CorepkaHne ypoka 3 KHTEPHET YPOK 6 PeyeBoi IpamMaTuka IpaKTHKyM BOCTOK
ИНТЕРНЕТ Содержание урока Речево ́ й пра ́ ктикум 6 Грамма ́ тика
TPAMMATMKA PeqeBoi npaKTHKyM MHTEPHET 1 2 ⅡManórn TekcT 3 w BOCTOK
ГРАММАТИКА 1 Диало́ ги 2 Текст Речевой практикум ИНТЕРНЕТ
「PAMMATMKA Iuanor MHTEPHET Karoi y reos aupec HMenJI 3JeKTPOHHO HOYTbI? y reoa ecrp E-mail? ⅡpooJema c .y KOMIbIOTepa MaJeHbKas CKOPOCTb. ceTbIO y MeHa BHpyc B KOMIbIOTepe. MHoopMauna H3 MHTepHera HanooJee oobeKTuBHas. cTpaHnyKa Ⅱo3 HaKOMHTbCA C 0HΠ0 HeHTaMn. TEKCT BOCTOK
ТЕКСТ Диалог • Како́й у тебя́а́дрес электро́нной по́чты? • У тебя́ есть E-mail? име ́ йл • У компью́тера ма́ленькая ско́рость. • У меня́ви́рус в компью́тере. пробле ́ ма с се ́ тью • Информа́ция из Интерне́та наибо́лее объекти́вная. • Познако́миться с оппоне́нтами. страни ́ чка ГРАММАТИКА ИНТЕРНЕТ
TPAMMATMKA 八na1or1 3aBTpa 6yuer nocnexmni oK3ameH,JIn Xao cooupaerca oMoi,Kak pa3 Cama npnmen K HeMy,oHn pa3roBapuBaIoT o nJaHax Ha KaHHKyJIbI.JIn Xao noka He pemnJ,MoxKeT, npocTo 6yueT OTabIxaTb oMa.A Cawa aymaeT noexaTb B KuTai,HO TOxKe OKoHyaTeJIbHo He pemnJI.M,HakoHen,OHH ocTaBHJIn pyr pyry apec 3JeKTpoHHo nOYTbI. C■1418 TEKCT BOCTOK
Диалог 1 За ́ втра бу ́ дет после ́ дний экза ́ мен, Ли Хао собира ́ ется домо ́ й, как раз Са ́ ша пришёл к нему ́ , они ́ разгова ́ ривают о пла ́ нах на кани ́ кулы. Ли Хао пока ́ не реши ́ л, мо ́ жет, про ́ сто бу ́ дет отдыха ́ ть до ́ ма. А Са ́ ша ду ́ мает пое ́ хать в Кита ́ й, но то ́ же оконча ́ тельно не реши ́ л. И, наконе ́ ц, они ́ оста ́ вили друг дру ́ гу а ́ дрес электро ́ нной по ́ чты. ГРАММАТИКА ТЕКСТ
「PAMMATMKA naor 1 Yero y reos Takoi xaoc? YPOK 6 4ero:ⅡoeMy(pa3r.) 4 ero y Teos Takoiǚxaoc? 你这里怎么乱成一团糟？ BOT B yeM eJ1o. 原来如此。 0 TEKCT BOCTOK
Чего ́ у тебя ́ тако ́й ха ́ос? Диалог 1 чего ́ : почему ́ (разг.) Чего ́ у тебя ́ тако ́й ха ́ос? 你这里怎么乱成一团糟? Вот в чём де ́ ло. 原来如此。 ГРАММАТИКА ТЕКСТ
TPAMMATMKA 八na1or1 CBA3b CBA3b:OTHOmeHHe B3aHMHon 3aBHCHMOCTH, oOyCJIoBJIeHHOCTH,OOIHOCTH MexkIy qeM-H. 你们，可能，很有交情。 保持联系。 ByeM Ha cBs3n. TEKCT BOCTOK
