第十章娜烟法的适用案例解析 案例1：20©年初。中国公民标某自费刊美国自学，留学期间与英国留学生克鲁克·杰 尔相积相恋，两人在美国爷行了婚礼。但是婚后不久，都某发观由于观念和生活习惯不同， 两人很难相处。克鲁克·杰尔还有酷酒的墨习，两人多次争吵后分居。09年底，标某返 国中国的住地上海，并准备起诉和克鲁克·杰尔离婚， 问题：都某应向爆个法院起诉离婚？为什么？ 解析： 都某应当依法向中国法院提起离婚诉论。 根据我国《民事诉运法》的规定：对不在中序人民共和国领减内居住的人是起的有关 身份美系的诉论，由原告经常居住地人民法院管辖：原告佳所地与经常民住地不一致的，由 原告经常居住地人民法院管辖。本案中，都某作为原告，对不在中国领域内居住的配偶提园 离婚之乔，应当依法向中国法院提起离婚诉讼。《民法通则》第147条对涉外离婚适用法律 间愿亦有明确规定，即中华人民共和国公民和外国人离婚适用受理案件的法就所在地法律 据此，受理案件的中国法院应适用中国法律审理都某和克鲁克·杰尔的离婚诉论。 案例2：怀特夫妇原本有个可爱的儿子，然面十年前的一场意外使他们失去了当时仅5 岁的爱子。为了避免触景生情。怀特夫妇离开美国，来米到中国某大学从事外教工作。这么多 年过去了，怀特夫妇并没有减轻对儿子的思念之情，面且前发了收养孩子的念头。003年6 月的一天，在怀特夫妇居佳的外教楼花园里，发现了一个被丢弃的女要以及一素写着女婴出 生年月的纸条。闻讯赶来的怀特夫妇，迅速将小孩抱回家中悉心强料。但没过几天，当地派 出所民警找上门来，告诉怀特夫妇说：“保们暖在还不能收养该年婴，必须在查找不到年要 生父母的情况下，按法律规定的条件和程序办理收养手续后，才能收养”。 问：怀特夫妇收养中国儿藏应符合哪些条件和程序？ 解析 为确保建立有效的收养关系、保护被收养人的利益，涉外收养在程序上较国内的收养程 序复杂。其具体程序如下 第一，怀特夫妇要通过美国收养组织向中国收养组织提出收养中请。 依据《中华人民共和国收养法》第二十一条及《外国人在中华人民共和国收养子女登记 办法》第四条的规定，杯特夫妇要在中国收养子女，应当通过美国政府或者政府委托的收养 组织（以下简称外围收养组织）向中国政府委托的收养组织（以下简称中国收养组织）转交
1 第十章 婚姻法的适用案例解析 案例 1：2009 年初，中国公民郝某自费到美国留学。留学期间与英国留学生克鲁克·杰 尔相识相恋，两人在美国举行了婚礼。但是婚后不久，郝某发现由于观念和生活习惯不同， 两人很难相处，克鲁克·杰尔还有酗酒的恶习，两人多次争吵后分居。2009 年底，郝某返 回中国的住地上海，并准备起诉和克鲁克·杰尔离婚。 问题：郝某应向哪个法院起诉离婚？为什么？ 解析： 郝某应当依法向中国法院提起离婚诉讼。 根据我国《民事诉讼法》的规定：对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的有关 身份关系的诉讼，由原告经常居住地人民法院管辖；原告住所地与经常民住地不一致的，由 原告经常居住地人民法院管辖。本案中，郝某作为原告，对不在中国领域内居住的配偶提起 离婚之诉，应当依法向中国法院提起离婚诉讼。《民法通则》第 147 条对涉外离婚适用法律 问题亦有明确规定，即中华人民共和国公民和外国人离婚适用受理案件的法院所在地法律。 据此，受理案件的中国法院应适用中国法律审理郝某和克鲁克·杰尔的离婚诉讼。 案例 2：怀特夫妇原本有个可爱的儿子，然而十年前的一场意外使他们失去了当时仅 5 岁的爱子。为了避免触景生情，怀特夫妇离开美国，来到中国某大学从事外教工作。这么多 年过去了，怀特夫妇并没有减轻对儿子的思念之情，而且萌发了收养孩子的念头。