第二课待人接物 教学目的 通过本课的学习,帮助学生了解一些在社交场合下使用的接待用语及应 酬用语,帮助学生了解一些在与汉族人进行交往的过程中应注意的文化差异 及部分社交礼俗,提高学生的应变能力。 话题:接团、购物、交友、做客、送礼、吃饭、服务质量 表达形式:对.来说、到.为止、转眼、再说、其实、这么着 文化点:社交礼俗汉族人的交友观 功 能:接待(约定、迎接、介绍、招待、万六、送别) 应酬(问候、客套、称赞、致谢、致歉) 一、检查前一课的复习情况。(请2一3组学生进行前一课课文的对话练 习。) 二、开始上新课 1.听力练习1 迎来送往 (1)领读生词并纠正发音(一般叫3一5人) (2)讲解生词 目不转睛:不转眼珠地(看),形容注意力集中。 过目:看一遍,(表示审核。)如:值班名单己经排好,请您过一下目。 转眼:形容极短的时间。 宗旨:主要的目的和意图。 转达:把一方的话转告给另一方。 (3)请学生听两遍录音并回答下列问题: []小王的职业是什么?导游 [2]他今天接待第几批客人?第一批 3]他今天怎样?很紧张 [4他现在正在干什么?等待第一批客人的到来。 [5)牌子上写着什么?香港爱讯旅行社 [6]小王是哪个旅行社的?中华旅行社 [7跟小王说话的是谁?高团长 [8旅行团一共有多少人?22人 [9这个团今天的日程是怎么安排的? 到饭店以后,大家现回房间休息一下,12点整,在二楼的餐厅吃午饭,下 午一点,在饭店的正门前集合上车,去参观最有名也是最古老的建筑一一大佛 寺。 []小王的任务完成得怎么样?很出色 [121俩人一组转述对话。 (4)再请学生听一遍课文录音。 (5)请学生模仿课文进行表达训练。(1一2遍) (6)校正课后练习。 2.听力练习2 买鞋 (1)领读生词并纠正发音(一般叫3一5人) (2)讲解生词 讨价还价:比喻接受任务或举行谈判时,提出种种条件,斤斤计较。 其实:表示所说的是实际情况(承上文含转折) 流行:广泛传布、盛行
1 第二课 待人接物 教学目的: 通过本课的学习,帮助学生了解一些在社交场合下使用的接待用语及应 酬用语,帮助学生了解一些在与汉族人进行交往的过程中应注意的文化差异 及部分社交礼俗,提高学生的应变能力。 话 题:接团、购物、交友、做客、送礼、吃饭、服务质量 表达形式:对.来说、到.为止、转眼、再说、其实、这么着 文 化 点:社交礼俗 汉族人的交友观 功 能:接待(约定、迎接、介绍、招待、万六、送别) 应酬(问候、客套、称赞、致谢、致歉) 一、检查前一课的复习情况。(请 2—3 组学生进行前一课课文的对话练 习。) 二、开始上新课 1.听力练习 1 迎来送往 (1)领读生词并纠正发音 (一般叫 3— 5 人) (2)讲解生词 目不转睛:不转眼珠地(看),形容注意力集中。 过目:看一遍,(表示审核。)如:值班名单已经排好,请您过一下目。 转眼:形容极短的时间。 宗旨:主要的目的和意图。 转达:把一方的话转告给另一方。 (3)请学生听两遍录音并回答下列问题: [1]小王的职业是什么?导游 [2]他今天接待第几批客人?第一批 [3]他今天怎样 ?很紧张 [4]他现在正在干什么?等待第一批客人的到来。 [5]牌子上写着什么?香港爱讯旅行社 [6]小王是哪个旅行社的?中华旅行社 [7]跟小王说话的是谁?高团长 [8]旅行团一共有多少人?22 人 [9]这个团今天的日程是怎么安排的? 到饭店以后,大家现回房间休息一下,12 点整,在二楼的餐厅吃午饭,下 午一点,在饭店的正门前集合上车,去参观最有名也是最古老的建筑——大佛 寺。 [11]小王的任务完成得怎么样?很出色 [12]俩人一组转述对话。 (4)再请学生听一遍课文录音。 (5)请学生模仿课文进行表达训练。(1—2 遍) (6)校正课后练习。 2.听力练习 2 买 鞋 (1)领读生词并纠正发音 (一般叫 3— 5 人) (2)讲解生词 讨价还价:比喻接受任务或举行谈判时,提出种种条件,斤斤计较。 其实:表示所说的是实际情况(承上文含转折) 流行:广泛传布、盛行
