2007年3月 当代中国史研究 Mar.,2007 第14卷第2期 Contemporary China History Studies Vol.14 No.2 华沙渠道与中美关系解冻：华盛顿决策内幕 郑 华 [摘要]在冷战的国际大背景下，尼克松政府对苏实施的“缓和”战略使得华盛顿打出“中 国牌”，敦力于改普同北京的关系。而1969年3月中苏边界武装冲突则为美提供了一个奥机。在寻 求同中国对话的渠道上，华盛顿首先想到的是华沙渠道，即第135次和136次中美大使级会谈，并 为此做了充分的准备。尽管史实证明：华沙渠道的进展不像华盛顿期望的那样顺利，但基本上完成 了预期的任务：表达了改善对华关系的愿望，并闻明了不会同苏联合作主率东亚事务的立场。在华 沙渠道完成了既定任务之后，华盛顿又将同北京的联络转为巴基斯坦渠道。 [关键词]华沙染道中美关系大使级会谈 [中图分类号】D829.712[文献标识码]A[文章编号]1005-4952(2007)02-0094-08 中美大使级会谈自1955年开始已进行了134次，先是在日内瓦，而后转移到华沙。在大 使级会谈中，尽管许多重要议题诸如台湾问题、越南问题、核武器控制等问题都陷人僵局，但 在中美关系处于敌对状态的年代，华沙会谈在一定程度上起到了化解对抗情绪、为双方提供对 话机会的作用。当尼克松政府为寻求沟通渠道而感到困惑时，华盛顿首先想到的是华沙大使级 会谈。学界普遍熟悉第135、136次华沙会谈的时间、地点、参加人员和会谈的主要议题，但 对于会谈的背景以及这两次会谈对于中美关系解冻的重要意义等诸多问题仍有待进一步探究。 本文将在进一步研究美国1998~2004年解密的尼克松总统档案、国家安全委员会档案、基辛 格档案和洛德档案的基础上对以上问题做出初步的解答。 一、美对中苏边界武装冲突的认知 如果说尼克松时期的多级均势战略为中美关系解冻提供了理论依据，那么，美国对中苏边 界武装冲突的认知则是美国改善对华关系的直接动因。自1969年3月珍宝岛事件之后，华盛 顿一直密切关注中苏紧张局势。美国所关心的不仅仅是谁挑起了冲突，更担心冲突的升级。「] 面对中苏边界冲突，华盛顿有三条道路可供选择：(1)与苏联合作；(2)派代理人及第三国接 近苏联；(3)改善同中国的关系。2]华盛顿经过一番斟酌之后，选择了第三条道路。当尼克松 1969年7月底8月初在欧亚进行国事访问时，中苏边界武装冲突成为他与各国领导人会谈的 主要议题。尼克松和基辛格分别在与罗马尼亚总统齐奥塞斯库和法国总统蓬皮杜的会谈中明确 表示美国不会参加苏联所倡导的“亚洲集体安全”[3)]，这主要是因为“美苏的合作会加强苏联 [收精日期]2006-05-10 [作者简介】郑华，博士，讲师，上海交通大学国际与公共事务学院，200030。 ·94· 1994-2010 China Academic Joumal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.enki.net
年 月 第 卷 第 期 当代中国史研究 拍 劫 艾别甲 拓 环 卿 曰 屿 华沙渠道与 中美关 系解冻 华盛 顿决策内幕 郑 华 〔摘 要 」在冷战的国际大背景下 , 尼克松政府对苏实施的 “ 缓和 ” 战略使得华盛顿打出 “ 中 国牌 ” , 致力于改善同北京的关系 。 而 年 月中苏边界武装冲突则为美提供 了一 个契机 。 在寻 求同中国对话的梁道上 , 华盛顿首先想到的是华沙染道 , 即第 次和 次中美大使级会谈 , 并 为此做 了充分的准备 。 尽管史实证 明 华沙梁道的进展不像华盛顿期望的那样顺利 , 但墓本上完成 了预期的任务 表达 了改善对华关系的愿望 , 并阐明 了不会 同苏联合作主宰东亚 事务的立场 。 在华 沙渠道完成了既定任务之后 , 华盛顿又将同北京的联络转为巴基斯坦渠道 。 〔关位甸 华沙梁道 中美关 系 大使级会谈 中日分类号 旧 文献标识码 文章编号 加 一 一 以为 一 中美大使级会谈 自 年开始已进行了 次 , 先是在 日内瓦 , 而后转移到华沙 。 在大 使级会谈中 , 尽管许多重要议题诸如台湾问题 、 越南问题 、 核武器控制等问题都陷人僵局 , 但 在 中美关系处于敌对状态的年代 , 华沙会谈在一定程度上起到了化解对抗情绪 、 为双方提供对 话机会的作用 。 当尼克松政府为寻求沟通渠道而感到困惑时 , 华盛顿首先想到的是华沙大使级 会谈 。 学界普遍熟悉第 、 次华沙会谈的时间 、 地点 、 参加人员和会谈的主要议题 , 但 对于会谈的背景以及这两次会谈对于中美关系解冻的重要意义等诸多问题仍有待进一 步探究 。 本文将在进一步研究美国 一 年解密的尼 克松总统档案 、 国家安全委员会档案 、 基辛 格档案和洛德档案的基础上对以上问题做出初步的解答 。 一 、 美对中苏边界武装冲突的认知 如果说尼克松时期的多级均势战略为中美关系解冻提供了理论依据 , 那么 , 美国对中苏边 界武装冲突的认知则是美国改善对华关系的直接动因 。 自 年 月珍宝 岛事件之后 , 华盛 顿一直密切关注中苏紧张局势 。 美国所关心 的不仅仅是谁挑起 了冲突 , 更担心 冲突的升级 。 川 面对 中苏边界冲突 , 华盛顿有三条道路可供选择 与苏联合作 派代理人及第三 国接 近苏联 改善同中国的关系 。 华盛顿经过一番斟酌之后 , 选择 了第三条道路 。 当尼 克松 年 月底 月初在欧亚进行国事访问时 , 中苏边界武装冲突成为他与各国领导人会谈 的 主要议题 。 尼克松和基辛格分别在与罗 马尼亚总统齐奥塞斯库和法 国总统蓬皮杜的会谈中明确 表示美国不会参加苏联所倡导 的 “ 亚洲集体安全 ” 〔 〕 , 这主要是因为 “ 美苏的合作会加强苏联 收稿 日期 拓 一 一 〔作者简介 】郑华 , 博士 , 讲师 , 上海交通大学国际 与公共事务学院 , 。 。
华沙渠道与中美关系解冻：华盛顿决策内韩 的实力，以至于苏联会在一定程度上掌控中国的政策和行为。如果这样的事情发生了，苏联势 力的扩张会对世界和平，特别是对中国周边国家构成威胁”。4)事实上，早在1969年7月7日， 美国国家安全委员会（以下简称国安会）委员罗伯特·奥斯古德就曾明确指出亚洲在美国全球 战略中的重要地位。他认为，“在未来五年间，美国对外政策的实质和机遇是由亚洲的发展变 化决定的，因为，在世界上其他地区不大可能出现这种发展和变化。国内外都会关注美国在亚 洲的政策，这将标志着美国在未来世界舞台上的地位。美国应关注苏联在亚洲的地位。苏联在 寻求地区扩张，对中国和美国施加影响，他不仅仅在印度和东南亚具有举足轻重的地位，并且 在改善同日本的关系。”[5)] 二、美国对苏联试探的反应 “珍宝岛事件”之后不久，苏联一家名为“和平与进步”的非官方广播电台广播说要对中 国使用核武器。紧接着，苏联政府否认这是对中国进行核威胁。【6然而，在1969年8月18日 苏联驻美使馆的午宴上，苏联驻美使馆二秘包瑞斯·大卫杜夫问美国北越特别助理威廉·斯狄尔 曼：如果苏联打击中国的核设施，美国将做何反应？如果中国的核设施遭苏袭击后向美国求 援，美国会怎样做，是否会坐收渔翁之利？)据华盛顿了解，这是苏联外交官第一次向美国官 员提出有可能打击中国的核设施。大卫杜夫已在美国工作多年，是一位经验丰富的驻美观察 员，并且同国务院和相关机构建立了广泛的联系。在以往同美方官员的谈话中，他经常提出一 些推测和假设来试探美方的反应。尽管他此次提出这样的问题不大可能是个人行为，华盛顿依 然不确定他是否是在依令行事。刀自此，苏联外交官员突然开始在不同层次的外交场合试探美 国对苏联打击中国核设施的反应。[8]另一方面，苏联官方却对此做出了明确的否定。柯西金说 “苏联‘绝对’不会进攻中国，西方媒体的推测毫无依据”。苏联负责远东事务的官员也做了类 似的表示。苏联的广播电台甚至在9月初为中情局“捏造的事实”辟谣。[9面对苏联的种种刺 探行为，国务院和国安会得出了不同的结论：国务院认为“苏联的刺探行为更多是出于好奇， 而非发动战争的信号，虽不排除苏联发动大规模战争的可能，但其可能性不足50%”：「0]而国 安会却认为，美国若不对苏联的刺探行为做出明确的答复，将会被认为是美国默许了苏联对中 国进行打击。即使苏联的刺探对其最终的决策并不重要，它也能造成一种事先和美国商量过的 假相。美国很有必要草拟出一个指导原则，对苏联的刺探行为做出明确的答复。] 中苏边界冲突产生的不确定性使东亚和世界的格局复杂化。国安会委员马歇尔·格林认为 自20世纪50年代后期开始，亚洲的权力格局已经开始发生变化。这种变化实质上是从美国和 共产主义阵营的对抗体系向美、中、苏、日之间的互动体系过渡，中苏关系因双方的冲突而变 得紧张。这种紧张关系会随着苏联在东亚的扩张或中国政策和国力的发展变化而加强。同时， 东亚的权力格局会由两极向多极转变。从这个意义上讲，苏联的试探行为被白宫认为是对东 亚安全体系的挑战，是对美国重要利益一多极均势和平格局的威胁。鉴于此，基辛格认为应 采取积极措施减少引发中苏战争的不安全因素：阻止苏联进攻中国；阻止在中苏战争中使用核 武器；最大可能地让中国意识到苏联是其唯一的敌人，而非美国和其他国家。12]在这种情况 下，华盛顿加快了同北京改善关系的步伐，要寻找机会准确无误地阐明其在中苏武装冲突中的 立一反对苏联的进攻。为此，美国积极地探求一切可能的渠道，开启与中国对话的大门。 从这个意义上讲，苏联的试探行为充当了美方重启华沙会谈的催化剂。 ·95· 1994-2010 China Academic Joumal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net