2003 年 6 月的一天，在怀特夫妇居住的外教楼花园里，发现了一个被丢弃的女婴以及一张写着女婴出 生年月的纸条。闻讯赶来的怀特夫妇，迅速将小孩抱回家中悉心照料。但没过几天，当地派 出所民警找上门来，告诉怀特夫妇说：“你们现在还不能收养该弃婴，必须在查找不到弃婴 生父母的情况下，按法律规定的条件和程序办理收养手续后，才能收养”。 问：怀特夫妇收养中国儿童应符合哪些条件和程序？ 解析： 为确保建立有效的收养关系、保护被收养人的利益，涉外收养在程序上较国内的收养程 序复杂。其具体程序如下： 第一，怀特夫妇要通过美国收养组织向中国收养组织提出收养申请 。 依据《中华人民共和国收养法》第二十一条及《外国人在中华人民共和国收养子女登记 办法》第四条的规定，怀特夫妇要在中国收养子女，应当通过美国政府或者政府委托的收养 组织（以下简称外国收养组织）向中国政府委托的收养组织（以下简称中国收养组织）转交
收养申请并提交收养人的家庭情况报告和证明。收养中请、家庭情况报告和证明。必观由美 国有权机构出具，经美国外交机关或者外交机关授权的机构认正，并经中华人民共和国驻美 国使馆暖者领馆队证的下列文件，跨国收养申请书，出生证明，婚烟状况证明、眼业，经济 收入和财产状况证明、身体健康检查证明，有无受过利事处罚的证明、美国主管机关料意其 跨国收养子女的证明、案庭情况报告。家庭情况报告包括收养人的身份、收养的合格性和适 当性、家庭状况和病史、收养动机以及适合于盟顺儿童的特点等。 另外，如果怀特夫妇在华工作或者学习连续居住一年以上，还应当提交前款规定的除 身体健康检查证明以外的文件，并应当提交在华所在单位或者有关部门出具的婚据状况证 明，肌业，经济收入或者财产状况证明。有无受过刑事处罚证明以及县级以上医疗机构出具 的身体健康检查证明。 第二，中国送养人白我国民政部门提出送养申请及其市批。 送养人向省，自着区，直辖市人民政府民政部门提交本人的居民户口薄和居民身份证（社 会幅利机构作送养人的，应当提交其负责人的身份证件)，被牧养人的户籍证明等情况证明： 鉴于本案中的被收养人是弃要，首先省、自治区、直辖市人民成府民政部门应当在省级 地方报纸上刊登查找弃要域者儿童生父母的公告，自公告刊登之日起满0目。弃婴和儿童 的生父母减者其他监护人表认额的，才能视为查找不到生父母的弃婴和儿重。然后其所在社 会榈利机构应提交下列有关证明材料： 技收养人是弃要的证明（被遽弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人的情 况正明)、户暗证明、成长情况报告和身体健康检查证明的复制件及盟片。 第三，湾外收养的批准与通知 中国收养组织对怀转夫妇的收养申请和有关证明透行审查后，应将该被收养人及其送养 人的有关情况通过外国政府或者外国收养组织送交怀特夫妇。怀特夫妇同意收养的，中国收 养组织向其发出米华收养子女通知书，同时通知有关的着、自治区，直辖市人民政府民政部 门向运养人发出梭收养人已被同意收养的通知。 第四、涉外收养登记 收到中国收养组织向其发出的来华收养子女通知书，怀特夫妇应当亲自办理收养登记。 他们省先应当与送界人订立书面收养协议。协议一式三份，收养人，送养人各执一份，办理 收养登记手续时收养登记机关收存一份： 书面协议订文后，怀特夫妇携带中国收养组织发出的来华收养子女通如书及收养人的身 份证件和丽片：送养人持省，自治区，直辖市人民政府民政部门发出的被收养人己被同意收