赚:(1)获得利润(跟“赔”相对)如:~钱 (2)(方〉挣(钱)。如:做一天工~十元钱。 (3)请学生听两遍录音并回答下列问题: [山这位顾客要买双什么样的鞋? 双黑色的、23号半的女式皮鞋。 [2]顾客在国营商店买 到了吗?为什 没有。因为她想要的鞋只剩最后一双了,而且售货员的服务态度也很恶劣, 所以她就没在国营商店买鞋。 「31顾客最后买了一双什么样的鞋?在哪儿买的? 顾客最后在个体鞋店买了一双24号的、宁波出的、真皮皮鞋 4]顾客买鞋 >钱?100元 (4)再请学生听一遍课文录音。 (5)请学生模仿课文进行表达训练。(1一2遍) (6)校正课后练习。 3 听力 练习3 友 (1)领读生词并纠正发音 (一般叫3一5人 (2)讲解生词 意味着:含有某种意义。 投机:(1)见解相同。如:我们一路上谈得很投机。 (2)利用某种时机谋取私利 如 取 、买卖 嘱附:告诉对 记住应该怎么做, 应该怎 守候:(1)等待。如:他守候着家乡的消息。 (2)看护。如:护士日夜守候着伤员。 干涉:过问或制止,多指不应该管硬管。如:互不干涉内政。 (3)请学生听两遍录音并回答下列问题: 1]哪 个国家 人喜 朋友? [2]文化上的差异对双方交往有何影响: 带来一些麻烦或问题,甚至会影响到彼此的友谊。 [3]对待朋友,汉族人用那八个字来形容?有福同享,有难同当。 [4汉族人怎样向朋友表现自己的热情?《学习参考》的第17页 见面时, 朋友会问:“过的怎么样?“饭莱好吃不好吃?”当你出门时 朋友会像嘱 小孩一样嘱附你:“多穿点儿” 小心感冒!”当你生病时,朋友 会马上赶过来, 为你买这买那,守候在你身边。等等。 [⑤]请学生转述这篇短文。 (4)再请学生听一遍课文录音。 (5)请学生模仿课文进行表达训练。(1一2遍) (6)校正课后练习。 4.表达练习 一、先领读句子、然后请学生读句子,并纠正学生的发音。 二、俩人一组作问答练习,注意对话出现的场合。 三、朗读下列语段并做模仿练习。 四、请学生根据所给 情景编对话。 (2一3组学生。 九、 自由表达练习。请学生根据所给的题目进行口头作文练习,并纠正 语音、语法、句型等错误。 2
2 赚:(1)获得利润(跟“赔”相对)如:~ 钱 (2) 〈方〉挣(钱)。如: 做一天工 ~ 十元钱。 (3)请学生听两遍录音并回答下列问题: [1]这位顾客要买双什么样的鞋?一双黑色的、23 号半的女式皮鞋。 [2]顾客在国营商店买到了吗?为什么? 没有。因为她想要的鞋只剩最后一双了,而且售货员的服务态度也很恶劣, 所以她就没在国营商店买鞋。 [3]顾客最后买了一双什么样的鞋?在哪儿买的? 顾客最后在个体鞋店买了一双 24 号的、宁波出的、真皮皮鞋。 [4]顾客买鞋花了多少钱?100 元 [5]请 2—4 名学生按照课文进行角色会话。 (4)再请学生听一遍课文录音。 (5)请学生模仿课文进行表达训练。(1—2 遍) (6)校正课后练习。 3.听力练习 3 朋 友 (1)领读生词并纠正发音 (一般叫 3— 5 人) (2)讲解生词 意味着:含有某种意义。 投机:(1)见解相同。如:我们一路上谈得很投机。 (2)利用某种时机谋取私利。如:~ 取巧、~ 买卖。 嘱咐:告诉对方记住应该怎么做,不应该怎么做。 守候:(1)等待。如:他守候着家乡的消息。 (2) 看护。如: 护士日夜守候着伤员。 干涉:过问或制止,多指不应该管硬管。如:互不干涉内政。 (3)请学生听两遍录音并回答下列问题: [1]哪个国家的人喜欢交朋友?中国人 [2]文化上的差异对双方交往有何影响? 带来一些麻烦或问题,甚至会影响到彼此的友谊。 [3]对待朋友,汉族人用那八个字来形容?有福同享,有难同当。 [4]汉族人怎样向朋友表现自己的热情?《学习参考》的第 17 页 见面时,朋友会问:“过的怎么样?“饭菜好吃不好吃?”当你出门时, 朋友会像嘱咐小孩一样嘱咐你:“多穿点儿!”“小心感冒!”当你生病时,朋友 会马上赶过来,为你买这买那,守候在你身边。等等。 [5]请学生转述这篇短文。 (4)再请学生听一遍课文录音。 (5)请学生模仿课文进行表达训练。(1—2 遍) (6)校正课后练习。 4.表达练习 一、先领读句子、然后请学生读句子,并纠正学生的发音。 二、俩人一组作问答练习,注意对话出现的场合。 三、朗读下列语段并做模仿练习。 四、请学生根据所给情景编对话。(2—3 组学生。) 五、 自由表达练习。请学生根据所给的题目进行口头作文练习,并纠正 语音、语法、句型等错误