华沙渠道与中美关系解冻 华盛顿决策内幕 的实力 , 以至 于苏联会在一定程度上 掌控中国的政策和行为 。 如果这样的事情发生 了 , 苏联势 力的扩张会对世界和平 , 特别是对 中国周边 国家构成威胁 ” 。 ’事实上 , 早在 年 月 日 , 美国国家安全委员会 以下简称国安会 委员罗伯特 · 奥斯古德就曾明确指出亚 洲在美国全球 战略中的重要地位 。 他认为 , “ 在未来五年间 , 美国对外政策的实质和机遇 是 由亚 洲 的发展 变 化决定的 , 因为 , 在世界上其他地 区不大可能出现这种发展 和变化 。 国内外都会关注美国在亚 洲的政策 , 这将标志着美国在未来世界舞台上 的地位 。 美国应关注苏联在亚洲 的地位 。 苏联在 寻求地 区扩张 , 对中国和美国施加影响 , 他不仅仅在印度和东南亚具有举足轻重 的地位 , 并且 在改善同 日本的关系 。 ” 二 、 美国对苏联试探的反应 “ 珍宝 岛事件 ” 之后不久 , 苏联一 家名为 “ 和平与进步 ” 的非官方广播 电台广播说要 对 中 国使用核武器 。 紧接着 , 苏联政府否认这是对 中国进行核威胁 。 然而 , 在 年 月 日 苏联驻美使馆的午宴上 , 苏联驻美使馆二秘包瑞斯 · 大卫杜夫问美国北越特别助理威廉 · 斯狄尔 曼 如果苏联打击中国的核设施 , 美 国将做何反应 如果 中国的核设施 遭苏袭击后 向美 国求 援 , 美国会怎样做 , 是否会坐收渔翁之利 〕据华盛顿 了解 , 这是苏联外交官第一 次向美国官 员提出有可能打击中国 的核设施 。 大卫杜夫已在美 国工作多年 , 是一 位经 验 丰富的驻美观察 员 , 并且 同国务院和相关机构建立 了广泛 的联 系 。 在以往 同美方官员的谈话 中 , 他经常提出一 些推测和假设来试探美方的反应 。 尽管他此次提出这样的问题不 大可能是个人行为 , 华盛顿依 然不确定他是否是在依令行事 。【 自此 , 苏联外交官员突然 开始在不 同层次 的外交场合试探美 国对苏联打击 中国核设施的反应 。 〔“ 】另一方面 , 苏联官方却对此做出了明确 的否定 。 柯西金说 “ 苏联 ‘ 绝对 ’ 不会进攻中国 , 西方媒体的推测毫无依据 ” 。 苏联负责远东事务的官员也做了类 似的表示 。 苏联的广播电台甚至在 月初为中情局 “ 捏造 的事实 ” 辟谣 。 ”〕面对苏联 的种种刺 探行为 , 国务院和 国安会得出了不 同的结论 国务 院认 为 “ 苏联 的刺探 行为更多是 出于好奇 , 而非发动战争的信号 , 虽不排除苏联发动大规模战争的可能 , 但其可 能性不足 ” ’ 而 国 安会却认为 , 美国若不对苏联 的刺探行为做出明确的答复 , 将会被认为是美国默许了苏联对 中 国进行打击 。 即使苏联的刺探对其最终的决策并不重要 , 它也能造成一种事先和美国商量过的 假相 。 美国很有必要草拟出一个指导原则 , 对苏联的刺探行为做出明确的答复 。 〕 中苏边界冲突产生 的不确定性使东亚和世界 的格局 复杂化 。 国安 会 委员 马歇尔 · 格林认为 自 世纪 年代后期开始 , 亚洲的权力格局 已经开始发生变化 。 这种变化实质上是从美国和 共产主义 阵营的对抗体系向美 、 中 、 苏 、 日之 间的互动体系过渡 , 中苏关系因双方的冲突而变 得紧张 。 这种紧张关系会随着苏联在东亚 的扩张或 中国政策和 国力 的发展 变化而 加强 。 同时 , 东亚的权力格局会 由两极 向多极转变 。 〔‘’〕从这个意义上讲 , 苏联 的试探行为被 白宫认为是对东 亚安全体系的挑战 , 是对美国重要利益 — 多极均势和平格局 的威胁 。 鉴 于此 , 基辛格认为应 采取积极措施减少引发中苏战争的不安全因素 阻止苏联进攻 中国 阻止在中苏战争中使用核 武器 最 大可能地让中国意识到苏联 是其唯一 的敌 人 , 而 非美 国和 其他 国 家 。 〔’ 在这 种情况 下 , 华盛顿加快 了同北京改善关系的步伐 , 要寻找机会准确无误地 阐明其在 中苏武装冲突中的 立场一一反对苏联的进攻 。 为此 , 美国积极地探求一切可能的渠道 , 开启与中国对话 的大门 。 从这个愈义上讲 , 苏联的试探行为充 当了美方重启华沙会谈的催化剂 。 · ·
当代中国史研究 2007年第2期 三、美国为第135次华沙会谈做准备 1968年11月，中美双方同意在1969年2月20日进行第135次大使级会谈。事实上，尼 克松政府对此次华沙会谈寄予厚望并做了充分的准备。早在尼克松上任伊始，美方就考虑到 “鉴于2月20日同中国在华沙举行大使级会谈，希望不要在双边关系方面挑起事端”。1]为确 保此次华沙会谈能有助于中美关系解冻，又不会在盟友中引发动荡反应，基辛格确定了美方谈 判的基调：华沙会谈是同中国政府共同探讨维持东亚的稳定的一次机会，但美不会放弃对台湾 的义务或削弱其地位；不损害美国亚洲盟友，特别是日本的利益。谈判策略应是：“尊重中国 的和平共处原则，让中方提具体的建议。美不主动提具体的建议，表示愿意倾听中方的意见”。 尼克松最终也同意了这种战术，认为“尽管仍有弊端一不大可能引发北京方面的积极回应； 北京会认为华盛顿的做法是一种等待，而不是采取主动”。「14]虽然会影响谈判的进展速度，但 仍不失为一个稳妥的方案。 但世事难遂人愿，因外交官廖和叔的叛逃，中方于2月18日致电美驻华沙使馆推迟原定 于2月20日举行的第135次会谈。在这种情况下，美国仍然觉察在未来有同北京进行对话的 可能。因为北京在致电中写到，“在目前完全由美国政府造成的反华氛围中，显然不适合在2 月20日举行第135次大使级会谈。”对此，美国的解释是：“随着气氛的改善，北京会在晚些 时候重启华沙会谈的。”]事实上，美国中央情报局对北京在“廖和叔事件”上的反应非常敏 感，并且注意到了北京媒体报道的细微变化，认为“尽管北京的反美宜传铺天盖地，但避免就 中美关系的实质性议题作评论”。[15] 然而半年过去了，北京方面仍未主动表露一丝想同华盛顿对话的倾向。1969年9月9日， 尼克松亲自接见了美驻波兰大使沃尔特·斯托塞尔。他不仅亲自指示斯托塞尔遇到中国代办时 要“做什么”一若在华沙某个中立国家使馆遇到中国代办，直接和他交谈；还告诉斯托塞尔 该“说什么”一斯托塞尔应该说“我在华盛顿见到了总统，他对同中国举行具体的会谈非常 感兴趣”。此外，尼克松还指示：若媒体关注到这件事，不要做任何解释和评论。4)之后一个 半月，斯托塞尔向华盛顿报告说还没有遇到同中国代办交谈的机会，他接着解释了实际操作中 的困难一需要翻译做解释；有可能被其他外交官看到，易引起媒体的注意。斯托塞尔建议主 动造访中国大使馆，认为这样做更安全。尼克松对此的批示是：“总统认为可以让公众知 道。”[6这就意味着尼克松不支持斯托塞尔拜访中国大使馆，举行“特殊的”大使级会晤，因 为尼克松不想在未了解中方对华沙会谈的态度之前做任何冒险行动。美国担心被中国拒绝，这 将是对美国声望和尊严的打击；美国还害怕被中国用做宜传武器，这不仅会令尼克松政府尴 尬，还会令其东亚盟友感到不安；此外，美方的迫切心情无疑会增加中方在谈判中的筹码。 1969年12月3日，就发生了人们熟悉的美国大使斯托塞尔追逐中国外交官的一幕。12月 7日，中国释放了两名乘游艇误人中国海域的美国人。这两名美国人已被中方拘禁了10个月， 美国曾多次向中方提出释放要求，但均未得到答复。华盛顿认为北京对这件事情的处理是对斯 托塞尔发出的无声信号。17]12月9日，雷阳致电斯托塞尔，邀请他到中国使馆举行会晤。华 盛顿认为随着美苏限制战略性武器谈判的开始以及莫斯科和华约组织国家商议联邦德国问题， 苏联西线的压力在缓减，北京担心中苏边界的紧张局势升级；另一方面，华盛顿停止了美国第 ·96· 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.enki.net
