
庐隐《海滨故人》(节选) 有一天下午,盒沙包桂查在静安◆路一带散步,梓青时常沙就: 露沙和件青,是在从 “我有一件事要和你育量,不知骨答应我不?”露步说:“你先说来 事社会活动中认识而 再商量好了。”种青说“我们的事业,三在发韧之始,必要每个同 相恋的,但是,梓青 志集全力去作,才有成热的希望,而我这半年认险的结果,觉得能实 是已婚之身,是家良 心暗地微事的时候很少,这最大的原国,就是国为悉怀于你一……所以 包办的婚烟:露沙义 我想,我们总得想一个解决我们根本问题的方法,然后才能谈到前途 不愿意因梓青离婚, 的事业,”露沙听了这话,中吟无言,…最后只说了一句:“我们 伤害一个无章的女 从长计议吧!”精青也不往下说去,不久绝们同去了, 性。 这了几个月,云青总接列意沙一井信道: 露沙与丽友们,或作 云青利 倾心相谈。成有书信 往来,海离往事,是 别后音书苦稀,只缘心绪无期,握管益塔怅耳.前接来函,借 她们来远的记亿,也 恶云青乡居清适,欣慰无状!沙自客谢南放,依日愁怨日多,欢乐时 是她们面对严酷现宾 少,盖飘萍无根,正未知来日作何结局也!时儒梓青,亦郁悒不胜: 时的价值参既。 唯沙生性爽宕,明知世路险峻,前途多难,而不甘解霭歧路,抑郁瘦 死。前与粹青计划境日,幸日得解决之策,今为云青陈之 囊在京华沙不曾与云青言乎?梓青与沙之情爱,成熟已久若环 境顶适,早照于飞矣,乃终因世俗之梗,飘愿莫遂!沙与梓青非不能 护除礼救之束缚,对神圣情爱之旗帆,特人类残苟已极,其毒焰足逼 人至死!是可惧耳! 日前曾与梓青,同至吾辈甘游之地,碧浪泪酒,风响凄凄,景色 犹是,而人事已非,怅型旧游,都作雨后梨花之黑零,不禁酸泪沾檬
庐隐《海滨故人》(节选) 有一天下午,露沙和梓青在静安寺路一带散步,梓青对露沙说: “我有一件事要和你商量,不知肯答应我不?”露沙说:“你先说来 再商量好了。”梓青说:“我们的事业,正在发韧之始,必要每个同 志集全力去作,才有成熟的希望,而我这半年试验的结果,觉得能实 心踏地做事的时候很少,这最大的原因,就是因为悬怀于你……所以 我想,我们总得想一个解决我们根本问题的方法,然后才能谈到前途 的事业。”露沙听了这话,呻吟无言,……最后只说了一句:“我们 从长计议吧!”梓青也不往下说去,不久他们回去了。 过了几个月,云青忽接到露沙一封信道: 云青! 别后音书苦稀,只缘心绪无聊,握管益增怅惘耳。前接来函,借 悉云青乡居清适,欣慰无状!沙自客腊南旋,依旧愁怨日多,欢乐时 少,盖飘萍无根,正未知来日作何结局也!时晤梓青,亦郁悒不胜; 唯沙生性爽宕,明知世路险峻,前途多难,而不甘踯躅歧路,抑郁瘦 死。前与梓青计划竟日,幸已得解决之策,今为云青陈之。 囊在京华沙不曾与云青言乎?梓青与沙之情爱,成熟已久,若环 境顺适,早赋于飞矣,乃终因世俗之梗,夙愿莫遂!沙与梓青非不能 铲除礼教之束缚,树神圣情爱之旗帜,特人类残苛已极,其毒焰足逼 人至死!是可惧耳! 日前曾与梓青,同至吾辈昔游之地,碧浪滔滔,风响凄凄,景色 犹是,而人事已非,怅望旧游,都作雨后梨花之飘零,不禁酸泪沾襟 露沙和梓青,是在从 事社会活动中认识而 相恋的,但是,梓青 是已婚之身,是家庭 包办的婚姻;露沙又 不愿意因梓青离婚, 伤害一个无辜的女 性。 露沙与朋友们,或作 倾心相谈,或有书信 往来,海滨往事,是 她们永远的记忆,也 是她们面对严酷现实 时的价值参照

