
对案例子路、曾智、冉有、公西华待坐的评点 中央电大教育学院胡若子 《子路、曹智、冉有、公西华将坐》教学实录及反思 第一教时 师:今天我们学习《子路、曾暂、冉有、公西华侍坐》,大家有没有预习? 生:(齐声)没有。 师:我们先朗读全文,要求大家读准字音。(学生集体朗读全文) 师:我们米硫通文句。第一句什么意思? 生1:子路、曾暂、再有、公西华陪着孔子坐, 师:好。根据贤料,当时,子路、曾暂、冉有、公西华与孔子的年静分别是51、39 31.18、60岁。 [自评,下同。告知一些相关的知识,企图藏话学生的已有经验,引起学生的认知神突, 促成对孔子思把的发现。】 生2:啊:这么大年纪还读节啊: 生3:同学间年纪差这么多啊: 师,攻,怎么这么大年纪还读书?这个问题我们等会几可以讨论。谁能说说学生顺序为 什么这么持? 生4:从大到小。 师:对,孔子有“长幼有序”的思想。你再看“侍”是什么意思?这里又可以看出什么 内涵米? [“孔子有‘长幼有序”的思想”一句表述恐的有误,可改成“偶家绍导“长幼有序' 思是”,言语形式决定言语内容,咬文■字水远是发现文意的重要途径。] 生5:“待”是陪梅长者,长者是孔子,孔子在文中被省略了,没有写出来。这里还设 明是学生陪老师。 师:对,这里也写出了这些人的师生关系,下一句写了什么了从中你发现了什么?(学 生照译第二句并讨论孔子的教学意图与救学思想) 生6:孔子希望学生不要有顾虑: 生7:孔子了解学生平时有怀才不酒的情绪,这里体现了他平易近人的作风和因材薰教 的思想
对案例子路、曾皙、冉有、公西华侍坐的评点 中央电大教育学院 胡若予 《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》教学实录及反思 第一教时 师:今天我们学习《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》,大家有没有预习? 生:(齐声)没有。 师:我们先朗读全文,要求大家读准字音。(学生集体朗读全文) 师:我们来疏通文句。第一句什么意思? 生 1:子路、曾皙、冉有、公西华陪着孔子坐。 师:好。根据资料,当时,子路、曾皙、冉有、公西华与孔子的年龄分别是 51、39、 31、18、60 岁。 [自评,下同。告知一些相关的知识,企图激活学生的已有经验,引起学生的认知冲突, 促成对孔子思想的发现。] 生 2:啊?这么大年纪还读书啊? 生 3:同学间年纪差这么多啊? 师:哎,怎么这么大年纪还读书?这个问题我们等会儿可以讨论。谁能说说学生顺序为 什么这么排? 生 4:从大到小。 师:对,孔子有“长幼有序”的思想。你再看“侍”是什么意思?这里又可以看出什么 内涵来? [“孔子有‘长幼有序’的思想”一句表述恐怕有误,可改成“儒家倡导‘长幼有序’ 思想”。言语形式决定言语内容,咬文嚼字永远是发现文意的重要途径。] 生 5:“侍”是陪侍长者,长者是孔子,孔子在文中被省略了,没有写出来。这里还说 明是学生陪老师。 师:对,这里也写出了这些人的师生关系。下一句写了什么?从中你发现了什么?(学 生翻译第二句并讨论孔子的教学意图与教学思想) 生 6:孔子希望学生不要有顾虑。 生 7:孔子了解学生平时有怀才不遇的情绪,这里体现了他平易近人的作风和因材施教 的思想

师:我读到了一个数育家所具有的一种平等的教学思想,读到了他对学生的充分理解, 读到了触在情景中设计利愿遗行开放式、启发式的教学方法。我还联想到了孔子所主张的 “入仕”的思想,他要求读书人能够“修身、齐家、泊国、平天下”,从而实现自我价值, 他还主张我们读书人要“穷则独善其身,达则兼济天下”,并说:“学而优则仕”,主张“仁 政”主张“以礼治国”。(投影相关引文) [从理论上讲,学生原有的知识育景越丰富,越能够激活思推,对文本的理解就越到位, 所发现的文意也越丰富,我试图借交流自己的阅读感受的机会,介绍一些相关知识,以帮助 学生潘活原有的有关孔子的记忆。】 师:下一句谁来翻译?(一名学生题译子路的言志内容。然后谈他的性格) 生8:子路很有个性,直率、能干、有抱负。 生9:子路很白负,他放意把白己塑治理的国家说得那么危机四伏,困难重重,以此来 显示自己的才能。 生10:当时是春秋时期,国家有内忧外惠也是很平常的,子路播述的国家的形势是有 可能的。 师:为何强调“有勇”? 生1:有勇可以抵御外患。 师:“知方“呢? 生1:可以使国人精减团结。同舟共济,共渡灾惠。然后一政对外, 师:那么,从这里我们又可以看出子路是个怎样的人? [语言藏是人本身,通过对语言的摆摩,品味,不仅可以了解人物语言的意思,还可以 感受到一个人的存在。这也是一种文意的发现吧。] 生11:这里还真的体观了子路的水平。他能够根据国情提出治国方针,像个军事家。 师:感爱不错。记得《论语》中孔子对子路有过这样的评价:“由也,千乘之国,可使 治其赋(管理孩国军事)。”可见子落确有军事才能。 生12孔子没说子路能“知方”· 师:对,可见一一 生12:子路可能说大话。 师:有可能。现在请同学译冉有的述志内容,并讨论冉有的性格。(学生翻译并讨论) 师:与子路的性格进行对比,看看你能发现什么? [引导学生关注两者的性格,试图让学生在比较中发现意味。]