当代中国史研究 年第 期 三 、 美国为第 次华沙会谈做准备 年 月 , 中美双方同意在 年 月 日进行第 次大使级会谈 。 事实上 , 尼 克松政府对此次华沙会谈寄予厚望并做了充分的准备 。 早在尼 克松上任伊始 , 美方就考虑到 “ 鉴于 月 日同中国在华沙举行大使级会谈 , 希望不要在双边关系方面挑起事端 ’, 。 为确 保此次华沙会谈能有助于中美关系解冻 , 又不会在盟友中引发动荡反应 , 基辛格确定了美方谈 判的基调 华沙会谈是同中国政府共同探讨维持东亚的稳定的一次机会 , 但美不会放弃对台湾 的义务或削弱其地位 不损害美国亚洲盟友 , 特别是 日本的利益 。 谈判策略应是 “ 尊重中国 的和平共处原则 , 让中方提具体的建议 。 美不主动提具体的建议 , 表示愿意倾听中方的意见 ” 。 尼克松最终也同意了这种战术 , 认为 “ 尽管仍有弊端 — 不大可能引发北京方面的积极 回应 北京会认为华盛顿的做法是一种等待 , 而不是采取主动 ” 。【’ 〕虽 然会影响谈判的进展速度 , 但 仍不失为一个稳妥的方案 。 但世事难遂人愿 , 因外交官廖和叔的叛逃 , 中方于 月 日致电美驻华沙使馆推迟 原定 于 月 日举行的第 次会谈 。 在这种情况下 , 美 国仍然觉察在未来有同北京进行对话的 可能 。 因为北京在致电中写到 , “ 在 目前完全 由美国政府造成的反华氛围中 , 显然不适合在 月 日举行第 次大使级会谈 。 ” 对此 , 美国的解释是 “ 随着气氛的改善 , 北京会在晚些 时候重启华沙会谈的 。 ’, 〔‘ 事实上 , 美国 中央情报局对北京在 “ 廖和叔事件 ’, 上 的反应非常敏 感 , 并且注意到了北京媒体报道的细微变化 , 认为 “ 尽管北京的反美宜传铺天盖地 , 但避免就 中美关系的实质性议题作评论 ” 。 然而半年过去了 , 北京方面仍未主动表露一丝想同华盛顿对话的倾向 。 年 月 日 , 尼 克松亲 自接见了美驻波兰大使沃尔特 · 斯托塞尔 。 他不仅亲 自指示斯托塞尔遇到 中国代办时 要 “ 做什么 ” — 若在华沙某个中立 国家使馆遇到中国代办 , 直接和他交谈 还告诉斯托塞尔 该 “ 说什么 ” — 斯托塞尔应该说 “ 我在华盛顿见到了总统 , 他对同中国举行具体的会谈非常 感兴趣 ” 。 此外 , 尼克松还指示 若媒体关注到这件事 , 不要做任何解释和评论 。 ’之后 一个 半月 , 斯托塞尔向华盛顿报告说还没有遇到同中国代办交谈的机会 , 他接着解释了实际操作中 的困难 — 需要翻译做解释 有可能被其他外交官看到 , 易引起媒体的注意 。 斯托塞尔建议主 动造访中国大使馆 , 认 为这样做更 安全 。 尼 克松对此 的批示 是 “ 总统认 为可 以让公 众知 道 。 ” 〔‘ 〕这就意味着尼克松不支持斯托塞尔拜访中国大使馆 , 举行 “ 特殊 的 ” 大使级会晤 , 因 为尼 克松不想在未了解中方对华沙会谈的态度之前做任何冒险行动 。 美国担心被中国拒绝 , 这 将是对美国声望和尊严的打击 美国还害怕被 中国用做宜传武器 , 这不仅会令尼 克松政府尴 尬 , 还会令其东亚盟友感到不安 此外 , 美方的迫切心情无疑会增加中方在谈判中的筹码 。 年 月 日 , 就发生 了人们熟悉的美国大使斯托塞尔追逐 中国外交官的一幕 。 月 日 , 中国释放了两名乘游艇误人中国海域的美 国人 。 这两名美 国人 已被中方拘禁了 个月 , 美国 曾多次向中方提出释放要求 , 但均未得到答复 。 华盛顿认为北京对这件事情的处理是对斯 托塞尔发出的无声信号 。 ’ 月 日 , 雷阳致电斯托塞尔 , 邀请他到中国使馆举行会晤 。 华 盛顿认为随着美苏限制战略性武器谈判的开始以及莫斯科和华约组织 国家商议联邦德 国问题 , 苏联西线的压力在缓减 , 北京担心 中苏边界的紧张局势升级 另一方面 , 华盛顿停止 了美 国第
华沙渠道与中美关系解冻：华盛顿决策内幕 7舰队在台湾海峡的巡逻，①北京会认为这是华盛顿做出的改善对华关系的重要举措，因而， 北京乐意同华盛顿进行进一步接触。[18] 面对北京的邀请，斯托塞尔答复说，他将非常高兴从使馆的后门到达。对此，中方回答 说：这种小心没有必要；使馆正门无疑是最合适的。19]由于12月11日斯托塞尔和雷阳的会面 将是尼克松政府执政以来中美双方的首次近距离接触，华盛顿为斯托塞尔草拟了充实的指导方 针，指示斯托塞尔要再三重申美国在中苏边界武装冲突中的立场和美国要改善对华关系的强烈 愿望，但同时又不能留下过于迫切的印象。此外，为确保会谈顺利进行，华盛顿授意斯托塞 尔，如果中方对美进行意识形态和政治方面的指责，他不要对此做任何回应。美方应主动提出 下次会晤的时间，并且选择美国使馆作为下次会晤的地点。华盛顿还确定了对媒体的原则：中 美双方都不要对媒体宜布这次会晤。如果走漏了消息，双方不应提供细节。[20]1970年1月8 日，雷阳乘轿车抵达美国使馆，并且提议宜布举行第135次华沙会谈。[21]华盛顿将雷阳这种做 法解释为“中苏谈判显然遭遇障碍，北京认为同华盛顿的接触是向莫斯科施压的一种战术，说 明中国还有其他选择，并且这种选择不会令莫斯科感到愉快。”[20]雷阳和斯托塞尔先后于1969 年12月11日和1月8日，轮流在中美使馆举行会晤，就第135次华沙会谈的时间、地点和会 议语言一中文和英语，达成一致意见。[20]为确保第135次中美大使级会谈顺利进行，华盛顿 做了充足的准备，草拟了会谈的指导原则一除了要表达尼克松政府愿意改善同中国关系的良 好愿望和美国在东南亚的立场之外，还建议在人员互访、贸易等方面开展双边接触，并且要表 明美国在台湾问题上的立场，还应涉及裁军和罪犯问题。[]同时，华盛顿推测北京有可能将会 谈重点集中在台湾问题、海空人侵、和平共处、美苏勾结和越南问题上。 四、第135、136次华沙会谈 中美双方按照约定分别于1970年1月20日和2月20日，在中国驻波兰大使馆和美国驻 波兰大使馆轮流举行了第135和136次大使级会谈。第135次会谈之初，记者在会议室为会谈 双方拍照离开之后，双方才开始谈判。这是中国自1966年9月之后第一次同意记者进人中国 使馆的会议室拍照。美认为此举是在向苏联示意，中国除了同苏联谈判之外，还可以同美国接 触。[23]会谈伊始，斯托塞尔谨遵华盛顿指令，首先表达了美国希望改善同中国关系的良好愿 望。他说“美国无意单边或纠集其他国家阻止中国发展同其他亚洲邻国的正常、友好关系，无 意阻止中国寻求在该地区的合法国家利益”。在希望谈双边问题未果之后，斯托塞尔才阐明美 国在台湾问题上的立场：“美国将继续同台湾政府保持良好关系，信守协防台湾和澎湖列岛的 义务。然而，美国对台湾问题的和平解决不持任何偏见。我们唯一关心的是不要用武力解决台 湾问题。在这个精神的指导下，我们不支持，事实上将反对一切台湾对大陆的进攻性军事行 动。美国在台湾的有限军事存在不是对贵国政府的威胁，我们希望，随着亚洲和平与稳定发 展，我们可以考虑减少在台的军事设施。”最后，斯托塞尔用一种委婉的方式建议北京和华盛 ①美停止第7舰队在台湾海峡的巡逻主要是由于财政预算问题。但为了改善同中国的关系，美只宜布取 消第7舰队在台湾海峡的巡逻，而未提是因财政问题。详见Memorandum from Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs Marshall Green to Under Secretary of State Elliot Richardson,"Next Steps in China Policy",6Oc- tober 1969,SN 67~69,Pol Chicom-US,National Archives II. ·97· 1994-2010 China Academic Joumal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net
华沙渠道与中美关系解冻 华盛顿决策内幕 舰队在台湾海峡的巡 逻 , ① 北京会认为这是华盛顿做 出的改善对华关系的重要举措 , 因而 , 北京乐意同华盛顿进行进一步接触 。 〔 面对北京的邀请 , 斯托塞尔答复说 , 他将非 常高兴从使馆的后 门到达 。 对此 , 中方 回答 说 这种小心没有必要 使馆正 门无疑是最合适的 。 〔 由于 月 日斯托塞尔和雷阳的会面 将是尼 克松政府执政以来中美双方的首次近距离接触 , 华盛顿为斯托塞尔草拟了充实的指导方 针 , 指示斯托塞尔要再三重 申美国在中苏边界武装冲突中的立场和美国要改善对华关系的强烈 愿望 , 但同时又不能留下过于迫切的印象 。 此外 , 为确保会谈顺利进行 , 华盛顿授意斯托塞 尔 , 如果 中方对美进行意识形态和政治方面的指责 , 他不要对此做任何回应 。 美方应主动提出 下次会晤的时间 , 并且选择美国使馆作为下次会晤的地点 。 华盛顿还确定了对媒体的原则 中 美双方都不要对媒体宜布这次会晤 。 如果走漏 了消息 , 双方不应提供细节 。【 年 月 日 , 雷阳乘轿车抵达美国使馆 , 并且提议宣布举行第 次华沙会谈 。【 , 〕华盛顿将雷 阳这种做 法解释为 “ 中苏谈判显然遭遇障碍 , 北京认为同华盛顿的接触是向莫斯科施压的一种战术 , 说 明中国还有其他选择 , 并且这种选择不会令莫斯科感到愉快 。 ” 〔 雷阳和斯托塞尔先后 于 年 月 日和 月 日 , 轮流在中美使馆举行会晤 , 就第 次华沙会谈的时间 、 地点和会 议语言 — 中文和英语 , 达成一致意见 。 〕为确保第 次中美大使级会谈顺利进行 , 华盛顿 做了充足的准备 , 草拟了会谈的指导原则 — 除了要表达尼克松政府愿意改善同中国关系的良 好愿望和美国在东南亚 的立场之外 , 还建议在人员互访 、 贸易等方面开展双边接触 , 并且要表 明美国在台湾问题上的立场 , 还应涉及裁军和罪犯问题 。 〔 同时 , 华盛顿推测北京有可能将会 谈重点集中在台湾问题 、 海空人侵 、 和平共处 、 美苏勾结和越南问题上 。 四 、 第 、 次华沙会谈 中美双方按照约定分别于 年 月 日和 月 日 , 在 中国驻波兰 大使馆和美国驻 波兰大使馆轮流举行了第 和 次大使级会谈 。 第 次会谈之初 , 记者在会议室为会谈 双方拍照离开之后 , 双方才开始谈判 。 这是中国 自 年 月之后第一次 同意记者进人 中国 使馆的会议室拍照 。 美认为此举是在向苏联示意 , 中国除了同苏联谈判之外 , 还 可以同美国接 触 。 会谈伊始 , 斯托塞尔谨遵华盛顿指令 , 首先表达 了美 国希望改善同中国关 系的 良好愿 望 。 他说 “ 美国无意单边或纠集其他国家阻止中国发展同其他亚洲邻国的正常 、 友好关系 , 无 意阻止 中国寻求在该地区的合法 国家利益 ” 。 在希望谈双边 问题未果之后 , 斯托塞尔才阐明美 国在 台湾问题上的立场 “ 美国将继续同台湾政府保持 良好关系 , 信守协防台湾和澎湖列岛的 义务 。 然而 , 美国对台湾问题的和平解决不持任何偏见 。 我们唯一关心 的是不要用武力解决台 湾问题 。 在这个精神的指导下 , 我们不 支持 , 事实上将反 对一切 台湾对大陆的进攻性军事行 动 。 美国在台湾的有限军事存在不是对贵国政府 的威胁 , 我们希望 , 随着亚洲和平与稳定发 展 , 我们可 以考虑减少在台的军事设施 。 ” 最后 , 斯托塞尔用一种委婉的方式建议北京和华盛 ① 美停止第 舰队在台湾海峡的巡逻主要是由于财政预算问题 。 但为了改善同中国的关系 , 美只宜布取 消第 舰队在台湾海峡的巡逻 , 而未提是因财政问题 。 详见 改 田 , 厄 闭 几 材 仍 目 沈 即 斑 坛以如力 , “ 邸 ” , 氏 成趁 , 一 , 几 , “囚 坛僧