矣 吾量于海波律相竟日,终相得一佳地,左烧白玉之洞,右临清溪 之流,中构小@数间,足为吾辈退休之所,目下已备价购妥,只特榜 在海滨故地建一座庐 舍,留作往事纪念, 工造庐,建成之日,即吾望努力事业之始。以年来国事钢特,因为有 并现求将来的重聚, 心人所同悲。但吾业志不斯,唯欲于此中留一爱情之纪念品,以慰 篇沙的苦心可墓。但 此干枯之人生,如果克成,当携手吉旋,同逍遥于海流精庐;如终失 是,。此时此刺,巳经 领感凄冰飘零,他日 败,则于月光临丽之夜,同赴碧流,随三间大夫游耳,今行有期矣 岂可期? 悠悠之命运,减难预期,设吾辈卒不日,则当留此庐以埔故人中之失 意者。 宗莹.玲玉、莲装诸友,不另作书,幸云青为达之此续或即 沙之绝笔,盖事若不成,沙亦无心更劳褚墨以伤子之心也!临书凄 楚,不知所云,诸维珍重不宣! 露沙书 云青接到信后,不知是悲是愁,但觉世界上事情的体局,都板漆 流,本眼润便不柴夺更而出,查时就把露沙的馆,抄了三铃,寄给玲 玉、家莹,篷家。过了一年,珍玉道云青到两潮避暑。秋天的时候, 她们使绕道到从前旧源的海滨,果然看见有一所很精致的房子,门额 上写着“海滨故人”四个半,不禁触景伤情,想起露沙巴一年不通奇 信了,到底也不如道是成是赋,星途人远,徒深他想,著果竟不归来, 留下这所房子,任人凭吊,色扰太觉多事了目 她们在原前原后排湘了米天。直到海上云拿军满,天空星老回 海滨,成为地们挥之 燥,才海油而包,体去的一客,云青兀自叹道:“海滨做人!色不出 不去的青春记亿。酒 何叶才感归来!“ 相面归,可见今日之 表伦
矣! 吾辈于海滨徘徊竟日,终相得一佳地,左绕白玉之洞,右临清溪 之流,中构小屋数间,足为吾辈退休之所,目下已备价购妥,只待鸠 工造庐,建成之日,即吾辈努力事业之始。以年来国事蜩螗,固为有 心人所同悲。但吾辈则志不斯,唯欲于此中留一爱情之纪念品,以慰 此干枯之人生,如果克成,当携手言旋,同逍遥于海滨精庐;如终失 败,则于月光临照之夜,同赴碧流,随三闾大夫游耳。今行有期矣, 悠悠之命运,诚难预期,设吾辈卒不归,则当留此庐以飨故人中之失 意者。 宗莹、玲玉、莲裳诸友,不另作书,幸云青为我达之。此牍或即 沙之绝笔,盖事若不成,沙亦无心更劳楮墨以伤子之心也!临书凄 楚,不知所云,诸维珍重不宣! 露沙书 云青接到信后,不知是悲是愁,但觉世界上事情的结局,都极惨 淡,那眼泪便不禁夺眶而出。当时就把露沙的信,抄了三份,寄给玲 玉、宗莹、莲裳。过了一年,玲玉邀云青到西湖避暑。秋天的时候, 她们便绕道到从前旧游的海滨,果然看见有一所很精致的房子,门额 上写着“海滨故人”四个字,不禁触景伤情,想起露沙已一年不通音 信了,到底也不知道是成是败,屋迩人远,徒深驰想,若果竟不归来, 留下这所房子,任人凭吊,也就太觉多事了! 她们在屋前屋后徘徊了半天,直到海上云雾罩满,天空星光闪 烁,才洒泪而归。临去的一霎,云青兀自叹道:“海滨故人!也不知 何时才赋归来呵!” 在海滨故地建一座庐 舍,留作往事纪念, 并冀求将来的重聚, 露沙的苦心可鉴。但 是,此时此刻,已经 顿感凄凉飘零,他日 岂可期? 海滨,成为她们挥之 不去的青春记忆。洒 泪而归,可见今日之 悲怆