师:我读到了一个教育家所具有的一种平等的教学思想,读到了他对学生的充分理解, 读到了他在情景中设计问题进行开放式、启发式的教学方法。我还联想到了孔子所主张的 “入仕”的思想,他要求读书人能够“修身、齐家、治国、平天下”,从而实现自我价值, 他还主张我们读书人要“穷则独善其身,达则兼济天下”,并说:“学而优则仕”,主张“仁 政” 主张“以礼治国”。(投影相关引文) [从理论上讲,学生原有的知识背景越丰富,越能够激活思维,对文本的理解就越到位, 所发现的文意也越丰富。我试图借交流自己的阅读感受的机会,介绍一些相关知识,以帮助 学生激活原有的有关孔子的记忆。] 师:下一句谁来翻译?(一名学生翻译子路的言志内容。然后谈他的性格) 生 8:子路很有个性,直率、能干、有抱负。 生 9:子路很自负,他故意把自己想治理的国家说得那么危机四伏,困难重重,以此来 显示自己的才能。 生 10:当时是春秋时期,国家有内忧外患也是很平常的,子路描述的国家的形势是有 可能的。 师:为何强调“有勇”? 生 11:有勇可以抵御外患。 师:“知方”呢? 生 11:可以使国人精诚团结,同舟共济,共渡灾患,然后一致对外。 师:那么,从这里我们又可以看出子路是个怎样的人? [语言就是人本身,通过对语言的揣摩、品味,不仅可以了解人物语言的意思,还可以 感受到一个人的存在。这也是一种文意的发现吧。] 生 11:这里还真的体现了子路的水平。他能够根据国情提出治国方针,像个军事家。 师:感觉不错。记得《论语》中孔子对子路有过这样的评价:“由也,千乘之国,可使 治其赋(管理该国军事)。”可见子路确有军事才能。 生 12:孔子没说子路能“知方”。 师:对,可见―― 生 12:子路可能说大话。 师:有可能。现在请同学翻译冉有的述志内容,并讨论冉有的性格。(学生翻译并讨论) 师:与子路的性格进行对比,看看你能发现什么? [引导学生关注两者的性格,试图让学生在比较中发现意味。]

师:我再补充介绍一下孔子对子路和冉有的评价:孔子说:"由也。升常矣,未入于室 也。”评价冉有是“求也,千室之邑,百乘之家。可使之为率也。”又说“求也退,故进之, 由也兼人,故退之。”(出示投影) 生13,冉有不如子路。无论是对自我的评价还是老师的评价都证明了一点。 生14:子路率直、主动,表经老师点名,自己主动发言,而冉有是老师点名才站起米 说的,能性格比较内向。 生15:冉有说自己能管理方圆六七十里的地方以后,可能觉得白己把话说大了才改口, 是到管理方网五六十里的地方了, 生16:冉有说白己只能“足民”,礼乐之事要等君子,说明他很谦进 师:在《季氏将伐颜央》一文中,为什么孔子先骂内有,面不露子路? [提及已学知识,试图让学生联系国知讯,进一步丰富对人物的感受。] 生16,孔子可能认为子路招长管理军事,而且不懂礼法,而冉有的性格谨情谦让,更 懂得礼法,对季氏将伐额奥一事应该调力劝阻。 生15:孔子可能对有更失望. 师:你们怎么看这两种性格? [设计这个间题,意在透选行价值引导。但没让展开,的离开文本太远,上成德有课。】 生17:现在的社会,像冉有那样过分兼和会失去根多机会。 生16:像子路那样太露锋芒,也会对白已不利. 师:我们米看看公西华,谁来翻译?(学生翻译公西序的志向,并讨论其性格。) 师:请大家思考:公西华也很谦虚,冉有也银谦虚。也们的谦虚是否一样? 生18:不一样,公西华的谦虚是礼节上的谦虚,面冉有的谦虚是性格上的谦虚。 师:为什么7 生18:公西华年纪最小,他在曾智尚未发言的情况下,不可能发言, 生19:老师点名之后,他不说自己能做什么,而说自己愿意学习,说自己愿意当个小 相,而作为一个可以主持祭杞仅式和会盟诸侯的外交官,不期热礼仪,。不善于应对辞令,是 不行的。 生20:礼仪比一般的军事管理、轻济管理要难得多。也许他最厉害。 [此处可见,原有的生活经验积累越是丰富,学生所发现的文意也越丰富。]