当代中国史研究 2007年第2期 顿进行更高级别的会晤。[24)针对斯托塞尔的建议，雷阳通过重申中国政府在台湾问题上的立 场、追湖台湾自第二次世界大战以来的历史，指出：自朝鲜战争爆发以来，美国对台湾问题的 干涉造成了台湾目前的现状。华沙大使级会谈15年来进展缓慢，是因为美国一直在台湾问题 上采取回避态度。台湾问题是中美关系症结之所在。在会谈渠道这个问题上，雷阳同意继续举 行大使级会谈，或更高级别的会谈，或通过双方认可的渠道进行会谈。至于派代表到北京或华 盛顿的建议，雷阳表示将请示中国政府。[24]基辛格对此的评价是：雷阳的发言已不像以前的第 134次会谈那样言辞激烈：虽重申了中国在台湾问题上的立场，但没有明确要求美国采取具体 行动。因而，华盛顿推测“在台湾问题上，他们是想从我们手中得到些什么”，华盛顿应该知 道“我们需要从他们那里得到什么，我们又能给他们什么。尽管他们坚持率先解决台湾问题， 但如果构建一个过渡性的解决方案，他们可能会更灵活”。【25] 1970年2月10日，美国一架侦察机在中国海南岛上空坠毁，①《人民日报》和《解放军 报》发表文章批评尼克松政府的“两面派”伎俩，文章说尼克松政府一方面表示要改善同中国 的关系，另一方面却又继续对中国进行军事威胁，挑起事端。「26]自尼克松上任致力于解冻对华 关系以来，曾命令美军的侦察活动范围由原先距中国20海里扩大到50海里之外。〔27]1969年 秋，随着尼克松政府频频发出改善同中国关系的信号，马歇尔·格林建议将侦察机活动范围限 制在距中国海岸线75海里之外。[28]为确保华沙会谈的如期举行，副国务卿阿里克斯·约瀚逊致 信国防部长助理大卫·帕克德，提醒军方要“特别小心”，避免海军或空军的行动在中国沿海引 发“事件”。「29]1970年1月20日，帕克德向约翰逊保证说五角大楼已经重新考虑了“目前的 行动方案”，要使美军远离中国的“事故易发地段”。30]然而，“坠机事件”发生之后，美国仍 坚持一贯的立场，拒绝向中国道歉，并指示斯托塞尔不要向中国道款。因为这将给美国造成一 个先例：美国得为他的道款做出种种解释，中国会要求美国今后杜绝类似事件的发生。并且， 美国主管亚洲共产主义国家事务的哈里·泰勒认为在第136次大使级会谈即将举行之际，北京 不会在这个问题上大做文章。[31]在华盛顿一北京更高层次会谈和台湾问题上，美国国务院和国 安会依然存有严重分歧。国务院认为如果大使级会谈没有实质性的进展，就不应寻求同北京进 行更高级别的会晤。但国安会认为，更高级别的会谈会迫使北京向中美关系改善的方向迈进， 从而避免会谈破裂；否则，北京只能独自应对来自苏联的威胁。由于台湾问题是双边关系症结 之所在，国务院认为应重申美在台湾问题上的立场，先将台湾问题搁置，讨论双边关系中的主 要问题；国安会则建议向中国保证美不会谋划在台湾海峡发动军事进攻。[2]事实证明，华盛顿 决策层最终采取了国安会的建议。 在第136次会谈中，雷阳首先对美方提出的改善中美关系、缓解紧张局势、解决分歧的愿 望表示欢迎。但他同时也指出美在台湾问题上的立场存在矛盾性：想改善同中国的关系，却又 继续保持同蒋介石集团的关系；乐意在和平共处五项原则的前提下同中国谈判，却说要继续履 行对台义务；美国认为中国有权利将台湾问题作为内政问题解决，却又制造“两个中国”或 “一中一台”。[3]为此，雷阳表示中国愿意接受总统特使来华就这些问题作深人探讨。斯托塞尔 ①美方资料显示这架SK一5型侦察机是在飞往北越执行任务的途中因油料耗尽，驾驶员弃机跳伞，使察 机坠落在海南的。中方媒体的报道是中国海军击落的。详见William Wagner,Lightning Bugs and Other Recon- naissance Drones:The Can-Do Story of Ryan's Unmmanned'Spy Plane',Fallbrooke,CA:Armed Forces Joumal Interational:Aero International,1982,pp.162-163. ·98· 1994-2010 China Academic Joural Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net
当代中国史研究 的 年第 期 顿进行更高级别的会晤 。 〕针对斯托塞尔的建议 , 雷阳通过重 申中国政府在台湾问题上 的立 场 、 追溯台湾 自第二次世界大战以来的历史 , 指出 自朝鲜战争爆发以来 , 美国对台湾问题的 干涉造成了台湾 目前的现状 。 华沙大使级会谈 年来进展缓慢 , 是因为美国一直在台湾问题 上采取 回避态度 。 台湾问题是中美关系症结之所在 。 在会谈渠道这个问题上 , 雷阳同意继续举 行大使级会谈 , 或更高级别的会谈 , 或通过双方认可的渠道进行会谈 。 至于派代表到北京或华 盛顿的建议 , 雷阳表示将请示 中国政府 。 〔 基辛格对此的评价是 雷阳的发言已不像以前的第 次会谈那样言辞激烈 虽重 申了中国在台湾问题上的立场 , 但没有明确要求美国采取具体 行动 。 因而 , 华盛顿推测 “ 在台湾问题上 , 他们是想从我们手中得到些什么 ” , 华盛顿应该知 道 “ 我们需要从他们那里得到什么 , 我们又能给他们什么 。 尽管他们坚持率先解决台湾问题 , 但如果构建一个过渡性的解决方案 , 他们可能会更灵活 ’, 。【 年 月 日 , 美国一架侦察机在 中国海南岛上空 坠毁 。 ① 《人 民 日报 和 解放军 报 》发表文章批评尼 克松政府的 “ 两面派 ” 伎俩 , 文章说尼克松政府一方面表示要改善同中国 的关系 , 另一方面却又继续对中国进行军事威胁 , 挑起事端 。 〔 自尼克松上任致力于解冻对华 关系以来 , 曾命令美军 的侦察活动范围由原先距中国 海里扩大到 海里之外 。 年 秋 , 随着尼克松政府频频发出改善同中国关系的信号 , 马歇尔 · 格林建议将侦察机活动范围限 制在距中国海岸线 海里之外 。 〔 为确保华沙会谈的如期举行 , 副国务卿阿里克斯 · 约翰逊致 信国防部长助理大卫 · 帕克德 , 提醒军方要 “ 特别小心 ” , 避免海军或空军的行动在中国沿海引 发 “ 事件 ” 。 〔 〕 年 月 日 , 帕克德向约翰逊保证说五 角大楼已经重新考虑 了 “ 目前的 行动方案 ” , 要使美军远离中国的 “ 事故易发地段 ” 。 然而 , “ 坠机事件 ” 发生之后 , 美国仍 坚持一贯的立场 , 拒绝向中国道歉 , 并指示斯托塞尔不要 向中国道歉 。 因为这将给美国造成一 个先例 美国得为他的道歉做出种种解释 , 中国会要求美国今后 杜绝类似事件的发生 。 并且 , 美国主管亚洲共产主义国家事务的哈里 · 泰勒认为在第 次大使级会谈即将举行之际 , 北京 不会在这个问题上大做文章 。 在华盛顿一北京更高层次会谈和台湾问题上 , 美国国务院和 国 安会依然存有严重分歧 。 国务院认为如果大使级会谈没有实质性的进展 , 就不应寻求同北京进 行更高级别的会晤 。 但国安会认为 , 更高级别的会谈会迫使北京向中美关系改善的方向迈进 , 从而避免会谈破裂 否则 , 北京只能独 自应对来 自苏联的威胁 。 由于台湾问题是双边关系症结 之所在 , 国务院认为应重 申美在台湾问题上的立场 , 先将台湾问题搁置 , 讨论双边关系中的主 要 问题 国安会则建议向中国保证美不会谋划在台湾海峡发动军事进攻 。 〔 事实证明 , 华盛顿 决策层最终采取了国安会的建议 。 在第 次会谈中 , 雷阳首先对美方提出的改善中美关系 、 缓解紧张局势 、 解决分歧的愿 望表示欢迎 。 但他同时也指出美在台湾问题上的立场存在矛盾性 想改善同中国的关系 , 却又 继续保持同蒋介石集团的关系 乐意在和平共处五项原则的前提下同中国谈判 , 却说要继续履 行对台义务 美国认为中国有权利将 台湾问题作为内政 问题解决 , 却又 制造 “ 两个 中国 ” 或 “ 一中一 台 ” 。 〔 为此 , 雷阳表示 中国愿意接受总统特使来华就这些问题作深人探讨 。 斯托塞尔 ①美方资料显示这架 一 型侦察机是在飞往北越执行任务的途中因油料耗尽 , 驾驶员弃机跳伞 , 侦察 机坠落在海南的 。 中方媒体的报道是中国海军击落的 。 详见 贬 , , 妙 耐吧 刀均笋 丙 二 肠 了灿 , ‘ 〔 劝 , , 尺娜 坛 , 刀心 冷勿 尸如 , ’ , 山 肋 , 儿 曰 、 目 竹坦 的 叮坦石以园 , , 一 · ·
