商务部：铬铁矿进口贸易指南（2013年）

铬铁矿进囗贸易指南 2013年 主办单位:商务部对外贸易司 传真:010-65197494 地址:北京市东长安街2号 编:100731 tithttp:/wwww.mofcom.gov.on 承办单位:中国五矿化工进出口商会 地址:北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦17 邮编:100020 中华人民共和国商务部

駢昏葛口 喇群管囗券

○目录 Contents 第一章铬矿概述 1.1铬矿定义 12铬矿用途 1.3铬矿成分构成 1.4铬矿下游产品 第二章全球铬铁矿储量产量及消费量情况 2.1全球铬铁矿储量分布情况 2.2全球铬铁矿产量情况 2.3全球铬铁矿消费量情况 第三章全球主要铬铁矿生产国及中国相关情况 3.1全球铬铁矿主要生产国情况 3.2中国铬铁矿储量和生产情况 12 3.3中国企业海外铬铁矿资源开发情况 13 第四章全球铬铁矿贸易情况 4.1全球铬铁矿进出口贸易情况 4.2中国铬铁矿进口贸易情况 15 4.3中国进口铬铁矿价格情况 17 第五章全球铬铁矿主要生产国及中国相关贸易法律法规 5.1全球铬铁矿主要生产国与出口国的贸易法律法规政策 18 5.2中国进口铬铁矿相关法律法规 第六章主要相关机构和企业 6.1中国与铬铁矿进口相关的管理部门 62中国与铬铁矿进口相关的行业组织 25 6.3中国主要铬铁矿下游冶炼企业 6.4国内外检验认证机构 6.5国际主要铬业中介组织 26 6.6全球铬铁矿主要贸易商 67主要铬业国际性会议

目 录 Contents 第一章 铬矿概述 1.1 铬矿定义..................................................................................................................................1 1.2 铬矿用途..................................................................................................................................1 1.3 铬矿成分构成..........................................................................................................................1 1.4 铬矿下游产品..........................................................................................................................2 第二章 全球铬铁矿储量产量及消费量情况 2.1 全球铬铁矿储量分布情况......................................................................................................3 2.2 全球铬铁矿产量情况..............................................................................................................3 2.3 全球铬铁矿消费量情况..........................................................................................................4 第三章 全球主要铬铁矿生产国及中国相关情况 3.1 全球铬铁矿主要生产国情况..................................................................................................6 3.2 中国铬铁矿储量和生产情况................................................................................................12 3.3 中国企业海外铬铁矿资源开发情况....................................................................................13 第四章 全球铬铁矿贸易情况 4.1 全球铬铁矿进出口贸易情况................................................................................................14 4.2 中国铬铁矿进口贸易情况....................................................................................................15 4.3 中国进口铬铁矿价格情况....................................................................................................17 第五章 全球铬铁矿主要生产国及中国相关贸易法律法规 5.1 全球铬铁矿主要生产国与出口国的贸易法律法规政策....................................................18 5.2 中国进口铬铁矿相关法律法规............................................................................................23 第六章 主要相关机构和企业 6.1 中国与铬铁矿进口相关的管理部门....................................................................................24 6.2 中国与铬铁矿进口相关的行业组织....................................................................................25 6.3 中国主要铬铁矿下游冶炼企业............................................................................................25 6.4 国内外检验认证机构............................................................................................................25 6.5 国际主要铬业中介组织........................................................................................................26 6.6 全球铬铁矿主要贸易商........................................................................................................26 6.7 主要铬业国际性会议............................................................................................................27