2 收养申请并提交收养人的家庭情况报告和证明。收养申请、家庭情况报告和证明，必须由美 国有权机构出具，经美国外交机关或者外交机关授权的机构认证，并经中华人民共和国驻美 国使馆或者领馆认证的下列文件：跨国收养申请书、出生证明、婚姻状况证明、职业、经济 收入和财产状况证明、身体健康检查证明、有无受过刑事处罚的证明、美国主管机关同意其 跨国收养子女的证明、家庭情况报告。家庭情况报告包括收养人的身份、收养的合格性和适 当性、家庭状况和病史、收养动机以及适合于照顾儿童的特点等。 另外，如果怀特夫妇在华工作或者学习连续居住一年以上，还应当提交前款规定的除 身体健康检查证明以外的文件，并应当提交在华所在单位或者有关部门出具的婚姻状况证 明，职业、经济收入或者财产状况证明，有无受过刑事处罚证明以及县级以上医疗机构出具 的身体健康检查证明。 第二，中国送养人向我国民政部门提出送养申请及其审批 。 送养人向省、自治区、直辖市人民政府民政部门提交本人的居民户口簿和居民身份证（社 会福利机构作送养人的，应当提交其负责人的身份证件）、被收养人的户籍证明等情况证明。 鉴于本案中的被收养人是弃婴，首先省、自治区、直辖市人民政府民政部门应当在省级 地方报纸上刊登查找弃婴或者儿童生父母的公告。自公告刊登之日起满 60 日，弃婴和儿童 的生父母或者其他监护人未认领的，才能视为查找不到生父母的弃婴和儿童。然后其所在社 会福利机构应提交下列有关证明材料： 被收养人是弃婴的证明（被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人的情 况证明）、户籍证明、成长情况报告和身体健康检查证明的复制件及照片。 第三、涉外收养的批准与通知 中国收养组织对怀特夫妇的收养申请和有关证明进行审查后，应将该被收养人及其送养 人的有关情况通过外国政府或者外国收养组织送交怀特夫妇。怀特夫妇同意收养的，中国收 养组织向其发出来华收养子女通知书，同时通知有关的省、自治区、直辖市人民政府民政部 门向送养人发出被收养人已被同意收养的通知。 第四、涉外收养登记 收到中国收养组织向其发出的来华收养子女通知书，怀特夫妇应当亲自办理收养登记。 他们首先应当与送养人订立书面收养协议。协议一式三份，收养人、送养人各执一份，办理 收养登记手续时收养登记机关收存一份。 书面协议订立后，怀特夫妇携带中国收养组织发出的来华收养子女通知书及收养人的身 份证件和照片；送养人持省、自治区、直辖市人民政府民政部门发出的被收养人已被同意收
养的通知及送养人的居民户口薄和居民身衍证（杜会福利机构作送养人的，为其负责人的身 份证件)、被收养人的照片共同到被收养人常住户口所在地的省、自治区、直辖市人民政府 民或部门办理收养登记， 第五、涉外收养公证 涉外收养公证就是证明收养关系的真实性，合法性的公任。沙外收养公证的一个重要特 点就是在确这了便养关系后，涂许收养人将被收养人蒂出国境。 根据《收养法》第20条的规定，涉外收养应经以下法定程序：“外国人在中华人民共 和国收养子女，应提供收养人的年龄、婚烟，职业、财产、健康、有无受过利事处分等状况 的证明材料，该证明材料须经其所在国公证机构或者公证人公证，并经中华人民共和国驻该 国大使馆认证，该收养人应当与送养人订文书面协议，亲自向民政部门登记，并到指定的公 旺处办理收养公证，牧养关系白公证之日起成立。”外国人在我国收养子女，根据司法部 的规定，必须符合下列条件：收养人夫委双方均年满5周岁，有正当的收养目的，有可靠 的经济米源，身体健康，无传染性疾病：如数收养人有识别能力(10周岁以上)需征得本 人同意：送养人同意运养：收养人行为不违反牧养人居住国法律，办理牧养登记后，各方减 者一方要求办理收养公证的，应当到收养登记地的具有办理沙外公证资格的公证机构办理收 养公证， 案例3：陈某、张某夫妇生有一子A,2008年2月6日(A两岁)，A在村外玩要时，被 犯罪人李某拐卖到云南某地。