饭店韩语阶段性试题三 考核方式：闭卷 卷岁 三 四 五 总分 得分 符分评卷人 一、单项选探题（每小题2分，共20分》 L.里8外世〔》 A斐求事项 B茶急事项 C洛加事项 D变史事项 2.平1外g〔) A超加事项 卫变史事项 C紧总华项 八.要求事项 3.想4() A形式 B.活泼 C活动 D.方式 4.8外() 兵床边 B窗户 C.窗边 .回 5.2明() A期 B.空何 C.期问 D.长久 6.生立醉斗〔) A认真 几添亮 G.偏爱 D偏执 7.斗正() A好像 B不错 C正是 D,认真 8.可最4〔 A.渊整 凡.整理 C.协调 D.果论 9.目4科叶〔》 第1真共5寅
第 1 页 共 5 页 饭店韩语 阶段性试题三 考核方式：闭卷 题号 一 二 三 四 五 总分 得分 一、单项选择题（每小题 2 分，共 20 分） 1. 변경사항（ ） A. 要求事项 B. 紧急事项 C. 追加事项 D. 变更事项 2. 추가사항（ ） A. 追加事项 B. 变更事项 C. 紧急事项 D. 要求事项 3. 행사（ ） A. 形式 B. 活泼 C. 活动 D. 方式 4. 창가（ ） A. 床边 B. 窗户 C. 窗边 D. 门口 5. 오래（ ） A. 短期 B. 空间 C. 期间 D. 长久 6. 선호하다（ ） A. 认真 B. 漂亮 C. 偏爱 D. 偏执 7. 바로（ ） A. 好像 B. 不错 C. 正是 D. 认真 8. 어울리다（ ） A. 调整 B. 整理 C. 协调 D. 理论 9. 담백하다（ ） 得分 评卷人
A.口重 B.清晰 C消楚 D.消淡 10.甚么4() A光鲜 B.不光彩 C,彩色 D.鲜亮 得分评卷人 二、填空题（每小题2分，共20分） a.平4 h空可 c.羽 山.平社湖三型列且 总.哥 C.中 g.C] h. i.至习到 i斗里搜l三 (1)（)日鱼司月双旦4且？ (2)o外丢界()？ (3)平是()呈卒至 (4)2卫工吴后是()刘料三留升8？ (5)香烈4它日处是()2且往兔 (6)斗]品()二小目延8六处02二图升众？ (7)o1时1且外实左o}卧卫日早型4从()叫鲁午外鼠l且 (8)之周l三且小处o1()程但之斗川目三斗用平M且. (9)甚么叫是号召(》社迎小4三冒 (10)（)是甲呈A月4且2. 得分评卷人 三、完成情景对话（每小题2分，共20分） 1.4:是训冈吧色日见芒1斜升？() A.老目：壹世叫外召帝明至， B.仑日：各⊙|外斗 C,芒目：礼子利是o聘对寻卫旦早川月则用且 D.色日：壁用昼林卧闭丑 2.日：印，沿小叫4.登香平臀三图叫斗.() A斗电：，色日，12l22至壁10旁健到8旦足叫斗国斌叫斗 B.包：塑世斧是8.图吸外闭到是斗部观合叫 C.41:建三恶里变之139-1234-5678中. D.习型：外中对小召外}叫中. 第2页共5页
第 2 页 共 5 页 A. 口重 B. 清晰 C. 清楚 D. 清淡 10. 불미스럽다（ ） A. 光鲜 B. 不光彩 C. 彩色 D. 鲜亮 二、填空题（每小题 2 分，共 20 分） a.주식 b.오래 c.뭐 d. 추천해 드릴까요 e.좀 f.다시 g.더 h.그냥 i.도저히 j.과일 샐러드 (1) ( ) 더 필요하신 거 있으세요? (2) 아니면 면 종류로( )? (3) 후식은 ( )로 주세요. (4) 그리고 빈 그릇들을 ( ) 치워 드릴까요? (5) 좀 있다 손님 한 분 ( ) 오실 건데요. (6) 와인은 ( ) 드시던 프랑스산으로 드릴까요? (7) 이 스테이크가 맛도 이상하고 너무 질겨서 ( ) 먹을 수가 없네요. (8) 스테이크 요리시간이 ( ) 걸리면 스파게티로 바꿔 주세요. (9) 불미스러운 일 만든 점 ( ) 한 번 사과 드립니다. (10) ( )은 뭐로 하실 거예요?. 