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 第一章铬矿概述 11铬矿定义 铬矿是指含铬的各种矿物质,包括氧化物类、铬酸盐类、硅酸盐类等矿物质。 其中,铬铁矿是唯一具有经济价值的铬矿石。 12铬矿用途 在冶金工业上,铬矿主要用来生产铬铁合金和金属铬。 在耐火材料上,铬矿用来制造铬砖、铬镁砖和其他特殊耐火材料。 在化学工业上,铬矿主要用来生产重铬酸钠 13铬矿成分构成 根据国家发改委2005年发布的第46号公告内容,铬矿按工业用途划分为 冶金级、耐火级、化工级及铸石级。 13.1冶金级铬矿成分构成 冶金级铬矿石主要用于冶炼各种铬铁合金,按加工方式不同(选矿和天然矿) 分为精矿和块矿两类 铬精矿是指氧化铬含量在45%以上,氧化铬与氧化铁比例1.7以上,二氧 化硅含量在8%以下,氧化镁含量在18%以下,硫含量在0.02%以下,磷含量在0.01% 以下。 铬块矿是指氧化铬含量在38%以上,氧化铬与氧化铁比例2.5以上,三氧 化二铝含量在15%以下,硫含量在0.02%以下,磷含量在0.01%以下。 物理状态:冶金用铬矿石中水分不允许大于10%;冶金用铬矿石粒度不允 许大于300毫米;冶金用铬矿石中不允许混入外来杂质。 1.32耐火级铬矿成分构成 耐火级铬矿主要用来制造镁铬砖、铬砖和铬铝砖等。用于生产耐火材料的 铬矿分为两个品级。一级品用作天然耐火材料,质量要求:氧化铬≥35%、 氧化硅≤8%、氧化钙≤2%。二级品用作生产铬砖、铬镁砖,质量要求:氧化

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 1 第一章 铬矿概述 1.1 铬矿定义 铬矿是指含铬的各种矿物质，包括氧化物类、铬酸盐类、硅酸盐类等矿物质。 其中，铬铁矿是唯一具有经济价值的铬矿石。 1.2 铬矿用途 在冶金工业上，铬矿主要用来生产铬铁合金和金属铬。 在耐火材料上，铬矿用来制造铬砖、铬镁砖和其他特殊耐火材料。 在化学工业上，铬矿主要用来生产重铬酸钠。 1.3 铬矿成分构成 根据国家发改委 2005 年发布的第 46 号公告内容，铬矿按工业用途划分为 冶金级、耐火级、化工级及铸石级。 1.3.1 冶金级铬矿成分构成 冶金级铬矿石主要用于冶炼各种铬铁合金，按加工方式不同（选矿和天然矿） 分为精矿和块矿两类。 铬精矿是指氧化铬含量在 45% 以上，氧化铬与氧化铁比例 1.7 以上，二氧 化硅含量在 8%以下，氧化镁含量在 18%以下，硫含量在 0.02%以下，磷含量在 0.01% 以下。 铬块矿是指氧化铬含量在 38% 以上，氧化铬与氧化铁比例 2.5 以上，三氧 化二铝含量在 15% 以下，硫含量在 0.02% 以下，磷含量在 0.01% 以下。 物理状态：冶金用铬矿石中水分不允许大于 10％；冶金用铬矿石粒度不允 许大于 300 毫米；冶金用铬矿石中不允许混入外来杂质。 1.3.2 耐火级铬矿成分构成 耐火级铬矿主要用来制造镁铬砖、铬砖和铬铝砖等。用于生产耐火材料的 铬矿分为两个品级。一级品用作天然耐火材料，质量要求：氧化铬≥ 35％、二 氧化硅≤ 8％、氧化钙≤ 2％。二级品用作生产铬砖、铬镁砖，质量要求：氧化

第一章|铬矿概述 D/ Y ZHANG 铬≥30%~32%、二氧化硅≤11%、氧化钙≤3%。以上两个品级,矿石块度 都要求在50~300毫米之间,而且矿石中不允许有大于5~8毫米夹石。 1.33化工级铬矿成分构成 化工级铬矿主要用来生产重铬酸盐(铬盐),再用它作原料生产其他铬 化合物产品。铬盐用铬铁矿成分构成:氧化铬≥30%、氧化铬与氧化铁比例 ≥2~2.5,二氧化硅少量。 13.4铸石级铬矿成分构成 铸石级铬矿用以生产辉绿岩铸石,质量要求:氧化铬≥10%~20%,二氧 化硅≤10% 14铬矿下游产品 铬矿应用广泛,其中铬铁合金是铬矿冶炼的主要产品,主要用作炼钢的合 金添加剂。按照国标郇B/T5683-2008规定,铬铁合金按含碳量不同,分为28 个牌号,按碳元素含量比例大致分为三种铬铁合金,分别是高碳铬铁、低碳铬 铁及微碳铬铁,三类铬铁合金的铬含量均在60%~70%之间。 高碳铬铁碳含量在1%~10%之间;低碳铬铁碳含量在0.25%~0.5%之间; 微碳铬铁碳含量在0.03%~0.15%之间