师:我再补充介绍一下孔子对子路和冉有的评价:孔子说:“由也,升堂矣,未入于室 也。”评价冉有是“求也,千室之邑,百乘之家,可使之为宰也。”又说“求也退,故进之, 由也兼人,故退之。”(出示投影) 生 13:冉有不如子路,无论是对自我的评价还是老师的评价都证明了一点。 生 14:子路率直、主动,未经老师点名,自己主动发言。而冉有是老师点名才站起来 说的,他性格比较内向。 生 15:冉有说自己能管理方圆六七十里的地方以后,可能觉得自己把话说大了才改口, 退到管理方圆五六十里的地方了。 生 16:冉有说自己只能“足民”,礼乐之事要等君子,说明他很谦逊。 师:在《季氏将伐颛臾》一文中,为什么孔子先骂冉有,而不骂子路? [提及已学知识,试图让学生联系旧知识,进一步丰富对人物的感受。] 生 16:孔子可能认为子路擅长管理军事,而且不懂礼法,而冉有的性格谨慎谦让,更 懂得礼法,对季氏将伐颛臾一事应该竭力劝阻。 生 15:孔子可能对冉有更失望。 师:你们怎么看这两种性格? [设计这个问题,意在进行价值引导。但没让展开,怕离开文本太远,上成德育课。] 生 17:现在的社会,像冉有那样过分谦和会失去很多机会。 生 16:像子路那样太露锋芒,也会对自己不利。 师:我们来看看公西华,谁来翻译?(学生翻译公西华的志向,并讨论其性格。) 师:请大家思考:公西华也很谦虚,冉有也很谦虚。他们的谦虚是否一样? 生 18:不一样,公西华的谦虚是礼节上的谦虚,而冉有的谦虚是性格上的谦虚。 师:为什么? 生 18:公西华年纪最小,他在曾皙尚未发言的情况下,不可能发言。 生 19:老师点名之后,他不说自己能做什么,而说自己愿意学习。说自己愿意当个小 相,而作为一个可以主持祭祀仪式和会盟诸侯的外交官,不娴熟礼仪,不善于应对辞令,是 不行的。 生 20:礼仪比一般的军事管理、经济管理要难得多。也许他最厉害。 [此处可见,原有的生活经验积累越是丰富,学生所发现的文意也越丰富。]

师:孔子对公西华也有一个评价:“赤也,束带立于初,可使与宾客言。”《论语》中 还有公西华代孔子处理或事的记载。同学们对公西华形象的认识是根准确的。下课。下节课 鞋续讲点的性格和志向。 第二教时 《学生朗读全文数师复述第一童课讨论的要点) 师:下面我们继续时论点的志向和性格。森先翻译一下?(学生翻译曾智的志向,并讨 论曾智的性格。) 师:请用一个词表达对曾暂情望的理解, 【“用一个司表达自己对文意的发现”的要求可能有利于发展学生的语言能力,但比 “一句话表达、一及话表达”要求低。学生更容易最到。] 生21:悠闲自得. 生22:闲云野鹤。 生23:淡泊、平和。 生24:满酒。 生25:崇尚自由, 生28:不追求功名。 师:这与孔子对弟子“出仕”的主张是不是矛盾?怎么理解孔子的‘我与点也”? 生27:这是增皙徽了县官以后,与欧阳修一样的与民月乐的景象。 生30,这是“齐天下”后出现的太平经世的景象。 生3引:曾智表示白已不能管理国家,这平和淡泊正符合孔子谦和守礼的要求。 生32:因为要沐浴,又要到祭坛上吹风,还要味,估计是在举行仅式,也是一种礼, 也与孔子主张的礼教是一致的。 生33:人总有入世的一面,也有出世的一面,孔子也曾想有所作为,积极入仕。但由 于战乱,志向不能实现,痛苦之后,希望自己能够过悠闲的世外桃源的的生活,普智的理易 刚好表达了孔子自己的理想一 师:“孔子刚然叹曰:‘吾与点也。””既赞又叹,赞的是什么?叹的又是什么? 生34只有一个学生说出了孔子追求的平天下的理想,其他学生都没有达到孔子的教 有要求。所以孔子只好叹息,同时又赞美曾智能领会孔子的教有理想。 生5:因为当时春秋时代是战乱时代,所以要叹,而只有曾智说出了孔子追求的太平 经世的景象,所以要赞:
师:孔子对公西华也有一个评价:“赤也,束带立于朝,可使与宾客言。”《论语》中 还有公西华代孔子处理政事的记载。同学们对公西华形象的认识是很准确的。下课。下节课 继续讲点的性格和志向。 第二教时 (学生朗读全文教师复述第一堂课讨论的要点) 师:下面我们继续讨论点的志向和性格。谁先翻译一下?(学生翻译曾皙的志向,并讨 论曾皙的性格。) 师:请用一个词表达对曾皙情趣的理解。 [“用一个词表达自己对文意的发现”的要求可能有利于发展学生的语言能力,但比 “一句话表达、一段话表达”要求低,学生更容易做到。] 生 21:悠闲自得。 生 22:闲云野鹤。 生 23:淡泊、平和。 生 24:潇洒。 生 25:崇尚自由。 生 26:不追求功名。 师:这与孔子对弟子“出仕”的主张是不是矛盾?怎么理解孔子的‘我与点也’? 生 27:这是曾皙做了县官以后,与欧阳修一样的与民同乐的景象。