后A被云南当地公安机关解数《李某逃跑)，但由于A尚年幼， 公安机关无法为其寻找亲生父母，后经公示催告后，仍无法联系A的生父母，于是A被云南 当地（儿院收养。2008年9月，一对美国夹妇经涉外收养公证程序收养。2009年4月， 陈某，张某经多方寻找后，发现其亲子A己按外储夫妇收养，遂请求云南的孤儿院解除收养 关系，但该美国夫妇已将A带至美国且把绝将A交给其亲生父母。 月：(1)A的沙外收养公证是否合法？ (2)陈某，张某夫妇应当如何推护其合法权利？ 解析： ()A涉外收养公证合法。A小时候属于查找不到生父母的儿童，如果美国夫妇通过合法 手线收养A,所办收养公证自然合法。不能让善意第三人承担因他人过错而造成的错误。 (2)A的收养合法有效，从法律上博陈某夫妇无权要求解除收养。只能通过与美国夫妇 协议，晓之以情，动之以理（情理），争取他们的理解，然后解除收养
3 养的通知及送养人的居民户口簿和居民身份证（社会福利机构作送养人的，为其负责人的身 份证件）、被收养人的照片共同到被收养人常住户口所在地的省、自治区、直辖市人民政府 民政部门办理收养登记。 第五、涉外收养公证 涉外收养公证就是证明收养关系的真实性、合法性的公证。涉外收养公证的一个重要特 点就是在确立了收养关系后，准许收养人将被收养人带出国境。 根据《收养法》第 20 条的规定，涉外收养应经以下法定程序：“外国人在中华人民共 和国收养子女，应提供收养人的年龄、婚姻、职业、财产、健康、有无受过刑事处分等状况 的证明材料，该证明材料须经其所在国公证机构或者公证人公证，并经中华人民共和国驻该 国大使馆认证。该收养人应当与送养人订立书面协议，亲自向民政部门登记，并到指定的公 证处办理收养公证。收养关系自公证之日起成立。” 外国人在我国收养子女，根据司法部 的规定，必须符合下列条件：收养人夫妻双方均年满 35 周岁，有正当的收养目的，有可靠 的经济来源，身体健康，无传染性疾病；如被收养人有识别能力（10 周岁以上）需征得本 人同意；送养人同意送养；收养人行为不违反收养人居住国法律。办理收养登记后，各方或 者一方要求办理收养公证的，应当到收养登记地的具有办理涉外公证资格的公证机构办理收 养公证。 案例 3：陈某、张某夫妇生有一子 A，2008 年 2 月 6 日（A 两岁），A 在村外玩耍时，被 犯罪人李某拐卖到云南某地。后 A 被云南当地公安机关解救（李某逃跑），但由于 A 尚年幼， 公安机关无法为其寻找亲生父母。后经公示催告后，仍无法联系 A 的生父母，于是 A 被云南 当地孤儿院收养。2008 年 9 月，一对美国夫妇经涉外收养公证程序收养 A。2009 年 4 月， 陈某、张某经多方寻找后，发现其亲子 A 已被外籍夫妇收养，遂请求云南的孤儿院解除收养 关系，但该美国夫妇已将 A 带至美国且拒绝将 A 交给其亲生父母。 问：（1）A 的涉外收养公证是否合法？ （2）陈某、张某夫妇应当如何维护其合法权利？ 解析： (1)A 涉外收养公证合法。A 小时候属于查找不到生父母的儿童，如果美国夫妇通过合法 手续收养 A，所办收养公证自然合法。不能让善意第三人承担因他人过错而造成的错误。 (2)A 的收养合法有效，从法律上讲陈某夫妇无权要求解除收养。只能通过与美国夫妇 协议，晓之以情，动之以理（情理），争取他们的理解，然后解除收养
另外，陈某可以对李某提起民事诉运，由于李某的犯罪行为使陈某父子分离，造成精神 痛苦，陈某有权要求精神损害陷偿。 4
4 另外，陈某可以对李某提起民事诉讼，由于李某的犯罪行为使陈某父子分离，造成精神 痛苦，陈某有权要求精神损害赔偿