编选者推荐 中篇小说《客滨故人》是庐隐的代表作。这算弥漫着感伤情绪的小说。比较真切地反映 了“五四”运动唤起的一代青年女性梦醒之后寻找出路的思想状况,也表现了新文化运动退 潮后知识分子的思想变迁的降印。如作品中所写一露沙叹道:“十年读书,得来只是烦情 与悲愁。究竟知识误我,我误知识?”云青道:“真是无聊:记得我小的时候,看见别人读 书,十分羡蕃,心把我若能有了知识,不知怎样的快乐,若果知道越有知识,越与世界不相 容,我就不当读书自苦了,”一作品的主人公落沙乃至别的女性身上,融入了庐隐自己修 痛的人生经《例蜘露沙向他人讲述的幼年和少年遭活家人的冷液,险些被抛弃的经历,就 可以与庐隐的传记互参),因而格外动人。在节选中,露沙与样青,就是现实中庐隐与郭梦 良的爱情纠葛的投影。 作者自白 “在文章里。我是一个易感多愁脆霜的人,—因为一切的伤粮、和上当的事实,我只 有在写文章的时候,才想得起米,而也是我写文章难一的对象,但在实际生活上,我却是一 个爽阴旷达的人。"“在写文章的时一也不是放意的无病申吟,说也奇怪,只要我什么时候 写文章,什么时候我的心便被阴略渐渐适满,深深的沉到悲伤的境地去,只要文章一写定, 我放下笔,我的灵魂便立刻转了色彩一” 一声隐:《声隐★传》,上海,第一出版杜。1934。 经典评论 庐隐性格极其热烈,而据地自传,少时慨失父母之爱,长大后又常受金运的播弄,一个 热情人处于这样冷酷环境,好像一株玫瑰花种在冰天雪客,叫它怎样可以蓓需?她创痛的心 灵煲求爱情的慰猪,正等于花之需要阳光的温监呢,在庐隐一切作品中尤其是《象牙减指》, 我门可以看出地子盾的性格。《象牙戒指》主人公沁珠说:“在我心底有凌美静穆的幻梦,这 是由先天而箭米的根性,但同时我又所见人群的呼城,催促我走上时代的道路,绝大的眩感, 我将怎样解决呢?”又说:“从前我是决意把自己变成一股静波一直向死的溪里流去。而现 在我觉得这是太墨笨的勾当。这一池死水,我要把它变活,兴风作浪。”最后她说:“事实上 我是生于矛盾。死于矛盾,我的痛苦水不能免除,”生在0世纪写实的时代却懂做于中世纪
编选者推荐 中篇小说《海滨故人》是庐隐的代表作。这篇弥漫着感伤情绪的小说,比较真切地反映 了“五四”运动唤起的一代青年女性梦醒之后寻找出路的思想状况,也表现了新文化运动退 潮后知识分子的思想变迁的烙印。如作品中所写——露沙叹道:“十年读书,得来只是烦恼 与悲愁,究竟知识误我,我误知识?”云青道:“真是无聊!记得我小的时候,看见别人读 书,十分羡慕,心想我若能有了知识,不知怎样的快乐,若果知道越有知识,越与世界不相 容,我就不当读书自苦了。”——作品的主人公露沙乃至别的女性身上,融入了庐隐自己惨 痛的人生经验(例如露沙向他人讲述的幼年和少年遭遇家人的冷漠、险些被抛弃的经历,就 可以与庐隐的传记互参),因而格外动人。在节选中,露沙与梓青,就是现实中庐隐与郭梦 良的爱情纠葛的投影。 作者自白 “在文章里,我是一个易感多愁脆弱的人,——因为一切的伤痕、和上当的事实,我只 有在写文章的时候,才想得起来,而也是我写文章唯一的对象,但在实际生活上,我却是一 个爽朗旷达的人。”“在写文章的时——也不是故意的无病呻吟,说也奇怪,只要我什么时候 写文章,什么时候我的心便被阴翳渐渐遮满,深深的沉到悲伤的境地去,只要文章一写完, 我放下笔,我的灵魂便立刻转了色彩……” ——庐隐:《庐隐自传》,上海,第一出版社,1934。 