饭店韩语阶段性试题四 考核方式：闭卷 题号 四 总分 得分 得分评卷人 一、单项选择题（每小题2分，共20分） 1.线明ol国() A.电梯 B.楼梯 C扶梯 D.梯子 2.早处公() A.有氧 B.无氧 C.无人 D.有人 3.三以() A.空姐 B.教练 C.导演 D.导游 4.壁A() A.化妆室 B.更衣室 C.洗手间 D.储物室 5.可卫图是() A.滑梯 B.照相区 C游乐池 D.笔记本 6.4早() A肤质 B水分 C.毛发 D.皮肤 7.开习寻斗〔) A.染色 B.焗油 C坚持 D.维持 8.异号秘() A.生产日期 B.通期限 C.保顷期 D.完成明限 9.兵导卧4() A.普遍 B.随和 C.独特 D.神移 10.个4图() 第】页共5页
第 1 页 共 5 页 饭店韩语 阶段性试题四 考核方式：闭卷 题号 一 二 三 四 五 总分 得分 一、单项选择题（每小题 2 分，共 20 分） 1. 엘리베이터（ ） A. 电梯 B. 楼梯 C. 扶梯 D. 梯子 2. 무산소（ ） A. 有氧 B. 无氧 C. 无人 D. 有人 3. 트레이너（ ） A. 空姐 B. 教练 C. 导演 D. 导游 4. 탈의실（ ） A. 化妆室 B. 更衣室 C. 洗手间 D. 储物室 5. 미끄럼틀（ ） A. 滑梯 B. 照相区 C. 游乐池 D. 笔记本 6. 피부（ ） A. 肤质 B. 水分 C. 毛发 D. 皮肤 7. 유지하다（ ） A. 染色 B. 焗油 C. 坚持 D. 维持 8. 유통기한（ ） A. 生产日期 B. 通知期限 C. 保质期 D. 完成期限 9. 독특하다（ ） A. 普遍 B. 随和 C. 独特 D. 神秘 10. 수작업（ ） 得分 评卷人
A.自动化 B.数码化 C.数冈作业 D.手工作业 得分评卷人 二、填空愿（每小题2分，共20分） a.暨到 b.早斗三c.是判】 d.出外是 e.叶o旦 f处创 g个么 h且三沿 1召张色 1里星 1.外到亡()2早升卫早三斗是上绍到( )图叫中 2么母平烈香()三型升丑 3.平升川例4平空小七()|传叫且.君副4甘叫斗 4.11割型付社到用币早〔)吸器烈赠针叫叶 5.早司升月同之老日刚小头立川亡之()叫丑 6.列合升列望在川其季叫列()是叶小州背吐7列中辛}空 7.早1小月网老玛全宣()云卧日若是乳平里各叫4. 8.叫冈是闭双斗平叫升列()升尊日斗烈记众 9.斗外只间号"斗巴个朗1曾州云1金？()香卒川金 10.|平甚是（)在H后o]叶沿午升就卧8 得分评卷人 三、完成情景对话（每小愿2分，共20分） 1.老：o1立星想凸登图鲁1号卧巴叫里列外升外卧4且？(】 A4型：已刚且，4升零川处斗且9 B斗到：习子叫世叫外引移川司冈斗州丝 C.4铅：立型人骨留名2音壁州1日乳号°2升川巴头°是中则例8 D.:至用望么吾名2会图叫日到平。足升小里世后÷烈例县 2在日：午是早叫叫斗]县升云社外鱼？() A.斗乳：日以旦生吾头ò外管烈川列到平最例4盘？ B.包：早叫4要过中1叶过社季烈孟. C.四包碧9内只国叫8小外习o8量个风叫金 D.A胆：生处叫8.工粤月卧列早48. 3.在出：中牛斗中月早4左中光闭小申叫壁中烈例且？() A网：o外A用对六芒列骨习入瞎显双合 B4:明叫湖对升网卫小升用处昌叫中. C4:量足圣.二川日三号上叫湖叶还 D对型：量刚且利升自母斗1礼湖三登量斗血 44:叫小9智9.奥是ol名叫列？〔) 第2夏共5页
