典型案例分析9一F可6 中央电大文法学院王志远 案情简介 00了年两南创业有限责任公可A与韩国金玉姬公司目签订一份玉米的购销合同。合同 具体规定了水份，数质等条件，以中国商品检验局正明为最后依据。 单价为每吨1800美元，F06天津港，麻袋装，每袋净重100公斤。 韩国金玉短公司领于2007年8月深船只接运货物。韩国金玉姬公可未按期深船前来装 运，一直延误了数月才派船米华接货。 玉米装船交货，运抵目的地后，韩国金玉短公司发现玉米生虫，于是委托当地检验机构 进行检险，并签发了虫害证明， 西南创业有限责任公可接到对方索略请求，一方面拒范略整，另一方面要求韩围金玉短 公可支付延误时期西南创业有限责任公司支付的仓储保管费及其他费用。 另外，保存在中国商品检验局的检验货样，至争议发生后仍然完好，未发生虫害。 试月 (1)这批货物的风险自利时起由卖方转移给买方 (2)西南创业有限责任公可要求韩国金玉姬公司支付延误时期的玉米企储保管费及其 他费用能否成立，为什么？ (3)韩国金玉短公司的索黯请求隆否成立，为什么？ 避论解析： 关于F0阳术语。 PO团术语是FREE on BOARD(naned port of shipeent)的英文缩略语，意思是船上交 货（指定装运港）。 用术语是海上运输最早出现的闲小贸易术语，也是川前闲际贸易中普遍应川的贸号术 语之一。按强国际商会《2000年通则》的规定，将F0团合同中买卖双方的责任、风险和费 用概括如下： ①贵方必须： (1)提供符合合同规定的货物、单证或相等的电子单证： (2)自负费用及风险办理出口许可证及其它货物出口于续，交钠出口捐、税、贵：
典型案例分析 9－FOB 中央电大文法学院 王志远 案情简介 2007 年西南创业有限责任公司 A 与韩国金玉姬公司 B 签订一份玉米的购销合同。合同 具体规定了水份，杂质等条件，以中国商品检验局证明为最后依据。 单价为每吨 1800 美元，FOB 天津港，麻袋装，每袋净重 100 公斤。 韩国金玉姬公司须于 2007 年 8 月派船只接运货物。韩国金玉姬公司未按期派船前来装 运，一直延误了数月才派船来华接货。 玉米装船交货，运抵目的地后，韩国金玉姬公司发现玉米生虫，于是委托当地检验机构 进行检验，并签发了虫害证明。 西南创业有限责任公司接到对方索赔请求，一方面拒绝赔偿，另一方面要求韩国金玉姬 公司支付延误时期西南创业有限责任公司支付的仓储保管费及其他费用。 另外，保存在中国商品检验局的检验货样，至争议发生后仍然完好，未发生虫害。 试问： （1）这批货物的风险自何时起由卖方转移给买方 （2） 西南创业有限责任公司要求韩国金玉姬公司支付延误时期的玉米仓储保管费及其 他费用能否成立，为什么 ？ （3） 韩国金玉姬公司的索赔请求能否成立，为什么 ？ 理论解析： 关于 FOB 术语。 FOB 术语是 FREE on BOARD（named port of shipment）的英文缩略语，意思是船上交 货（指定装运港）。 FOB 术语是海上运输最早出现的国际贸易术语，也是目前国际贸易中普遍应用的贸易术 语之一。按照国际商会《2000 年通则》的规定，将 FOB 合同中买卖双方的责任、风险和费 用概括如下： ①卖方必须： （1）提供符合合同规定的货物、单证或相等的电子单证； （2）自负费用及风险办理出口许可证及其它货物出口手续，交纳出口捐、税、费；
(3)按现约定的时间、地点，候照港口惯例将货物装上买方指定的船船并给予买方以 充分的通知： (4)承粗在装运港货物越过船能以前的风险和费用： ②买方必须： (])支付货款并接受实方提供的交货凭证或相等的电子单证： (2)自负费用及风险取得进口许可证。办理进口手续，交纳进口的各种捐、税、费： 《3)自费租船并将船名，装船地点、时间给予卖方以充分的通知： (4)承粗在装运港货物越过船舷以后的风险和费用。 ③使用POB术语应注意以下问题： (1)通知问愿： 阳术语中涉及两个充分通知。一个是买方粗船后，应将船名、装货时间、地点给子卖 方以充分通知：另一个是卖方在货物装船后要给买方以充分通知。