связь 你们，可能，很有交情。 У вас, мо ́ жет быть, больши ́ е свя ́ зи. Диалог 1 Бу ́ дем на свя ́ зи. 保持联系。 свя ́ зь: отноше ́ ние взаи ́ мной зави ́ симости, обусло ́ вленности, о ́ бщности ме ́ жду чем-н. ГРАММАТИКА ТЕКСТ
「PAMMATMKA 八naor1 upHiTH K KOMy 3a coBeTOM YPOK Ⅱpexor3a》c0cI0 BOM npeJI0 KHOrO naexka 0603HaqaeT HanpaBJeHHOCTb eiicTBHa Ha Jnuo HJIH npemeT. 主妇每天都要去商店买面包。 Ⅱ0M0x03aiKa Kax eHb XOIHT B Mara3HH 3a xJIeOoM. 大学生们可以去图书馆借书。 CTyeHTbI MoryT HITH B OHOJIHOTeky 3a KHHrOH. 0 TEKCT BOCTOK
прийти ́ к кому ́ за сове ́ том 主妇每天都要去商店买面包。 Домохозя́йка ка́ждый день хо́дит в магази́н за хле́бом. Диалог 1 Предло́г «за» со сло́вом предло́жного падежа́ обознача́ет напра́вленность де́йствия на лицо́и́ли предме́т. 大学生们可以去图书馆借书。 Студе́нты мо́гут идти́в библиоте́ку за кни́гой. ГРАММАТИКА ТЕКСТ
TPAMMATMKA 八na10r2 y Camn npooJema c ceTbro,Ho emy HyKHbI MaTepHaJIbI 06 3KoJorHqeCKOM TypH3Me B KHTae.IO ToMy OH HO3BOHHJI MakcHMy,YTOObI MaKcHM noMor emy cKayaTb HyKHble MaTepnaJIbl. w TEKCT BOCTOK
Диалог 2 У Са ́ ши пробле ́ ма с се ́ тью, но ему ́ нужны ́ материа ́ лы об экологи ́ ческом тури ́ зме в Кита ́ е. Поэ ́ тому он позвони ́ л Макси ́ му, что ́ бы Макси ́ м помо ́ г ему ́ скача ́ ть ну ́ жные материа ́ лы. ГРАММАТИКА ТЕКСТ
「PAMMATNKA 八naor2 (y Koro)npooJiema c (eM) YPOK 6 YTO CJIYYHJIOCb c KeM-qeM 安东的电脑出问题了，因此他不能按时完成工 作。 y AHTOHa npooJema c KOMIbIOTepoM,TaK YTO OH He MOKeT BbIⅡOJIHUTB CBOIO paoory BOBpeMs. 我们汽车出问题了，没能去旅游。 Hac 6bIIa npooJema MamnHo, nyTemecTBHe He coBepInJIn. ) TEKCT BOCTOK
(у кого ́ ) пробле ́ ма с (чем) что случи ́ лось с кем-чем Диалог 2 У Анто ́ на пробле ́ ма с компью ́ тером, так что он не мо ́ жет вы ́ полнить свою ́ рабо ́ ту во ́ время. У нас была пробле ́ ма с маши ́ ной, путеше ́ ствие не соверши ́ ли. 安东的电脑出问题了，因此他不能按时完成工 作。 我们汽车出问题了，没能去旅游。 ГРАММАТИКА ТЕКСТ
TPAMMATMKA 八aa10r2 ceTB ToproBas OBeJupHbIX Mara3HHOB TeJedoHHas JeKtpnqeckas xKeJe3HbIX opor HHoopMaunoHHaa MexnunHckas v TEKCT BOCTOK
сеть Диалог 2 торго́вая ～ ～ ювели́рных магази́нов телефо́нная ～ электри́ческая ～ ～ желе́зных доро́г информацио́нная медици́нская ～ ГРАММАТИКА ТЕКСТ