第 2 页 共 5 页 A. 自动化 B. 数码化 C. 数码作业 D. 手工作业 二、填空题（每小题 2 分，共 20 分） a. 빨리 b. 부탁 드려 c. 분위기 d. 남자분 e. 막으면 f. 할인 g. 주스 h. 실크 잠옷 i. 점잖은 j. 별로 1. 제가 원하는 ( )은 무늬가 없고 부드러운 느낌의 ( )입니다. 2. 스타일 추천 좀 ( )도 될까요? 3. 우리 가게에 자주 오시는 ( )이잖아요. 당연히 생각납니다. 4. 11 월 한 달간 최대 규모 ( )행사를 진행합니다. 5. 우리 가게에는 손님께서 찾으시는 스타일이 ( ) 없어요. 6. 지금 가게에 일손이 부족하니 여기 ( )를 마시면서 잠시만 기다려주십시오. 7. 우리 가게에는 평소에 늘 ( ) 중장년층들 위주로 옵니다. 8. 벽지를 새로 바꾸니 가게 ( )가 확 달라졌군요. 9. 아까부터 금방이라면서 왜 이렇게 늦어요? ( ) 좀 주세요. 10. 이 부분을 ( ) 손님들이 지나갈 수가 없잖아요. 三、完成情景对话（每小题 2 分，共 20 分） 1. 손님:이 호텔 헬스클럽을 이용하려면 어떻게 찾아 가야 하나요?（ ） A. 직원: 글쎄요, 제가 어떻게 알아요? B. 직원: 지금 바쁘니까 귀찮게 하지 마세요. C. 직원: 호텔 헬스클럽은 2 층 엘리베이터 왼쪽으로 가시면 찾으실 수 있어요 D. 직원: 호텔 헬스클럽은 2 층 엘리베이터 왼쪽으로 가시면 만들 수 있어요 2. 손님: 수영장은 아무때나 다 이용 가능한가요?（ ） A. 직원: 인터넷으로 좀 찾아볼 것이지 왜 자꾸 물어봐요? B. 직원: 아무때나 이용할 수 있다면 참 좋겠죠. C. 직원: 아침 9 시부터 저녁 8 시까지 이용할 수 있어요. D. 직원: 알았어요. 그렇게 하기로 해요. 3. 손님: 수영복과 수영모자도 수영장에서 대여할 수 있어요?（ ） A. 직원: 아직 대여 서비스는 제공되지 않고 있습니다. B. 직원: 대여해서 가지고 나가면 안됩니다. C. 직원: 물론이죠, 그렇게 되도록 노력해야죠. D. 직원: 글쎄요, 제가 담당자이긴 해도 잘 몰라요. 4. 직원: 어서 오십시오. 몇 분이십니까?（ ） 得分 评卷人 得分 评卷人
A.色：早平41间8l以B? B.芒日：子刚且，对2早列4斗叫叫盘 C.色日：它92里里是斗R? D.老：叫外智斗网登习l且 5.在目：叫引子第上g7引用头叫且？秘子叫上三l之习且？〔) A.乳：处号叫上舞计卫生日理州列州级列？ h4到：叫列言网忍烈处某]叫且？ C4型：，云，芒叫，叫，壁叫里平斗裂o1处目叫4 D4:.云子叫，是，第，社号叫旦早斗列叫4 6.在日：.对引亭小变围州外后普小4烈叶盘？〔) A.A:平司交里会4外对双是中F烈卫就是午F双1R B.斗：在日列叫醋头外立列且 C:l.芒目习司1夺升小日斗色上三号叫已到l叫至 D.:l.在日.】升$是普o1g叶付到叫& 7.色：6登月亡1巴明外管训超岔是外？( A鸡乳明，目可卫目量，明列科目王三花，工日查升可避到白可 甚恶壬F烈8. B四用，空日.个附，卧吗云世，吴升川升斗型到且 C.利包：叫型明老网程岳旦州 D4型：叫电升沿升闭且 8.可鲁k车A小空小列烈间叫餐沿旦斌叫丝？() A老：尖旦州且对七141象o外金 B.目：叫且叫量色习4量o国且 C目量斗且，量o小科叫且 D.目：外叫鱼.叫是沿致例丝 9.叫&k:钽卧亡叫么斗包名叶a？() A.老日：可身A外外工烈三旦量中双叫鱼？ B.在H:吗闲斗秘六斗但名战叫盘.器叫过川亡么斗巴创甲手是发 召o C.色：外乙升叫早豆叫升补名发。2羽辛得8 D.色：登}急叫早外金 10.在H:坐附香讯平州8.香外48.() A.习阳：斗o1已，可匙斗 B到|之斗最在目州平裂留叫叫 C.四目：到容留以.o]君王旦型盘白烈升金？ D料型：t处叫丘ユ电州司丘 第3翼共5到