华沙渠道与中美关系解冻：华盛顿决策内幕 则希望两国能在广泛的双边议题中取得进展，而不是仅仅局限在台湾问题上。美方仍坚持第 135次华沙会谈时在台湾问题上的原则，即“随着该地区紧张局势的缓解，美国政府有意减少 在台的军事设施”。[34斯托塞尔和基辛格预测：中国有可能准备考虑在台湾问题上采取更为折 中的解决办法或在其他议题上做出实质性的努力。[35]有鉴于此，基辛格主张华盛顿应对北京同 意接待总统特使的答复给予积极的回应。 五、华沙渠道的终结 第137次华沙会谈因美苏限制战略性武器谈判、蒋经国访美和美国武装人侵柬埔寨而最终 未能举行。事实上，美方并不认为华沙渠道能继续在中美关系解冻的预热过程中更好地发挥作 用，这主要是因为：华沙会谈举办的地，点、公众的关注程度、会谈的级别、涉及的官员使得它 难以在秘密状态下进行；其次，15年华沙会谈形成的惯用外交辞令和模式将会谈议题局限在 台湾问题和双边关系上，并且难以在这些议题上有所突破；再次，美国政府内部意见不统一。 由于华沙渠道太受“约束”，华盛顿不得不另辟蹊径同北京对话。一方面，华盛顿开启同北京 对话的心情是非常迫切的。从总统尼克松亲自向外交官斯托塞尔面授机宜，到斯托塞尔因未能 找到同中国外交官对话机会时的焦灼心情；从基辛格在中国取消第135次会谈的信中蛛丝马迹 地寻找希望，到罗杰斯为该次会谈制定谈判原则，上上下下无不希望华沙会谈能重新启动，顺 利进行。另一方面，华盛顿在处理华沙会谈的具体议题和谈判细节时，又是非常谨慎、理性 的，以至于国务院和国安会之间出现严重的分歧。换句话说，华盛顿是跑步叩响华沙会谈的大 门的。待大门开启之后，在具体的谈判议题上却是“三里一踟蹰，五里一徘徊”，反复论证， 进展缓慢。尽管如此，第135和136次华沙会谈基本上还是完成了华盛顿的预期任务：表达了 改善对华关系的愿望；阐明了不会同苏联共同合作主宰东亚事务的立场。同时，华盛顿也借此 机会揣摩北京的意图，了解到北京愿意继续进行更高级别的会谈。 在第135和136次华沙会谈前后，发生了四件不利于双边会谈进展的事情一廖和叔叛 逃、美侦察机坠落事件、蒋经国访美和美国武装人侵柬埔寨。在改善同中国关系的紧要关头， 华盛顿既没有应中方要求遣送廖和叔回国，也没有就侦察机侵人中国领空事件道款，没有推迟 蒋经国访美，更没有取消武装人侵柬埔寨的计划。华盛顿处理这些问题的方式令北京感到困 惑，使北京不得不怀疑其诚意。事实上，每当中美或大陆与台湾之间发生利益摩擦时，美国不 会以牺性其国家利益、也不会以牺牲其盟友的利益为代价来寻求同中国解冻外交关系。不管美 方表现出的心情是多么迫切，但其所做所为无疑都会以美国的国家利益及其盟友的利益为重要 参照物。在北京最关心的台湾问题上，华盛顿用了模糊的外交辞令一“随着亚洲和平与稳定 的发展（或紧张局势的缓解），美将减少驻台的军事设施”，却没有确切地界定“稳定”的标准 是什么—一没有地区性战争，还是没有世界性战争；也没有界定什么是“紧张”一越南战 争，还是苏联的扩张？从这个意义上讲，美国提出的“软”指标严重影响了台湾问题的解决。 其实，华盛顿积极的外交行为和模糊的外交辞令都是在遵循其根本的指导原则一在维持现有 多极均势、不牺性其国家和盟友利益的前提下改善同中国的关系。因而，华盛顿表现的看似积 极的态度掩盖了其在谈判内容上消极调整的实质。 [参引文献] [1]March 4,1969,George C.Denny,INR,to Rogers,Intelligence Note,"USSR/China:Soviet and Chinese ·99· 1994-2010 China Academic Joumal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.enki.net
华沙渠道与中美关系解冻 华盛顿决策内幕 则希望两 国能在广泛 的双边 议题 中取得进 展 , 而 不是 仅仅局 限在 台湾问题上 。 美方仍坚持第 次华沙会谈时在台湾问题上 的原则 , 即 “ 随着该地 区 紧张局势的缓解 , 美 国政府有意减少 在台的军事设施 ” 。 〔’斯托塞尔和基辛格 预测 中国有可能准备考虑在 台湾问题上 采取更为折 中的解决办法或在其他议题上做出实质性的努力 。 〔 〕有鉴于此 , 基辛格 主张华盛顿应对北 京 同 意接待总统特使的答复给予积极 的回应 。 五 、 华沙渠道的终结 第 次华沙会谈因美苏限制战略性武器谈判 、 蒋经 国访美和美国武装入侵柬埔寨而最终 未能举行 。 事实上 , 美方并不认为华沙渠道能继续在中美关系解冻的预热过程 中更好地发挥作 用 , 这主要是 因为 华沙会谈举办的地点 、 公众的关注程度 、 会谈的级别 、 涉及 的官员使得它 难以在秘 密状态下进行 其次 , 巧 年华沙会谈形成的惯用外交辞令和模式将会谈议 题 局限在 台湾问题和双边关系上 , 并且难 以在这些议题上 有所 突破 再次 , 美 国政府 内部意见 不统一 。 由于华沙渠道太受 “ 约束 ” , 华盛顿不得不 另辟蹊径 同北京对话 。 一 方面 , 华盛顿开启同北京 对话的心情是非常迫切的 。 从总统尼克松亲 自向外交官斯托塞尔面授机宜 , 到斯托塞尔因未能 找到同中国外交官对话机会时的焦灼心情 从基辛格在中国取消第 次会谈的信中蛛丝 马迹 地寻找希望 , 到罗杰斯为该次会谈制定谈判原则 , 上上下下无不希望华沙会谈能重新启动 , 顺 利进行 。 另一方面 , 华盛顿在处理华沙会谈 的具体议题 和谈判细节 时 , 又 是非常谨慎 、 理性 的 , 以至 于国务院和 国安会之间出现严重的分歧 。 换句话说 , 华盛顿是跑步叩响华沙会谈的大 门的 。 待大门开启之后 , 在具体的谈判议题上 却是 “ 三 里 一 脚橱 , 五 里 一 徘徊 ” , 反复论证 , 进展缓慢 。 尽管如此 , 第 和 次华沙会谈基本上还是完成了华盛顿的预期任务 表达了 改善对华关系的愿望 阐明了不会同苏联共同合作主宰东亚事务的立场 。 同时 , 华盛顿也借此 机会揣摩北京 的意图 , 了解到北京愿意继续进行更高级别的会谈 。 在第 和 次华沙会谈前后 , 发生 了 四件不 利于 双边会谈进展 的事情 — 廖和叔 叛 逃 、 美侦察机坠落事件 、 蒋经国访美和美国武装人侵柬埔寨 。 在改善同中国关系的紧要关头 , 华盛顿既 没有应 中方要求遣送廖和叔回国 , 也没有就侦察机侵入 中国领空事件道歉 , 没有推迟 蒋经 国访美 , 更没有取消武装人侵柬埔寨的计划 。 华盛顿处理这些 问题 的方式令北京感到困 惑 , 使北 京不得不怀疑其诚意 。 事实上 , 每当中美或大陆与台湾之间发生利益摩擦时 , 美国不 会 以牺牲其国家利益 、 也不会 以牺牲其盟友 的利益 为代价来寻求 同中国解冻外交关系 。 不管美 方表现 出的心情是多么迫切 , 但其所做所为无疑都会 以美国的国家利益及其盟友 的利益为重要 参照物 。 在北京最关心 的台湾问题上 , 华盛顿用 了模糊的外交辞令 — “ 随着亚洲 和平与稳定 的发展 或紧张局势的缓解 , 美将减少驻 台的军事设施 ” , 却没有确切地界定 “ 稳定 ” 的标准 是什么 — 没有地 区性 战争 , 还 是 没有世界性 战争 也没有 界定什么 是 “ 紧张 ” — 越南 战 争 , 还 是苏联 的扩张 从这个意义上讲 , 美 国提出的 “ 软 ” 指标严重影 响 了 台湾问题 的解决 。 其实 , 华盛顿积极 的外交行为和模糊的外交辞令都是在遵循其根本的指导原则 — 在维持现有 多极均势 、 不牺牲其国家和盟友利益的前提下改善同中国的关系 。 因而 , 华盛顿表现的看似积 极的态度掩盖 了其在谈判 内容上消极调整 的实质 。 参 引 文 献 〕 加肠旧 , 印 块 , , 呢 , , “ 龙 列 拓 , ·