…… 生 30:这是“齐天下”后出现的太平盛世的景象。 生 31:曾皙表示自己不能管理国家,这平和淡泊正符合孔子谦和守礼的要求。 生 32:因为要沐浴,又要到祭坛上吹风,还要咏,估计是在举行仪式,也是一种礼, 也与孔子主张的礼教是一致的。 生 33:人总有入世的一面,也有出世的一面。孔子也曾想有所作为,积极入仕,但由 于战乱,志向不能实现,痛苦之后,希望自己能够过悠闲的世外桃源的的生活,曾皙的理想 刚好表达了孔子自己的理想…… 师:“孔子喟然叹曰:‘吾与点也。’”既赞又叹,赞的是什么?叹的又是什么? 生 34:只有一个学生说出了孔子追求的平天下的理想,其他学生都没有达到孔子的教 育要求,所以孔子只好叹息,同时又赞美曾皙能领会孔子的教育理想。 生 35:因为当时春秋时代是战乱时代,所以要叹,而只有曾皙说出了孔子追求的太平 盛世的景象,所以要赞

生36:因为孔子怀才不遇,所以要叹,因为曾哲描绘的景象太美了,所以要赞。 生37:这世外桃源般的脑闲的生活在现实生活中是找不到的,也是实现不了的,所以 要叹,面这生活毕竟是美的,令人憧檬的,所以要赞。 [显然,这个同学的发言是受了前面几个同学发言的启发的。可见,生生互动的课量中, 文意发现还有一个途径,即同学间的相互启发。] 生38:孔子自己怀才不遇,他的弟子这么大年纪了,都么有才能,还在读书,也是不 得志,所以叹。而他的学生所拥有的才学这么高、追求的境界那么高,所以赞, 师:他们中有的年纪很大了,为什么还要读书: 生0:为了“独善其身”,为了“修身”。 师:讲得合情合理。哪位同学翻译一下孔子的点评?(学生翻译并讨论孔子的点评) 师:孔子对其余三子究意如何点评的? 生1:孔子首先肯定了“三子”谈了自己的志向,提出了治国原则是礼。然后对子路 的不让作了批评,对冉有的速和和公西华的才华作了背定。 师:全文以什么为线素?围饶了什么样的政治主张讨论志向?讲明理由: [设计这个问愿是为了让学生对整篇文章的思路和主题有个整体把据。】 生42:以“孔子月志、四子述志、孔子评志”为线索,围绕“为国以礼”的主素论志: 子路的“知方”,冉有的“如其礼乐,以俟君子”,公西华的“端章南。愿为小相”,普智 的礼乐之治下的太平盛世… 师:课后请大家诵读全文,完成课后练习。下课。 [教学后记] 1.“文意发现”在文言文教学中的作用 “文意发现”的研究和实置使我认识到:文言文教学不能只讲文言现象。文言文这种言 语形式与现代文的言语形式一样,育后都是一种情感,一种思想,甚至是一个杜会、一个时 代、一个人。文言现象固燃要学,它是一座桥梁,可以引额着我们穿感到空,与古人相识, 沟通、对话、交流,从而促成视界的融合并获得知识,舰炼能力,提升智慧。我们的目标是 被岸,而不是桥梁本身。况且,每一算文言文都是一个白是体,它有白己独立面韩话的生命, 它充满了触特面丰富的意味,止于文现象的文言文教学其实始降贝引领学生站在文本的外 围,而设有走进文本的内部,文言文中实施文意发现教学,重现了文言文课位的生气。从另 一个角度讲,这也就回归到了文言文教学的本原。 2.“文意发现”的途径
生 36:因为孔子怀才不遇,所以要叹,因为曾皙描绘的景象太美了,所以要赞。 生 37:这世外桃源般的悠闲的生活在现实生活中是找不到的,也是实现不了的,所以 要叹,而这生活毕竟是美的,令人憧憬的,所以要赞。 [显然,这个同学的发言是受了前面几个同学发言的启发的。可见,生生互动的课堂中, 文意发现还有一个途径,即同学间的相互启发。] 生 38:孔子自己怀才不遇,他的弟子这么大年纪了,那么有才能,还在读书,也是不 得志,所以叹,而他的学生所拥有的才学这么高、追求的境界那么高,所以赞。 师:他们中有的年纪很大了,为什么还要读书? 生 40:为了“独善其身”,为了“修身”。 师:讲得合情合理。哪位同学翻译一下孔子的点评?(学生翻译并讨论孔子的点评) 师:孔子对其余三子究竟如何点评的? 生 41:孔子首先肯定了“三子”谈了自己的志向,提出了治国原则是礼,然后对子路 的不让作了批评,对冉有的谦和和公西华的才华作了肯定。 师:全文以什么为线索?围绕了什么样的政治主张讨论志向?讲明理由。 [设计这个问题是为了让学生对整篇文章的思路和主题有个整体把握。] 生 42:以“孔子问志、四子述志、孔子评志”为线索,围绕“为国以礼”的主张论志: 子路的“知方”,冉有的“如其礼乐,以俟君子”,公西华的“端章甫,愿为小相”,曾皙 的礼乐之治下的太平盛世…… 师:课后请大家诵读全文,完成课后练习。下课。 [教学后记] 1.“文意发现”在文言文教学中的作用 “文意发现”的研究和实践使我认识到:文言文教学不能只讲文言现象。文言文这种言 语形式与现代文的言语形式一样,背后都是一种情感,一种思想,甚至是一个社会、一个时 代、一个人。文言现象固然要学,它是一座桥梁,可以引领着我们穿越时空,与古人相识、 沟通、对话、交流,从而促成视界的融合并获得知识,锻炼能力,提升智慧。我们的目标是 彼岸,而不是桥梁本身。况且,每一篇文言文都是一个自足体,它有自己独立而鲜活的生命, 它充满了独特而丰富的意味。止于文言现象的文言文教学其实始终只引领学生站在文本的外 围,而没有走进文本的内部。文言文中实施文意发现教学,重现了文言文课堂的生气,从另 一个角度讲,这也就回归到了文言文教学的本原。 2.“文意发现”的途径

学生如何通过阅读发现文意,铁得文意?从理论上讲需要两个条件:第一,学生需要有 与文本相适应的黄理解,或者说期特视野。包括一定的知识背景、经验积累,情绪准备、审 美能力、欣其倾向等等:第二,学生与文本需要进行相互作用,学生诉诸塑象、产生感知, 唤起情感、进行审美判断、串美玩味,对文本产生创造力:文本对学生也产生引导力,影响 力,学生与文木形成了主体间关系, 都么,如果学生的前理解(即现有水平),与文本产生较大的落差,无法与文本相适应, 以政于深寻不到文意,发现不了文意,怎么办? 通过以上课例的实验和反思,我认为在课登教学的形态下,教师在以下几个方面可以蒂 助学生发现文意: (1)为补充学生背景知识的缺乏,教师可以选择适当的时机,告知一些相关知赋或补 充周边文本(我参考并借用了箱德森的《赤橙黄绿各呈其色一一该(论语?侍坐章》以对 话表现人物个性的艺术》的相关知积),让文本与相关知识成周边文本发生联系,让相关知 识或圆边文本成为该文本的注释,帮助学生理解文本,发现文意,从面让学生走进文本。 (2)为补充学生知识、经验的不足,教师还可以组织学生充分交流探号、发现的结果, 在交流中,引起共鸣和碰撞,共享知识和经验,刻正偏差和错误,获得发现和感悟,还能使 文本逢渐与学生实际发生联系,从而使文本走进学生的生活,走进学生的心灵。 (3)为帮助学生与文本进行深层次的相互作用,教师可以设计一些容易引起学生认知 神突的间题,学生通过对文本深层次的感受、理解、思考,能够进一非发疑文意,接受文意 或者质疑文意。(玩玲) [评说]读得再细些步子再稳些 经典作品怎么读?若纳入精读蓖围,则要读得细一线,真正做到含英用华,细骨慢咽。 减如叶圣陶先生诗中所云:“一字来宜忽,语语悟其神。: 这次我审读绍兴两位高中语文老师的课堂教学实录,在如何“细化”方面受到启发,认 为这是一个值得关注的问题,存在着一定的复杂性。 绍兴县柯桥中学沈明理老师对自己要求根高。他发现,第一节课比较南渊明的《归去米 兮辞》和《归园田居其三》,学生鉴赏的深度不够,就即时作出调整和弥补:第二竹课重点 细读《归园田居其一》,增加新的比较内容,试图从更高更开钢的视角审程这三算作品。从 这节误整个教学过程看,一些学生读得比较细致,进入了想像、联想、离摩、分辨的鉴赏状 态。其中,关于《归园田店》其一与其三在思想内容方面的比较、“到吹深巷中,鸡鸣桑树 巅”与““鲜堤林逾静,鸟鸣山更幽”在写作方法方面的比较,成为两个探究的重点。具体
学生如何通过阅读发现文意、获得文意?从理论上讲需要两个条件:第一,学生需要有 与文本相适应的前理解,或者说期待视野,包括一定的知识背景、经验积累、情绪准备、审 美能力、欣赏倾向等等;第二,学生与文本需要进行相互作用,学生诉诸想象、产生感知、 唤起情感、进行审美判断、审美玩味,对文本产生创造力;文本对学生也产生引导力、影响 力。学生与文本形成了主体间关系。 那么,如果学生的前理解(即现有水平),与文本产生较大的落差,无法与文本相适应, 以致于探寻不到文意,发现不了文意,怎么办? 通过以上课例的实验和反思,我认为在课堂教学的形态下,教师在以下几个方面可以帮 助学生发现文意: (1)为补充学生背景知识的缺乏,教师可以选择适当的时机,告知一些相关知识或补 充周边文本(我参考并借用了翁德森的《赤橙黄绿各呈其色――谈〈论语 ? 侍坐章〉以对 话表现人物个性的艺术》的相关知识),让文本与相关知识或周边文本发生联系,让相关知 识或周边文本成为该文本的注释,帮助学生理解文本,发现文意,从而让学生走进文本。 (2)为补充学生知识、经验的不足,教师还可以组织学生充分交流探寻、发现的结果, 在交流中,引起共鸣和碰撞,共享知识和经验,纠正偏差和错误,获得发现和感悟,还能使 文本逐渐与学生实际发生联系,从而使文本走进学生的生活,走进学生的心灵。 (3)为帮助学生与文本进行深层次的相互作用,教师可以设计一些容易引起学生认知 冲突的问题,学生通过对文本深层次的感受、理解、思考,能够进一步发现文意,接受文意 或者质疑文意。(阮玲) [评说] 读得再细些步子再稳些 经典作品怎么读?若纳入精读范围,则要读得细一些,真正做到含英咀华,细嚼慢咽。 诚如叶圣陶先生诗中所云:“一字未宜忽,语语悟其神。” 这次我审读绍兴两位高中语文老师的课堂教学实录,在如何“细化”方面受到启发,认 为这是一个值得关注的问题,存在着一定的复杂性。 绍兴县柯桥中学沈明理老师对自己要求很高。他发现,第一节课比较陶渊明的《归去来 兮辞》和《归园田居其三》,学生鉴赏的深度不够,就即时作出调整和弥补:第二节课重点 细读《归园田居其一》,增加新的比较内容,试图从更高更开阔的视角审视这三篇作品。从 这节课整个教学过程看,一些学生读得比较细致,进入了想像、联想、揣摩、分辨的鉴赏状 态。其中,关于《归园田居》其一与其三在思想内容方面的比较、“狗吠深巷中,鸡鸣桑树 巅”与““蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”在写作方法方面的比较,成为两个探究的重点。具体

的思路和结论,或许还有可商桂的地方,但误堂上的确设置了宽松的教学空间,学生在开放 的氛围里畅所欲言,该出了真实的签赏心得。教师的引导也较为得体,表现出富干特色的教 学机智。特别值得移道的一点是,这种探究始锋和“攻文國字”联系在一起。基本上没有离 开课文,这对培养扎实的文学签赏能力,养成认真读书和思考的习惯,提升语感积黑的质量, 都不无数处。 但是,线这节课的教学设计而言,教师的准备工作略有欠缺,除去“教学后记”中已经 胰到的之外,应该指出:在文学经典的鉴赏教学领域里,强调“细化”这是对的,们还要关 注其他因素。若缺乏宽网的教学视野和鉴簧赖以深化的教学支点,缺少对教学主要环节的有 力把握。那也是不行的,会影响“吹文赠字”的质量,容易陷入盲目的境地 陶渊明的诗歌在中国文学史上地位之高、影响之大,对此历代学人研究热情之高、成果 之多,这是毋陆多言的:认识和评价方面也存在一定的分歧,我们数学中亦应比较小心,不 说头的没有根据的话。这同样应该成为对学生的钓衷。比如,说《归去米兮醇》写在《归园 田居》之前,这是对的(有研究者甚至认定该赋作于陶满明在彭泽◆任上决心辞官归隐之际, 文中关于归途景象和还多以后生活的描写均出于想像)。说(归园田居》其一写在其三之前, 这也有道理。但有的学生提出:“《其一》中对田园生活还保持在想像阶段,比较虚,如‘户 庭无坐杂,虚室有念闲”二句。而《其三》中己尝到田园生活的真实内容,如“是兴理花移, 酸月荷過归”可以说是很忙绿了,那么应该也做不到‘户庭无尘桑,虚室有余闲”了,”“我 觉得测渊明写此文时没有真正融入农家生活,还没有真正成为一位田园之人。若靶‘方老十 余由,草星人九间一鸡鸣桑树旅”看作一幅面的话,那么我觉得测渊明应该是站在画前端 详的那个人,面不是中人。”一一这些擒测之语,根据是不是充足?对这组诗歌的标愿“归 园田居”的理解是不是到位?再细一点,进一步追同,对诗中“尘桑”“余闲”这两个词语 的内函是不是真的读懂了?对此教师不能不深入思索,并尽可能事先作好充分的准备,能够 最大程度地使学生道免因为占有贷料太少、相关经险不足而误入线途。 我想,学习(归园田居其三),可考虑将该组诗(五首》全部印发给学生,如上必要的 注释,字面意思大体读明白并不贵多少气力。其二云:“野外罕人事,穷巷靠轮鞅。白日掩 别扉,虚室绝尘想。时复罐由中,拔草共米往。相见无杂言。但道桑麻长。桑麻日已长,我 土日己广。常恐霜最至,零落同草葬。”其三是写野游《“久去山泽游,浪莽林野娱”), 其四是写归途和饮酒(“怅很独策还,胡岖历榛鱼”“选我新熟酒,双鸡招近局”》。这 些诗歌具体的写作时间已经无从考察,但它门从不同的侧面描述了“归园田居”的生活境 酒,这还是清斯可辨的。如果将决意辞官归来一一归来后的躬耕生亚一一凄凉的晚年景况
的思路和结论,或许还有可商榷的地方,但课堂上的确设置了宽松的教学空间,学生在开放 的氛围里畅所欲言,谈出了真实的鉴赏心得。教师的引导也较为得体,表现出富于特色的教 学机智。特别值得称道的一点是:这种探究始终和“咬文嚼字”联系在一起,基本上没有离 开课文。这对培养扎实的文学鉴赏能力,养成认真读书和思考的习惯,提升语感积累的质量, 都不无益处。 但是,就这节课的教学设计而言,教师的准备工作略有欠缺。除去“教学后记”中已经 谈到的之外,应该指出:在文学经典的鉴赏教学领域里,强调“细化”这是对的,但还要关 注其他因素。若缺乏宽阔的教学视野和鉴赏赖以深化的教学支点,缺少对教学主要环节的有 力把握,那也是不行的,会影响“咬文嚼字”的质量,容易陷入盲目的境地。 陶渊明的诗歌在中国文学史上地位之高、影响之大,对此历代学人研究热情之高、成果 之多,这是毋庸多言的;认识和评价方面也存在一定的分歧,我们教学中亦应比较小心,不 说头的没有根据的话,这同样应该成为对学生的约束。比如,说《归去来兮辞》写在《归园 田居》之前,这是对的(有研究者甚至认定该赋作于陶渊明在彭泽令任上决心辞官归隐之际, 文中关于归途景象和还乡以后生活的描写均出于想像)。说《归园田居》其一写在其三之前, 这也有道理。但有的学生提出:“《其一》中对田园生活还保持在想像阶段,比较虚,如‘户 庭无尘杂,虚室有余闲’二句。而《其三》中已尝到田园生活的真实内容,如‘晨兴理荒秽, 戴月荷锄归’可以说是很忙碌了。那么应该也做不到‘户庭无尘杂,虚室有余闲’了。”“我 觉得陶渊明写此文时没有真正融入农家生活,还没有真正成为一位田园之人。若把‘方宅十 余亩,草屋八九间……鸡鸣桑树巅’看作一幅画的话,那么我觉得陶渊明应该是站在画前端 详的那个人,而不是画中人。”――这些揣测之语,根据是不是充足?对这组诗歌的标题“归 园田居”的理解是不是到位?再细一点,进一步追问,对诗中“尘杂”“余闲”这两个词语 的内涵是不是真的读懂了?对此教师不能不深入思索,并尽可能事先作好充分的准备,能够 最大程度地使学生避免因为占有资料太少、相关经验不足而误入歧途。 我想,学习《归园田居其三》,可考虑将该组诗(五首)全部印发给学生,加上必要的 注释,字面意思大体读明白并不费多少气力。其二云:“野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩 荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我 土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。”其三是写野游(“久去山泽游,浪莽林野娱”), 其四是写归途和饮酒(“怅恨独策还,崎岖历榛曲” “漉我新熟酒,双鸡招近局”)。这 些诗歌具体的写作时间已经无从考察,但它们从不同的侧面描述了“归园田居”的生活境 遇,这还是清晰可辨的。如果将决意辞官归来――归来后的躬耕生涯――凄凉的晚年景况

(“弱年逢家乏,老至更长饥:校麦实所美,孰收慕甘肥:”《有会面作》),这样一条 基本线素提取出来,立足于《归园田屠》其三,向该组诗的其二和其三延钟一下,并适当联 系诗人的生活和创作全程米审视这篇课文的思想主首及写作特色,效果是不是会更好一些 呢?在一个宽度、复条程度比较适宜的鉴基幅架里。才更容易叫“细化”得到落实,才能够 “细”得下去,“细”到点子上。基本的落脚点还应该是课文,最好对《白园田居其三》的 美读再充分一些,函泳的功夫下得再实一些。结稳了基点,才好放心地向外边拓展。 在“细”与“宽”的有机结合方面,绍兴一中分校阮玲老师作出积极的探素,地教《子 溶、首智,冉有、公西华传坐》,对文字(“文义”)管得不可丽不细致,对“文意”更是 备如关注,一一氏“细”下去了,咬住关键字银不放松,又伦够相机渗透有关知识,兼以调 动学生互相启发,适当拓开探讨的宽度和深瘦,针即细密地将“饵”与“宽”统一在课堂教 学里。这个合二为一的过程。她称作“文意发现”(这应该是一个专门的教改实验课题), 并在“教学后记”中闲释了“文意发现”在文言教学龍畸里的作用及其实施途径,表现出深 究的自觉性,两节课,精彩处不少。比如。怎么理解孔子说的“我与点也”,这个教学环节 处理得就很有特色。她设计的带有诱发性质的提问是:“这与孔子对弟子“出仕”的主张是 不是矛盾?”学生谈出不月的见解以后,地进一步“细”下去,追问道:“孔子啊然叹日: ‘吾与点也。·”既赞又叹,赞的是什么?叹的又是什么?”引导学生继续向“文意”的深 层据进,同时也扩展了对前一个问愿的理解的宽度。在数学过程中,教师不惮于“讲”,随 机传授有关的知识,比如孔子的思想精华,他对子路和冉有的评价,也正面申明了自己对课 文某些要点的认识。这是能够“细”下去、“宽”出去的重要因素,教师在这些方面应该充 分发挥自己知识鳍备丰厚的优势,控制好阅读与研时的基本走向。 不过,精有遗感的是,处理第二课时的重点与难点(如何理解孔子对曾暂的背定),虽 然精心设置提问,调动学生作了发散思维,但教师在收束方面椒乎力度不够,甚至是听之任 之,不置可否。当然,目答好这个间题有难度,可作为“文意发现”的组织者、领导者,数 师在这样重大的“文意”面前,是不是还应该有勇气明确说出自己的或者白己比较认可的 “发现”呢?在一些特殊的地方,容案不强求一致是可以的。但没有明确的答案。或者对若 干种米白学生的答案。不作明确的评判,听任其含颗下去,这不是解决间愿的好办法。一节 课时阿有限,就转移到误下:课下也解决不好,就留待以后,总要有一个明确的交代。贝把 问题堆在那里。叙乎人人都是对的,只要动酵筋思考了,就都是好的,这是不是一种负责任 的教学倾向,很值得研究。不求甚至不管结果的“过程”,意义究竟有多大呢?另外,作为 文言误,把“诵读”的教学任务放在最后、推到课外,这样处理是不是恰当,也当解的。“发
(“弱年逢家乏,老至更长饥;菽麦实所羡,孰敢慕甘肥!” 《有会而作》),这样一条 基本线索提取出来,立足于《归园田居》其三,向该组诗的其二和其三延伸一下,并适当联 系诗人的生活和创作全程来审视这篇课文的思想主旨及写作特色,效果是不是会更好一些 呢?在一个宽度、复杂程度比较适宜的鉴赏框架里,才更容易叫“细化”得到落实,才能够 “细”得下去,“细”到点子上。基本的落脚点还应该是课文,最好对《归园田居其三》的 美读再充分一些,涵泳的功夫下得再实一些。踏稳了基点,才好放心地向外边拓展。 在“细”与“宽”的有机结合方面,绍兴一中分校阮玲老师作出积极的探索。她教《子 路、曾皙、冉有、公西华侍坐》,对文字(“文义”)管得不可谓不细致,对“文意”更是 备加关注,――既“细”下去了,咬住关键字眼不放松,又能够相机渗透有关知识,兼以调 动学生互相启发,适当拓开探讨的宽度和深度,针脚细密地将“细”与“宽”统一在课堂教 学里。这个合二为一的过程,她称作“文意发现”(这应该是一个专门的教改实验课题), 并在“教学后记”中阐释了“文意发现”在文言教学范畴里的作用及其实施途径,表现出探 究的自觉性。两节课,精彩处不少。比如,怎么理解孔子说的“我与点也”,这个教学环节 处理得就很有特色。她设计的带有诱发性质的提问是:“这与孔子对弟子‘出仕’的主张是 不是矛盾?”学生谈出不同的见解以后,她进一步“细”下去,追问道:“孔子喟然叹曰: ‘吾与点也。’”既赞又叹,赞的是什么?叹的又是什么?”引导学生继续向“文意”的深 层掘进,同时也扩展了对前一个问题的理解的宽度。在教学过程中,教师不惮于“讲”,随 机传授有关的知识,比如孔子的思想精华、他对子路和冉有的评价,也正面申明了自己对课 文某些要点的认识。这是能够“细”下去、“宽”出去的重要因素,教师在这些方面应该充 分发挥自己知识储备丰厚的优势,控制好阅读与研讨的基本走向。 不过,稍有遗憾的是,处理第二课时的重点与难点(如何理解孔子对曾皙的肯定),虽 然精心设置提问,调动学生作了发散思维,但教师在收束方面似乎力度不够,甚至是听之任 之,不置可否。当然,回答好这个问题有难度,可作为“文意发现”的组织者、领导者,教 师在这样重大的“文意”面前,是不是还应该有勇气明确说出自己的或者自己比较认可的 “发现”呢?在一些特殊的地方,答案不强求一致是可以的。但没有明确的答案,或者对若 干种来自学生的答案,不作明确的评判,听任其含糊下去,这不是解决问题的好办法。一节 课时间有限,就转移到课下;课下也解决不好,就留待以后,总要有一个明确的交代。只把 问题堆在那里,似乎人人都是对的,只要动脑筋思考了,就都是好的,这是不是一种负责任 的教学倾向,很值得研究。不求甚至不管结果的“过程”,意义究竟有多大呢?另外,作为 文言课,把“诵读”的教学任务放在最后、推到课外,这样处理是不是恰当,也当斟酌。“发

现文意”的必要前提是充分熟透“文义”,熟透文义的途径是诵读。就文言来说,传统的“通 读”的含义是:在初步理解文义的基础上,反复然读。直至可以背通,并在熟读背诵的过程 中不断加深理解。我设想,这两节课若是先安排通读训练,然后再进行“文意发现”的研时, 可能学习文言的效率会更高。“发现”和研究文意的效果会更好,也会带有更为浓都的文言 教学味道吧。希望以后能够再试一次,读得细一些。思路宽一些,步子也更稳一些。(刘占 泉)
现文意”的必要前提是充分熟悉“文义”,熟悉文义的途径是诵读。就文言来说,传统的“诵 读”的含义是:在初步理解文义的基础上,反复熟读,直至可以背诵,并在熟读背诵的过程 中不断加深理解。我设想,这两节课若是先安排诵读训练,然后再进行“文意发现”的研讨, 可能学习文言的效率会更高,“发现”和研究文意的效果会更好,也会带有更为浓郁的文言 教学味道吧。希望以后能够再试一次,读得细一些,思路宽一些,步子也更稳一些。(刘占 泉)