三、完成情景对话（每小题 2 分，共 20 分） 1. 직원: 실례지만 손님 몇 분이십니까? （ ） A. 손님: 오늘 날씨가 참 좋네요. B. 손님: 몸이 아파요. C. 손님: 친구 세 분이랑 저하고 모두 네 명인데요. D. 손님: 빨래를 부탁해요. 2. 손님: 네, 감사합니다. 잘 좀 부탁드립니다. ( ) A. 직원: 네, 손님, 12 월 22 일 호텔 10 층 연회장으로 예약되셨습니다. B. 직원: 별말씀을요. 이번 행사에 최선을 다 하겠습니다. C. 직원: 핸드폰 번호는 139-1234-5678 입니다. D. 직원: 전화 주셔서 감사합니다. 得分 评卷人 得分 评卷人
3.色日：处月卧州8.什立至里引么显1还？(》 A列型：H,实台叫叫.早是左斜二型研且？ B.4:叫且可斗或日|裂中叫4. C.斗：型移合叶.台鲁利☆湖三娘合叶 D.包：Z8?口叫亡日平安是可R 4.斗乳：己在目刚月斗子100羽卧2岳时三型中做合叫斗.() A.芒日：，毁合叫叶.里三韩三研且？ B.在日：l,中别☆国敛合叫 C.色日：，生烈合叶工粤月卧玉， D.老日：以卧叫且甘立立壁凸军路ol还？ 5.4包：20芒裂军列引4巴o14是召叫4.() A.在日：烈例外平委训空，君小钟叫 B.色H:吧泉.暑9京*叶二司京 C.日：工留中观合叫以. D.在日：2明引斗刊煤还.髻|叶疑合叫斗.处明湖三习难合叫. 6.4型：至明1中正.晋o]疑合叫中.处1明三双台口中.() A.eH:l1且 B.老日：沿小叫中 C.老日：222至g老目o亡H2? D.在日：ユ甲工塔列卧孟. 7.在日：工目习区上斗A目三习且.() A电：，在日，中马亡例巴社显覆合叫水智 B.斗乳：，观合叫斗.型鱼寻公孔欲色公叫升？ C.塑：张合叫H.叶小升对叶二烈合叫 D.网包：坐双合叫中.是外对4二双合叫中 8.斗望：仓色利显川覆合叫列？() A.仑日：工明B?留口月卧4卧卫然斗刊平丛卧叶平州京. B.老目：卫酷个是用个4且 C.色日：丑昼叫豆卒是斗烈合叫4 D,老：刘列且，可处卧习电平过量叫些以合叫叫. 9.色日：刘香开老引升外1还？() A.4型：卧叫且个是三斗三里外至？ B.4烈：州叫光斗暑斗，外里外，里外刘上，1凸可外上o双合4 C,四型：斗光告对，单晋刘，要斗，旦对云]l合叫叫 D.网塑：双合叫.附世列中平兔 10.型：，在，用c且是川以立州且？() A在日：对列且 第3夏共5页
第 3 页 共 5 页 3. 손님: 안녕하세요. 남호호텔 레스토랑이죠? ( ) A. 직원: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요? B. 직원: 안녕하세요. 오전에 예약했던 이철수입니다. C. 직원: 괜찮습니다. 오늘 예약을 취소해 드렸습니다. D. 직원: 그래요? 그때는 너무 늦은데요. 4. 직원:근데 손님께서 내신 예약금 100 위안은 돌려 드릴 수 없습니다. ( ) A. 손님: 네, 맞습니다. 뭘 도와드릴까요? B. 손님: 네, 예약이 취소되었습니다. C. 손님: 네, 알겠습니다. 그렇게 하죠. D. 손님: 안녕하세요. 남호호텔 레스토랑이죠? 5. 직원: 20 분 정도 기다리면 빈 룸이 나올 겁니다. ( ) A. 손님: 전망이 아주 좋네요. 감사합니다. B. 손님: 여덟 명인데요. 룸으로 부탁드려요. C. 손님: 그럼 기다리겠습니다. D. 손님: 오래 기다리셨죠. 룸이 나왔습니다. 안내해 드리겠습니다. 6. 직원: 오래 기다리셨죠. 룸이 나왔습니다. 안내해 드리겠습니다. ( ) A. 손님: 네 명인데요. B. 손님: 감사합니다. C. 손님: 222 호 방에 손님이 있는데요? D. 