当代中国史研究 2007年第2期 Force Clash on the Ussuri River",RG 59,SN 67-69,POL 32-1 Chicom-USSR;March 21,1969,Central Intelligence Agency,Directorate of Intelligence,"Weekly Review",excerpt:"Sino-Soviet Border Remains Un- easy",National Archives II. [2]U.S.State Department,Bureau of East Asian and Pacific Affairs,Office of Asian Communist Affairs,"Implica- tions of Sino-Soviet Developments:Meeting of June 21",23 June 1969,RG 59,SN67~69,Pol 32~1 Chicom USSR,National Archives II. [3]Aug.2,199,Memcon,Private Meeting Between President Nixon and Ceausescu,NPMP,NSCF,box 1023, Aug.4,1969,Memcon of France President Georges Pompidou and US Dr.Kissinger,"Asia,Vietnam,Roma- nia,Middle East,Nigeria-Biafra",Source:NSCF Box 1023,National Archives II. [4]Sept.9,1969,Memcon by Ambassador Walter Stoessel,"Conversation with the President Concerning China and US-Chinese Contacts",RG 59,SN 67~69,POL Chicom-US,National Archives II. [5]July 7,1969,Memo from Robert E.Osgood to Members of NSC Staff,"An Overview of the World Situation", White House,FO box 1,[EX]5120069-8/31/69,National Archives II. [6]U.S.State Department,Bureau of Intelligence and Research:Intelligence Note,"Communist China:Peking In- flates Soviet War Threat",3 June 1969,SN 67-69,Pol Chicom-USSR,National Archives II. [7]Aug.18,1969,Memoon,China:US Reaction to Soviet Destruction of CPR Nuclear Capability;Significance of Latest Sino-Soviet Border Clash:Interational Opposition.Vietnam:US and Communist Intentions;Soviet Views.SALT:Reason for Soviet Delay.Laos:Soviet Role,Source:NSCF 334,National Archives II. [8]Sept.10,1969,Memcon by Wm.Spengler,State Department Office of Pakistan-Afghanistan Affairs,of meet- ing with Hilaly,"The Current Sino-Soviet Situation",RG 59,SN 67~69,POL Chicom-USSR,National Archives II. [9]Memorandum from John Holdridge and Helmut Sonnenfeldt,National Security Council Staff,to Henry Kissinger, "The US Role in Soviet Maneuvering Against Peking",12 September 1969,NPMP,NSCF,box 710,USSR Vol.V10/69,National Archives II. [10]Memorandum for the President from Secretary of State William Rogers,"The Possibility of a Soviet Strike A. gainst Chinese Nuclear Facilities",10 September 1969,SN67~69,Def 12 Chicom,National Archives II. [11]Nov.22,1969,Document from Chairman,EA/IG-Marshall Green to Chairman,NSC Review Group,"NSSM -38:US Policy in East Asia in the Seventies",RG59,SN69~71,box 2,National Archives II. [12]Aug.16,199,Report,Allen S.Whiting,RAND Corporation,Sino-Soviet Hostilities and Implications for US Policy",with a letter to Kissinger,NPMP,NSCF,box 839,China,National Archives II. [13]Jan.6 1969,"Crisis Possibilities in First Two Weeks of the New Administration-East Asia",Source:HAK19, NSCF GT Book I,National Archives II. [14]Feb.11,1969,memorandum from Kissinger to Nixon,"Warsaw Talks",Secret,Source:NPMP,NSCF,box 700 Poland-Warsaw Talks,Vol.I,National Archives II. [15]Feb.18,1969,Thomas L.Hughes,Director,Bureau of Intelligence and Research(INR)toSecretary of State William Rogers,Intelligence Note,"Communist China/US:Peking Calls Off Feb.20 Warsaw Meeting",RG 59,SN 67~69,POL Chicom-US,National Archives II. [16]Nov.3.1969,Holdridge to Kissinger,"Query from Ambassador to Warsaw on Contacting Chinese Communist Charge",with Stoessel letter attached,NPMP,NSCF,box 700 Poland-Warsaw Talks,Vol.I,National Archives II. [17]Dec.9,199,INR to The Secretary,"Peking 'Responds'to the Dec.3 US Initiative",RG59 Pol Chicom US Box 2188,National Archives II. ·100· 1994-2010 China Academic Joural Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net
当代中国史研究 年第 期 叮 圈川 凡 ” , , 一 , 一 坛 袋奴 区代 , , 曰 的 堪 彻卿 , 肠 子 , , “ 民 州 ” , 以戊印 “ 盼 列 压曰 图面 。” ” , 园 拓馏 【 。, 川功即 , 四比 八‘ 细 , 以 厄 ”即 山 , 勺呷 日 二黝访 氏记峨加 吃 ” , , , 一 , 图 一 袋狠 , 园 代 【 昭 , , , 茂石吧 她七 氏 , ‘ 一 , 州 , , 加义 , 昭 , , 函 即 山吨 无呻 山川 胡 儿‘川职 , “ 八‘ , , 坦 , 陇 』 公 , 罗 且址口 ” , 儿比 岌下 匕 , 卜区石“园 比枯 【 」反 , , 面阳 场 为址翅幽由 目 时妇 , “ 劝 石印 衍 代‘ 知 犯 刀往比切 ” , , 一 , 枯。 刀 , “园 【 」 , , 比 抽卯团 白, 饭 ” , “ 卜 访 从勺 翔 , ’ , 搜 , 场 , 【 」 巧 一 乃 , 司 代 【 公 , 川 即 , 盯咫 朋 , 卜 , “ 口 伽 日目 ” , , 一 , 月 袋报 , 代 【 」 ” , , , 拓 曰址自 。飞记 沁。 司 卯 山 加 肠 份 氏司 生山 曰比以 园 饰详川石佣 以 抓叨 此 叭 , 段 公如 岛访 , 岌下 , 园 【 争 , , 称冶堪 , 。, 川 即 止 加叮 臼 细比 , 衍 凡讨 , “ ,洲 份岛诚 幻 ” , , 一 , 枯 段报 , 囚 比 吧 【 面怕浏 面山龚 胡 与 。吐 , 巨 “园 ”』 习叱 , 面尽 侧功团叮 , 脚 能 与 翻 ‘ 八, 如雌 ” , 阳 〕曰 叮 , , 岌下 , 场篮 , 义识 , “ 拓 【 」 加旧扭 ‘山, 沈民扭斗 认 凡称招 , “ 比 脚 。 州 加 拓 既 优 , 阳 〕助 叮 , 驯 一 , 压 , 皿 比拉 。 【川 卜咖 , , 功侧 山 俪 , 月 公囚 的 ‘ , “ 侧 , “ 袋劫 一 盛 目 谊 山 到 , , 一 , 场 , 卜抽 “园 拓 【 」 昭 , , 件幻 , 川 即 枯 , 耳曰 , “ 份段 山 斌旧 ” , 袱 凡面 , 州 , 岌下 , 加 , 枯 , 代 〔 」 , “ 沈颐 击 认心 内如 励 户。认” , 习代 月 , 岌下 刀 , “囚 代拓 【 」山 , , 浏闭 凡函叩巴 , “ ’抽 ” , ￡民 , 川 州田 , , 场盆 的 记 一 别比旧 目 , 习 , 枯 〔 」七 , , 玩口朋 吃 , 口八沈叙才 , 助臼 , , 】记 陀了 艰晚 , 幽卿 , “ 助叨少山 日匕 目 晚 ” , 一 坛。, ” , “司 【 〕 , , 凡 , “ 伽娜 坦 , 山万 肋 画 ” , 诫 曰刻 司 , 州 , 岌下 , 场 义 ,的 粗闭 ‘ 比曰 七 , , 拓 【 戈 , , 】 段灯 , “ 山呢 ‘ 叫众山 , 玩 ” , 匕 , 云 司 枯 ·
