Greening the Beige is currently looking for passionate members of the communit y to dedicate their time towards greening the city of Beijing through creative m eans. GtB aims to continue furthering one of its most important goals; that is to "connect all the green dots" in Beijing, bringing together a large cross-section o f the green community. '点废成绿'GtB 是由民间自发成立的组织；自创办之日起，即以一种志愿者形式开展各类活动。但是，'点废成绿'将继续信守我们的目标，那就是我们要连接北京所有的绿色组织，组建一个大型的跨区域绿色社团。 Since forming, GtB has been a completely volunteer, grass-roots set-up, so unfor tnately no financial compensation is available for participants donating their time and energy. 因此，我们非常抱歉地告诉您，您所付出的时间和精力将不能得到金钱报酬。 However, by becoming involved with Greening the Beige, participants will have a chance to meet and work with other environmental non-profit groups and orga

nizations,artists,and many other members of the community that support ervir onmental awareness,education,and sustainabilty. 可是通过参与点废成'，艺将有机会结汉更多热囊干环境保护的非营利团体和组织、艺术家，以及其他各界人士， The following positions are open for GtB 2009 events: ·Greening the Beige2009年工f作机会 Co-Director (1 person)Assist with plarning and management of event Guide and support management team and other areas of organization. ·总监(1名)：协话动的规划和管理工作：指导和支特管理团队及其地各部门的工作。 Funding Director (2 pecple)Research and apply for organizational funding. ·资金等措负责人(2名)，调研并为GtB中请话动盛金支持， Event Manager (5 peopleySupervise event activities and corresponding venue nee ds.Manage participant relationships and event logistics.Confirm final event sche dule and activities. 。活动明日负责人(5名)：负责指导活动内容和活动地点的择，对活动参与人员进行管理及相关物流管理，最蜂活动安排的确认， Web Master (Ilsa McBryde)Oversee the maintenance and upkeep of the website. Offer suggestions for improvement and enhancement. 网站管理贝(s阳McB即Vde)负资网站维护，并是出改走加强意见， Design Team (2 people)Design invitations,announcements,fyer and poster art f or events.Contribute support and feedback for website design. ·设计人员(2名》：负资设计话动通请函，告示。宣传单页，艺术岸报：并为网站设计提供支特和反馈意见。 Public Relations (1 personyHandle all areas of communication with the media an d public.Create,distribute,and follow-up with press releases and other public e vent invitations and activities. ·公关人员(1名)：负责与外界里体及公众的沟通：新闻稿件及其他相美公众活动的预写、发布井限家。 Translators (4 people)Provide English or Chinese translation for written document s or spoken events/meetings/activities

nizations, artists, and many other members of the community that support envir onmental awareness, education, and sustainability. 可是通过参与'点废成绿'，您将有机会结识更多热衷于环境保护的非营利团体和组织、艺术家、以及其他各界人士。 The following positions are open for GtB 2009 events: • Greening the Beige 2009 年工作机会 • Co-Director (1 person)Assist with planning and management of event. Guide and support management team and other areas of organization. • 总监（1 名）：协助活动的规划和管理工作；指导和支持管理团队及其他各部门的工作。 Funding Director (2 people)Research and apply for organizational funding. • 资金筹措负责人（2 名）：调研并为 GtB 申请活动资金支持。 Event Manager (5 people)Supervise event activities and corresponding venue nee ds. Manage participant relationships and event logistics. Confirm final event sche dule and activities. • 活动项目负责人（5 名）：负责指导活动内容和活动地点的选择，对活动参与人员进行管理及相关物流管理，最终活动安排的确认。 Web Master (Ilsa McBryde)Oversee the maintenance and upkeep of the website. Offer suggestions for improvement and enhancement. • 网站管理员（Ilsa McBryde）负责网站维护，并提出改进加强意见。 Design Team (2 people)Design invitations, announcements, flyer and poster art f or events. Contribute support and feedback for website design. • 设计人员（2 名）：负责设计活动邀请函、告示、宣传单页、艺术海报；并为网站设计提供支持和反馈意见。 Public Relations (1 person)Handle all areas of communication with the media an d public. Create, distribute, and follow-up with press releases and other public e vent invitations and activities. • 公关人员（1 名）：负责与外界媒体及公众的沟通；新闻稿件及其他相关公众活动的撰写、发布并跟踪。 Translators (4 people)Provide English or Chinese translation for written document s or spoken events/meetings/activities

顺德职业技术学院 文本 “Greening the Beige （点废成绿）＂邀您共建绿色生态家园_园林规划设计

顺德职业技术学院文本 “Greening the Beige （点废成绿）＂邀您共建绿色生态家园_园林规划设计