DI YI ZHANG 第一章 | 铬矿概述 2 铬≥ 30％～ 32％、二氧化硅≤ 11％、氧化钙≤ 3％。以上两个品级，矿石块度 都要求在 50 ～ 300 毫米之间，而且矿石中不允许有大于 5 ～ 8 毫米夹石。 1.3.3 化工级铬矿成分构成 化工级铬矿主要用来生产重铬酸盐（铬盐），再用它作原料生产其他铬 化合物产品。铬盐用铬铁矿成分构成：氧化铬≥ 30％、氧化铬与氧化铁比例 ≥ 2 ～ 2.5，二氧化硅少量。 1.3.4 铸石级铬矿成分构成 铸石级铬矿用以生产辉绿岩铸石，质量要求：氧化铬≥ 10％～ 20％，二氧 化硅≤ 10％。 1.4 铬矿下游产品 铬矿应用广泛，其中铬铁合金是铬矿冶炼的主要产品，主要用作炼钢的合 金添加剂。按照国标 GB/T 5683-2008 规定，铬铁合金按含碳量不同，分为 28 个牌号，按碳元素含量比例大致分为三种铬铁合金，分别是高碳铬铁、低碳铬 铁及微碳铬铁，三类铬铁合金的铬含量均在 60% ～ 70% 之间。 高碳铬铁碳含量在 1% ～ 10% 之间；低碳铬铁碳含量在 0.25% ～ 0.5% 之间； 微碳铬铁碳含量在 0.03% ～ 0.15% 之间

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 第二章全球铬铁矿储量产量及消费量情况 2.1全球铬铁矿储量分布情况 据国际铬业发展协会统计,2011年,全球铬铁矿资源量120亿吨,且世 界上大约95%的铬铁矿主要分布在南非和哈萨克斯坦。2011年,全球铬铁矿 储量大约36.66亿吨,南非、哈萨克斯坦及津巴布韦铬铁矿储量分别占全球的 84.6%、8.7%及3.8%,位居世界前三位 表12011年全球铬铁矿储量分布情况 国家或地区 储量 占比% 南非 3100 84.6 哈萨克斯坦 320 8.7 津巴布韦 芬兰 印度 4242 0.7 0.4 其他 0.7 世界总计 3666 100% 数据来源:国际铬业发展协会 2.2全球铬铁矿产量情况 世界金属统计年鉴(2013)( World metal statistical yearbook(2013)) 数据显示,2012年,世界铬铁矿产量2491.4万吨。世界主要铬铁矿生产国是南非、 哈萨克斯坦、印度、土耳其、巴基斯坦,2012年,五个国家累计产量2133.3万 吨,占世界铬铁矿总产量的85.6%

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 3 第二章 全球铬铁矿储量产量及消费量情况 2.1 全球铬铁矿储量分布情况 据国际铬业发展协会统计，2011 年，全球铬铁矿资源量 120 亿吨，且世 界上大约 95% 的铬铁矿主要分布在南非和哈萨克斯坦。2011 年，全球铬铁矿 储量大约 36.66 亿吨，南非、哈萨克斯坦及津巴布韦铬铁矿储量分别占全球的 84.6%、8.7% 及 3.8%，位居世界前三位。 表 1 2011 年全球铬铁矿储量分布情况 数据来源：国际铬业发展协会 2.2 全球铬铁矿产量情况 世界金属统计年鉴（2013）（World Metal Statistical Yearbook(2013)） 数据显示，2012年，世界铬铁矿产量 2491.4万吨。世界主要铬铁矿生产国是南非、 哈萨克斯坦、印度、土耳其、巴基斯坦，2012 年，五个国家累计产量 2133.3 万 吨，占世界铬铁矿总产量的 85.6%。 国家或地区 储量 占比 % 南非 3100 84.6 哈萨克斯坦 320 8.7 津巴布韦 140 3.8 芬兰 41 1.1 印度 27 0.7 巴西 14 0.4 其他 24 0.7 世界总计 3666 100%