华沙渠道与中美关系解冻：华盛顿决策内幕 [18]Dec.10,1969,Marshall Green to The Secretary,"Implication of PRC Agreement to Meet with US Ambas- sador",RG59 Pol Chicom US Box 2188,National Archives II. [19]Henry Kissinger,White House Years,Little Brown and Company,1979,p.188. [20]Dec.10,1969,Kissinger to Nixon,"Warsaw Talks,NPMP,NSCF,box 700 Poland-Warsaw Talks,Vol.I, National Archives II. [21]Jan.12 1970,Kissinger to Nixon,"The Warsaw Talks",NPMP,NSCF,box 700 Poland-Warsaw Talks,Vol. I,National Archives II. [22]Jan.12,1970,Theodore L.Eliot to The Secretary,"Guidance for 135th Sino-US Ambassadorial Meeting", RG 59 Pol Chicom US Box 2188,National Archives II. [23]Jan.19,1970.telegram from American Embassy Warsaw to The Secretary,"Sino-US Talks,Press Pho- tographs before 135th Meeting",RG 59 Pol Chicom US Box 2187,National Archives II. [24]Jan.24,1970,Warsaw Embassy Airgram A-25 to SecState,"Stoessel-Lei Talks:Report of 135th Meeting. Jan.20,1970”,RG59,SN70-73,Pol Chicom-S,National Archives IⅡ。 [25]Jan.21,1970,Kissinger to Nixon,"The Warsaw Talks",NPMP,NSCF,box 700 Poland-Warsaw Talks, Vol.I,National Archives II. [26]Feb.12.1970,Intelligence Brief from INR to the Acting Secretary,"Communist China:Peking Reacting An- grily to Intrusion of US Drone",RG 59 Pol Chicom US Box 2188,National Security Archives. [27]Memorandum from Winthrop G.Brown,Bureau of East Asian Affairs to Under Secretary of State for Political Affairs U.Alexis Johnson,"Basing of U.S.Strip Alert Planes at Tainan Airfield on Taiwan",29 May 1969, RG 59,SN67~69,Def 1 Chinat,National Security Archives. [28]Memorandum from Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs Marshall Green to Under Secretary of State Elliot Richardson,"Next Steps in China Policy",6 October 1969,SN67~69,Pol Chicom-US,National Archives II. [29]Letter from Under Secretary for Political Affairs U.Alexis Johnson to Deputy Secretary of Defense David Packard,9 January 1970,RG 59,SN 70~73,Pol Chicom-US.National Security Archives. [30]Letter from David Packard to U.Alexis Johnson,20 January 1970,SN 70~73,Pol Chicom-US,National Se- curity Archives. [31]Memorandum from Harry Thayer,Bureau of East Asian and Pacific Affairs,Office of Asian Communist Affairs, to Morton Abramovitz,Office of Under Secretary of State,"Warsaw Meeting:Shootdown of U.S.Drone",19 February1970,l970年2月l9日，SN70-73,Pol Chicom-US,National Security Archives. [32]Feb.10,1970,Holdridge to Kissinger,"Sino-US Negotiations in Warsaw",NPMP,NSCF,box 700 Poland- Warsaw Talks2/1/70~6/30/70,National Archives II. [33]Feb.20,1970,Warsaw Talk 376,NSCF,box 334,National Archives II. [34]Feb.21,1970,US Embassy Warsaw Airgram A-84 to SecState,"Stoessel-Lei Talks:Report of 136th Meet- ing",RG 59,SN 70~73,Pal Chicom-US,National Archives II. [35]Feb.20,1970,Warsaw Talk 376,NSCF,box 334;Feb.20 1970,Kissinger to Nixon,"Chinese at.Warsaw Suggest US Send High-Level Representative to Peking",NPMP,NSCF,box 700 Poland-Warsaw Talks 2/170 -6/30/70,National Archives II. [贵任编样：叶张瑜] ·101· 代至 C1994-2010 China Academic Joumal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.enki.net
华沙渠道与中美关系解冻 华盛顿决策内幕 【 、℃ , , ” ’ 卜 戈 , “ 八盯 即 初 ” 幼由 , , , 匕 , 户 坛 画 , 矶 ￡ 女赵犯 、认王 , 户 , , 〔 〔、犯 , , , “ , , , 岌下 , 场嚣 以 , , 目 户比 枯 【川 , 骊 , “ ’ , , 州田 , 岌下彻 嚣 的 几俪 比 , , 〕 , , 印 此 灯 口 , “ 山川沈 二 医洲如 吧 ” , 、 拓。叉 , , , 犷曰 州 肠幽 已比坦 戈化 口 , “ , 麟 刊幻 犷 悦 ” , 刚 幻 , 目 代 〔 〕 , , 肠幽 儿耳岁出 一 段 , “ 曰妇 一 切 目 件幻 , , ” , , 一 , 妞 , 以 拓 〔 」 , , , “ ” , 『 , 岌下 , 场义 止川 一 己肠 , 勺 , 仪园 户“ 〔 , , 勿 吧 笙比 田叹 , “ ”叨切山 拓 日目吃 叱 均 , , , 匕 , 目 戈 对 【 〕 场叩 , 纽 细 。 盯 图 因 细 月 团 , “ 川 山 儿币配 ” , 肠 , , 一 , 〔短 拓 习 , 户迁 【 〕 劫 戈 细。 目 闭 叹 珍 凡 州巨川 , “ 声 可 , , 众加 叮 , 一 , 图 枯 · , 留 儿 拓 【 玩 沈 口 司 赶俪 月以 洲拍 印 笙比 口 一 压访 、 司 , , , 一 , 几 一 以囚 反口对 代坛 〔 」比 短访 川 川面 洲川 , 洲即 , 一 , 图 一 , “囚 反 对 户比 〔 〕 翻叮 , 户旧 。 材细 , 以 加 切苗 俪招 , 肠 五 访 , 以 , “ 比幻 饮川 ” , 以即 , 年 月 日 , 一 , 拓 , 目 段印石 〔 〕凡 , , 卜匕面电 比 , “ 二 月多〕 ” , , , 场 盆 加 日目记 女 刀 一 乃 刀 , 目户迁 〔 凡 , , 翔 习 , , 肠 , 以司 户 拓 【 〕 , , 肠阴 耳岁 一 压舀 , ‘ 巴刘 切 件力 ” , , 一 , 图 拓 ‘ , 沁 目 〔 〕凡 , , 比坦 , , 场 笼 由 , 儿对 协 。 , “ 伽 , 即 黝留巴 组 曰 玩 印 日目 ” , 甲州田 , 岌下 , 场 一 比旧 恤 八 一 乃 刀 , 目 户迁 责任编样 叶张琦 · 嗜目呱舀认
Contemporary China History Studies No.2,2007 ronment. Keywords:energy development,the First Five-year Plan,coal,electric power,petroleum Lecture on National History Research Fellow Wu Enyuan Talking about Causes of the Disintegration of Former Soviet Un0…(85) Mao Zedong and New China's Establishment of Diplomatic Relations with Foreign Countries through Negotiations...Zhang Mianli(87) Abstract:Establishment of diplomatic relations with foreign countries through negotiations was an important practice of the independent diplomacy of New China and a successful innovation of Mao Zedong combining the efforts of the Chinese nation striving for independence,equality and respect with the international law.Mao Zedong was not only the initiator of the principle of establishment of diplomatic relations with foreign countries through negotiations he was also the policy maker,de- signer and leader in the pioneering negotiations for establishing diplomatic relations between China and India and between China and Britain,playing a key role. Keywords:Mao Zedong,New China,establishment of diplomatic relations with foreign coun- tries through negotiations Warsaw Channel and Sino-American relaxation:Inside Story of the American Decision-making …Zheng Hua(94)） Abstract:Against the general international background of Cold War,the detente strategy adopted by the Nixon administration towards the Soviet Union induced Washington to play the "China card"and make great efforts to improve relations with Beijing.The armed clash on the Sino- Soviet border in March 1969 provided an opportunity for the American side.In its efforts to look for a channel to have dialogue with China,Washington first hit upon the Warsaw channel,i.e.,the 135th and 136th Sino-American talks at ambassadorial level in Warsaw and made full preparations. Historical facts proved that the Warsaw channel did not progress as smoothly as Washington had ex- pected but America's expectations were basically fulfilled:the American side expressed its aspiration for improving its relations with China and made clear its stand that it would not collaborate with the Soviet Union to dominate the affairs of Southeast Asia.With the Warsaw channel having fulfilled its mission,Washington switched its contacts with Beijing to the Pakistan channel. Keywords:Warsaw channel,Sino-American relation,talks at ambassadorial level Recalling the Past with with Deep Emotion The Curtain Fell But the Singing Continues- Interview with Zhang Zai,Former Secretary of the General Sino-Soviet Friendship Association ....................Li Wen Ye Zhangyu(102) Translator:Liu Ruixiang ·128· C1994-2010 China Academic Joumnal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net
冶 曰朴 拓 回 , 田 找 〕 。 找如 甩 , 巴甘 , 幽 , , ‘ 滋兄 眼 佃 叮 ‘ 别沈 ℃ 司 吨 卜川 , 污 嗯邝 们川比 佣 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 即 乙闭倪垠 皿 伪加 , 公怕 加翻出 仙 此 初 限 沙 冶朋肠 加 邺少 雌笋 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 吃 耐 加 概 公 , 件 , 此卯 已弥 及 飞 吧 , 吃 沐 , 闰 绍户尤 诚 吧 , 吧 电 州 扭 , 飞 雌扣 呢 悦 比 , 盯 飞 勺 , 附六 吧 , , 初 雌夕 妞 明口 叨 小 回 佣 川 加仃 吐 能 加沈树 飞 · ” ’ ” ” ” ’ ‘ ” ” · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 加 戈 纯冲 冶 , 砚 铭 面 山 黝 川犷 “ , , 朋 初 。 。 黝 比 扣 , 多 , , 盼 坛份 回 叭妇 鱿 找心 芝治 侧犷 碑 , 司 己 巴四组 帅 创 ” 比 肠 以 黝 , 川多 俪 月 羚姗由 比遮 斌 , 盼 , 退 川 吨 讯山 初山 既 而 叨 七 侧 泊 山 恤沙昭 皿 巴 四 侧 垠 , 笙 田 , 池 二助 堪判