经典评论 庐隐性格极其热烈,而据她自传,少时既失父母之爱,长大后又常受命运的播弄,一个 热情人处于这样冷酷环境,好像一株玫瑰花种在冰天雪窖,叫它怎样可以蓓蕾?她创痛的心 灵要求爱情的慰藉,正等于花之需要阳光的温煦呢。在庐隐一切作品中尤其是《象牙戒指》, 我们可以看出她矛盾的性格。《象牙戒指》主人公沁珠说:“在我心底有凄美静穆的幻梦,这 是由先天而带来的根性。但同时我又听见人群的呼喊,催促我走上时代的道路,绝大的眩惑, 我将怎样解决呢?”又说:“从前我是决意把自己变成一股静波一直向死的渊里流去。而现 在我觉得这是太愚笨的勾当,这一池死水,我要把它变活,兴风作浪。”最后她说:“事实上 我是生于矛盾,死于矛盾,我的痛苦永不能免除。”生在 20 世纪写实的时代却憧憬于中世纪

浪漫时代幻梦的美图。很少不痛苦的。更很少不失败。卢隐的苦闷,现代有几个人不僧感觉 到:经验过?但别人讳莫如深。唯恐人知,庐隐却很坦白地暴露出来,又能从世俗非笑中毅 然决然找寻她苦闷的出路。这就是她的天真可爱和伟大处。 一苏雪林:《关于庐隐的回忆》,见《二三十年代作案与作 品》,台北,台北纯文学出版社,19然3. 跟着五四运动的落潮,声隐也改变了方向。从(或人的悲衰》(颅算集《海滨故人】的 第八算)起到最近,庐隐所写的长短篇小说。在数量上十倍二十倍于她最初期诸作,然而她 告诉我们的,只是一句话:感情与理智冲突下的是观苦闷。《或人的悲哀)中的主人公亚侠 说:“我心伤程得很呵!往哪条路上去呢?一我还是游戏人回罢:”(《海滨故人)页七四) 《删石的日记》中的主人公围石,《仿程》的主人会秋心,《海滨故人》中的主人会露沙,可 说都是亚快的化身,也就是庐隐她自己的“现身说法”。自然,我门也承认这一串的“现身 说法”也有其社会的意义。因为这他反映着“五四”时代觉悟的女子一从装的笼里初出来 的一部分女子的字宙观和人生观。然而我们替卢隐可情,因为地的作品就在这一点上停蒲, (亚侠。庐隐曾自命为亚洲女侠一引者) 一茅盾:《声隐论》,见《茅盾论创作》,上海,上海文艺出 版社,190
浪漫时代幻梦的美丽,很少不痛苦的,更很少不失败。庐隐的苦闷,现代有几个人不曾感觉 到?经验过?但别人讳莫如深,唯恐人知,庐隐却很坦白地暴露出来,又能从世俗非笑中毅 然决然找寻她苦闷的出路。这就是她的天真可爱和伟大处。 ——苏雪林:《关于庐隐的回忆》,见《二三十年代作家与作 品》,台北,台北纯文学出版社,1983。 跟着五四运动的落潮,庐隐也改变了方向。从《或人的悲哀》(短篇集《海滨故人》的 第八篇)起到最近,庐隐所写的长短篇小说,在数量上十倍二十倍于她最初期诸作,然而她 告诉我们的,只是一句话:感情与理智冲突下的悲观苦闷。《或人的悲哀》中的主人公亚侠 说:“我心彷徨得很呵!往哪条路上去呢?……我还是游戏人间罢!”(《海滨故人》页七四) 《丽石的日记》中的主人公丽石,《彷徨》的主人公秋心,《海滨故人》中的主人公露沙,可 说都是亚侠的化身,也就是庐隐她自己的“现身说法”。自然,我们也承认这一串的“现身 说法”也有其社会的意义。因为这也反映着“五四”时代觉悟的女子——从狭的笼里初出来 的一部分女子的宇宙观和人生观。然而我们很替庐隐可惜,因为她的作品就在这一点上停滞。 (亚侠,庐隐曾自命为亚洲女侠——引者) ——茅盾:《庐隐论》,见《茅盾论创作》,上海,上海文艺出 版社,1980