ERZM/第章全球铬铁矿储量产量及消费量情况 表22006-2012年全球铬铁矿产量分国别统计(矿产量) 单位:万吨 年份 2006 2007 2008 2009 2010 2012 国家 南非 742.9 964.7 686.6 1082107621100.9 哈萨克斯坦426.4 459 420.7 467.8 509.2 393.4 印度 386.5 411 371.1 378.3 331.2 土耳其 282260.6 巴基斯坦 18 44.7 4 47.2 澳大利亚 25.7 25.4 12.7 108 45.2 芬兰 55.6 61.4 24.7 598 45.2 伊朗 26.9 26.9 4.8 阿尔巴尼亚20534206276428425 42.7 津巴布韦 44.3 19.4 599 俄罗斯 77.7 41.6 阿曼 63.7 巴西 3286436552543 马达加斯加 12 菲律宾3932141215264 阿联酋 3.4 0 1.4 苏丹 .7 1.6 3.2 5.7 0.3 越南 7.3 10.4 5.6 2.5 0.2 总计 205952482.92533.92023.8271492651.124914 数据来源:世界金属统计年鉴(2013) 2.3全球铬铁矿消费量情况 目前世界上铬消费量最大的国家和地区是:中国、哈萨克斯坦、印度、日本 德国、美国等国家。据美国地质调查局(USGS)统计,2011年,上述六国共消 耗铬1211.5万吨,占全球总消费量的近90%

DI ER ZHANG 第二章|全球铬铁矿储量产量及消费量情况 4 表 2 2006-2012 年全球铬铁矿产量分国别统计（矿产量） 单位：万吨 数据来源：世界金属统计年鉴（2013） 2.3 全球铬铁矿消费量情况 目前世界上铬消费量最大的国家和地区是：中国、哈萨克斯坦、印度、日本、 德国、美国等国家。据美国地质调查局（USGS）统计，2011 年，上述六国共消 耗铬 1211.5 万吨，占全球总消费量的近 90%。 年份 国家 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 南非 742.9 964.7 1030 686.6 1082 1076.2 1100.9 哈萨克斯坦 426.4 459 420.7 467.8 509.2 505.9 393.4 印度 386.5 483.7 411 371.1 397.8 378.3 331.2 土耳其 100 170 200 210 260 228.2 260.6 巴基斯坦 18 38.9 44.7 15.7 51.1 44 47.2 澳大利亚 25.7 25.4 12.7 10.8 18.1 32.4 45.2 芬兰 54.9 55.6 61.4 24.7 59.8 69.3 45.2 伊朗 26.9 13.9 26.9 27.5 34.9 33 44.8 阿尔巴尼亚 20.5 33.6 20.6 27.6 42.8 42.5 42.7 津巴布韦 70 61.5 44.3 19.4 51.7 59.9 41 俄罗斯 96.6 77.7 91.3 41.6 40 40 40 阿曼 27.6 40.8 78.4 63.7 86.5 63.4 40 巴西 56.3 62.8 66.4 36.5 52 54.3 40 马达加斯加 12 12 12 14 14.5 11 13 菲律宾 3.9 3.2 1.4 1.2 1.5 2.6 4 阿联酋 - 1.9 3.4 0.7 1.4 1.2 1.7 苏丹 1.7 1.6 3.2 1.4 5.7 6.4 0.3 越南 7.3 10.4 5.6 3.7 5.9 2.5 0.2 总计 2059.5 2482.9 2533.9 2023.8 2714.9 2651.1 2491.4

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 表32006-2011年全球铬铁矿、铬铁合金、铬金属、铬化物等表观消费量 单位:万吨 年份 2007 2008 2009 2010 国家 中国 152 674 769 826 哈萨克斯坦 20.2 4.3 114 印度 43.7 74.1 73.2 58.7 本 55.4 53.4 50.9 87.7 德国25271305325545 韩国 22.2 22 52.6 50.4 美国 23.3 32.3 16.5 33.5 比利时 17.4 22.7 20 17.7 24.3 26.6 阿曼 -0.2 3.4 19.2 5.4 18.6 津巴布韦 7.5 8.9 5.6 2.9 34.9 18.1 巴西 16.4 20.8 9.8 15.5 法国 8.3 5.3 5.7 7.7 10.7 瑞典 9.4 12.6 128 7.8 7.3 7.8 伊朗 -0.4 7.7 7.5 7.5 英国 5.6 4.3 3.7 4.5 数据来源:美国地质调查局

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 5 表 3 2006-2011 年全球铬铁矿、铬铁合金、铬金属、铬化物等表观消费量 单位：万吨 数据来源：美国地质调查局 年份 国家 2006 2007 2008 2009 2010 2011 中国 152 253 258 674 769 826 哈萨克斯坦 20.2 4.3 9.1 33 113 114 印度 46.8 43.7 74.1 73.2 58.7 90 日本 50 55.4 53.4 50.9 87.7 87.2 德国 25.5 27.1 30.5 32.5 51.4 55 韩国 22.2 22 22 38.5 52.6 50.4 美国 23.3 24.5 32.3 16.5 33.5 39.3 比利时 17.4 22.7 20 17.7 24.3 26.6 阿曼 -0.2 -0.2 -3.4 19.2 5.4 18.6 津巴布韦 7.5 8.9 5.6 2.9 34.9 18.1 巴西 16.4 17 20.8 9.8 15.5 16.5 法国 8.3 5.3 5.7 7.7 11.7 10.7 瑞典 9.4 12.6 12.8 7.8 7.3 7.8 伊朗 - - -0.4 7.7 7.5 7.5 英国 5.6 5 7 4.3 3.7 4.5

∥ 第三章|全球主要铬铁矿生产国及中国相关情况 DI SAN ZHANG 第三章全球主要铬铁矿生产国及中国相关情况 31全球铬铁矿主要生产国情况 3.11南非 据南非矿产资源部统计,2011年,南非铬铁矿产量1080万吨,同比下降0.4%, 总销量1010万吨,同比增长10.1%,总销售利润92亿兰特,同比增长39%,全 国铬铁矿总销量的63%被国内铬铁合金冶炼企业所消化,国内铬铁矿销售利润 也自2010年的42亿兰特增长至2011年的58亿兰特。根据南非矿产资源部统计 2011年,南非铬铁矿主要出口商出口铬铁矿210万吨。 表420022011年南非铬铁矿产量与销售量 单位:万吨;万兰特:兰特/吨 国内 出口 年份产量 销量 金额 单价 销量金额 单价 2002 640 530 148 31400 2003 740 630 97700 154 50 17800 2004 770 670 136900 203 31900 622 2005 610 146900 44200 673 2006 740 640 180200 282 50000 679 200797074023470315 67600 747 970 413100 126800 1664 2009 690 490 206600 426 100 119600 1155 30 245900 2011080810581407212103301423 数据来源:南非矿产资源部 注:由于南非矿产资源部与世界金属统计年鉴统计口径有别,因此,双方在南非铬铁矿产量统 计数据存在出入(以下相关国家数据同此) 2011年,南非铬铁合金产量为340万吨,同比下降5.1%,国内销量为44.8 万吨,同比增长12.8%,出口量为300万吨,同比下降2.5%。南非铬铁合金出 口量下降主要是受中国铬铁合金产量出现显著增加的影响

DI SAN ZHANG 第三章|全球主要铬铁矿生产国及中国相关情况 6 第三章 全球主要铬铁矿生产国及中国相关情况 3.1 全球铬铁矿主要生产国情况 3.1.1 南非 据南非矿产资源部统计，2011年，南非铬铁矿产量 1080万吨，同比下降 0.4%， 总销量 1010 万吨，同比增长 10.1%，总销售利润 92 亿兰特，同比增长 39%，全 国铬铁矿总销量的 63% 被国内铬铁合金冶炼企业所消化，国内铬铁矿销售利润 也自 2010 年的 42 亿兰特增长至 2011 年的 58 亿兰特。根据南非矿产资源部统计， 2011 年，南非铬铁矿主要出口商出口铬铁矿 210 万吨。 表 4 2002-2011 年南非铬铁矿产量与销售量 单位：万吨；万兰特 ; 兰特 / 吨 数据来源：南非矿产资源部 注：由于南非矿产资源部与世界金属统计年鉴统计口径有别，因此，双方在南非铬铁矿产量统 计数据存在出入（以下相关国家数据同此）。 2011 年，南非铬铁合金产量为 340 万吨，同比下降 5.1%，国内销量为 44.8 万吨，同比增长 12.8%，出口量为 300 万吨，同比下降 2.5%。南非铬铁合金出 口量下降主要是受中国铬铁合金产量出现显著增加的影响。 年份 产量 国内 出口 销量 金额 单价 销量 金额 单价 2002 640 530 78700 148 70 31400 483 2003 740 630 97700 154 50 17800 354 2004 770 670 136900 203 50 31900 622 2005 760 610 146900 240 70 44200 673 2006 740 640 180200 282 70 50000 679 2007 970 740 234700 315 90 67600 747 2008 970 710 413100 581 80 126800 1664 2009 690 490 206600 426 100 119600 1155 2010 1090 730 415900 572 190 245900 1275 2011 1080 810 581400 721 210 335800 1628

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 表520022011年南非铬铁合金产量与销售量 单位:万吨;万兰特:兰特/吨 国内 出口 年份 产量 销量 销量 金额 2002 59500 220 611700 2782 2003 88600 2945 260 7659002901 2004 185600 260 1011000 821 42200 250 4001 2006 300 135200 3832 6010370004017 2007 360 199500 5047 29015534005227 2008 341600 10227 250 283560011230 2009 230 225300 5215 260 15882006059 2010 285200 310 2421600 2011 340 341400 7620 30023739007817 数据来源:南非矿产资源部 南非铬铁矿多为私人所有,且多被大型矿商所垄断。其中,斯特拉塔有限 公司、萨曼科铬业公司、阿斯芒公司、以及中国的中钢南非铬业有限公司均在 南非铬铁矿业占据较大份额。 表62012年南非铬铁矿生产商与其矿山及年产能情况 铬铁矿生产商 主要矿山地点 年产能(万吨) Thorncliffe Mine at Steelpoort 99.5 Kroondal Mine at Pilansberg 85 斯特拉塔有限公司(占股795%)梅 Helena Mine at Steelpoort 82.5 拉菲资源公司(占股20.5%) Waterval Mine Horizon Mine at Pilansberg Eastern Chrome Mines in Steelpoort 萨曼科铬业公司(国际矿产资源公司| valley, Mpumalanga Province 占股70%) Western Chrome Mines in Northern Province

铬铁矿进口贸易指南 ZHOU BIAN GUO JIA TIE KUANG JING KOU MAO YI ZHI NAN 7 表 5 2002-2011 年南非铬铁合金产量与销售量 单位：万吨；万兰特 ; 兰特 / 吨 数据来源：南非矿产资源部 南非铬铁矿多为私人所有，且多被大型矿商所垄断。其中，斯特拉塔有限 公司、萨曼科铬业公司、阿斯芒公司、以及中国的中钢南非铬业有限公司均在 南非铬铁矿业占据较大份额。 表 6 2012 年南非铬铁矿生产商与其矿山及年产能情况 年份 产量 国内 出口 销量 金额 单价 销量 金额 单价 2002 240 20 59500 2820 220 611700 2782 2003 280 30 88600 2945 260 765900 2901 2004 300 50 185600 3836 260 1011000 3821 2005 280 40 142200 3968 250 992300 4001 2006 300 40 135200 3832 260 1037000 4017 2007 360 40 199500 5047 290 1553400 5227 2008 330 30 341600 10227 250 2835600 11230 2009 230 40 225300 5215 260 1588200 6059 2010 360 40 285200 7183 310 2421600 7772 2011 340 50 341400 7620 300 2373900 7817 铬铁矿生产商 主要矿山地点 年产能（万吨） 斯特拉塔有限公司（占股 79.5%）梅 拉菲资源公司（占股 20.5%） Thorncliffe Mine at Steelport 99.5 Kroondal Mine at Pilansberg 85 Helena Mine at Steelpoort 82.5 Waterval Mine 65 Horizon Mine at Pilansberg 26 萨曼科铬业公司（国际矿产资源公司 占股 70%） Eastern Chrome Mines in Steelpoort Valley,Mpumalanga Province 200 Western Chrome Mines in Northern Province 150