在第一种情况下，如买方 未给予充分通知，指定的船帕未按时到达或未能技时受载货物，或比规定的时间是前停止装 货，由此产生的货物灭失或餐失应由买方承担。在第二种情况下，由于货物风险是在越过 能时由卖方转移给买方，因此卖方在货物装船时必领通知买方，以便买方投保，否则由此造 成买方受到的损失，买方应当负黄。 (2)注意各围对F8的不同解释： 奥型的是美国1941年修订的《对外贸易定义》，该定义把F0用术语分为六种，其中只 有FOB VESSEL(naned port of shipment)装运港船上交货与国际商会规定的FB术语含 义相类似。所以在对美贸易中，如用FB术语成交，则要注明是采用国际商会制订的《国际 贸易术语解释通则》成是适用美国全国对外贸易协会的（美国对外贸易定义1941年修订本》， 如采用后者，则需要在F巴8后面如上“VE55瓦L”(船帕)字样，以免引起误解. 所以，在木案中： (1)以FB价格条件成交，风险从货物自装运港越过船舷时起由卖方转移给买方。 (2)能够成立。因为核F阳B条件，由买方指定船只并订立运输合同，如果买方指定的 船只不能在规定日期到达，则由买方负担一切由此而产生的额外费用。 (3)不能成立。因为核FB条件，买方承担货物自装运港越过船触以后的一切风险。 卖方只能保证玉米在交货时的品质规格，对运输途中所引起的玉米品质变化不属卖方责任： 并且合同规定，以中国商检局的检险证明为最后依据，而保存在中国商检同购登货样至争议
（3）按照约定的时间、地点，依照港口惯例将货物装上买方指定的船舶并给予买方以 充分的通知； （4）承担在装运港货物越过船舷以前的风险和费用。 ②买方必须： （1）支付货款并接受卖方提供的交货凭证或相等的电子单证； （2）自负费用及风险取得进口许可证，办理进口手续，交纳进口的各种捐、税、费； （3）自费租船并将船名、装船地点、时间给予卖方以充分的通知； （4）承担在装运港货物越过船舷以后的风险和费用。 ③使用 FOB 术语应注意以下问题： （1）通知问题。 FOB 术语中涉及两个充分通知。一个是买方租船后，应将船名、装货时间、地点给予卖 方以充分通知；另一个是卖方在货物装船后要给买方以充分通知。在第一种情况下，如买方 未给予充分通知，指定的船舶未按时到达或未能按时受载货物，或比规定的时间提前停止装 货，由此产生的货物灭失或损失应由买方承担。在第二种情况下，由于货物风险是在越过船 舷时由卖方转移给买方，因此卖方在货物装船时必须通知买方，以便买方投保，否则由此造 成买方受到的损失，卖方应当负责。 （2）注意各国对 FOB 的不同解释。 典型的是美国 1941 年修订的《对外贸易定义》，该定义把 FOB 术语分为六种，其中只 有 FOB VESSEL （named port of shipment）装运港船上交货与国际商会规定的 FOB 术语含 义相类似。所以在对美贸易中，如用 FOB 术语成交，则要注明是采用国际商会制订的《国际 贸易术语解释通则》或是适用美国全国对外贸易协会的《美国对外贸易定义 1941 年修订本》， 如采用后者，则需要在 FOB 后面加上“VESSEL”（船舶）字样，以免引起误解。 所以，在本案中： （l）以 FOB 价格条件成交，风险从货物自装运港越过船舷时起由卖方转移给买方。 （2）能够成立。因为按 FOB 条件，由买方指定船只并订立运输合同，如果买方指定的 船只不能在规定日期到达，则由买方负担一切由此而产生的额外费用。 （3）不能成立。因为按 FOB 条件，买方承担货物自装运港越过船舷以后的一切风险。 卖方只能保证玉米在交货时的品质规格，对运输途中所引起的玉米品质变化不属卖方责任。 并且合同规定，以中国商检局的检验证明为最后依据，而保存在中国商检局购验货样至争议
发生后仍然完好，未发生虫害，因此可以育定卖方交贤时的品质是完好的。该案责任不在卖 方，韩国金玉短公司的索黯要求不能成立
发生后仍然完好，未发生虫害，因此可以肯定卖方交货时的品质是完好的。该案责任不在卖 方，韩国金玉姬公司的索赔要求不能成立