第 3 页 共 5 页 A. 손님: 모두 4 명인데 방이 있어요? B. 손님: 글쎄요. 저는 아무거나 다 먹어요. C. 손님: 눈으로 보면 몰라요? D. 손님: 여기가 참 맘에 들지 않네요. 5. 손님: 여기 금영노래방 기계 맞나요? 한국어 노래도 있는지요?（ ） A. 직원: 한국어 노래를 하고 싶으면 왜 여기에 왔지? B. 직원: 여기 놓여진 것 안 보이나요? C. 직원: 네, 중국어, 일본어, 영어, 한국어 모두 다 지원이 안 됩니다. D. 직원: 네, 중국어, 일본어, 영어, 한국어 모두 다 지원이 됩니다. 6. 손님: 안녕하세요. 저기 혹시 이 호텔에 아이들 놀이시설이 있나요?（ ） A. 직원: 우리 호텔은 작아서 있을 수도 있고 없을 수도 있어요. B. 직원: 손님께서 직접 찾아보세요. C. 직원: 네, 손님. 지하 1 층에 가시면 작은 레스토랑이 마련돼 있어요. D. 직원: 네, 손님. 지하 1 층에 가시면 작은 놀이방이 마련돼 있어요. 7. 손님: 6 살 되는 어린애가 놀기에 괜찮은가요?（ ） A. 직원: 네, 손님. 미끄럼틀, 대형 캐릭터 포토존, 그림놀이터가 마련돼 있으며 볼풀존도 있어요. B. 직원: 네, 손님. 수영장, 암벽 등반, 옷가게가 마련돼 있어요. C. 직원: 어린애는 직접 돌보세요. D. 직원: 어린애가 참 귀엽네요. 8. 미용사: 혹시 오시기 전에 머리를 감으셨나요?（ ） A. 손님: 맞춰보세요. 저는 이 색이 좋아요. B. 손님: 아니요. 머리를 감은 지 이제 이틀이 되어요. C. 손님: 몰라요, 알아서 하세요. D. 손님: 아니요. 머리를 감았어요. 9. 미용사: 원하시는 머리스타일은 있나요?（ ） A. 손님: 미용사가 그것도 모를 수 있어요? B. 손님: 딱히 생각한 스타일은 없어요. 젊어 보이는 스타일이면 좋을 것 같아요. C. 손님: 사이즈가 너무 크니까 작은 것으로 바꿔주세요. D. 손님: 깔창은 따로 사야 해요. 10. 손님: 살살 좀 해 주세요. 좀 아파요.（ ） A. 직원: 아이고, 미안해라. B. 직원: 이 스타일을 손님께 추천합니다. C. 직원: 죄송합니다. 이 정도면 괜찮으신가요? D. 직원: 알았어요. 그만 얘기해요
图分评卷人四、题承干（每小题2分，共20分 分精西餐整小合中 2明限如479指8牌经 3.列号叫早叫闪同告升oH用8 42水用王是飞后01后例斗2 5望三召世叫州 请精下列中文环收带酒 7有欢的发吗？ 8那就换成香燕味牛奶吧。 9.实带要袋子吗？ 10.睡衣还是稍大点的尺码更好一点。 得分评人五、第写对话（每小题10分，共0分） 第4舅共5贝
第 4 页 共 5 页 四、翻译句子（每小题 2 分，共 20 分） (一) 请将下列韩语翻译成中文。 1. 미용 프로그램을 좀 추천해 주시겠습니까? 2. 얼굴 피부가 좀 진정 되면 손님의 요구에 맞춰 다른 피부미용을 추천해 드리겠습니다. 3. 지금 바로 마시려는 게 아닌데요. 4. 오후에 새로 물건들이 들어와요. 5. 실크 잠옷 말입니까? (二) 请将下列中文翻译成韩语。 6. 那就请您先到这边来洗头吧。 7. 有喜欢的发型吗？ 8. 那就换成香蕉味牛奶吧。 9. 您需要袋子吗？ 10. 睡衣还是稍大点的尺码更好一点。 五、编写对话（每小题 10 分，共 20 分） 1. 옷가게 직원: 어서 오십시오. 손님: 직원: 손님: 직원: 손님: 직원: 得分 评卷人 得分 评卷人
2.量礼斗平7 第5页共5页
第 5 页 共 5 页 손님: 직원: 손님: 2. 물건 바꾸기 직원: 안녕하세요. 손님, 무엇을 도와드릴까요? 손님: 직원: 손님: 직원: 손님: 직원: 손님: 직원: 손님: