
对案例归圆田居的评点 中央电大教育学院胡若予 《归园回居》教学实录及反思 (教师做了儿张幻灯片打出《白去来兮辞》全文。上误后,先回顾《归去米兮辞》全文, 反复阴读读出情感,明确它是将“归”之作,表达的是激动、兴奋,幢惯之情。再读《归园 田居其一》,由学生白己参照注释默读。) 师:陶渊明的诗根平易,似乎人人都俺读懂。上节课我们将《归园田居其一》〔即今天 要学的课文),与《归去米兮辞》和《归园田居其三》作了粗粗的比较,这节课我们再米细 细赏读这篇误文。大家觉得这首诗好不好? 生1:好. 师:刚,请具体说说了 生1:我觉得好,但具体我也说不上来。《其他学生笑) 师:奥。好,就是好啊就是好!记得《隋唐演义》里有这样一段,说程咬金和秦琼一晚 出去闲连,见景政极佳,秦琼玻喷赞叹并铜声吟味:而程咬金也赞不绝口道:美,真美!啊一一 真美!就是美啊就是美!(全班大笑) [执教者自评,下月,课堂上偶有的适宜的调配并不会伤害学生自尊心,而是很好的“催 化剂”。】 师:程吹金是个粗人,见到美最只会说一个“好”字“美”字。大家觉得陶渊明的这首 诗很好,那么具体好在那里见?希望能从诗歌本身入手,切入意象,体会其所造之境,从而 体会壶境之美、情移之美。(教室里静静的。陷入思考中) 师:谁先来说说?(还是静默)大家看这首诗,教材编者无它分成几节? [我提出这个问题。的是适当降低难度,进一步给予提示。] 生:三节。 师:其实诗量本身是不分节的,它应该是一个整体。课文这样编排可能是为了方便我们 理解。大家修不能看出编排的意图? 生:第二节写景。 师:那么一、三节呢? 生:抒情
对案例归园田居的评点 中央电大教育学院 胡若予 《归园田居》教学实录及反思 (教师做了几张幻灯片打出《归去来兮辞》全文。上课后,先回顾《归去来兮辞》全文, 反复朗读读出情感,明确它是将“归”之作,表达的是激动、兴奋、憧憬之情。再读《归园 田居其一》,由学生自己参照注释默读。) 师:陶渊明的诗很平易,似乎人人都能读懂。上节课我们将《归园田居其一》(即今天 要学的课文),与《归去来兮辞》和《归园田居其三》作了粗粗的比较,这节课我们再来细 细赏读这篇课文。大家觉得这首诗好不好? 生 1:好。 师:唔,请具体说说? 生 1:我觉得好,但具体我也说不上来。(其他学生笑) 师:噢,好,就是好啊就是好!记得《隋唐演义》里有这样一段,说程咬金和秦琼一晚 出去闲逛,见景致极佳,秦琼啧啧赞叹并朗声吟咏;而程咬金也赞不绝口道:美,真美!啊―― 真美!就是美啊就是美!(全班大笑) [执教者自评,下同。课堂上偶有的适宜的调侃并不会伤害学生自尊心,而是很好的“催 化剂”。] 师:程咬金是个粗人,见到美景只会说一个“好”字“美”字。大家觉得陶渊明的这首 诗很好,那么具体好在那里呢?希望能从诗歌本身入手,切入意象,体会其所造之境,从而 体会意境之美、情感之美。(教室里静静的,陷入思考中) 师:谁先来说说?(还是静默)大家看这首诗,教材编者把它分成几节? [我提出这个问题,目的是适当降低难度,进一步给予提示。] 生:三节。 师:其实诗歌本身是不分节的,它应该是一个整体。课文这样编排可能是为了方便我们 理解。大家能不能看出编排的意图? 生:第二节写景。 师:那么一、三节呢? 生:抒情

师:对,一,三节是较为直接的开情。好,现在我们藤续葛析这首诗。睛大家说说自己 的感受。 生2:我也说不清楚。我觉得第二节像成电影一样,这样一个一个地政过去。 师:说得假好啊。像成电影!你觉得那西面都有些什么特点。给人什么感凭日 生2:好像是平静的。 师:“平静”?大家觉得应该是一一(略顿与学生一起说)“宁静”。对,感觉这画面 应该是宁静,静遥的一一 生2:安详的。 生3:我想谈一谈“户庭无生杂,虚室有余闲”。 师(有些意外》爽,可以呀, [允许学生在课黛目标内白由发言,可以最大限度地调动其思考和表达的积极性。】 生3:从表面上来看,“虚室”“余网”写出了诗人生活的清贫,而“无尘桑”体现了 诗人安贫乐道一尘不染的性格,从而表达了诗人对田园生活的喜爱, 师:生3是从诗人的性情方面来谈的。谈得不错! 生4:(不太白信)我觉得一一陶溪明诗里一一字里行间诗露出朴素的感情。一一似 乎一一就是那种一一归隐生活的宁静安闲的体现。 师:《点头表示肯定)听,请坐。 生5:我感觉到文章语言方面。学字句句都与作者的心情联系起米了。 师:比如说一一 生5:例如第二节的写景,我们可以看到作者那种身处佳境。在一种幽静的环境中的欣 慰、喜悦。再如,“久在樊笼里,复得赵自然”这两句,表达了作者冲破物锁获得自由的愉 悦够。 师:很好。已经试着去接近作者的内心世界,去感受他当时的心情。(生6和生7同时 站了起来。学生笑) 师!大家根蹈跃。请女生先说吧。 生:我觉得陶渊明在写这首诗时,并没有真正开始他的田问生活。 师:哦?怎么说? 生8:我觉得这首诗是他在脱离官场后,远远地展望田园生活的一种心境的体现。像第 二节中能所构造的田园生话,都是相当自然、宁静、和嘴的,很有一种诗意的美丽,根本尚 未接触农人的郑些艰苦与辛酸
师:对,一、三节是较为直接的抒情。好,现在我们继续赏析这首诗。请大家说说自己 的感受。 生 2:我也说不清楚。我觉得第二节像放电影一样,这样一个一个地放过去。 师:说得很好啊,像放电影!你觉得那画面都有些什么特点,给人什么感觉? 生 2:好像是平静的。 师:“平静”?大家觉得应该是――(略顿与学生一起说)“宁静”。对,感觉这画面 应该是宁静,静谧的―― 生 2:安详的。 生 3:我想谈一谈“户庭无尘杂,虚室有余闲”。 师(有些意外)噢,可以呀。 [允许学生在课堂目标内自由发言,可以最大限度地调动其思考和表达的积极性。] 生 3:从表面上来看,“虚室”“余闲”写出了诗人生活的清贫,而“无尘杂”体现了 诗人安贫乐道一尘不染的性格,从而表达了诗人对田园生活的喜爱。 师:生 3 是从诗人的性情方面来谈的。谈得不错! 生 4:(不太自信)我觉得――陶渊明诗里――字里行间透露出朴素的感情。――似 乎――就是那种――归隐生活的宁静安闲的体现。 师:(点头表示肯定)唔,请坐。 生 5:我感觉到文章语言方面,字字句句都与作者的心情联系起来了。 师:比如说―― 生 5:例如第二节的写景,我们可以看到作者那种身处佳境,在一种幽静的环境中的欣 慰、喜悦。再如,“久在樊笼里,复得返自然”这两句,表达了作者冲破枷锁获得自由的愉 悦感。 师:很好。已经试着去接近作者的内心世界,去感受他当时的心情。(生 6 和生 7 同时 站了起来。学生笑) 师:大家很踊跃。请女生先说吧。 生 6:我觉得陶渊明在写这首诗时,并没有真正开始他的田园生活。 师:哦?怎么说? 生 6:我觉得这首诗是他在脱离官场后,远远地展望田园生活的一种心境的体现。像第 二节中他所构造的田园生活,都是相当自然、宁静、和谐的,很有一种诗意的美丽,根本尚 未接触农人的那些艰苦与辛酸

师:(顿顿点头)讲得有道理。 生:还有,我觉得《归园回后其三》确实应该是在《其一》(课文)之后写的。《其 一》中对国园生话还保持在把像阶段,比较虚,如“户庭无尘杂,虚室有余闲”二句。而《其 三》中己尝到田园生活的真实内容,如“晨兴理荒衫。戴月荷锡归”可以说是很忙碌了。那 么应该也做不到“户庭无尘杂。虚室有余闲”了, 师:生6讲得很好。能结合《甘园田居其三》来分析《其一》,有独到见解!好,生7, 该保了。 生7:我与生8的差不多。不说了吧。(生笑) 师:来来来,讲讲不妨。 生7:我觉得陶渊明写此文时没有真正融入农家生活,还没有真正成为一位田园之人。 若把“方宅十余亩,草屋八九间鸡鸣桑树撤”看作一帽画的话,那么我凭得陶渊明应该 是站在面前端详的票个人,而不是面中人,就这样。 师:晤。是西外之人,非画中人。说得很彩象。(看见生8与旁边同学讨论起动)生8, 你好像有话要说,来。说说看。 生8,(慢慢站配来)我能不能说和他门不一样的。 师:好喝。不一样更好。 生8:不是。我是说一一我觉得测溪明并不是像他自己说的那么超眼。 师:(有些意外)哦?! 生8:好像是惠能,我记得他说过“本来无一物,何处菱尘埃?”陶溪明既燃说“无坐尘 杂”,可见他心里还是有“物”的. 师:(笑)有意思。寒能有一首圆子,前两句是一一 学生:“菩提本无树,明镜亦非台” 师:原来你们都会。生8讲得有道理。不过我觉得这样是否对古人要求过高?因为陶闲 明毕竟不是佛家!(生8表示同意。生9手举得高高的)咦,生9有话要讲, 生9:我对刚才生2的观点不甚理解。(师生集体笑) [在课堂上学生的思塑可真赛过野马!] 师:(边笑边示意大家安静)生9。莫非这么长时间保就在考虑这个月圈么?(生又笑) 没关系。请讲。 生9:他说第二节是面面一个一个地切换,镜头一个个地变换。我觉得这是面面的移动: 玩拟帕摄山水景象。如果是插面切换,显得太动感,反驶不出宁静的生活
师:(频频点头)讲得有道理。 生 6:还有。我觉得《归园田居其三》确实应该是在《其一》(课文)之后写的。《其 一》中对田园生活还保持在想像阶段,比较虚,如“户庭无尘杂,虚室有余闲”二句。而《其 三》中已尝到田园生活的真实内容,如“晨兴理荒秽,戴月荷锄归”可以说是很忙碌了。那 么应该也做不到“户庭无尘杂,虚室有余闲”了。 师:生 6 讲得很好。能结合《归园田居其三》来分析《其一》,有独到见解!好,生 7, 该你了。 生 7:我与生 6 的差不多。不说了吧。(生笑) 师:来来来,讲讲不妨。 生 7:我觉得陶渊明写此文时没有真正融入农家生活,还没有真正成为一位田园之人。 若把“方宅十余亩,草屋八九间……鸡鸣桑树巅”看作一幅画的话,那么我觉得陶渊明应该 是站在画前端详的那个人,而不是画中人。就这样。 师:唔,是画外之人,非画中人。说得很形象。(看见生 8 与旁边同学讨论起劲)生 8, 你好像有话要说,来,说说看。 生 8:(慢慢站起来)我能不能说和他们不一样的。 师:好呀,不一样更好。 生 8:不是。我是说――我觉得陶渊明并不是像他自己说的那么超脱。 师:(有些意外)哦?! 生 8:好像是惠能,我记得他说过“本来无一物,何处惹尘埃?”陶渊明既然说“无尘 杂”,可见他心里还是有“物”的。 师:(笑)有意思。惠能有一首偈子,前两句是―― 学生:“菩提本无树,明镜亦非台” 师:原来你们都会。生 8 讲得有道理,不过我觉得这样是否对古人要求过高?因为陶渊 明毕竟不是佛家!(生 8 表示同意。生 9 手举得高高的)噢,生 9 有话要讲。 生 9:我对刚才生 2 的观点不甚理解。(师生集体笑) [在课堂上学生的思想可真赛过野马!] 师:(边笑边示意大家安静)生 9,莫非这么长时间你就在考虑这个问题么?(生又笑) 没关系,请讲。 生 9:他说第二节是画面一个一个地切换,镜头一个个地变换。我觉得这是画面的移动, 犹似拍摄山水景象。如果是画面切换,显得太动感,反映不出宁静的生活

师:噢,你认为只是缓慢移动。不是切换。动感不能太强恶。否则破坏宁静的氨围。 生9:是,面且我还认为这画面前面一直设有声音。接着是鸡鸣,很有以动写静的味道。 师:讲得根好,体会很细微。不过鸡鸣而更显宁静,这似乎不是以动写静,而应该是以一一 学生:一一以声写静 师:对,是以声写景,以声村静.说到“以声材静”,我们自然面然就想起著名的两句一一 学生!“鲜噪林逾静,鸟鸣山更幽。” 师:我们是不是来比较一下,同样是写“静”,你爱得课文《归同田居》所构造的意境 与“鲜噪林逾静,鸟鸣山更幽”相比,谁写得更好? [事先我并没有想好要让学生作这样的比较。只是当学生提出“以声村静”时,顺势带 出这样一个月思,目的是再进一步星进学生赏读诗所构造的意境。因为刚才学生肥注意力都 集中在诗人的思想情感上了。] 生10:我认为是陶溪明的好。因为两句中,前句“蝉噪林逾静,鸟鸣山更由”,蝉噪 鸟鸣的声音来得清粒。清渐,十分的实在,真实。而“狗吠深巷中,鸡鸣桑树撤”,“深巷 中”表明声音是一种由运处传来的,鸡鸣的声音也显得深运,因此声音不显得郑么实, 师:(点头)嘈。是得有些核柳。不那么清所。 生10:且第二竹本身的意境就有虚幻、朦能之感,因此,这里的声音也比较的模椒, 不那么脆。总之,我感觉有一种很虚的感党,这样就最得更静了: 师:虚幻,模椒,这样的静似乎有一种领举的感觉。尤其是“狗吠深巷中”,大家有没 有这样的经验:有时你夜半醒来,听到远处隐隐传米到吹声,你是不是觉得夜格外的寂静, 静得恐饰心慌? 学生:唯一一 师:面“判吹深巷中”,我感觉深巷中传来的声音也应该是“隐隐”的,偶尔的叫几声, 让人感到格外的静。当然这静不是寂静,而是一一 生:宁静。 生11:我有不同看法。 师:说米听听。 生11:我觉得“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”是描写自然的幽静,没有人的参与!“到 吹深巷中”是描写村落的宁静,是人迹烟火的宁静。我觉得两者是不可相比的。而且人的心 境不同。对这两句的喜好也会不同: 师:有道理有道理。心境不同喜好也会不月。我们不一定要厚此薄破
师:噢,你认为只是缓慢移动,不是切换。动感不能太强烈,否则破坏宁静的氛围。 生 9:是。而且我还认为这画面前面一直没有声音,接着是鸡鸣,很有以动写静的味道。 师:讲得很好,体会很细微。不过鸡鸣而更显宁静,这似乎不是以动写静,而应该是以―― 学生:――以声写静。 师:对,是以声写景,以声衬静。说到“以声衬静”,我们自然而然就想起著名的两句―― 学生:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。” 师:我们是不是来比较一下,同样是写“静”,你觉得课文《归园田居》所构造的意境 与“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”相比,谁写得更好? [事先我并没有想好要让学生作这样的比较。只是当学生提出“以声衬静”时,顺势带 出这样一个问题,目的是再进一步促进学生赏读诗所构造的意境。因为刚才学生把注意力都 集中在诗人的思想情感上了。] 生 10:我认为是陶渊明的好。因为两句中,前句“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”,蝉噪 鸟鸣的声音来得清脆,清晰,十分的实在,真实。而“狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅”,“深巷 中”表明声音是一种由远处传来的,鸡鸣的声音也显得深远,因此声音不显得那么实。 师:(点头)唔,显得有些模糊,不那么清晰。 生 10:且第二节本身的意境就有虚幻、朦胧之感,因此,这里的声音也比较的模糊, 不那么脆。总之,我感觉有一种很虚的感觉,这样就显得更静了。 师:虚幻,模糊,这样的静似乎有一种缥缈的感觉。尤其是“狗吠深巷中”,大家有没 有这样的经验:有时你夜半醒来,听到远处隐隐传来狗吠声,你是不是觉得夜格外的寂静, 静得恐怖心慌? 学生:哇―― 师:而“狗吠深巷中”,我感觉深巷中传来的声音也应该是“隐隐”的,偶尔的叫几声, 让人感到格外的静。当然这静不是寂静,而是―― 生:宁静。 生 11:我有不同看法。 师:说来听听。 生 11:我觉得“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”是描写自然的幽静,没有人的参与;“狗 吠深巷中”是描写村落的宁静,是人迹烟火的宁静。我觉得两者是不可相比的。而且人的心 境不同,对这两句的喜好也会不同。 师:有道理有道理。心境不同喜好也会不同。我们不一定要厚此薄彼

[其实我心里存着的答案是:《归园田居》的意境更胜一筹。想不到学生会有如此高见,] 生12:两首诗写景都突出一个“静”字,但我认为,仅从写作手法上分析,陶的更胜 一筹。 师:咦,从技法上分析比较。 [这个学生跳出了我给出的讨论范畴,不去讨论意境而来讨论写作手法了。可见宽松自 由的教学空阿,有助于活跃思想。] 生12:测渊明是用国园生活的笔调无声地描写“静”,这个“静”是从字里行间透露 出来的。是读者白己感受得到的。而“蝉噪林逾静,乌鸣山更幽”的“静”字便是大大的败 笔。因为它无疑像是在故意提醒读者:看,蝉噪,林多静啊: 师:讲得真好!从技法上分析,最然“蝉噪”两句过于直器,可以说技法“拙劣”;相 比之下,《归园田居》同样写静,不露声色,含蓄多了,它通篇没有一个“静”,你却处处 可以够觉到“静”·这就是所谓的“不着一字,尽得风流”·(下课铃响)这节课我们是凭 自己的能力欧赏诗歌,我觉得大家的水平都根高。看米我以后应该多放手让大家自己米。下 课 [教学后记] 学生在高一时已学过陶潮明的《归去米兮辞》,对陶溪明的生平经历和思是应该有所了 解。《白同田居》质朴自然,理解起来应该没有多少希度。所以,起先我打算不再对这首诗 展开分析,学生背然即可,但在赏读这首诗的过程中,我发现《归园国居》与《归去米兮辟》 有可比性。我觉得《自去来兮辞》是诗人刚归隐时所作。是归隐宜言,情感潘切、兴奋,所 写田园生活是其美困的撞量,诗人把象田园生活是“有酒”“有霞”,甚且连农事也是“有 趣”的。这是一种审美的描绘,而不是客观的写实。《自园田居》是描写真实的田园生活, 弥漫着人间的烟火,生气,作者己身化其中矣。 由此,我或变了只打算让学生背熟即可的想法,想引导学生白己此较,达到较为深刻的 理解。第一节误效果并不理想,大多数学生都只有浅层次的认识:认为两首诗差不多,都表 现诗人厌恶官场和对质朴自然的田园生活的向往。课后反思,学生之所以找不出两首诗的差 异,可能是这两首诗中表现出来的理塑和暖实的反差不够明显,以学生的能力和水平发现不 了。于是我决定下一节误在比较中增加《白园田居其三),效果比第一节课要好,学生能说 出二者的不月点:《归去来号辞》是对田园生活美好的想象,而《归园田居其三》写的则是 躬耕之苦。但仍没能在比较中深刻认识到课文所表现出来的诗人“安贫乐道”的思想境 界
[其实我心里存着的答案是:《归园田居》的意境更胜一筹。想不到学生会有如此高见。] 生 12:两首诗写景都突出一个“静”字,但我认为,仅从写作手法上分析,陶的更胜 一筹。 师:噢,从技法上分析比较。 [这个学生跳出了我给出的讨论范畴,不去讨论意境而来讨论写作手法了。可见宽松自 由的教学空间,有助于活跃思想。] 生 12:陶渊明是用田园生活的笔调无声地描写“静”,这个“静”是从字里行间透露 出来的,是读者自己感受得到的。而“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”的“静”字便是大大的败 笔。因为它无疑像是在故意提醒读者:看,蝉噪,林多静啊! 师:讲得真好!从技法上分析,显然“蝉噪”两句过于直露,可以说技法“拙劣”;相 比之下,《归园田居》同样写静,不露声色,含蓄多了,它通篇没有一个“静”,你却处处 可以感觉到“静”。这就是所谓的“不着一字,尽得风流”。(下课铃响)这节课我们是凭 自己的能力欣赏诗歌,我觉得大家的水平都很高。看来我以后应该多放手让大家自己来。下 课! [教学后记] 学生在高一时已学过陶渊明的《归去来兮辞》,对陶渊明的生平经历和思想应该有所了 解。《归园田居》质朴自然,理解起来应该没有多少难度。所以,起先我打算不再对这首诗 展开分析,学生背熟即可。但在赏读这首诗的过程中,我发现《归园田居》与《归去来兮辞》 有可比性。我觉得《归去来兮辞》是诗人刚归隐时所作,是归隐宣言,情感激切、兴奋,所 写田园生活是其美丽的憧憬。诗人想象田园生活是“有酒” “有暇”,甚且连农事也是“有 趣”的。这是一种审美的描绘,而不是客观的写实。《归园田居》是描写真实的田园生活, 弥漫着人间的烟火、生气,作者已身化其中矣。 由此,我改变了只打算让学生背熟即可的想法,想引导学生自己比较,达到较为深刻的 理解。第一节课效果并不理想,大多数学生都只有浅层次的认识:认为两首诗差不多,都表 现诗人厌恶官场和对质朴自然的田园生活的向往。课后反思:学生之所以找不出两首诗的差 异,可能是这两首诗中表现出来的理想和现实的反差不够明显,以学生的能力和水平发现不 了。于是我决定下一节课在比较中增加《归园田居其三》,效果比第一节课要好,学生能说 出二者的不同点:《归去来兮辞》是对田园生活美好的想象,而《归园田居其三》写的则是 躬耕之苦。但仍旧没能在比较中深刻认识到课文所表现出来的诗人“安贫乐道”的思想境 界

反思这意课,其优点是:深研教材,另阵翼径,扩大课堂容量,对提高学生思雉能力, 提升认识水平,开阔眼界都大有裨益,课堂上能够给予学生充分的发现创造的空间。其最大 的问恶是:忽视了许多重要环节。比如没有给学生提供必需的资料。《归去来兮辞》是在高 一学过的,它既难且长,恶的学生己印象淡薄了。虽有幻灯片,但分成好几张。不便翻间。 事先应该印发《归去米兮辞》全文(先进的教学手段有时是无法替代单始传统的方法的), 又比如。没有充分考虑问思的难度和学生的水平,并有针对性地布置思考盟,提出相关的要 求。《沈明弹)
反思这堂课,其优点是:深研教材,另辟蹊径,扩大课堂容量,对提高学生思维能力, 提升认识水平,开阔眼界都大有裨益。课堂上能够给予学生充分的发现创造的空间。其最大 的问题是:忽视了许多重要环节。比如没有给学生提供必需的资料。《归去来兮辞》是在高 一学过的,它既难且长,恐怕学生已印象淡薄了。虽有幻灯片,但分成好几张,不便翻阅。 事先应该印发《归去来兮辞》全文(先进的教学手段有时是无法替代原始传统的方法的)。 又比如,没有充分考虑问题的难度和学生的水平,并有针对性地布置思考题,提出相关的要 求。(沈明理)