손님: 그럼 그렇게 하죠. 7. 손님: 그럼 치즈 스파게티로 하지요. ( ) A. 직원: 네, 손님, 수프는 어떤 걸로 하시겠습니까? B. 직원: 네, 알겠습니다. 더 필요하신 건 없으십니까? C. 직원: 괜찮습니다. 다시 가져다 드리겠습니다. D. 직원: 알겠습니다. 곧 가져다 드리겠습니다. 8. 직원:술은 뭐로 하시겠습니까? ( ) A. 손님: 그래요? 그럼 그거 하나하고 샹라러우쓰 하나 주세요. B. 손님: 고량주 한 병 주세요. C. 손님: 요리를 따로 주문하겠습니다. D. 손님: 저기요, 미안하지만 포크를 떨어뜨렸습니다. 9. 손님:차 종류는 뭐가 있죠? ( ) A. 직원: 안녕하세요. 주문 도와 드릴까요? B. 직원: 커피는 마롱라떼, 카페모카, 모카치노, 아이스아메리카노등이 있습니다. C. 직원: 차는 녹차, 우룽차, 홍차, 허브차 등이 있습니다. D. 직원: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 10. 직원: 네, 손님, 뭐 더 필요한 거 있으세요? ( ) A. 손님: 저기요
B.色日：平是辛是斗显生是用A.引升季号外8？ C.在日：，ユ列零双盘，习必回总足工买平州且 D.色日：H,2学川湖平州8.列唱孔F日平小空 得分评卷人 四、翻译句子（每小题2分，共20分） (一)请将下列韩研翻译成中文。 1.用到豆理是斗平县湖平4小沿小钟 2.A外卧阻对圣8刻量州外复叫对工叫芒用且 3.对到上三号名么用江升刘但异吧#叫 4.凸叫且老丑司科芒闻香2明程图叫中 5.对到斗到到头空生在日辛☆是叫城合1叫叶. (二)请将下列中文垂谛成韩语， 6.为了使这项活动圆满进行，我们会尽全力的。 7.这个座位空问有点窄，给您换一下座位吧。 8.这样看来这道菜跟韩国的韩式糖种肉比较相似。 9.不仅汤清淡、爽口，而且面条很筋道， 10.这不是我订的，您是不是拿错了？ 得分评卷人 五、编写对话（每小题10分，共20分） (1)晷对H么明目 :(盘宁三日)月小2 日： 41: 日： 第4到共5到
第 4 页 共 5 页 B. 손님: 주식을 주문하고 싶은데요. 뭐가 좋을까요? C. 손님: 네, 그게 좋겠네요. 지쓰면으로 네 그릇 주세요. D. 손님: 네, 그렇게 해 주세요. 여기 냅킨도 더 주십시오. 四、翻译句子（每小题 2 分，共 20 分） (一) 请将下列韩语翻译成中文。 1. 저희 호텔을 자주 이용해 주셔서 감사합니다. 2. 식사하면서 조용히 할 얘기가 있어서 그러는데요. 3. 저희 레스토랑은 스테이크가 제일 유명합니다. 4. 스테이크는 요리하는데 좀 오래 걸립니다. 5.저희 직원의 착오로 손님 주소를 잃어버렸습니다. (二) 请将下列中文翻译成韩语。 6. 为了使这项活动圆满进行，我们会尽全力的。 7. 这个座位空间有点窄，给您换一下座位吧。 8.这样看来这道菜跟韩国的韩式糖醋肉比较相似。 9. 不仅汤清淡、爽口，而且面条很筋道。 10. 这不是我订的，您是不是拿错了？ 五、编写对话（每小题 10 分，共 20 分） （1）룸 서비스 배달 직원: (벨을 누르면서)계십니까? 손님: 직원: 손님: 得分 评卷人 得分 评卷人
4: : 对型： 为型： H: 2)开可合用 习：以州a,÷是左4三明小a? 色日1： 4: 色日1： 老H2: 色日1： e日2： 4到： e日2： 在日1： 4: 第5真共5页
第 5 页 共 5 页 직원: 손님: 직원: 직원: 손님: (2)커피숍에서 직원: 안녕하세요. 주문 도와 드릴까요? 손님 1: 직원: 손님 1: 손님 2: 손님 1: 손님 2: 직원: 손님 2: 손님 1: 직원: